Восстановительный перевод
Левит
1 Потом Иегова воззвал к Моисею, и говорил ему из Шатра Собрания, и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи им: Когда кто-нибудь из вас будет преподносить приношение Иегове, преподносите ваше приношение из скота — из крупного или из мелкого.
3 Если его приношение — всесожжение из крупного скота, пусть он преподнесёт его — мужского пола, без порока; пусть он преподнесёт его у входа в Шатёр Собрания, чтобы он был принят перед Иеговой.
4 И пусть он возложит свою руку на голову всесожжения, и оно будет принято за него, чтобы совершить заглаживание за него.
5 И пусть он заколет молодого быка перед Иеговой; и пусть сыновья Аарона, священники, преподнесут кровь и покропят кровью поверх и вокруг жертвенника, который у входа в Шатёр Собрания.
6 И пусть он снимет кожу со всесожжения и рассечёт его на его части.
7 И пусть сыновья Аарона, священника, положат огонь на жертвенник и разложат дрова на огне.
8 Потом пусть сыновья Аарона, священники, разложат части, голову и тук на дровах, которые на огне, который на жертвеннике;
9 А его внутренности и его ноги пусть он омоет водой. Потом пусть священник сожжёт всё на жертвеннике как всесожжение, огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
10 А если его приношение из мелкого скота, из овец или из коз, во всесожжение, пусть он преподнесёт его — мужского пола, без порока.
11 И пусть он заколет его на стороне жертвенника, обращённой на север, перед Иеговой, и пусть сыновья Аарона, священники, покропят его кровью поверх и вокруг жертвенника.
12 И пусть он рассечёт его на его части с его головой и его туком, и пусть священник разложит их на дровах, которые на огне, который на жертвеннике;
13 А внутренности и ноги пусть он омоет водой. Потом пусть священник преподнесёт всё и сожжёт на жертвеннике; это — всесожжение, огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
14 А если его приношение Иегове — всесожжение из птиц, то пусть он преподнесёт своё приношение из горлиц или из молодых голубей.
15 И пусть священник преподнесёт птицу у жертвенника, и свернёт её голову, и сожжёт её на жертвеннике; а её кровь пусть будет выцежена на стенку жертвенника.
16 И пусть он отнимет её зоб с его перьями и бросит его возле жертвенника на восток, на место для пепла.
17 Потом пусть он надорвёт её за её крылья, не разделяя её, и пусть священник сожжёт её на жертвеннике на дровах, которые на огне; это — всесожжение, огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
1 А когда кто-нибудь будет преподносить приношение хлебного приношения Иегове, пусть его приношение будет из тонкой муки; и пусть он выльет на неё масла и положит на неё ладана.
2 Потом пусть он принесёт его сыновьям Аарона, священникам, и пусть он возьмёт оттуда свою горсть его тонкой муки и его масла со всем его ладаном. И пусть священник сожжёт это как его памятную долю на жертвеннике — огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
3 А оставшееся от хлебного приношения — Аарону и его сыновьям; это — святейшая часть из огненных приношений Иеговы.
4 А когда будешь преподносить приношение хлебного приношения, испечённого в печи, пусть оно будет из тонкой муки — бесквасные лепёшки, смешанные с маслом, или бесквасные коржи, помазанные маслом.
5 А если твоё приношение — хлебное приношение, испечённое на сковороде, пусть оно будет из тонкой муки, смешанной с маслом, бесквасное.
6 Разломи его на куски и вылей на него масла; это — хлебное приношение.
7 А если твоё приношение — хлебное приношение, сделанное в горшке, пусть оно будет сделано из тонкой муки с маслом.
8 И принеси Иегове хлебное приношение, которое сделано из всего этого, и преподнеси его священнику, и пусть он принесёт его к жертвеннику.
9 И пусть священник возьмёт из хлебного приношения его памятную долю и сожжёт её на жертвеннике — огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
10 А оставшееся от хлебного приношения — Аарону и его сыновьям; это — святейшая часть из огненных приношений Иеговы.
11 Никакое хлебное приношение, которое вы преподносите Иегове, нельзя делать с закваской, ибо вы не должны сжигать никакой закваски и никакого мёда как огненное приношение Иегове.
12 Как приношение начатков можете преподносить их Иегове, а на жертвеннике нельзя возносить их в удовлетворяющее благоухание.
13 И каждое приношение твоего хлебного приношения соли солью и не исключай соль завета твоего Бога из твоего хлебного приношения; со всеми твоими приношениями преподноси соль.
14 А если ты преподносишь Иегове хлебное приношение из начатков, преподноси в хлебное приношение из твоих начатков новое зерно, обжаренное на огне, растолчённое зерно из свежего колоса.
15 И налей на него масла и положи на него ладана; это — хлебное приношение.
16 И пусть священник сожжёт как его памятную долю часть его растолчённого зерна и его масла со всем его ладаном в огненное приношение Иегове.
1 А если его приношение — жертва мирных приношений, если он преподносит его из крупного скота — будь то мужского пола или женского, — пусть он преподнесёт его без порока перед Иеговой.
2 И пусть он возложит свою руку на голову своего приношения и заколет его у входа в Шатёр Собрания, и пусть сыновья Аарона, священники, покропят кровью поверх и вокруг жертвенника.
3 И от жертвы мирных приношений пусть он преподнесёт огненное приношение Иегове — тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях;
4 И две почки, и тук, который на них, который у бёдер; и сальник на печени, который он удалит с почками.
5 И пусть сыновья Аарона сожгут это на жертвеннике поверх всесожжения, которое на дровах, которые на огне; это — огненное приношение, удовлетворяющее благоухание Иегове.
6 А если его приношение для жертвы мирных приношений Иегове — из мелкого скота, пусть он преподнесёт его — мужского пола или женского — без порока.
7 Если ягнёнка он преподносит в своё приношение, то пусть преподнесёт его перед Иеговой.
8 И пусть он возложит свою руку на голову своего приношения и заколет его перед Шатром Собрания и пусть сыновья Аарона покропят его кровью поверх и вокруг жертвенника.
9 И от жертвы мирных приношений пусть он преподнесёт огненное приношение Иегове — её тук, весь курдюк, который он удалит по самый хребет, и тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях;
10 И две почки, и тук, который на них, который у бёдер; и сальник на печени, который он удалит с почками.
11 И пусть священник сожжёт это на жертвеннике; это — пища огненного приношения Иегове.
12 А если его приношение — коза, то пусть он преподнесёт его перед Иеговой.
13 И пусть он возложит свою руку на его голову и заколет его перед Шатром Собрания и пусть сыновья Аарона покропят его кровью поверх и вокруг жертвенника.
14 И от него пусть он преподнесёт своё приношение как огненное приношение Иегове — тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях;
15 И две почки, и тук, который на них, который у бёдер; и сальник на печени, который он удалит с почками.
16 И пусть священник сожжёт их на жертвеннике; это — пища огненного приношения в удовлетворяющее благоухание; весь тук — Иегове.
17 Пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения во всех ваших жилищах — чтобы вы не ели никакого тука и никакой крови.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи: Если кто-нибудь согрешит ненамеренно в чём-нибудь из того, что Иегова заповедал не делать, и сделает что-нибудь из этого,
3 Если помазанный священник согрешит, так что наведёт вину на народ, то пусть он преподнесёт за свой грех, которым он согрешил, быка из крупного скота без порока Иегове в жертву за грех.
4 И пусть он приведёт быка ко входу в Шатёр Собрания перед Иеговой и пусть он возложит свою руку на голову быка и заколет быка перед Иеговой.
5 И пусть помазанный священник возьмёт крови быка и внесёт её в Шатёр Собрания
6 И пусть обмакнёт священник свой палец в кровь и покропит частью крови семь раз перед Иеговой перед завесой святилища.
7 И пусть нанесёт священник крови на рога жертвенника ароматного курения перед Иеговой, который в Шатре Собрания; а всю остальную кровь быка пусть выльет у основания жертвенника всесожжения, который у входа в Шатёр Собрания.
8 А весь тук быка жертвы за грех пусть снимет с него: тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях,
9 И две почки, и тук, который на них, который у бёдер, и сальник на печени, который он удалит с почками,
10 Как он снимается с вола жертвы мирных приношений; и пусть священник сожжёт их на жертвеннике всесожжения.
11 А кожу быка, и всю его плоть с его головой и с его ногами, и остальные его внутренности, и его помёт,
12 То есть всего остального быка, пусть он вынесет на чистое место за стан, где высыпается пепел, и сожжёт его на дровах огнём; там, где высыпается пепел, пусть он будет сожжён.
13 А если всё общество Израиля совершит ошибку и это дело останется незамеченным для глаз собрания — а они сделали что-нибудь из всего того, что Иегова заповедал не делать, и стали виновными, —
14 Когда грех, которым они согрешили, станет известен, пусть собрание преподнесёт быка из крупного скота в жертву за грех и пусть приведут его к Шатру Собрания.
15 И пусть старейшины общества возложат свои руки на голову быка перед Иеговой и пусть заколют быка перед Иеговой.
16 И пусть помазанный священник внесёт крови быка в Шатёр Собрания
17 И пусть обмакнёт священник свой палец в кровь и покропит ей семь раз перед Иеговой перед завесой.
18 И пусть он нанесёт крови на рога жертвенника, который перед Иеговой, то есть в Шатре Собрания; а всю остальную кровь пусть выльет у основания жертвенника всесожжения, который у входа в Шатёр Собрания.
19 А весь его тук пусть он снимет с него и сожжёт на жертвеннике.
20 Вот что пусть он сделает с быком; как он делал с быком жертвы за грех, так пусть сделает с ним. И пусть совершит священник заглаживание за них, и будет прощено им.
21 И пусть он вынесет быка за стан и сожжёт его, как он сжёг первого быка; это — жертва за грех собрания.
22 Когда согрешит начальник и сделает ненамеренно что-нибудь из всего того, что Иегова, его Бог, заповедал не делать, и станет виновным,
23 Если его грех, которым он согрешил, станет известен ему, то пусть он приведёт в своё приношение козла без порока.
24 И пусть он возложит свою руку на голову козла и заколет его на том месте, где закалывают всесожжение перед Иеговой; это — жертва за грех.
25 И пусть священник возьмёт крови жертвы за грех своим пальцем и нанесёт её на рога жертвенника всесожжения, а остальную его кровь пусть выльет у основания жертвенника всесожжения.
26 А весь его тук пусть он сожжёт на жертвеннике, подобно туку жертвы мирных приношений. И пусть совершит священник заглаживание за него из-за его греха, и будет прощено ему.
27 А если кто-нибудь из простого народа согрешит ненамеренно, сделав что-нибудь из того, что Иегова заповедал не делать, и станет виновным,
28 Если его грех, которым он согрешил, станет известен ему, то пусть он приведёт в своё приношение козу без порока за свой грех, которым он согрешил.
29 И пусть он возложит свою руку на голову жертвы за грех и заколет жертву за грех на месте всесожжения.
30 И пусть священник возьмёт её крови своим пальцем и нанесёт её на рога жертвенника всесожжения, а всю остальную её кровь пусть выльет у основания жертвенника.
31 А весь её тук пусть он удалит, как удаляется тук с жертвы мирных приношений; и пусть священник сожжёт его на жертвеннике в удовлетворяющее благоухание Иегове. И совершит священник заглаживание за него, и будет прощено ему.
32 А если он приведёт ягненка как своё приношение в жертву за грех, пусть приведёт ягнёнка женского пола, без порока.
33 И пусть он возложит свою руку на голову жертвы за грех и заколет её в жертву за грех на том месте, где закалывают всесожжение.
34 И пусть священник возьмёт крови жертвы за грех своим пальцем и нанесёт её на рога жертвенника всесожжения, а всю остальную её кровь пусть выльет у основания жертвенника.
35 А весь её тук пусть он удалит, как удаляется тук ягнёнка с жертвы мирных приношений; и пусть сожжёт их священник на жертвеннике поверх огненных приношений Иеговы. И пусть совершит священник заглаживание за него касательно его греха, которым он согрешил, и будет прощено ему.
1 А если кто-нибудь согрешит, когда услышит голос заклинающего повеления, а он свидетель — или видел, или знал о каком-то деле, — если он не расскажет, то он понесёт своё беззаконие.
2 Или если кто-нибудь прикоснётся к чему-нибудь нечистому — или к трупу нечистого животного, или к трупу нечистого скота, или к трупу нечистых кишащих существ, — и это останется незамеченным для него, и он будет нечист, то он будет виновен.
3 Или если он прикоснётся к нечистоте человека — какой бы ни была его нечистота, из-за которой он стал нечистым, — и это останется незамеченным для него, то, когда он узнает, он будет виновен.
4 Или если кто-нибудь опрометчиво поклянётся губами сделать злое или сделать доброе — что бы то ни было, что человек опрометчиво произносит с клятвой, — и это останется незамеченным для него, то, когда он узнает, он будет виновен в одном из всего этого.
5 И когда он будет виновен в одном из всего этого, пусть он исповедает то, в чём он согрешил;
6 И пусть он приведёт свою жертву за проступок Иегове за свой грех, которым он согрешил, — женского пола, из мелкого скота, овцу или козу, в жертву за грех; и пусть священник совершит заглаживание за него из-за его греха.
7 А если ему не хватает средств на ягнёнка, то пусть принесёт в свою жертву за проступок Иегове за то, в чём он согрешил, двух горлиц или двух молодых голубей — одну птицу в жертву за грех, а другую во всесожжение.
8 И пусть он принесёт их священнику и он преподнесёт первой ту, которая в жертву за грех; и пусть священник свернёт её голову в передней части её шеи, но не отделяет её;
9 И пусть он покропит частью крови жертвы за грех на стенку жертвенника, а остальная кровь пусть будет выцежена у основания жертвенника; это — жертва за грех.
10 А вторую пусть он принесёт во всесожжение по предписанию. И пусть священник совершит заглаживание за него из-за его греха, которым он согрешил, и будет прощено ему.
11 А если ему не хватает средств на двух горлиц или двух молодых голубей, то пусть он принесёт в своё приношение за то, чем он согрешил, десятую часть эфы тонкой муки в жертву за грех; пусть он не наливает на неё масла и не кладёт на неё ладана, ибо это — жертва за грех.
12 И пусть он принесёт её священнику и пусть священник возьмёт из неё горсть как её памятную долю и сожжёт её на жертвеннике поверх огненных приношений Иеговы; это — жертва за грех.
13 И пусть священник совершит заглаживание за него касательно его греха, которым он согрешил в чём-то одном из всего этого, и будет прощено ему. А остальное пусть принадлежит священнику, подобно хлебному приношению.
14 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
15 Если кто-нибудь поступит вероломно и согрешит ненамеренно в святынях Иеговы, то пусть принесёт свою жертву за проступок Иегове — барана без порока из мелкого скота по твоей оценке серебром в сиклях, соответственно сиклю святилища, в жертву за проступок.
16 И пусть он возместит ущерб за ту святыню, в которой он согрешил, и пусть добавит к ней её пятую часть и отдаст это священнику. И пусть священник совершит заглаживание за него бараном жертвы за проступок, и будет прощено ему.
17 А если кто-нибудь согрешит и сделает что-то одно из всего того, что Иегова заповедал не делать, хотя он не знал, он всё равно виновен и должен понести своё беззаконие.
18 И пусть он приведёт к священнику барана без порока из мелкого скота по твоей оценке в жертву за проступок. И пусть священник совершит заглаживание за него касательно того дела, в котором он ненамеренно совершил ошибку и не знал, и будет прощено ему.
19 Это — жертва за проступок; он несомненно виновен перед Иеговой.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Если кто-нибудь согрешит, и поступит вероломно против Иеговы, и обманет своего товарища в отношении порученного или залога, или грабежом, или он вымогал у своего товарища,
3 Или нашёл потерянное и солгал о нём, если он ложно поклялся в чём-нибудь из всего этого, что может сделать человек, и тем самым он согрешит,
4 То, если он согрешил и виновен, пусть возвратит отобранное, которое он отобрал грабежом, или отнятое, которое отнял вымогательством, или порученное, которое было поручено ему, или потерянное, которое нашёл,
5 Или что-либо, о чём он ложно поклялся; притом пусть он вернёт это полностью и добавит к этому его пятую часть. Пусть он отдаст это тому, кому это принадлежит, в день, когда будет установлена его вина.
6 И пусть он принесёт Иегове свою жертву за проступок — барана без порока из мелкого скота по твоей оценке в жертву за проступок; к священнику пусть приведёт его.
7 И пусть священник совершит заглаживание за него перед Иеговой, и будет прощено ему всё, что бы он ни сделал, став из-за этого виновным.
8 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
9 Заповедай Аарону и его сыновьям и скажи: Вот закон о всесожжении: Всесожжение пусть будет на месте сжигания на жертвеннике всю ночь до утра и огонь жертвенника пусть поддерживается на нём.
10 И пусть священник наденет свою льняную одежду и льняные штаны пусть наденет на свою плоть; и пусть он возьмёт пепел, до которого огонь сжёг всесожжение на жертвеннике, и положит его возле жертвенника.
11 Потом пусть он снимет свои одежды, и наденет другие одежды, и вынесет пепел за стан на чистое место.
12 А огонь на жертвеннике пусть поддерживается на нём; пусть он не гаснет. И пусть священник зажигает на нём дрова каждое утро и пусть он раскладывает на нём всесожжение и сжигает на нём тук мирных приношений.
13 Огонь пусть постоянно поддерживается на жертвеннике; пусть он не гаснет.
14 А вот закон о хлебном приношении: Пусть сыновья Аарона преподносят его перед Иеговой перед жертвенником.
15 И пусть он возьмёт из него свою горсть тонкой муки хлебного приношения и его масла и весь ладан, который на хлебном приношении, и сожжёт это на жертвеннике в удовлетворяющее благоухание как его памятную долю Иегове.
16 А оставшееся от него могут есть Аарон и его сыновья; до?лжно есть его без закваски в святом месте; на дворе Шатра Собрания пусть они едят его.
17 Пусть не пекут его с закваской. Я дал его как их долю из Моих огненных приношений; оно святейшее, как жертва за грех и как жертва за проступок.
18 Пусть каждый мужчина среди детей Аарона ест его; пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения из огненных приношений Иеговы; всякий, кто прикоснётся к ним, будет свят.
19 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
20 Вот приношение Аарона и его сыновей, которое они преподнесут Иегове в день его помазания: десятая часть эфы тонкой муки в постоянное хлебное приношение; половина его утром и половина его вечером.
21 На сковороде пусть оно будет приготовлено с маслом; замешенным принеси его; хлебным приношением из печёных кусков преподнеси его как удовлетворяющее благоухание Иегове.
22 И священник, помазанный на его место, из его сыновей, пусть приготовит его. Пусть это будет вечное постановление; пусть оно будет целиком сожжено Иегове.
23 И каждое хлебное приношение священника пусть целиком сжигается; не до?лжно есть его.
24 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
25 Говори Аарону и его сыновьям и скажи: Вот закон о жертве за грех: На том месте, где закалывается всесожжение, пусть закалывается жертва за грех перед Иеговой; она святейшая.
26 Священник, приносящий её за грех, пусть ест её. В святом месте до?лжно есть её, на дворе Шатра Собрания.
27 Всё, что коснётся её плоти, будет свято. И когда часть её крови брызнет на одежду, омой то, что было обрызгано, в святом месте.
28 А глиняный сосуд, в котором она варится, пусть будет разбит; а если она варится в бронзовом сосуде, пусть он будет вычищен и ополоснут в воде.
29 Каждый мужчина среди священников может есть её; она святейшая.
30 А всякую жертву за грех, часть крови которой вносится в Шатёр Собрания, чтобы совершить заглаживание в Святилище, не до?лжно есть; пусть она сжигается на огне.
1 А вот закон о жертве за проступок; она святейшая.
2 На том месте, где закалывают всесожжение, пусть закалывают жертву за проступок, а её кровью пусть он покропит поверх и вокруг жертвенника.
3 И пусть он преподнесёт от неё весь её тук: курдюк, и тук, покрывающий внутренности,
4 И две почки, и тук, который на них, который у бёдер, и сальник на печени, который он удалит с почками.
5 И пусть священник сожжёт их на жертвеннике как огненное приношение Иегове; это — жертва за проступок.
6 Каждый мужчина среди священников может есть её; в святом месте до?лжно есть её; она святейшая.
7 Жертва за проступок — как жертва за грех; один закон для них: Священник, который совершает ей заглаживание, — ему пусть она принадлежит.
8 А священник, который преподносит чьё-нибудь всесожжение, — самому этому священнику пусть принадлежит кожа всесожжения, которое он преподнёс.
9 И всякое хлебное приношение, которое испечено в печи, и всё, что сделано в горшке или на сковороде, пусть принадлежит священнику, который преподносит это.
10 А всякое другое хлебное приношение, смешанное с маслом или сухое, пусть принадлежит всем сыновьям Аарона, каждому одинаково.
11 А вот закон о жертве мирных приношений, которую до?лжно преподносить Иегове:
12 Если кто-нибудь преподносит её в благодарение, то пусть он преподносит с жертвой благодарения бесквасные лепёшки, смешанные с маслом, и бесквасные коржи, помазанные маслом, и пропитанные лепёшки из тонкой муки, смешанные с маслом.
13 С лепёшками из заквашенного хлеба пусть он преподносит своё приношение с жертвой своих мирных приношений в благодарение.
14 И пусть он преподнесёт от него по одному из каждого приношения в возношение Иегове; пусть оно принадлежит священнику, кропящему кровью мирных приношений.
15 А плоть жертвы его мирных приношений в благодарение пусть едят в день её приношения; пусть он ничего не оставляет от неё до утра.
16 А если жертва его приношения — обет или добровольное приношение, пусть едят её в день, когда он преподносит свою жертву, и на следующий день пусть едят оставшееся от неё;
17 А оставшееся от плоти жертвы на третий день пусть будет сожжено на огне.
18 А если хоть что-нибудь от плоти жертвы его мирных приношений будут есть на третий день, то она не будет принята и не будет зачтена преподносящему её; она будет мерзостью, и человек, который будет есть от неё, понесёт своё беззаконие.
19 И плоть, которая коснётся чего-нибудь нечистого, пусть не едят; пусть она будет сожжена на огне. А другая плоть — всякий, кто чист, может есть такую плоть.
20 А человек, который будет есть плоть жертвы мирных приношений, которые принадлежат Иегове, а его нечистота будет на нём, — этот человек будет отсечён от своего народа.
21 И когда кто-нибудь прикоснётся к чему-нибудь нечистому — к нечистоте человека, или к нечистому зверю, или к любой нечистой мерзости — и будет есть от плоти жертвы мирных приношений, которые принадлежат Иегове, — этот человек будет отсечён от своего народа.
22 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
23 Говори детям Израиля и скажи: Никакого тука вола, и овцы, и козы не ешьте.
24 И тук умершего животного и тук животного, растерзанного зверями, можно использовать для всякого другого дела, но ни в коем случае не ешьте его.
25 Ибо всякий, кто будет есть тук скота, от которого преподносят огненное приношение Иегове, — человек, который будет есть его, будет отсечён от своего народа.
26 И никакой крови не ешьте во всех ваших жилищах — ни птицы, ни зверя.
27 Всякий человек, который будет есть какую-нибудь кровь, — этот человек будет отсечён от своего народа.
28 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
29 Говори детям Израиля и скажи: Тот, кто преподносит жертву своих мирных приношений Иегове, пусть приносит своё приношение Иегове из жертвы своих мирных приношений.
30 Его руки пусть принесут огненные приношения Иеговы; тук с грудью пусть он принесёт, чтобы грудь была потрясаема как потрясание перед Иеговой.
31 И пусть священник сожжёт тук на жертвеннике, а грудь пусть будет Аарону и его сыновьям.
32 И правое бедро отдайте священнику в возношение из жертв ваших мирных приношений.
33 Кто из сыновей Аарона преподносит кровь мирных приношений и тук, тому пусть будет в долю правое бедро.
34 Ибо грудь потрясания и бедро возношения Я взял у детей Израиля из жертв их мирных приношений и отдал их Аарону, священнику, и его сыновьям в вечное постановление, которое должно соблюдаться детьми Израиля.
35 Это — доля помазания Аарона и доля помазания его сыновей из огненных приношений Иеговы в день, когда он представил их, чтобы они служили Иегове священниками,
36 Которую Иегова повелел давать им от детей Израиля в день, когда Он помазал их. Пусть это будет вечное постановление во все их поколения.
37 Вот закон о всесожжении, и о хлебном приношении, и о жертве за грех, и о жертве за проступок, и о посвящении, и о жертве мирных приношений,
38 Который Иегова заповедал Моисею на горе Синай в день, когда Он повелел детям Израиля преподносить свои приношения Иегове в пустыне Синай.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Возьми Аарона и его сыновей с ним, и одежды, и масло помазания, и быка жертвы за грех, и двух баранов, и корзину бесквасного хлеба
3 И собери всё общество у входа в Шатёр Собрания.
4 И Моисей сделал так, как повелел ему Иегова, и общество было собрано у входа в Шатёр Собрания.
5 И Моисей сказал обществу: Вот то, что повелел сделать Иегова.
6 И подвёл Моисей Аарона и его сыновей и омыл их водой.
7 И надел он на него хитон, и опоясал его поясом, и одел его в ризу, и надел на него эфод, и опоясал его искусно сотканной лентой эфода, и привязал ей эфод к нему.
8 И возложил он на него нагрудник, а в нагрудник вложил Урим и Туммим.
9 И возложил он кидар на его голову, а на кидар, на его переднюю сторону, возложил золотую пластинку, святой венец, как повелел Иегова Моисею.
10 И взял Моисей масло помазания, и помазал скинию и всё, что в ней, и освятил это.
11 И покропил он частью его на жертвенник семь раз и помазал жертвенник, и все его сосуды, и умывальник, и его основание, чтобы освятить их.
12 И вылил он часть масла помазания на голову Аарона и помазал его, чтобы освятить его.
13 И подвёл Моисей сыновей Аарона, и одел их в хитоны, и опоясал их поясами, и повязал им высокие шапки, как повелел Иегова Моисею.
14 И привёл он быка жертвы за грех, и Аарон и его сыновья возложили свои руки на голову быка жертвы за грех.
15 И Моисей заколол его, и взял кровь, и нанёс часть её поверх и вокруг рогов жертвенника своим пальцем, и очистил жертвенник, а остальную кровь вылил у основания жертвенника и освятил его, чтобы совершить заглаживание за него.
16 И взял он весь тук, который на внутренностях, и сальник печени, и две почки, и их тук, и сжёг это Моисей на жертвеннике.
17 А быка, и его кожу, и его плоть, и его помёт он сжёг на огне вне стана, как повелел Иегова Моисею.
18 И преподнёс он барана всесожжения, и Аарон и его сыновья возложили свои руки на голову барана.
19 И Моисей заколол его и покропил кровью поверх и вокруг жертвенника.
20 И рассёк он барана на его части, и сжёг Моисей голову, и части, и тук.
21 А внутренности и ноги он омыл водой, и сжёг Моисей всего барана на жертвеннике. Это было всесожжение в удовлетворяющее благоухание; это было огненное приношение Иегове, как повелел Иегова Моисею.
22 И он преподнёс другого барана, барана посвящения, и Аарон и его сыновья возложили свои руки на голову барана.
23 И Моисей заколол его, и взял его крови, и нанёс её на мочку правого уха Аарона, и на большой палец его правой руки, и на большой палец его правой ноги.
24 И подвёл он сыновей Аарона, и нанёс Моисей часть крови на мочку их правого уха, и на большой палец их правой руки, и на большой палец их правой ноги; и покропил Моисей остальной кровью поверх и вокруг жертвенника.
25 И взял он тук, то есть курдюк, и весь тук, который на внутренностях, и сальник печени, и две почки, и их тук, и правое бедро;
26 И из корзины бесквасного хлеба, которая была перед Иеговой, взял он одну бесквасную лепёшку, и одну лепёшку промасленного хлеба, и один корж и поместил их на тучные части и на правое бедро.
27 И положил он всё это на ладони Аарона и на ладони его сыновей, и он потрясал этим как потрясанием перед Иеговой.
28 И взял это Моисей с их ладоней и сжёг на жертвеннике поверх всесожжения. Это было приношение посвящения в удовлетворяющее благоухание; это было огненное приношение Иегове.
29 И взял Моисей грудь и потрясал ей как потрясанием перед Иеговой; это была доля Моисея от барана посвящения, как повелел Иегова Моисею.
30 И взял Моисей масла помазания и крови, которая была на жертвеннике, и покропил ими на Аарона, на его одежды, и на его сыновей, и на одежды его сыновей с ним; и освятил он Аарона, его одежды, и его сыновей, и одежды его сыновей с ним.
31 И сказал Моисей Аарону и его сыновьям: Сварите плоть у входа в Шатёр Собрания и съешьте её там с хлебом, который в корзине посвящения, как я повелел, сказав: «Пусть Аарон и его сыновья съедят её».
32 А оставшееся от плоти и от хлеба сожгите на огне.
33 И не отходите от входа в Шатёр Собрания семь дней, пока не исполнятся дни вашего посвящения, ибо семь дней будет совершаться ваше посвящение.
34 Как было сделано в этот день, так повелел делать Иегова, чтобы совершить заглаживание за вас.
35 И у входа в Шатёр Собрания оставайтесь днём и ночью семь дней и соблюдайте порученное Иеговой, чтобы вам не умереть; ибо так мне было велено.
36 И Аарон и его сыновья сделали всё то, что повелел Иегова через Моисея.
1 А на восьмой день Моисей призвал Аарона, и его сыновей, и старейшин Израиля;
2 И он сказал Аарону: Возьми себе тельца из крупного скота в жертву за грех и барана во всесожжение, без порока, и преподнеси их перед Иеговой.
3 А детям Израиля говори и скажи: Возьмите козла в жертву за грех, и тельца и ягнёнка однолетних, без порока во всесожжение,
4 И вола и барана в мирные приношения, чтобы принести жертву перед Иеговой, и хлебное приношение, смешанное с маслом, ибо сегодня Иегова явится вам.
5 Итак, они принесли то, что повелел Моисей, к Шатру Собрания, и подошло всё общество и встало перед Иеговой.
6 И Моисей сказал: Вот то, что повелел вам сделать Иегова, и явится вам слава Иеговы.
7 Потом Моисей сказал Аарону: Приблизься к жертвеннику, и принеси твою жертву за грех и твоё всесожжение, и соверши заглаживание за себя и за народ; и соверши приношение от народа и соверши заглаживание за них, как повелел Иегова.
8 Итак, Аарон приблизился к жертвеннику и заколол тельца жертвы за грех, который за него.
9 И сыновья Аарона преподнесли ему кровь, и он обмакнул свой палец в кровь и нанёс её на рога жертвенника, а остальную кровь вылил у основания жертвенника.
10 А тук, и почки, и сальник печени от жертвы за грех он сжёг на жертвеннике, как повелел Иегова Моисею.
11 А плоть и кожу он сжёг на огне вне стана.
12 Потом он заколол всесожжение; и сыновья Аарона поднесли ему кровь, и он покропил ей поверх и вокруг жертвенника.
13 И они поднесли ему всесожжение по его частям и голову, и он сжёг их на жертвеннике.
14 И омыл он внутренности и ноги и сжёг их поверх всесожжения на жертвеннике.
15 Потом он преподнёс приношение от народа, и взял козла жертвы за грех, который за народ, и заколол его, и принёс его за грех, как первого.
16 И преподнёс он всесожжение и принёс его по предписанию.
17 Потом он преподнёс хлебное приношение и наполнил свою руку частью его, и сжёг это на жертвеннике помимо утреннего всесожжения.
18 Потом он заколол вола и барана, жертву мирных приношений, которая за народ; и сыновья Аарона поднесли ему кровь, которой он покропил поверх и вокруг жертвенника.
19 А тучные части вола и барана: курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и почки, и сальник печени —
20 Эти тучные части они потом положили на груди; и он сжёг тучные части на жертвеннике.
21 А грудями и правым бедром Аарон потрясал в потрясание перед Иеговой, как повелел Моисей.
22 И поднял Аарон свои руки к народу, и благословил их, и сошёл после принесения жертвы за грех, и всесожжения, и мирных приношений.
23 И вошли Моисей и Аарон в Шатёр Собрания. И вышли они и благословили народ; и явилась слава Иеговы всему народу.
24 Тогда вышел огонь от Иеговы и поглотил всесожжение и тучные части на жертвеннике. И когда весь народ увидел это, они звонко воскликнули и пали ниц.
1 И Надав и Авиуд, сыновья Аарона, взяли каждый свою кадильницу, и вложили в них огонь, и положили на него курение, и преподнесли чуждый огонь перед Иеговой, чего Он не велел им.
2 И вышел огонь от Иеговы и поглотил их, и они умерли перед Иеговой.
3 Тогда Моисей сказал Аарону: Это — то, что говорил Иегова, когда сказал: / «В тех, кто приближается ко Мне, Я буду освящён, / И перед всем народом Я буду прославлен». — А Аарон молчал.
4 И Моисей вызвал Мисаила и Элцафана, сыновей Узиила, дяди Аарона, и сказал им: Подойдите; вынесите ваших братьев от святилища за стан.
5 Тогда они подошли и вынесли их в их хитонах за стан, как сказал Моисей.
6 Потом Моисей сказал Аарону и его сыновьям Элеазару и Ифамару: Не распускайте волосы на ваших головах и не разрывайте ваши одежды, чтобы вам не умереть и чтобы Он не разгневался на всё общество. А ваши братья, весь дом Израиля, пусть плачут о сожжении, которое разжёг Иегова.
7 И от входа в Шатёр Собрания не отходите, чтобы вам не умереть; ибо на вас масло помазания Иеговы. — И они сделали по слову Моисея.
8 Потом Иегова говорил Аарону и сказал:
9 Не пей вина и крепкого напитка ни ты, ни твои сыновья с тобой, когда входите в Шатёр Собрания, чтобы вам не умереть; пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения,
10 И чтобы делать различие между святым и обыденным и между нечистым и чистым,
11 И чтобы учить детей Израиля всем постановлениям, которые Иегова изрёк им через Моисея.
12 Потом Моисей сказал Аарону и Элеазару и Ифамару, его оставшимся сыновьям: Возьмите хлебное приношение, оставшееся от огненных приношений Иеговы, и съешьте его бесквасным возле жертвенника; ибо оно святейшее.
13 И ешьте его в святом месте, потому что это —причитающееся тебе и причитающееся твоим сыновьям из огненных приношений Иеговы; ибо так мне было велено.
14 И грудь потрясания и бедро возношения ешьте на чистом месте ты, и твои сыновья, и твои дочери с тобой; ибо они даны как причитающееся тебе и причитающееся твоим сыновьям из жертв мирных приношений детей Израиля.
15 Бедро возношения и грудь потрясания пусть они приносят с огненными приношениями тучных частей, чтобы потрясать как потрясанием перед Иеговой, и пусть это станет вечным постановлением для тебя и для твоих сыновей с тобой, как повелел Иегова.
16 Потом Моисей тщательно расспрашивал о козле жертвы за грех, но он уже был сожжён. Тогда он разгневался на Элеазара и на Ифамара, оставшихся сыновей Аарона, и сказал:
17 Почему вы не ели жертву за грех в месте святилища? Ибо она святейшая, и Он дал её вам, чтобы нести беззаконие общества, чтобы совершать заглаживание за них перед Иеговой.
18 Вот, её кровь не была внесена внутрь, в святилище; вы обязательно должны были есть её в святилище, как я повелел.
19 Но Аарон сказал Моисею: Вот, сегодня они преподнесли свою жертву за грех и своё всесожжение перед Иеговой, и случилось со мной такое! И если бы я ел сегодня жертву за грех, разве было бы это хорошо в глазах Иеговы?
20 И когда Моисей услышал это, было это хорошо в его глазах.
1 Потом Иегова говорил Моисею и Аарону и сказал им:
2 Говорите детям Израиля и скажите: Вот животные, которых вы можете есть из всех зверей, которые на земле:
3 Всякое животное, у которого раздвоенное копыто, то есть копыто рассечено надвое, и которое жуёт жвачку среди зверей, — его вы можете есть.
4 Однако этих не ешьте: из тех, которые только жуют жвачку, и из тех, у которых только раздвоенное копыто, — верблюда, ибо, хотя он жуёт жвачку, у него не раздвоенное копыто; он нечист для вас;
5 И дамана, ибо, хотя он жуёт жвачку, у него не раздвоенное копыто; он нечист для вас;
6 И зайца, ибо, хотя он жуёт жвачку, у него не раздвоенное копыто; он нечист для вас;
7 И свинью, ибо, хотя у неё раздвоенное копыто, то есть копыто рассечено надвое, она не жуёт жвачку; она нечиста для вас.
8 Не ешьте их плоти и не прикасайтесь к их трупам; они нечисты для вас.
9 Этих можете есть из всех, которые в воде: всякое животное в воде, у которого плавники и чешуя, — в морях или в реках; их можете есть.
10 Но всякое животное, у которого нет плавников и чешуи, в морях и в реках, из всего, что кишит в водах, и из всякого живого существа, которое в водах, — они мерзость для вас,
11 И пусть они будут мерзостью для вас; не ешьте их плоти и их трупы считайте мерзостью.
12 Всякое животное в воде, у которого нет плавников и чешуи, — это мерзость для вас.
13 А этих считайте мерзостью из птиц; их есть не до?лжно; они мерзость: большого грифа, и грифа-бородача, и чёрного грифа,
14 И коршуна, и сокола любого рода,
15 Всякого ворона любого рода,
16 И страуса, и козодоя, и чайку, и ястреба любого рода,
17 И сыча, и баклана, и филина,
18 И сипуху, и пеликана, и грифа-падальщика,
19 И аиста; цаплю любого рода, и удода, и летучую мышь;
20 Все летающие насекомые, ходящие на четырёх ногах, — это мерзость для вас.
21 Однако этих можете есть из всех летающих насекомых, ходящих на четырёх ногах: тех, у которых есть голени сверху их ног, чтобы прыгать ими по земле;
22 Этих из них можете есть: роящуюся саранчу любого рода, и глотающую саранчу любого рода, и сверчка любого рода, и кузнечика любого рода.
23 А все другие летающие насекомые, у которых четыре ноги, — это мерзость для вас.
24 И от этих вы станете нечистыми; всякий, кто прикоснётся к их трупу, будет нечист до вечера.
25 И всякий, кто понесёт что-нибудь от их трупа, пусть омоет свою одежду и будет нечист до вечера.
26 Ибо всякий зверь, у которого раздвоенное копыто, но у которого копыто не рассечено надвое или который не жуёт жвачку, — он нечист для вас; всякий, кто прикоснётся к ним, будет нечист.
27 И всякое животное, ходящее на своих лапах, среди всех зверей, ходящих на четырёх ногах, — они нечисты для вас; всякий, кто прикоснётся к их трупу, будет нечист до вечера.
28 А кто понесёт их труп, тот пусть омоет свою одежду и будет нечист до вечера; они нечисты для вас.
29 А эти нечисты для вас среди кишащих существ, которые кишат на земле: хорь, и мышь, и большая ящерица любого рода,
30 И геккон, и варан, и ящерица, и песочная ящерица, и хамелеон.
31 Эти нечисты для вас среди всех кишащих существ; всякий, кто прикоснётся к ним мёртвым, будет нечист до вечера.
32 И всё, на что упадёт какое-нибудь из них мёртвое, будет нечисто — будь то всякий деревянный предмет, или одежда, или кожа, или мешковина; всякий предмет, который используется для всякого дела, до?лжно положить в воду, и он будет нечист до вечера; потом он будет чист.
33 И всякий глиняный сосуд, внутрь которого упадёт какое-нибудь из них, — всё, что внутри него, будет нечисто, а сосуд разбейте.
34 Всякая пища, которую можно есть, будет нечиста, если на неё попадёт вода из такого сосуда, и всякая жидкость, которую можно пить, будет нечиста, если она была во всяком таком сосуде.
35 И всё, на что упадёт что-нибудь от их трупа, будет нечисто: печь или жаровня пусть будет разбита; они нечисты и останутся нечистыми для вас.
36 Однако родник или водоём, накапливающий воду, будет чист, но всё, что коснётся их трупа, будет нечисто.
37 А если что-нибудь от их трупа упадёт на какое-либо семя для посева, которое сеют, то оно чисто.
38 Но если на семя будет налита вода и на него упадёт что-нибудь от их трупа, то оно нечисто для вас.
39 И если умрёт какая-нибудь скотина, которая у вас употребляется в пищу, тот, кто прикоснётся к её трупу, будет нечист до вечера.
40 И тот, кто будет есть от её трупа, пусть омоет свою одежду и будет нечист до вечера; и тот, кто понесёт её труп, пусть омоет свою одежду и будет нечист до вечера.
41 А всякое кишащее существо, которое кишит на земле, — это мерзость; его есть не до?лжно.
42 Всякое существо, ползающее на брюхе, и всякое, ходящее на четырёх ногах, или всякое, имеющее много ног, — все кишащие существа, которые кишат на земле, — не ешьте их, ибо они мерзость.
43 Не делайте себя мерзкими никаким кишащим существом, которое кишит, и не делайтесь нечистыми от них, так чтобы оскверниться ими.
44 Ибо Я Иегова, ваш Бог. Освящайте же себя и будьте святы, ибо Я свят. И не оскверняйте себя никаким кишащим существом, которое движется по земле.
45 Ибо Я Иегова, который вывел вас из Египетской земли, чтобы быть вашим Богом; итак, будьте святы, ибо Я свят.
46 Вот закон о звере, и о птице, и о всяком живом существе, которое движется в водах, и о всяком существе, которое кишит на земле,
47 Чтобы делать различие между нечистым и чистым и между животным, которое можно есть, и животным, которое есть не до?лжно.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи: Если женщина зачнёт семя и родит ребёнка мужского пола, то она будет нечиста семь дней; как в дни её месячного кровотечения, она будет нечиста.
3 А на восьмой день пусть будет обрезана у него крайняя плоть.
4 И пусть она остаётся в крови её очищения тридцать три дня; пусть не прикасается ни к чему освящённому и не входит в святилище, пока не исполнятся дни её очищения.
5 А если она родит ребёнка женского пола, то она будет нечиста две недели, как в её загрязнённости; и пусть остаётся в крови её очищения шестьдесят шесть дней.
6 И когда исполнятся дни её очищения за сына или за дочь, пусть она принесёт однолетнего ягнёнка во всесожжение и молодого голубя или горлицу в жертву за грех священнику ко входу в Шатёр Собрания.
7 И пусть он преподнесёт это перед Иеговой и совершит заглаживание за неё, и она очистится от истечения её крови. Вот закон для родившей ребёнка — будь то мужского пола или женского.
8 А если ей не хватает средств на ягнёнка, то пусть она возьмёт двух горлиц или двух молодых голубей — одну птицу во всесожжение, а другую в жертву за грех. И пусть священник совершит заглаживание за неё, и она будет чиста.
1 Потом Иегова говорил Моисею и Аарону и сказал:
2 Когда у человека появится опухоль, или высыпание, или светлое пятно на коже его тела и это станет заражением проказы на коже его тела, то пусть он будет приведён к Аарону, священнику, или к одному из его сыновей, священников.
3 И пусть священник осмотрит заражение на коже тела; и если волосы на заражении сделались белыми и вид заражения глубже кожи его тела, то это — заражение проказы. Священник, осмотрев его, пусть объявит его нечистым.
4 А если светлое пятно на коже его тела белое, и его вид не глубже кожи, и волосы на нём не сделались белыми, то пусть священник отделит имеющего заражение на семь дней.
5 И пусть осмотрит его священник на седьмой день; и если в его глазах заражение остаётся и не распространилось заражение по коже, то пусть священник отделит его ещё на семь дней.
6 И пусть опять осмотрит его священник на седьмой день; и если заражение поблёкло и не распространилось заражение по коже, то пусть священник объявит его чистым; это — только струп. И пусть он омоет свою одежду и будет чист.
7 Но если струп распространится дальше по коже после того, как он показался священнику для своего очищения, пусть он опять покажется священнику.
8 И пусть священник посмотрит; и если струп распространился по коже, то пусть священник объявит его нечистым; это — проказа.
9 Когда у человека будет заражение проказы, то пусть он будет приведён к священнику;
10 И пусть священник посмотрит; и если на коже белая опухоль, и она сделала волосы белыми, и в опухоли живое сырое мясо,
11 То это — застарелая проказа на коже его тела; и пусть священник объявит его нечистым. Пусть он не отделяет его, ибо он нечист.
12 А если проказа выступит дальше по коже и покроет проказа всю кожу имеющего заражение, от его головы и до его ног, насколько может увидеть священник,
13 То пусть священник посмотрит; и если проказа покрыла всё его тело, пусть он объявит имеющего заражение чистым. Всё сделалось белым; он чист.
14 Но когда на нём появится сырое мясо, он будет нечист.
15 И пусть священник осмотрит сырое мясо и объявит его нечистым. Сырое мясо нечисто; это — проказа.
16 Но если сырое мясо опять сделается белым, то пусть он придёт к священнику.
17 И пусть священник осмотрит его; и если заражение сделалось белым, то пусть священник объявит имеющего заражение чистым; он чист.
18 А когда на теле будет нарыв на его коже, и он заживёт,
19 И на месте нарыва будет белая опухоль или красновато-белое светлое пятно, то пусть это будет показано священнику.
20 И пусть священник посмотрит; и если его вид ниже поверхности кожи и волосы на нём сделались белыми, то пусть священник объявит его нечистым. Это — заражение проказы; она выступила в нарыве.
21 А если священник осмотрит его, и если в нём нет белых волос, и оно не ниже поверхности кожи, а поблёкло оно, то пусть священник отделит его на семь дней.
22 И если оно распространится дальше по коже, то пусть священник объявит его нечистым; это — заражение.
23 А если светлое пятно останется на своём месте и не распространится — это только шрам от нарыва; и пусть священник объявит его чистым.
24 Или когда на плоти, на его коже, будет ожог от огня и сырое мясо на ожоге станет светлым пятном, красновато-белым или белым,
25 То пусть священник осмотрит его; и если волосы в светлом пятне сделались белыми и его вид глубже кожи — это проказа. Она выступила в ожоге, и пусть священник объявит его нечистым; это — заражение проказы.
26 А если священник осмотрит его, и если в светлом пятне нет белых волос, и оно не ниже поверхности кожи, а поблёкло оно, то пусть священник отделит его на семь дней.
27 И пусть священник осмотрит его на седьмой день. Если оно распространяется дальше по коже, то пусть священник объявит его нечистым; это — заражение проказы.
28 А если светлое пятно остаётся на своём месте и не распространилось по коже, а поблёкло оно — это опухоль от ожога; и пусть священник объявит его чистым, ибо это — только шрам от ожога.
29 А если у мужчины или у женщины будет заражение на голове или на бороде,
30 То пусть священник осмотрит заражение; и если его вид глубже кожи и в нём тонкие желтоватые волосы, то пусть священник объявит его нечистым. Это — шелушение; это — проказа головы или бороды.
31 И если священник осмотрит заражение шелушения, и если его вид не глубже кожи, и в нём нет чёрных волос, то пусть священник отделит имеющего заражение шелушения на семь дней.
32 А на седьмой день пусть осмотрит священник заражение; и если шелушение не распространилось, и в нём нет желтоватых волос, и вид шелушения не глубже кожи,
33 То пусть он обреется, но шелушение пусть не бреет. И пусть священник отделит имеющего шелушение ещё на семь дней.
34 И на седьмой день пусть осмотрит священник шелушение; и если шелушение не распространилось по коже и его вид не глубже кожи, то пусть священник объявит его чистым. И пусть он омоет свою одежду и будет чист.
35 А если шелушение распространится дальше по коже после его очищения,
36 То пусть священник осмотрит его; и если шелушение распространилось по коже, то священник может не искать желтоватых волос; он нечист.
37 А если в глазах священника шелушение осталось и в нём выросли чёрные волосы, то шелушение исцелено; он чист. И пусть священник объявит его чистым.
38 А когда у мужчины или у женщины будут на коже их тела светлые пятна, белые светлые пятна,
39 То пусть священник посмотрит; и если светлые пятна на коже их тела бледно-белые — это сыпь, выступившая на коже; он чист.
40 А если мужчина лишится волос на голове — он лысый; он чист.
41 А если он лишится волос на лбу и на висках — он лысый на лбу; он чист.
42 А если на лысой голове или на лысом лбу будет красновато-белое заражение, это — проказа, выступившая на его лысой голове или на его лысом лбу.
43 Тогда пусть священник осмотрит его; и если опухоль заражения красновато-белая на его лысой голове или на его лысом лбу, как вид проказы на коже тела,
44 То он прокажённый человек; он нечист. Пусть священник обязательно объявит его нечистым; его заражение на его голове.
45 А прокажённый, у которого заражение, — пусть его одежда будет разорвана, и волосы у него на голове пусть будут распущены, и пусть он закроет верхнюю губу и кричит: «Нечист, нечист!»
46 Пусть он будет нечист во все дни, в которые у него заражение; он нечист. Пусть он живёт один; его жилище пусть будет вне стана.
47 И одежда, на которой будет заражение проказы, — на шерстяной одежде или на льняной одежде,
48 Будь то на основе или на утке из льна или из шерсти, будь то на коже или на каком-нибудь кожаном изделии, —
49 Если заражение будет зеленоватое или красноватое на одежде, или на коже, или на основе, или на утке, или на какой-нибудь кожаной вещи, то это — заражение проказы и пусть это будет показано священнику.
50 И пусть священник осмотрит заражение и отделит вещь, имеющую заражение, на семь дней.
51 Потом пусть он осмотрит заражение на седьмой день. Если заражение распространилось по одежде — или по основе, или по утку, или по коже, для какого бы дела ни использовалась кожа, то это заражение — злокачественная проказа; оно нечисто.
52 И пусть он сожжёт одежду — будь то основа или уток из шерсти или из льна или какая-нибудь кожаная вещь, на которой возникло заражение, ибо это — злокачественная проказа; пусть она будет сожжена на огне.
53 И если священник посмотрит и если заражение не распространилось по одежде — или по основе, или по утку, или по какой-нибудь кожаной вещи,
54 То пусть священник прикажет, чтобы омыли то, на чём заражение; и пусть он отделит это ещё на семь дней.
55 И после того, как вещь с заражением будет омыта, пусть священник осмотрит его; и если заражение не изменило своего вида, хотя заражение и не распространилось, оно нечисто. Сожги его на огне; это — разложение, вызванное проказой, — на изнанке ли оголение или на лицевой стороне.
56 А если священник посмотрит и если заражение поблёкло после того, как оно было омыто, то пусть он оторвёт его от одежды или от кожи — будь то от основы или от утка.
57 А если оно опять появится на одежде — будь то на основе, или на утке, или на какой-нибудь кожаной вещи, — то оно распространяется. Сожги на огне ту вещь, на которой заражение.
58 А одежда — будь то основа, или уток, или какая-нибудь кожаная вещь, которую ты омоешь, — если заражение сошло с них, пусть будет омыта вторично и будет чиста.
59 Вот закон о заражении проказы на одежде шерстяной или льняной — или на основе, или на утке — или на какой-нибудь кожаной вещи, чтобы объявлять её чистой или объявлять её нечистой.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Таков пусть будет закон о прокажённом в день его очищения: Пусть он будет приведён к священнику,
3 И пусть священник выйдет за стан. Потом пусть посмотрит священник, и если заражение проказы исцелено у прокажённого,
4 То пусть священник прикажет, чтобы взяли для очищаемого двух живых чистых птиц, и кедрового дерева, и багряной пряжи, и иссопа.
5 И пусть священник прикажет, чтобы закололи одну птицу в глиняном сосуде над текущей водой.
6 Живую же птицу — пусть он возьмёт её, и кедровое дерево, и багряную пряжу, и иссоп и обмакнёт их и живую птицу в кровь птицы, заколотой над текущей водой.
7 И пусть он покропит ей на очищаемого от проказы семь раз и объявит его чистым. Потом пусть отпустит живую птицу в открытое поле.
8 И пусть очищаемый омоет свою одежду, и обреет все свои волосы, и вымоется в воде, и будет чист. И после он может войти в стан, но пусть живёт вне своего шатра семь дней.
9 И на седьмой день пусть он обреет все свои волосы; свою голову, и свою бороду, и свои брови — все свои волосы пусть обреет. Потом пусть омоет свою одежду, и вымоет свою плоть в воде, и будет чист.
10 А на восьмой день пусть он возьмёт двух ягнят мужского пола без порока, и одну молодую овцу однолетнюю без порока, и три десятых части эфы тонкой муки в хлебное приношение, смешанной с маслом, и один лог масла.
11 И пусть очищающий священник поставит очищаемого человека и всё это перед Иеговой у входа в Шатёр Собрания.
12 И пусть возьмёт священник одного ягнёнка мужского пола, и преподнесёт его как жертву за проступок и лог масла, и потрясает ими как потрясанием перед Иеговой.
13 Потом пусть он заколет ягнёнка мужского пола в том месте, где закалывают жертву за грех и всесожжение, в месте святилища; ибо жертва за проступок, подобно жертве за грех, — она принадлежит священнику; она святейшая.
14 И пусть возьмёт священник крови жертвы за проступок и нанесёт её священник на мочку правого уха очищаемого, и на большой палец его правой руки, и на большой палец его правой ноги.
15 И пусть возьмёт священник часть лога масла и нальёт его на левую ладонь священника,
16 И пусть обмакнёт священник свой правый палец в масло, которое на его левой ладони, и покропит частью масла своим пальцем семь раз перед Иеговой.
17 А из остального масла, которое на его ладони, пусть нанесёт священник часть на мочку правого уха очищаемого, и часть на большой палец его правой руки, и часть на большой палец его правой ноги, на кровь жертвы за проступок.
18 А остальное масло, которое на ладони священника, пусть он нанесёт на голову очищаемого. Потом пусть совершит священник заглаживание за него перед Иеговой.
19 И пусть принесёт священник жертву за грех и совершит заглаживание за очищаемого из-за его нечистоты, а после пусть заколет всесожжение.
20 И пусть принесёт священник всесожжение и хлебное приношение на жертвеннике. Так пусть совершит священник заглаживание за него, и он будет чист.
21 А если он беден и ему не хватает средств на это, то пусть он возьмёт одного ягнёнка мужского пола в жертву за проступок для потрясания, чтобы совершить заглаживание за него, и одну десятую часть эфы тонкой муки, смешанной с маслом, в хлебное приношение, и лог масла,
22 И двух горлиц или двух молодых голубей — на что ему хватит средств; и одна птица пусть будет жертвой за грех, а другая — всесожжением.
23 И на восьмой день пусть он принесёт их для своего очищения священнику ко входу в Шатёр Собрания перед Иеговой.
24 Потом пусть священник возьмёт ягнёнка жертвы за проступок и лог масла и пусть потрясает ими священник как потрясанием перед Иеговой.
25 И пусть он заколет ягнёнка жертвы за проступок. Потом пусть возьмёт священник крови жертвы за проступок и нанесёт её на мочку правого уха очищаемого, и на большой палец его правой руки, и на большой палец его правой ноги.
26 И пусть нальёт священник масла на левую ладонь священника,
27 И пусть покропит священник своим правым пальцем частью масла, которое на его левой ладони, семь раз перед Иеговой.
28 И пусть нанесёт священник часть масла, которое на его ладони, на мочку правого уха очищаемого, и на большой палец его правой руки, и на большой палец его правой ноги, на место крови жертвы за проступок.
29 А остальное масло, которое на ладони священника, пусть он нанесёт на голову очищаемого, чтобы совершить заглаживание за него перед Иеговой.
30 И пусть он принесёт одну птицу из горлиц или из молодых голубей — на что ему хватит средств,
31 То, на что ему хватит средств, — одну в жертву за грех, а другую во всесожжение, с хлебным приношением; и пусть совершит священник заглаживание за очищаемого перед Иеговой.
32 Вот закон для того, у кого заражение проказы, кому не хватает средств на предписанное для его очищения.
33 Потом Иегова говорил Моисею и Аарону и сказал:
34 Когда вы войдёте в Ханаанскую землю, которую Я даю вам во владение, и Я помещу заражение проказы в доме в земле вашего владения,
35 Тогда тот, чей дом, пусть придёт, и известит священника, и скажет: «Мне кажется, в доме как бы заражение».
36 И пусть священник прикажет, чтобы опустошили дом, прежде чем войдёт священник осмотреть заражение, чтобы не стало нечистым всё, что в доме; а после этого пусть священник войдёт осмотреть дом.
37 И пусть он осмотрит заражение; и если заражение — на стенах дома, с зеленоватыми или красноватыми впадинами и их вид глубже поверхности стены,
38 То пусть священник выйдет из дома ко входу в дом и запрёт дом на семь дней.
39 И пусть возвратится священник на седьмой день и осмотрит его. И если заражение распространилось по стенам дома,
40 То пусть священник прикажет, чтобы вынули камни, на которых заражение, и выбросили их вне города в нечистое место.
41 И пусть он велит выскоблить дом по кругу изнутри, и пусть высыплют обмазку, которую соскоблят, вне города в нечистое место.
42 И пусть возьмут другие камни и вставят их на место тех камней и пусть он возьмёт другую обмазку и заново обмажет дом.
43 И если заражение вернётся и выступит в доме после того, как он вынул камни, и после того, как он выскоблил дом, и после того, как он был заново обмазан,
44 То пусть священник войдёт и посмотрит; и если заражение распространилось по дому — это злокачественная проказа в доме; он нечист.
45 И пусть он сломает дом — его камни, и его дерево, и всю обмазку дома — и пусть он вынесет их за город в нечистое место.
46 А кто войдёт в дом во всё время, пока он заперт, будет нечист до вечера.
47 И кто будет лежать в доме, пусть омоет свою одежду, и кто будет есть в доме, пусть омоет свою одежду.
48 Но если же священник войдёт и посмотрит и если заражение не распространилось по дому после того, как дом был заново обмазан, то пусть священник объявит дом чистым, потому что заражение исцелено.
49 И пусть он возьмёт двух птиц, и кедрового дерева, и багряной пряжи, и иссопа, чтобы очистить дом,
50 И пусть он заколет одну птицу в глиняном сосуде над текущей водой.
51 И пусть он возьмёт кедровое дерево, и иссоп, и багряную пряжу, и живую птицу, и обмакнёт их в кровь заколотой птицы и в текущую воду, и покропит на дом семь раз.
52 И пусть он очистит дом кровью птицы, и текущей водой, и живой птицей, и кедровым деревом, и иссопом, и багряной пряжей.
53 И пусть он отпустит живую птицу вне города в открытое поле. Так пусть он совершит заглаживание за дом, и он будет чист.
54 Вот закон для всякого заражения проказы, и для шелушения,
55 И для проказы одежды, и для дома,
56 И для опухоли, и для высыпания, и для светлого пятна,
57 Чтобы научить, когда это нечисто и когда это чисто. Вот закон о проказе.
1 Потом Иегова говорил Моисею и Аарону и сказал:
2 Говорите детям Израиля и скажите им: Когда у какого-нибудь человека будет выделение из его тела, его выделение нечисто.
3 И такова пусть будет его нечистота от его выделения: Есть ли выделение из его тела или задерживается выделение в его теле — это его нечистота.
4 Всякая постель, на которую ляжет имеющий выделение, будет нечиста, и всякая вещь, на которую он сядет, будет нечиста.
5 И тот, кто прикоснётся к его постели, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
6 И кто сядет на вещь, на которой сидел имеющий выделение, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
7 И кто прикоснётся к телу имеющего выделение, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
8 И если имеющий выделение плюнет на чистого, то тот пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
9 И всякое седло, на котором ехал имеющий выделение, будет нечисто.
10 И всякий, кто прикоснётся к чему-нибудь, что было под ним, будет нечист до вечера, и кто понесёт эти вещи, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
11 И всякий, к кому прикоснётся имеющий выделение, не ополоснув свои руки в воде, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
12 А глиняный сосуд, к которому прикоснётся имеющий выделение, пусть будет разбит, а всякий деревянный сосуд пусть будет ополоснут в воде.
13 А когда имеющий выделение очистится от своего выделения, то пусть он отсчитает себе семь дней для своего очищения; потом пусть омоет свою одежду, и вымоет своё тело в текущей воде, и будет чист.
14 А на восьмой день пусть он возьмёт себе двух горлиц или двух молодых голубей, и придёт предстать перед Иеговой у входа в Шатёр Собрания, и отдаст их священнику.
15 И пусть священник принесёт их — одну птицу в жертву за грех, а другую во всесожжение; и пусть совершит священник заглаживание за него перед Иеговой за его выделение.
16 А если у человека извергнется его семя, то пусть он вымоет в воде всё своё тело и будет нечист до вечера.
17 И всякая одежда и всякая кожаная вещь, на которую попадёт семя, пусть будет омыта водой и будет нечиста до вечера.
18 Если будет женщина, с которой ляжет мужчина и будет извержение семени, пусть оба вымоются в воде и будут нечисты до вечера.
19 А если у женщины будет выделение и её выделением в её теле будет кровь, пусть она будет в своей загрязнённости семь дней; и всякий, кто прикоснётся к ней, будет нечист до вечера.
20 И всё, на что она ляжет в своей загрязнённости, будет нечисто; и всё, на что она сядет, будет нечисто.
21 И всякий, кто прикоснётся к её постели, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
22 И всякий, кто прикоснётся к какой-нибудь вещи, на которую она сядет, пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
23 И если это на постели или на вещи, на которую она сядет, когда кто-нибудь прикоснётся к этому, он будет нечист до вечера.
24 И если мужчина в самом деле ляжет с ней и её загрязнённость попадёт на него, то он будет нечист семь дней; и всякая постель, на которую он ляжет, будет нечиста.
25 А если у женщины будет выделение её крови много дней не во время её загрязнённости или если у неё будет выделение сверх времени её загрязнённости, то во все дни выделения её нечистоты она будет как в дни своей загрязнённости; она нечиста.
26 Всякая постель, на которую она ляжет во все дни её выделения, пусть будет для неё как постель её загрязнённости; и всякая вещь, на которую она сядет, будет нечиста, как при нечистоте её загрязнённости.
27 И всякий, кто прикоснётся к этим вещам, будет нечист; и пусть он омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера.
28 А если она очистится от своего выделения, то пусть она отсчитает себе семь дней; и после будет чиста.
29 А на восьмой день пусть она возьмёт себе двух горлиц или двух молодых голубей и принесёт их священнику ко входу в Шатёр Собрания.
30 И пусть священник принесёт одну птицу в жертву за грех, а другую — во всесожжение и пусть совершит священник заглаживание за неё перед Иеговой за выделение её нечистоты.
31 Так отделяйте детей Израиля от их нечистоты, чтобы они не умирали в своей нечистоте, оскверняя Мою скинию, которая среди них.
32 Вот закон для имеющего выделение, и для того, у кого извергнется его семя и кто станет нечист от него,
33 И для больной своей загрязнённостью, и для любого имеющего выделение — мужчины или женщины, и для мужчины, который ляжет с нечистой.
1 И говорил Иегова Моисею после смерти двух сыновей Аарона, когда они приблизились, представ перед Иеговой, и умерли.
2 И сказал Иегова Моисею: Скажи Аарону, твоему брату, чтобы он не входил во всякое время в Святое Святых за завесу, становясь перед крышкой заглаживания, которая на Ковчеге, чтобы ему не умереть; ибо Я буду являться в облаке над крышкой заглаживания.
3 Вот как пусть входит Аарон в Святое Святых: с быком из крупного скота в жертву за грех и бараном во всесожжение.
4 Пусть он наденет святой льняной хитон, и пусть будут на его теле льняные штаны, и пусть он опояшется льняным поясом и повяжет себе льняной кидар; это — святые одежды. И пусть он вымоет свою плоть в воде и наденет их.
5 И от общества детей Израиля пусть он возьмёт двух козлов в жертву за грех и одного барана во всесожжение.
6 И пусть преподнесёт Аарон быка жертвы за грех, который за него, и совершит заглаживание за себя и за свой дом.
7 И пусть он возьмёт двух козлов и поставит их перед Иеговой у входа в Шатёр Собрания.
8 И пусть бросит Аарон жребии о двух козлах: один жребий для Иеговы, а другой жребий для Азазеля.
9 И пусть преподнесёт Аарон козла, на которого выпал жребий для Иеговы, и принесёт его как жертву за грех.
10 А козёл, на которого выпал жребий для Азазеля, пусть будет поставлен живым перед Иеговой, чтобы совершить заглаживание над ним, чтобы отослать его для Азазеля в пустыню.
11 И пусть преподнесёт Аарон быка жертвы за грех, который за него, и совершит заглаживание за себя и за свой дом, и заколет быка жертвы за грех, который за него.
12 И пусть он возьмёт полную кадильницу огненных углей с жертвенника перед Иеговой, а его руки будут полны измельчённого ароматного курения, и пусть он внесёт это за завесу.
13 И пусть он положит курение на огонь перед Иеговой, чтобы облако курения покрыло крышку заглаживания, которая над Свидетельством, чтобы он не умер.
14 И пусть он возьмёт крови быка и покропит своим пальцем на крышку заглаживания на восток и перед крышкой заглаживания пусть покропит частью крови своим пальцем семь раз.
15 Потом пусть он заколет козла жертвы за грех, который за народ, и внесёт его кровь за завесу, и сделает с его кровью так, как он сделал с кровью быка, и покропит ей на крышку заглаживания и перед крышкой заглаживания.
16 И пусть он совершит заглаживание за Святое Святых из-за нечистоты детей Израиля и из-за их преступлений, за все их грехи. И так пусть он сделает для Шатра Собрания, обитающего с ними среди их нечистот.
17 И пусть никого не будет в Шатре Собрания, когда он входит, чтобы совершить заглаживание в Святом Святых, пока он не выйдет, совершив заглаживание за себя, и за свой дом, и за всё собрание Израиля.
18 Потом пусть он выйдет к жертвеннику, который перед Иеговой, и совершит заглаживание за него, и пусть он возьмёт крови быка и крови козла и нанесёт её поверх и вокруг рогов жертвенника.
19 И пусть он покропит на него частью крови своим пальцем семь раз; так он очистит его и освятит его от нечистот детей Израиля.
20 И, закончив совершать заглаживание за Святое Святых, и Шатёр Собрания, и жертвенник, пусть он преподнесёт живого козла.
21 И пусть возложит Аарон обе свои руки на голову живого козла и исповедает над ним все беззакония детей Израиля и все их преступления — все их грехи; и пусть он возложит их на голову козла и пусть отошлёт его рукой назначенного человека в пустыню.
22 Так пусть козёл унесёт на себе все их беззакония в необитаемую землю и пусть он отпустит козла в пустыню.
23 И пусть войдёт Аарон в Шатёр Собрания и снимет льняные одежды, которые он надевал, когда входил в Святое Святых, и оставит их там.
24 И пусть он вымоет своё тело в воде в святом месте и наденет свои одежды. Потом пусть он выйдет, и принесёт своё всесожжение и всесожжение народа, и совершит заглаживание за себя и за народ.
25 А тук жертвы за грех пусть он сожжёт на жертвеннике.
26 И тот, кто отпускает козла для Азазеля, пусть омоет свою одежду и вымоет своё тело в воде, а после этого он может войти в стан.
27 А быка жертвы за грех и козла жертвы за грех, кровь которых была внесена, чтобы совершить заглаживание в Святом Святых, пусть вынесут за стан; и пусть сожгут на огне их кожи, и их плоть, и их помёт.
28 И тот, кто сжигает их, пусть омоет свою одежду и вымоет своё тело в воде, а после этого он может войти в стан.
29 И пусть это станет для вас вечным постановлением; в седьмом месяце, в десятый день месяца, стесняйте ваши души и не делайте никакой работы — ни коренной житель, ни пришелец, пришедший жить среди вас.
30 Ибо в этот день будет совершаться заглаживание за вас, чтобы очистить вас; от всех ваших грехов вы будете чисты перед Иеговой.
31 Это — суббота полного покоя для вас, и стесняйте ваши души. Пусть это будет вечное постановление.
32 И пусть совершает заглаживание священник, который помазан и который посвящён, чтобы служить священником вместо своего отца; итак, пусть он надевает льняные одежды — святые одежды.
33 И пусть он совершает заглаживание за святое святилище, и пусть совершает заглаживание за Шатёр Собрания и за жертвенник, и пусть совершает заглаживание за священников и за весь народ собрания.
34 И пусть это станет для вас вечным постановлением, чтобы совершать заглаживание за детей Израиля из-за всех их грехов раз в год. — И как повелел Иегова Моисею, так он и сделал.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори Аарону, и его сыновьям, и всем детям Израиля и скажи им: Вот то, что повелел Иегова:
3 Всякий из дома Израиля, кто заколет вола, или овцу, или козу в стане или кто заколет его вне стана
4 И не приведёт его ко входу в Шатёр Собрания, чтобы преподнести его как приношение Иегове перед скинией Иеговы, — этот человек будет сочтён виновным в пролитии крови. Он пролил кровь, и этот человек будет отсечён от среды своего народа.
5 Это для того, чтобы дети Израиля приводили свои жертвы, которые они приносят в открытом поле, — чтобы они приводили их Иегове у входа в Шатёр Собрания к священнику и приносили их как жертвы мирных приношений Иегове.
6 И пусть священник покропит кровью на жертвенник Иеговы у входа в Шатёр Собрания и сожжёт тук в удовлетворяющее благоухание Иегове.
7 И пусть они не приносят больше свои жертвы козлиным бесам, которым они продают себя, как блудницы. Пусть это станет для них вечным постановлением во все их поколения.
8 И скажи им: Всякий из дома Израиля или из пришельцев, которые пришли жить среди них, кто будет приносить всесожжение или жертву
9 И не приведёт её ко входу в Шатёр Собрания, чтобы принести её Иегове, — этот человек будет отсечён от своего народа.
10 И всякий из дома Израиля или из пришельцев, пришедших жить среди них, кто будет есть какую-нибудь кровь, — Я обращу Моё лицо против человека, который ест кровь, и отсеку его от среды его народа.
11 Ибо жизнь плоти — в крови; и Я дал её вам, чтобы совершать заглаживание за ваши души на жертвеннике, ибо это кровь благодаря жизни совершает заглаживание.
12 Поэтому Я сказал детям Израиля: «Ни один человек из вас пусть не ест кровь, и пришелец, пришедший жить среди вас, пусть не ест кровь».
13 И всякий из детей Израиля или из пришельцев, пришедших жить среди них, кто на охоте поймает животное или птицу, которую можно есть, пусть выльет её кровь и покроет её прахом.
14 Ибо что касается жизни всякой плоти, её кровь — это сама её жизнь; поэтому Я сказал детям Израиля: «Не ешьте кровь никакой плоти, ибо жизнь всякой плоти — это её кровь; всякий, кто будет есть её, будет отсечён».
15 И всякий человек, который будет есть то, что умерло само или растерзано зверями, — будь то коренной житель или пришелец — пусть омоет свою одежду, и вымоется в воде, и будет нечист до вечера; потом он будет чист.
16 А если он не омоет её и не вымоет своё тело, то он понесёт своё беззаконие.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи им: Я Иегова, ваш Бог.
3 Не делайте так, как делают в Египетской земле, в которой вы жили; и не делайте так, как делают в Ханаанской земле, куда Я веду вас, и в их постановлениях не ходите.
4 Исполняйте Мои предписания и соблюдайте Мои постановления, чтобы ходить в них; Я Иегова, ваш Бог.
5 Итак, соблюдайте Мои постановления и Мои предписания, которыми человек, если будет исполнять их, будет жить; Я Иегова.
6 Никто из вас пусть не приближается ни к какому из своих близких родственников, чтобы открыть их наготу; Я Иегова.
7 Наготу твоего отца, то есть наготу твоей матери, не открывай. Она твоя мать; не открывай её наготу.
8 Наготу жены твоего отца не открывай; это — нагота твоего отца.
9 Наготу твоей сестры, дочери твоего отца или дочери твоей матери, рождённой дома или рождённой вне дома, — их наготу не открывай.
10 Наготу дочери твоего сына или дочери твоей дочери — их наготу не открывай; ибо их нагота — это твоя нагота.
11 Наготу дочери жены твоего отца, рождённой от твоего отца, — она твоя сестра — не открывай её наготу.
12 Наготу сестры твоего отца не открывай; она плоть твоего отца.
13 Наготу сестры твоей матери не открывай, ибо она плоть твоей матери.
14 Наготу брата твоего отца не открывай, то есть к его жене не приближайся; она твоя тётка.
15 Наготу твоей невестки не открывай; она жена твоего сына; не открывай её наготу.
16 Наготу жены твоего брата не открывай; это — нагота твоего брата.
17 Наготу женщины и её дочери не открывай; не бери дочь её сына и дочь её дочери, чтобы открыть её наготу; они её плоть; это — порочность.
18 И не бери в жёны женщину в добавление к её сестре как соперницу, чтобы открыть её наготу при её жизни.
19 И не приближайся к женщине в её месячной нечистоте, чтобы открыть её наготу.
20 И не вступай в сношение с женой твоего соплеменника, чтобы осквернить себя ей.
21 И не отдавай никого из твоего потомства, чтобы их проводили через огонь Молоху, и не оскверняй тем имя твоего Бога; Я Иегова.
22 Не ложись с мужчиной, как ложатся с женщиной; это — мерзость.
23 И ни с какой скотиной не ложись, чтобы осквернить себя ей; и женщина пусть не становится перед скотиной, чтобы лечь с ней; это — смешение.
24 Не оскверняйте себя ни в чём из этого, ибо всем этим оскверняли себя племена, которые Я изгоняю перед вами.
25 Из-за того что эта земля осквернилась, Я посетил её за её беззаконие, и земля извергла из уст своих жителей.
26 Итак, вы соблюдайте Мои постановления и Мои предписания и не делайте ничего из этих мерзостей — ни коренной житель, ни пришелец, пришедший жить среди вас
27 (Ибо люди этой земли, которые были прежде вас, делали все эти мерзости, и земля осквернилась),
28 Чтобы земля не извергла вас из уст, когда вы оскверните её, как она извергла из уст племя, которое было прежде вас.
29 Ибо все, кто будет делать что-нибудь из этих мерзостей, — люди, делающие их, будут отсечены от среды своего народа.
30 Итак, соблюдайте порученное Мной, чтобы не совершать ничего из этих мерзких обычаев, которые совершались прежде вас, и чтобы вам не осквернять себя ими; Я Иегова, ваш Бог.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори всему обществу детей Израиля и скажи им: Будьте святы, ибо Я, Иегова, ваш Бог, свят.
3 Каждый бойтесь своей матери и своего отца и соблюдайте Мои субботы; Я Иегова, ваш Бог.
4 Не обращайтесь к идолам и не делайте себе литых богов; Я Иегова, ваш Бог.
5 А когда вы будете приносить жертву мирных приношений Иегове, приносите её так, чтобы вы были приняты.
6 В день, когда вы приносите её, до?лжно есть её или на следующий день, а оставшееся до третьего дня пусть будет сожжено на огне.
7 А если хоть что-нибудь от неё будет съедено на третий день, это — мерзость; она не будет принята.
8 И кто будет есть её, тот понесёт своё беззаконие, потому что он осквернил святое для Иеговы; и этот человек будет отсечён от своего народа.
9 И когда будете жать жатву вашей земли, не дожинай углы твоего поля и не подбирай оставшееся от твоей жатвы.
10 И не обрывай до конца твой виноградник и не подбирай упавшие плоды твоего виноградника. Оставь их бедному и пришельцу; Я Иегова, ваш Бог.
11 Не крадите; не обманывайте и не поступайте лживо друг с другом.
12 И не клянитесь ложно Моим именем — не оскверняй тем имя твоего Бога; Я Иегова.
13 Не угнетай твоего ближнего и не грабь его. Плата наёмному слуге пусть не остаётся у тебя всю ночь до утра.
14 Не проклинай глухого и перед слепым не клади ничего, обо что он споткнётся, а бойся твоего Бога; Я Иегова.
15 Не делайте неправедности в суде; не оказывай лицеприятия бедному и не оказывай почести лицу великого; в праведности суди твоего соплеменника.
16 Не ходи клеветником среди твоего народа и не извлекай выгоды из крови твоего ближнего; Я Иегова.
17 Не питай ненависти к твоему брату в твоём сердце; но обязательно обличи твоего соплеменника, чтобы тебе не навести на себя греха из-за него.
18 Детям твоего народа не мсти и не держи на них зла, а люби твоего ближнего, как самого себя; Я Иегова.
19 Соблюдайте Мои постановления. Не своди твой скот для размножения с другим родом, не засевай твоё поле двумя родами семян и пусть не будет надета на тебя одежда из двух родов ткани.
20 А если мужчина ляжет и вступит в сношение с женщиной, а она рабыня, предназначенная другому мужчине, но совсем не выкуплена или ей не дана свобода, то пусть будет расследование; их не до?лжно предавать смерти, потому что она не была освобождена.
21 И пусть он приведёт свою жертву за проступок Иегове ко входу в Шатёр Собрания — барана в жертву за проступок.
22 И пусть священник совершит заглаживание за него перед Иеговой бараном жертвы за проступок за его грех, которым он согрешил; и будет ему прощён его грех, которым он согрешил.
23 А когда вы войдёте в землю и посадите всякие деревья в пищу, то считайте их плоды непригодными для сбора. Три года пусть они будут для вас непригодными для сбора; их есть не до?лжно.
24 А в четвёртый год пусть все их плоды будут святыми — для воздаяния хвалы Иегове.
25 А в пятый год можете есть их плоды, чтобы их урожай увеличился для вас; Я Иегова, ваш Бог.
26 Не ешьте ничего с кровью; не гадайте и не предсказывайте.
27 Не округляйте углы волос на вашей голове и не порти края твоей бороды.
28 Не делайте нарезов на вашей плоти ради умерших и не накалывайте на себе отметин; Я Иегова.
29 Не оскверняй твою дочь, делая её блудницей, чтобы земля не впала в блуд и не наполнилась земля порочностью.
30 Соблюдайте Мои субботы и благоговейте перед Моим святилищем; Я Иегова.
31 Не обращайтесь к вызывателям мёртвых и к волшебникам; не ищите их, чтобы осквернять себя ими; Я Иегова, ваш Бог.
32 Перед седым вставай и оказывай почесть лицу старого. И бойся твоего Бога; Я Иегова.
33 А если пришелец придёт жить у тебя в вашей земле, не обижайте его.
34 Пришелец, пришедший жить у вас, пусть будет для вас как коренной житель среди вас, и люби его, как самого себя; ибо вы были пришельцами в Египетской земле; Я Иегова, ваш Бог.
35 Не делайте неправедности в суде, в мерах длины, веса и количества.
36 Пусть будут у вас верные весы, верные гири, верная эфа и верный гин; Я Иегова, ваш Бог, который вывел вас из Египетской земли.
37 И соблюдайте все Мои постановления и все Мои предписания и исполняйте их; Я Иегова.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Ещё скажи детям Израиля: Всякий из детей Израиля или из пришельцев, пришедших жить в Израиле, кто отдаст кого-нибудь из своего потомства Молоху, пусть обязательно будет предан смерти; пусть народ земли побьёт его камнями.
3 Я тоже обращу Моё лицо против этого человека и отсеку его от среды его народа, потому что он отдал кого-то из своего потомства Молоху, чтобы осквернить Моё святилище и обесчестить Моё святое имя.
4 А если народ земли хоть когда-нибудь скроет свои глаза от этого человека, когда он будет отдавать кого-то из своего потомства Молоху, и не предаст его смерти,
5 То Я обращу Моё лицо против этого человека и против его семьи и отсеку от среды их народа его и всех, кто будет блудно ходить за ним, чтобы блудно ходить за Молохом.
6 И человек, который обратится к вызывателям мёртвых и к волшебникам, чтобы блудно ходить за ними, — Я обращу Моё лицо против этого человека и отсеку его от среды его народа.
7 Освящайте же себя и будьте святы; ибо Я Иегова, ваш Бог.
8 И соблюдайте Мои постановления и исполняйте их; Я Иегова, освящающий вас.
9 Если будет кто-нибудь, кто проклянёт своего отца или свою мать, пусть он обязательно будет предан смерти. Он проклял своего отца или свою мать; его кровь на нём.
10 Если будет человек, который совершит прелюбодеяние с женой другого человека, — такой, который совершит прелюбодеяние с женой своего ближнего, — то пусть прелюбодей и прелюбодейка обязательно будут преданы смерти.
11 Если будет человек, который ляжет с женой своего отца, то он открыл наготу своего отца. Пусть оба они обязательно будут преданы смерти; их кровь пусть будет на них.
12 Если будет человек, который ляжет со своей невесткой, пусть оба они обязательно будут преданы смерти. Они произвели смешение; их кровь пусть будет на них.
13 Если будет человек, который ляжет с мужчиной, как ложатся с женщиной, — оба они совершили мерзость. Пусть они обязательно будут преданы смерти; их кровь на них.
14 Если будет человек, который возьмёт жену и её мать, — это порочность. Пусть сожгут на огне его и их, чтобы не было порочности среди вас.
15 Если будет человек, который ляжет со скотиной, пусть он обязательно будет предан смерти; а скотину заколите.
16 Если будет женщина, которая приблизится к какой-нибудь скотине, чтобы лечь с ней, то убей женщину и скотину. Пусть они обязательно будут преданы смерти; их кровь пусть будет на них.
17 Если будет человек, который возьмёт свою сестру, дочь своего отца или дочь своей матери, и увидит её наготу, а она увидит его наготу, — это срам, и пусть они будут отсечены на глазах у детей своего народа. Он открыл наготу своей сестры; он понесёт своё беззаконие.
18 Если будет человек, который ляжет с женщиной во время её болезни, и он откроет её наготу — он обнажил её течение и она открыла течение своей крови; и пусть оба они будут отсечены от среды своего народа.
19 И наготу сестры твоей матери и сестры твоего отца не открывай, ибо таковой обнажил свою плоть; они понесут своё беззаконие.
20 Если будет человек, который ляжет со своей тёткой, — он открыл наготу своего дяди. Они понесут свой грех; они умрут бездетными.
21 Если будет человек, который возьмёт жену своего брата, — это нечистота. Он открыл наготу своего брата; они будут бездетными.
22 Итак, соблюдайте все Мои постановления и все Мои предписания и исполняйте их, чтобы не извергла вас из уст земля, в которую Я веду вас, чтобы вам жить в ней.
23 И не ходите в обычаях племени, которое Я изгоняю от вас. Так как они делали всё это, то Я возгнушался ими.
24 Но Я сказал вам: Вы наследуйте их землю, и Я дам её вам, чтобы вам владеть ей — землёй, текущей молоком и мёдом. Я Иегова, ваш Бог, который отделил вас от народов.
25 Итак, делайте различие между зверем чистым и нечистым и между птицей нечистой и чистой и не делайте ваши души мерзкими из-за зверя, или птицы, или чего-либо, что пресмыкается по земле, что Я отделил для вас как нечистое.
26 И будьте святы для Меня, потому что Я, Иегова, свят и Я отделил вас от народов, чтобы вам быть Моими.
27 Если будет мужчина или женщина, кто будет вызывателем мёртвых или волшебником, пусть они обязательно будут преданы смерти. Пусть побьют их камнями; их кровь пусть будет на них.
1 И сказал Иегова Моисею: Говори священникам, сыновьям Аарона, и скажи им: Пусть никто не оскверняет себя ради умершего человека среди своего народа,
2 Кроме как ради своего родственника, близкого ему, — ради своей матери, и ради своего отца, и ради своего сына, и ради своей дочери, и ради своего брата,
3 И ради своей сестры-девы, близкой ему, которая не была замужем; ради неё он может осквернить себя.
4 Пусть он не оскверняет себя, как вождь среди своего народа, чтобы обесчестить себя.
5 Пусть они не делают лысину на своей голове, и не сбривают края своей бороды, и не делают нарезы на своей плоти.
6 Пусть они будут святы для своего Бога и пусть они не оскверняют имя своего Бога, ибо они преподносят огненные приношения Иеговы — пищу своего Бога; поэтому пусть они будут святы.
7 Пусть они не берут женщину-блудницу или осквернённую и пусть они не берут женщину, изгнанную от её мужа; ибо священник свят для своего Бога.
8 Освяти же его, ибо он преподносит пищу твоего Бога. Пусть он будет свят для тебя, ибо Я, Иегова, освящающий вас, свят.
9 И дочь всякого священника, если она осквернит себя продажей своего тела, — она оскверняет своего отца; пусть она будет сожжена на огне.
10 А первосвященник из своих братьев, тот, на голову которого было вылито масло помазания и который был посвящён, чтобы надевать одежды, пусть не распускает волосы на своей голове и не разрывает свою одежду.
11 И пусть он не подходит ни к какому умершему человеку и не оскверняет себя даже ради своего отца и ради своей матери.
12 И пусть он не выходит из святилища и не оскверняет святилище своего Бога, ибо посвящение масла помазания его Бога на нём; Я Иегова.
13 И он пусть берёт жену в её девственности.
14 Вдову, или разведённую, или осквернённую, блудницу, — этих пусть он не берёт; а деву из своего народа пусть он берёт в жёны.
15 И пусть он не оскверняет своё семя среди своего народа, ибо Я Иегова, освящающий его.
16 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
17 Говори Аарону и скажи: Никто из твоего семени во все их поколения, у кого будет недостаток, пусть не приближается, чтобы преподносить пищу своего Бога.
18 Ибо никто, у кого есть недостаток, не должен приближаться: кто слепой, или хромой, или с изуродованным носом, или с удлинённой конечностью,
19 Или такой, у кого сломана нога или сломана рука,
20 Или горбатый, или карлик, или у кого недостаток на глазу, или экзема, или шелушение, или раздавлены яички.
21 Никто из семени Аарона, священника, у кого есть недостаток, пусть не приближается, чтобы преподносить огненные приношения Иеговы. У него недостаток; пусть он не приближается, чтобы преподносить пищу своего Бога.
22 Пищу своего Бога — из святейшего и из святого — он может есть,
23 Но к завесе пусть он не входит и к жертвеннику не приближается, потому что у него недостаток, — чтобы он не осквернил Мои святые места; ибо Я Иегова, освящающий их.
24 И говорил Моисей Аарону, и его сыновьям, и всем детям Израиля.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Скажи Аарону и его сыновьям, чтобы они были осторожны со святынями детей Израиля, которые они освящают Мне, чтобы они не оскверняли Моё святое имя; Я Иегова.
3 Скажи им: Если кто-нибудь из всего вашего семени во все ваши поколения приблизится к святыням, которые дети Израиля освящают Иегове, и его нечистота будет на нём, то этот человек будет отсечён от Моего лица; Я Иегова.
4 Никто из семени Аарона, если он прокажённый или имеет выделение, не должен есть от святынь, пока не будет чист. И кто прикоснётся к чему-нибудь нечистому от прикосновения к умершему человеку или человек, у которого изверглось его семя,
5 Или кто прикоснётся к какому-нибудь пресмыкающемуся, от которого он может сделаться нечистым, или к человеку, от которого он может сделаться нечистым, какой бы ни была его нечистота,
6 Человек, который прикоснётся к этому, будет нечист до вечера и не должен есть от святынь, если не вымоет своё тело в воде.
7 А когда зайдёт солнце, он будет чист; и после он может есть от святынь, потому что это — его пища.
8 Пусть он не ест умершего животного или растерзанного зверями, становясь нечистым от него; Я Иегова.
9 Итак, пусть они соблюдают порученное Мной, чтобы им не навести на себя греха из-за этого и не умереть от этого, потому что они осквернили святыню; Я Иегова, освящающий их.
10 Никакой посторонний не должен есть какую-либо святыню; пришелец у священника или наёмный слуга не должен есть святыню.
11 Но если священник приобретёт кого-нибудь покупкой за свои деньги, тот может есть от неё; и те, кто рождён в его доме, могут есть от его пищи.
12 А если дочь священника выйдет замуж за постороннего, то пусть она не ест от возношения святынь.
13 Но если дочь священника станет вдовой или разведённой, и у неё не будет детей, и она возвратится в дом своего отца, как в своей юности, то она может есть от пищи своего отца; но никакой посторонний не должен есть от неё.
14 А если человек съест святыню по неведению, то пусть он добавит к ней пятую часть её стоимости и отдаст святыню священнику.
15 И пусть они не оскверняют святыни детей Израиля, которые они приносят Иегове,
16 Вынуждая их тем самым нести беззаконие, наводящее вину, когда они едят их святыни; ибо Я Иегова, освящающий их.
17 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
18 Говори Аарону, и его сыновьям, и всем детям Израиля и скажи им: Когда кто-нибудь из дома Израиля или из пришельцев в Израиле будет преподносить своё приношение — будь то любой их обет или любое их добровольное приношение, которые они преподносят Иегове во всесожжение, —
19 Пусть оно будет мужского пола, без порока, из скота, из овец или из коз, чтобы вы были приняты.
20 Никакое животное, у которого порок, не преподносите, ибо оно не будет приемлемым за вас.
21 И всякий, кто будет преподносить жертву мирных приношений Иегове, чтобы дать особый обет, или в добровольное приношение, из крупного или из мелкого скота, — пусть она будет совершенной, чтобы быть принятой; пусть не будет у неё никакого порока.
22 Животного слепого, или повреждённого, или покалеченного, или имеющего нагноение, или экзему, или шелушение — таких не преподносите Иегове; и не делайте из них огненного приношения на жертвеннике Иегове.
23 Вола или ягнёнка, у которого есть какой-либо избыток или недостаток в частях тела, — в добровольное приношение такого можешь приносить; но в обет он не будет принят.
24 И животное с раздавленными, или разбитыми, или оторванными, или вырезанными яичками не преподносите Иегове; не делайте этого в вашей земле.
25 И из руки иноплеменника не преподносите пищу вашего Бога из всех таких, потому что у них есть их изъян. У них порок; они не будут приняты за вас.
26 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
27 Когда родится вол, или овца, или коза, пусть он будет семь дней при своей матери; а с восьмого дня и далее он будет приниматься для приносимого в огненное приношение Иегове.
28 Но, будь то корова или овца, не закалывайте её с её детёнышем в один день.
29 А когда вы будете приносить жертву благодарения Иегове, приносите её так, чтобы вы были приняты.
30 В тот же день до?лжно есть её; ничего не оставляйте от неё до утра; Я Иегова.
31 Итак, соблюдайте Мои заповеди и исполняйте их; Я Иегова.
32 И не оскверняйте Моё святое имя, а пусть Я буду освящаем среди детей Израиля; Я Иегова, освящающий вас,
33 Который вывел вас из Египетской земли, чтобы быть вашим Богом; Я Иегова.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи им: Что касается назначенных праздников Иеговы, которые вы должны провозглашать как святые собрания, вот Мои назначенные праздники:
3 Шесть дней пусть делается работа, а в седьмой день — суббота полного покоя, святое собрание. Никакой работы не делайте; это — суббота Иегове во всех ваших жилищах.
4 Вот назначенные праздники Иеговы — святые собрания, которые вы должны провозглашать в их назначенное время:
5 В первом месяце, в четырнадцатый день месяца, в сумерки — Пасха Иеговы,
6 А в пятнадцатый день этого месяца — праздник Бесквасного хлеба Иегове; семь дней ешьте бесквасный хлеб.
7 В первый день пусть будет у вас святое собрание; никакой трудовой работы не делайте.
8 Но преподносите огненное приношение Иегове семь дней. В седьмой день — святое собрание; никакой трудовой работы не делайте.
9 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
10 Говори детям Израиля и скажи им: Когда вы войдёте в землю, которую Я даю вам, и будете жать её жатву, то принесите сноп начатков вашей жатвы священнику;
11 И пусть он потрясает снопом перед Иеговой, чтобы вы были приняты; в день после субботы пусть потрясает им священник.
12 И в день, когда вы будете потрясать снопом, принесите однолетнего ягнёнка мужского пола без порока во всесожжение Иегове.
13 А его хлебное приношение — две десятых части эфы тонкой муки, смешанной с маслом, огненное приношение Иегове в удовлетворяющее благоухание. А его возлияние — вино, четверть гина.
14 И не ешьте ни хлеба, ни жареного зерна, ни свежих колосьев до того самого дня — до того как вы принесёте приношение вашего Бога. Пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения во всех ваших жилищах.
15 И отсчитайте себе от дня после субботы; от дня, когда вы принесли сноп потрясания, пусть будет семь полных суббот.
16 Отсчитайте пятьдесят дней до дня после седьмой субботы; и тогда преподнесите новое хлебное приношение Иегове.
17 Вынесите из ваших жилищ два хлеба в потрясание; пусть они будут из двух десятых частей эфы тонкой муки, испечённые с закваской, как начатки Иегове.
18 И преподнесите с хлебом семь однолетних ягнят без порока, и одного быка из крупного скота, и двух баранов; пусть они будут всесожжением Иегове с их хлебным приношением и их возлияниями — огненным приношением в удовлетворяющее благоухание Иегове.
19 И принесите одного козла в жертву за грех и двух однолетних ягнят мужского пола в жертву мирных приношений.
20 И пусть священник потрясает ими с хлебом начатков как потрясанием перед Иеговой с двумя ягнятами; пусть они будут святы для Иеговы и принадлежат священнику.
21 И сделайте провозглашение в этот самый день; пусть будет у вас святое собрание; никакой трудовой работы не делайте. Пусть это будет вечное постановление во всех ваших жилищах во все ваши поколения.
22 И когда будете жать жатву вашей земли, не дожинай углы твоего поля и не подбирай оставшееся от твоей жатвы. Оставь их бедному и пришельцу; Я Иегова, ваш Бог.
23 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
24 Говори детям Израиля и скажи: В седьмом месяце, в первый день месяца, пусть будет у вас полный покой, воспоминание, знаменуемое звучанием труб, святое собрание.
25 Никакой трудовой работы не делайте, но преподносите огненное приношение Иегове.
26 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
27 А в десятый день этого, седьмого, месяца — день Заглаживания; пусть будет у вас святое собрание, и стесняйте ваши души, и преподносите огненное приношение Иегове.
28 И никакой работы не делайте в этот самый день, потому что это — день Заглаживания, чтобы совершить заглаживание за вас перед Иеговой, вашим Богом.
29 Если будет кто-нибудь, кто не стеснит себя в этот самый день, он будет отсечён от своего народа.
30 И если кто-нибудь будет делать какую-нибудь работу в этот самый день, Я уничтожу этого человека из среды его народа.
31 Никакой работы не делайте; пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения во всех ваших жилищах.
32 Пусть будет это для вас суббота полного покоя, и стесняйте ваши души; в девятый день месяца вечером, от вечера до вечера, соблюдайте вашу субботу.
33 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
34 Говори детям Израиля и скажи: В пятнадцатый день этого, седьмого, месяца — праздник Кущей в течение семи дней Иегове.
35 В первый день — святое собрание; никакой трудовой работы не делайте.
36 Семь дней преподносите огненное приношение Иегове. В восьмой день пусть будет у вас святое собрание и преподносите огненное приношение Иегове. Это — торжественный сбор; никакой трудовой работы не делайте.
37 Вот назначенные праздники Иеговы, которые вы должны провозглашать как святые собрания, чтобы преподносить огненное приношение Иегове, всесожжения и хлебные приношения, жертвы и возлияния, каждое в свой день,
38 Помимо суббот Иеговы, и помимо ваших даров, и помимо всех ваших обетов, и помимо всех ваших добровольных приношений, которые вы даёте Иегове.
39 А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы соберёте произведения земли, празднуйте праздник Иеговы семь дней; в первый день — полный покой, и в восьмой день — полный покой.
40 И в первый день возьмите себе произведения величественных деревьев, ветви пальм и ветви деревьев с густой листвой и речных ив; и радуйтесь перед Иеговой, вашим Богом, семь дней.
41 И празднуйте его как праздник Иегове семь дней в году. Пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения; празднуйте его в седьмом месяце.
42 Живите в шалашах семь дней — все уроженцы в Израиле пусть живут в шалашах, —
43 Чтобы ваши потомки знали, что Я поселил детей Израиля в шалашах, когда Я вывел их из Египетской земли; Я Иегова, ваш Бог.
44 И Моисей объявил детям Израиля назначенные праздники Иеговы.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Вели детям Израиля, чтобы они приносили тебе чистое масло из выбитых маслин для света, чтобы лампада горела постоянно.
3 С внешней стороны завесы Свидетельства в Шатре Собрания пусть Аарон содержит её в порядке с вечера до утра перед Иеговой постоянно. Пусть это будет вечное постановление во все ваши поколения.
4 Пусть он содержит лампады в порядке на чистом светильнике перед Иеговой постоянно.
5 И возьми тонкой муки и испеки из неё двенадцать лепёшек; две десятых части эфы пусть будет в каждой лепёшке.
6 И положи их в два ряда, по шесть в ряду, на столе из чистого золота перед Иеговой.
7 И положи на каждый ряд чистого ладана, чтобы он был напоминанием к хлебу — огненному приношению Иегове.
8 В каждый день субботы постоянно пусть он располагает его перед Иеговой; это — вечный завет для детей Израиля.
9 И пусть это будет для Аарона и его сыновей и пусть они едят его в святом месте, ибо это — святейшее для него из огненных приношений Иеговы, вечное постановление.
10 Сын женщины-израильтянки, который был также сыном мужчины-египтянина, вышел среди детей Израиля; и подрались в стане сын израильтянки и некий израильтянин.
11 И сын женщины-израильтянки хулил Имя и произносил проклятия, и его привели к Моисею. (А имя его матери — Шеломиф, дочь Диври, из колена Дана.)
12 И посадили его под стражу, чтобы было объявлено им устами Иеговы.
13 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
14 Выведи произносившего проклятия за стан; и пусть все слышавшие его положат свои руки на его голову и пусть всё общество побьёт его камнями.
15 И говори детям Израиля и скажи: Всякий, кто проклянёт своего Бога, понесёт свой грех.
16 И тот, кто будет хулить имя Иеговы, пусть обязательно будет предан смерти; всё общество пусть обязательно побьёт его камнями. Как пришелец, так и коренной житель, когда он будет хулить Имя, пусть будет предан смерти.
17 И всякий, кто лишит жизни какого-либо человека, пусть обязательно будет предан смерти.
18 А тот, кто лишит жизни скотину, пусть возместит ущерб за неё, жизнь за жизнь.
19 А всякий, кто нанесёт повреждение своему соплеменнику, — как он сделал, так пусть будет сделано ему:
20 Перелом за перелом, глаз за глаз, зуб за зуб; как он нанёс повреждение человеку, так оно будет нанесено ему.
21 И тот, кто убьёт скотину, пусть возместит ущерб за неё, а тот, кто убьёт человека, пусть будет предан смерти.
22 Пусть будет у вас один суд как для пришельца, так и для коренного жителя, ибо Я Иегова, ваш Бог.
23 И Моисей говорил детям Израиля, и они вывели произносившего проклятия за стан и побили его камнями. Итак, дети Израиля сделали, как повелел Иегова Моисею.
1 Потом Иегова говорил Моисею на горе Синай и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи им: Когда вы войдёте в землю, которую Я даю вам, пусть земля соблюдает субботу Иегове.
3 Шесть лет засевай твоё поле и шесть лет обрезай твой виноградник и собирай его произведения;
4 А на седьмой год пусть будет у земли суббота полного покоя, суббота Иегове; не засевай твоё поле и не обрезай твой виноградник.
5 Выросшее после твоей жатвы не сжинай и виноград с твоей необрезанной лозы не собирай; пусть будет у земли год полного покоя.
6 И пусть субботние произведения земли будут вам в пищу; тебе, и твоему рабу, и твоей рабыне, и твоему наёмному слуге, и твоему чужеземцу, который живёт у тебя как пришелец,
7 И твоему скоту, и животным, которые в твоей земле, пусть все её произведения будут в пищу.
8 И отсчитай себе семь суббот лет, семь раз по семь лет, чтобы было у тебя времени семь суббот лет, то есть сорок девять лет.
9 Тогда протруби громко в бараний рог в седьмом месяце, в десятый день месяца; в день Заглаживания протрубите в трубу по всей вашей земле.
10 И освятите пятидесятый год и провозгласите свободу по всей земле всем её жителям. Пусть будет это для вас юбилей; и возвратитесь каждый в своё владение и каждый возвратитесь в свою семью.
11 Пятидесятый год пусть будет для вас юбилеем; не сейте, и не сжинайте выросшее после его жатвы, и не собирайте с его необрезанных лоз.
12 Ибо это — юбилей; пусть он будет свят для вас. С поля ешьте его произведения.
13 В этот год юбилея возвратитесь каждый в своё владение.
14 И если будете продавать что-нибудь своему соплеменнику или покупать из руки своего соплеменника, не обижайте друг друга.
15 Соответственно числу лет после юбилея покупай у твоего соплеменника; соответственно числу остающихся лет урожая пусть он продаёт тебе.
16 Если много лет, увеличь его цену, а если мало лет, уменьши его цену; ибо число лет урожая он продаёт тебе.
17 И не обижайте друг друга, а бойся твоего Бога; ибо Я Иегова, ваш Бог.
18 Итак, исполняйте Мои постановления, и соблюдайте Мои предписания, и исполняйте их, чтобы вам жить безопасно на этой земле.
19 Тогда земля будет давать свои плоды, и вы будете есть досыта и жить безопасно на ней.
20 И если вы скажете: «Что нам есть в седьмой год, если мы не будем сеять и не будем собирать наши произведения?» —
21 То Я пошлю вам Моё благословение в шестой год, и он принесёт произведений на три года.
22 Когда вы будете сеять в восьмой год, будете есть от старых произведений до девятого года; пока не подойдут его произведения, ешьте старые произведения.
23 А земля пусть не продаётся навечно, потому что Моя земля; ибо вы чужеземцы и пришельцы у Меня.
24 И во всей земле вашего владения позволяйте выкуп земли.
25 Если твой брат обеднеет и продаст часть своего владения, то пусть придёт его выкупщик, ближайший родственник, и выкупит проданное его братом.
26 А если у человека нет никого, кто выкупит проданное, но он достанет средства и найдёт их достаточными для его выкупа,
27 То пусть он сосчитает годы со времени его продажи, и возвратит остаток человеку, которому он продал его, и возвратится в своё владение.
28 А если он не нашёл достаточно средств, чтобы возвратить его себе, то пусть проданное им останется в руке купившего его до юбилейного года; а в юбилей пусть оно отойдёт и пусть он возвратится в своё владение.
29 А если кто-нибудь продаст жилой дом в городе, ограждённом стеной, то он может выкупить его до истечения года со времени его продажи; в течение полного года будет у него право выкупа.
30 Но если он не будет выкуплен до истечения полного года, то пусть дом, который в городе, у которого есть стена, перейдёт навечно к купившему его на все его поколения; пусть он не отходит в юбилей.
31 А дома в селениях, вокруг которых нет стены, пусть считаются наравне с сельскими полями; их можно выкупать, и в юбилей пусть они отходят.
32 А города левитов, то есть дома в городах их владения, — пусть у левитов будет вечное право выкупа.
33 А то, что можно выкупить у левитов, то есть дом, проданный в городе его владения, пусть отходит в юбилей, ибо дома в городах левитов — это их владение среди детей Израиля.
34 Но поле в предместьях их городов нельзя продавать, ибо это — их вечное владение.
35 И если твой брат обеднеет и не сможет содержать себя, живя рядом с тобой, то поддержи его, как чужеземца и пришельца, чтобы он жил рядом с тобой.
36 Не бери с него роста и прибыли, а бойся твоего Бога, чтобы твой брат жил рядом с тобой.
37 Не давай ему твоих денег в рост и не давай ему твоей пищи ради прибыли.
38 Я Иегова, ваш Бог, который вывел вас из Египетской земли, чтобы дать вам Ханаанскую землю, чтобы быть вашим Богом.
39 А если твой брат рядом с тобой обеднеет и продаст себя тебе, не заставляй его служить рабом.
40 Пусть он будет рядом с тобой как наёмный слуга, как пришелец; пусть он служит рядом с тобой до юбилейного года.
41 Тогда пусть он уйдёт от тебя, он и его дети с ним, и возвратится в свою семью, и пусть он возвратится во владение своих праотцев.
42 Ибо они Мои слуги, которых Я вывел из Египетской земли; они не должны продаваться, как продаются рабы.
43 Не господствуй над ним с жестокостью, а бойся твоего Бога.
44 А твои рабы и твои рабыни, которые будут у тебя, — пусть они будут из племён, которые вокруг вас; из них можете покупать рабов и рабынь.
45 А также из детей чужеземцев, которые живут как пришельцы среди вас, — из них можете покупать и из их семей, которые у вас, которые они родили в вашей земле; они тоже могут быть вашим владением.
46 И передавайте их в наследие вашим детям после вас, чтобы они получали их во владение; можете использовать их как вечных рабов. Но над вашими братьями, детьми Израиля, — не господствуйте друг над другом с жестокостью.
47 А если чужеземцу или пришельцу у тебя хватит средств на это и твой брат рядом с ним обеднеет и продаст себя чужеземцу или пришельцу у тебя, или потомству семьи чужеземца,
48 После того как он продал себя, его можно выкупить; один из его братьев может выкупить его,
49 Или его дядя, или сын его дяди может выкупить его, или кто-нибудь из его близких родственников из его семьи может выкупить его; или, если у него хватит средств, он сам может выкупить себя.
50 И пусть он рассчитается с купившим его от того года, когда он продал себя ему, до юбилейного года, и цена, за которую он продан, пусть будет в соответствии с числом лет. Время, которое он должен быть у него, пусть исчисляется как время наёмного слуги.
51 Если остаётся ещё много лет, то соответственно им пусть он возвратит сумму за свой выкуп из денег, за которые он был куплен.
52 А если остаётся мало лет до юбилейного года, пусть он так рассчитается с ним. Соответственно своим годам пусть он возвратит сумму за свой выкуп.
53 Как слуга, нанимаемый год за годом, пусть он будет у него; пусть он не господствует над ним с жестокостью у тебя на глазах.
54 А если он не будет выкуплен этими средствами, то пусть он уйдёт в юбилейный год, он и его дети с ним.
55 Ибо дети Израиля — Мои слуги; они Мои слуги, которых Я вывел из Египетской земли; Я Иегова, ваш Бог.
1 Не делайте себе идолов, и не воздвигайте себе резного изображения или столпа, и не ставьте каменного изваяния в вашей земле, чтобы кланяться ему; ибо Я Иегова, ваш Бог.
2 Соблюдайте Мои субботы и благоговейте перед Моим святилищем; Я Иегова.
3 Если вы будете ходить в Моих постановлениях и будете соблюдать Мои заповеди и исполнять их,
4 То Я буду давать вам ваши дожди в их время, и земля будет давать свои произведения, и полевые деревья будут давать свои плоды.
5 А молотьба у вас будет достигать сбора винограда, и сбор винограда будет достигать посева. Итак, вы будете есть ваш хлеб досыта и жить безопасно в вашей земле.
6 И Я дам вам мир в вашей земле, так что вы ляжете и никто вас не напугает; и Я заставлю диких зверей исчезнуть из вашей земли, и меч не пройдёт по вашей земле.
7 И вы будете гнать ваших врагов, а они будут падать от меча перед вами.
8 И пятеро из вас будут гнать сто, и сто из вас будут гнать десять тысяч; и ваши враги будут падать от меча перед вами.
9 И Я обращу Моё лицо к вам, и распложу, и умножу вас, и установлю Мой завет с вами.
10 И вы будете есть старое, долго хранимое, и придётся вам выбрасывать старое из-за нового.
11 И Я поставлю Мою скинию среди вас; и Моя душа не будет гнушаться вами.
12 И Я буду ходить среди вас и буду вашим Богом, а вы будете Моим народом.
13 Я Иегова, ваш Бог, который вывел вас из Египетской земли, чтобы вам не быть их рабами; и Я сломал шесты вашего ярма и дал вам ходить распрямившись.
14 А если вы не послушаете Меня и не будете исполнять все эти заповеди,
15 И если вы отвергнете Мои постановления, и если ваша душа возгнушается Моими предписаниями, так что вы не будете исполнять все Мои заповеди, нарушая Мой завет,
16 То и Я сделаю вам это: Я пошлю на вас внезапный ужас — чахлость и горячку, от которых перестанут видеть глаза и истомится душа; и вы будете сеять ваши семена напрасно, ибо ваши враги будут есть их.
17 И Я обращу Моё лицо против вас, и вы будете поражены перед вашими врагами; и ненавидящие вас будут господствовать над вами, и вы побежите, когда никто не будет гнаться за вами.
18 А если после всего этого вы не послушаете Меня, то Я в семь раз больше накажу вас за ваши грехи.
19 И Я сломлю гордость вашей силы и сделаю ваше небо как железо, а вашу землю — как бронза,
20 И ваша крепость будет истощаться напрасно, ибо ваша земля не будет давать свои произведения и деревья вашей земли не будут давать свои плоды.
21 И если вы пойдёте против Меня и не согласитесь слушать Меня, Я наведу на вас в семь раз больше бедствий соответственно вашим грехам.
22 И Я пошлю в вашу среду диких зверей, которые лишат вас детей, и истребят ваш скот, и сделают вас малочисленными, так что опустеют ваши дороги.
23 И если всем этим вы не дадите Мне исправить вас, а пойдёте против Меня,
24 То и Я пойду против вас; и Я поражу вас, Я Сам, семикратно за ваши грехи.
25 И Я наведу на вас меч, который совершит отмщение завета. И когда вы соберётесь в ваших городах, Я пошлю в вашу среду мор и вы будете отданы в руку врага.
26 Когда Я прекращу у вас хлебное снабжение, десять женщин будут печь ваш хлеб в одной печи; и будут возвращать ваш хлеб по весу, и вы будете есть и не будете сыты.
27 И если несмотря на это вы не послушаете Меня, а пойдёте против Меня,
28 То Я в ярости пойду против вас; и Я накажу вас, Я Сам, семикратно за ваши грехи.
29 И вы будете есть плоть ваших сыновей, и плоть ваших дочерей будете есть.
30 И Я разрушу ваши высоты, и срублю ваши жертвенники солнцу, и навалю ваши мёртвые тела на тела ваших идолов, и Моя душа возгнушается вами.
31 И Я сделаю ваши города развалинами, и опустошу ваши святые места, и не буду обонять запах ваших удовлетворяющих благоуханий.
32 И Я опустошу вашу землю, так что будут изумляться ей ваши враги, которые будут жить в ней.
33 А вас Я рассею среди племён и обнажу вслед вам меч; и ваша земля станет опустошённым местом, а ваши города станут развалинами.
34 Тогда земля будет наслаждаться своими субботами во все дни опустошения, пока вы будете в земле ваших врагов; тогда земля будет покоиться и наслаждаться своими субботами.
35 Во все дни опустошения у неё будет покой, которого она не имела в ваши субботы, когда вы жили на ней.
36 А оставшиеся среди вас — Я пошлю робость в их сердце в землях их врагов; и звук гонимого листа обратит их в бегство; и они побегут, как бегут от меча; и будут падать, хотя никто не гонится за ними.
37 И будут они спотыкаться друг о друга, как будто бегут от меча, хотя никто не гонится за ними; и не сможете вы устоять перед вашими врагами.
38 И погибнете вы среди племён, и поглотит вас земля ваших врагов.
39 А оставшиеся среди вас сгниют из-за своего беззакония в землях ваших врагов; также и из-за беззаконий своих отцов они сгниют вместе с ними.
40 Но если они исповедают своё беззаконие и беззаконие своих отцов в своём вероломстве, которое они совершили против Меня, а также то, что они пошли против Меня,
41 Так что и Я пошёл против них и привёл их в землю их врагов; если тогда их необрезанное сердце смирится и тогда они примут наказание за своё беззаконие,
42 То Я вспомню Мой завет с Иаковом, и вспомню также Мой завет с Исааком и также Мой завет с Авраамом, и вспомню эту землю.
43 Ибо земля будет покинута ими и будет наслаждаться своими субботами, пока она будет пустынной без них. А они примут наказание за своё беззаконие потому, именно потому, что они отвергли Мои предписания и их душа возгнушалась Моими постановлениями.
44 Но даже несмотря на это, когда они будут в земле своих врагов, Я не отвергну их и не возгнушаюсь ими, так чтобы до конца уничтожить их, нарушив Мой завет с ними; ибо Я Иегова, их Бог.
45 А вспомню Я ради них завет с их предками, которых Я вывел из Египетской земли на глазах у племён, чтобы быть их Богом; Я Иегова.
46 Вот постановления, и предписания, и законы, которые установил Иегова между Собой и детьми Израиля у горы Синай через Моисея.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи им: Когда человек будет давать особый обет Иегове, пусть он будет по твоей оценке людей.
3 Если твоя оценка даётся мужчине от двадцати лет и до шестидесяти лет, то пусть твоя оценка будет пятьдесят сиклей серебра соответственно сиклю святилища.
4 А если она даётся женщине, то пусть твоя оценка будет тридцать сиклей.
5 А если человеку в возрасте от пяти лет и до двадцати лет, то пусть твоя оценка мужчине будет двадцать сиклей, а женщине — десять сиклей.
6 А если человеку в возрасте от месяца и до пяти лет, то пусть твоя оценка мужчине будет пять сиклей серебра, а женщине твоя оценка — три сикля серебра.
7 А если человеку в возрасте от шестидесяти лет и выше, если оценка мужчине, то пусть твоя оценка будет пятнадцать сиклей, а женщине — десять сиклей.
8 А если тому, кто беднее твоей оценки, то пусть он будет поставлен перед священником и пусть священник оценит его; по средствам давшего обет пусть священник оценит его.
9 А если это в отношении животного, которое может быть преподнесено Иегове как приношение, всё, что может быть отдано Иегове, пусть будет свято.
10 Он не может ни обменять его, ни заменить его — хорошее на плохое или плохое на хорошее; но если он всё же заменит животное на животное, то и оно, и его замена пусть будут святы.
11 А если обет — в отношении какого-нибудь нечистого животного, которое не может быть преподнесено как приношение Иегове, то пусть он поставит животное перед священником
12 И пусть священник оценит его — хорошее оно или плохое; как ты, священник, оценишь, так пусть будет.
13 Но если он когда-нибудь будет выкупать его, то пусть добавит его пятую часть к твоей оценке.
14 А если кто-нибудь посвятит свой дом, чтобы он был свят для Иеговы, то пусть священник оценит его — хороший он или плохой; как оценит его священник, так пусть станет.
15 А если посвятивший будет выкупать свой дом, то пусть он добавит к нему пятую часть денег твоей оценки и дом будет его.
16 А если человек посвятит Иегове часть поля из своего владения, то пусть твоя оценка будет соответственно семени, необходимому для него: хомер семян ячменя за пятьдесят сиклей серебра.
17 Если он посвятит своё поле с юбилейного года, то пусть станет по твоей оценке.
18 Но если он посвятит своё поле после юбилея, то пусть священник сосчитает для него деньги соответственно годам, остающимся до юбилейного года, и пусть это будет вычтено из твоей оценки.
19 И если посвятивший поле когда-нибудь будет выкупать его, то пусть добавит к нему пятую часть денег твоей оценки и оно опять перейдёт к нему.
20 Но если он не выкупит поле или если он продал поле другому человеку, то пусть оно уже не выкупается.
21 А пусть поле, когда оно отойдёт в юбилей, будет свято для Иеговы как заклятое поле; владение им пусть будет принадлежать священнику.
22 А если он посвятит Иегове купленное им поле, которое не является частью поля его владения,
23 То пусть священник сосчитает для него сумму твоей оценки до юбилейного года, и в тот день пусть он отдаст твою оценку как святую для Иеговы.
24 В юбилейный год поле пусть возвратится к тому, у кого он купил его, — к тому, кому принадлежит владение землёй.
25 И всякая твоя оценка пусть будет соответственно сиклю святилища. В сикле пусть будет двадцать гер.
26 Но пусть никто не посвящает первородное среди животных, которое, как первородное, уже принадлежит Иегове; вол ли, овца ли — это принадлежит Иегове.
27 Но если оно посвящается из нечистых животных, то пусть он выкупит его по твоей оценке и добавит к этому его пятую часть. А если оно не будет выкуплено, то пусть оно будет продано по твоей оценке.
28 Однако всё то, что кто-нибудь заклинает Иегове из всего, что у него есть, — будь то человек, или животное, или поле его владения, — пусть не продаётся и не выкупается. Всё заклятое — святейшее для Иеговы.
29 Никто из людей, которые закляты на уничтожение, пусть не выкупается; пусть они обязательно будут преданы смерти.
30 И вся десятина от земли — от семян земли или от плодов дерева — принадлежит Иегове; она свята для Иеговы.
31 А если кто-нибудь будет выкупать какую-нибудь свою десятину, то пусть добавит к ней её пятую часть.
32 И вся десятина от крупного или мелкого скота, от всего, что проходит под пастушьим жезлом, — каждое десятое пусть будет свято для Иеговы.
33 Пусть он не исследует, хорошее оно или плохое, и пусть не заменяет его; но если он всё же заменит его, то и оно, и его замена пусть будут святы; пусть оно не выкупается.
34 Вот заповеди, которые Иегова заповедал Моисею на горе Синай для детей Израиля.