Восстановительный перевод
Исход
1 И вот имена сыновей Израиля, пришедших в Египет с Иаковом; пришли они каждый со своим домом:
2 Рувим, Симеон, Левий и Иуда,
3 Иссахар, Завулон и Вениамин,
4 Дан и Неффалим, Гад и Асир.
5 И всех душ, происшедших из чресл Иакова, было семьдесят душ, а Иосиф уже был в Египте.
6 И умер Иосиф, и все его братья, и всё то поколение.
7 А дети Израиля расплодились, и весьма увеличились, и умножились, и чрезвычайно усилились, и наполнилась ими та земля.
8 И встал над Египтом новый царь, который не знал Иосифа.
9 И он сказал своему народу: Вот, народ детей Израиля многочисленнее и сильнее нас.
10 Давайте поступим с ним мудро, чтобы он не умножался, и, когда случится война, не присоединился и он к тем, кто ненавидит нас, и не стал воевать против нас, и не вышел из этой земли.
11 И они поставили над ним приставников, чтобы притеснять его своими повинностями. И он построил фараону города для запасов: Пифом и Раамсес.
12 Но чем больше они притесняли его, тем больше он умножался и тем больше распространялся, так что детей Израиля стали бояться.
13 И египтяне с жестокостью принуждали детей Израиля служить им
14 И делали их жизнь горькой от тяжкой работы с известью и с кирпичами и от всякой работы в поле; вся их работа, к которой их принуждали, чтобы они служили, была с жестокостью.
15 И царь Египта говорил с еврейскими повивальными бабками, имя одной из которых было Шифра, а имя другой — Фуа,
16 И сказал: Когда вы принимаете роды у евреек и видите их на родильном ложе, если это сын, то умерщвляйте его, а если это дочь, то пусть живёт.
17 Но повивальные бабки боялись Бога и не делали так, как приказал им царь Египта, а оставляли в живых детей мужского пола.
18 Тогда царь Египта вызвал повивальных бабок и сказал им: Почему вы делали такое дело и оставляли в живых детей мужского пола?
19 И повивальные бабки сказали фараону: Потому что еврейки — не такие, как египетские женщины, ибо они здоровые: прежде чем к ним придёт повивальная бабка, они рождают.
20 И Бог делал добро повивальным бабкам, и народ умножался и весьма усиливался.
21 И так как повивальные бабки боялись Бога, Он устраивал им дома.
22 И фараон приказал всему своему народу, сказав: Каждого родившегося сына бросайте в Реку, а каждую дочь оставляйте в живых.
1 И один человек из дома Левия пошёл и взял в жёны дочь Левия.
2 И эта женщина зачала и родила сына; и, увидев, что он прекрасен, она скрывала его три месяца.
3 И когда она больше не могла скрывать его, она взяла для него корзину из папируса, и замазала её дёгтем и смолой, и, положив в неё ребёнка, поставила в тростнике на берегу Реки.
4 А его сестра встала поодаль, чтобы узнать, что с ним сделается.
5 И спустилась дочь фараона мыться у Реки, а её служанки ходили вдоль Реки. И она увидела корзину среди тростника и послала свою рабыню, и та взяла её.
6 И она открыла её и увидела ребёнка; и вот, мальчик плачет. И она сжалилась над ним и сказала: Это из детей евреев.
7 А его сестра сказала дочери фараона: Не пойти ли мне и не позвать ли для тебя кормилицу из евреек, чтобы она вскормила тебе этого ребёнка?
8 И дочь фараона сказала ей: Пойди. — И девушка пошла и позвала мать ребёнка.
9 И дочь фараона сказала ей: Унеси этого ребёнка и вскорми его мне, и я дам тебе плату. — И женщина взяла ребёнка и вскармливала его.
10 И ребёнок вырос, и она привела его к дочери фараона, и он стал ей сыном. И она назвала его именем Моисей и сказала: Потому что я вытащила его из воды.
11 И в те дни, когда Моисей вырос, он вышел к своим братьям и посмотрел на их повинности; и он увидел, как египтянин бьёт еврея, одного из его братьев.
12 И он посмотрел туда-сюда, и, увидев, что никого нет, поразил египтянина, и спрятал его в песке.
13 И вышел он на следующий день, и вот, два еврея дерутся; и он сказал виноватому: Зачем ты бьёшь твоего товарища?
14 А он сказал: Кто назначил тебя начальником и судьёй над нами? Не думаешь ли ты убить меня, как ты убил египтянина? — И Моисей испугался и сказал: Точно это дело стало известно.
15 А фараон, услышав об этом деле, искал возможности убить Моисея. Но Моисей бежал от фараона, чтобы поселиться в земле Мадиан, и он сел у колодца.
16 А у мадианского священника было семь дочерей, и они пришли, и черпали воду, и наполняли поилки, чтобы напоить мелкий скот своего отца.
17 И пришли пастухи и прогнали их, но Моисей встал, и выручил их, и напоил их скот.
18 И когда они пришли к своему отцу Регуилу, он сказал: Почему вы так быстро пришли сегодня?
19 А они сказали: Какой-то египтянин избавил нас из руки пастухов, и даже начерпал нам воды, и напоил скот.
20 И он сказал своим дочерям: Где же он? Почему вы оставили этого человека? Позовите его есть трапезу.
21 И Моисей согласился остаться у этого человека, и он дал Моисею свою дочь Сепфору.
22 И она родила сына, и он назвал его именем Гершом, ибо он сказал: Я был пришельцем в чужой земле.
23 И в течение тех многих дней умер царь Египта, а дети Израиля стонали от рабства. И восклицали они, и их вопль взошёл к Богу от их рабства.
24 И Бог услышал их стенание, и вспомнил Бог Свой завет с Авраамом, с Исааком и с Иаковом.
25 И посмотрел Бог на детей Израиля, и заметил их Бог.
1 А Моисей пас мелкий скот Иофора, своего тестя, мадианского священника; и он повёл скот на дальний край пустыни и пришёл к горе Божьей, к Хориву.
2 И явился ему Ангел Иеговы в пламени огня из середины тернового куста. И он посмотрел, и вот, терновый куст горит огнём, но терновый куст не поглощается им.
3 И Моисей сказал: Сверну и посмотрю на это великое зрелище — почему терновый куст не сгорает.
4 И Иегова увидел, что он свернул, чтобы посмотреть, и воззвал к нему Бог из середины тернового куста и сказал: Моисей! Моисей! — И он сказал: Вот я.
5 И Он сказал: Не подходи сюда. Сними твои сандалии с твоих ног, ибо место, на котором ты стоишь, — это святая земля.
6 И Он сказал: Я Бог твоего отца, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. — И Моисей закрыл своё лицо, ибо он боялся взглянуть на Бога.
7 И сказал Иегова: Поистине Я увидел притеснение Моего народа, который в Египте, и услышал их вопль от его приставников, ибо Я знаю его скорби.
8 И Я сошёл избавить его из руки египтян и вывести его из этой земли в землю добрую и просторную, в землю, текущую молоком и мёдом, в место хананеев, хеттеев, аморреев, ферезеев, эвеев и иевусеев.
9 И вот, вопль детей Израиля дошёл до Меня, и Я также увидел угнетение, которым египтяне угнетают их.
10 Итак, иди, и Я пошлю тебя к фараону, чтобы ты вывел Мой народ, детей Израиля, из Египта.
11 Но Моисей сказал Богу: Кто я, чтобы мне идти к фараону и чтобы мне вывести детей Израиля из Египта?
12 И Он сказал: Я обязательно буду с тобой, и вот тебе знак, что Я послал тебя: когда ты выведешь народ из Египта, вы будете служить Богу на этой горе.
13 Тогда Моисей сказал Богу: Вот, я приду к детям Израиля и скажу им: «Бог ваших отцов послал меня к вам», а они скажут мне: «Как Его имя?» — что мне сказать им?
14 И Бог сказал Моисею: Я ЕСТЬ ТОТ, КТО Я ЕСТЬ. — И Он сказал: Так скажи детям Израиля: Я ЕСТЬ послал меня к вам.
15 И ещё сказал Бог Моисею: Так скажи детям Израиля: Иегова, Бог ваших отцов, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам. Это — Моё имя навеки, и это — напоминание обо Мне из поколения в поколение.
16 Иди, и собери старейшин Израиля, и скажи им: Иегова, Бог ваших отцов, Бог Авраама, Исаака и Иакова, явился мне, сказав: Поистине Я посетил вас и увидел, что делают с вами в Египте.
17 И Я говорю: Я выведу вас из египетского притеснения в землю хананеев, хеттеев, аморреев, ферезеев, эвеев и иевусеев, в землю, текущую молоком и мёдом.
18 И они послушают твой голос. И приди ты и старейшины Израиля к царю Египта и скажите ему: Иегова, Бог евреев, встретился с нами; и теперь позволь мы пойдём на три дня пути в пустыню, чтобы принести жертву Иегове, нашему Богу.
19 Но Я знаю, что царь Египта не даст вам пойти, если не принудить его могущественной рукой.
20 Поэтому Я простру Мою руку и поражу Египет всеми Моими чудесами, которые Я совершу посреди него, и после этого он отпустит вас.
21 И Я дам этому народу благосклонность в глазах египтян, так что, когда пойдёте, пойдёте не с пустыми руками,
22 А каждая женщина попросит у своей соседки и у живущей в её доме серебряных вещей, и золотых вещей, и одежды, и вы наденете всё это на ваших сыновей и на ваших дочерей, и так ограбите египтян.
1 Тогда Моисей отвечал и сказал: А если они не поверят мне и не послушают моего голоса, а скажут: «Не являлся тебе Иегова»?
2 И Иегова сказал ему: Что это в твоей руке? — И он сказал: Посох.
3 И Он сказал: Брось его на землю. — И он бросил его на землю, и он стал змеем; и Моисей отпрянул от него.
4 И Иегова сказал Моисею: Протяни твою руку и возьми его за его хвост, — и он протянул свою руку и схватил его, и он стал посохом в его руке, —
5 Чтобы они поверили, что явился тебе Иегова, Бог их отцов, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова.
6 И ещё сказал ему Иегова: Положи твою руку к себе в пазуху. — И он положил свою руку к себе в пазуху, и, когда вынул её, вот, его рука поражена проказой, белая, как снег.
7 И Он сказал: Положи опять твою руку к себе в пазуху, — и он опять положил свою руку к себе в пазуху, и, когда вынул её из своей пазухи, вот, она снова стала как остальная его плоть, —
8 И если они не поверят тебе и не послушают первого знамения, то могут поверить следующему знамению.
9 А если не поверят даже этим двум знамениям и не послушают твоего голоса, то возьми воды из Реки и вылей на сушу, и вода, которую ты возьмёшь из Реки, станет кровью на суше.
10 И Моисей сказал Иегове: Позволь сказать, Господь: я человек не речистый — ни в прошлом, ни с тех пор, как Ты стал говорить Твоему слуге, ибо я с трудом говорю и косноязычен.
11 И Иегова сказал ему: Кто дал уста человеку? Или кто делает немым, или глухим, или зрячим, или слепым? Разве не Я, Иегова?
12 Итак, иди, и Я буду с твоими устами и научу тебя, что тебе говорить.
13 А он сказал: Пожалуйста, Господь, пошли эту весть, послав другого.
14 И возгорелся гнев Иеговы на Моисея, и Он сказал: Разве нет Аарона, твоего брата, левита? Я знаю, что он конечно же может говорить. И даже вот, он выйдет тебе навстречу; и, увидев тебя, он обрадуется в своём сердце.
15 И ты говори ему и вкладывай слова в его уста, а Я буду с твоими устами и с его устами и буду учить вас, что вам делать.
16 И пусть он говорит за тебя к народу, и пусть он будет тебе устами, а ты будешь ему Богом.
17 И возьми в твою руку этот посох, которым ты будешь совершать знамения.
18 И Моисей пошёл и возвратился к Иофору, своему тестю, и сказал ему: Позволь я пойду и возвращусь к моим братьям, которые в Египте, и посмотрю, живы ли ещё они. — И Иофор сказал Моисею: Иди с миром.
19 И Иегова сказал Моисею в Мадиане: Иди, возвратись в Египет, ибо умерли все люди, искавшие твоей жизни.
20 Тогда Моисей взял свою жену и своих сыновей, и посадил их на осла, и отправился назад в Египетскую землю. И взял Моисей посох Божий в свою руку.
21 И Иегова сказал Моисею: Когда ты пойдёшь, чтобы возвратиться в Египет, смотри, все чудеса, которые Я вложил в твою руку, соверши перед фараоном; но Я ожесточу его сердце и он не отпустит народ.
22 Тогда скажи фараону: Так говорит Иегова: Израиль — Мой сын, Мой первородный.
23 И Я сказал тебе: Отпусти Моего сына, чтобы он служил Мне. — Но ты отказался отпустить его. Теперь Я убью твоего сына, твоего первородного.
24 И по пути на ночлеге Иегова встретил его и намеревался умертвить его.
25 Тогда Сепфора, взяв острый камень, отрезала крайнюю плоть своего сына и, бросив её к ногам Моисея, сказала: Да ты жених крови мне!
26 Тогда Он оставил его. Это тогда она сказала: «Жених крови», из-за обрезания.
27 И Иегова сказал Аарону: Иди навстречу Моисею в пустыню. — И он пошёл, и встретил его у горы Божьей, и поцеловал его.
28 И Моисей сказал Аарону все слова Иеговы, с которыми Он послал его, и все знамения, которые Он повелел ему совершить.
29 И пошли Моисей и Аарон и собрали всех старейшин детей Израиля.
30 И Аарон сказал все слова, которые Иегова сказал Моисею, и он совершил знамения на глазах у народа.
31 И народ поверил; и, услышав, что Иегова посетил детей Израиля и что Он увидел их притеснение, они склонились и поклонились.
1 И после этого Моисей и Аарон пришли и сказали фараону: Так говорит Иегова, Бог Израиля: Отпусти Мой народ, чтобы они совершили Мне праздник в пустыне.
2 Но фараон сказал: Кто такой Иегова, чтобы я послушал Его голос и отпустил Израиля? Я не знаю Иеговы, и Израиля я тоже не отпущу.
3 И они сказали: Бог евреев встретился с нами. Позволь мы пойдём на три дня пути в пустыню принести жертву Иегове, нашему Богу, чтобы Он не поразил нас мором или мечом.
4 Тогда царь Египта сказал им: Моисей и Аарон, зачем вы пытаетесь освободить народ от его работы? Идите к вашим повинностям.
5 И сказал фараон: Вот, народ этой земли теперь многочислен, а вы хотите, чтобы они прекратили исполнять свои повинности.
6 И в тот же день фараон приказал приставникам над народом и его исполнителям, сказав:
7 Не давайте больше народу соломы, чтобы делать кирпичи, как раньше; пусть сами идут и собирают для себя солому.
8 А количество кирпичей, которое они делали раньше, по-прежнему возлагайте на них; не убавляйте от него, ибо они праздны; поэтому они восклицают и говорят: «Пойдём и принесём жертву нашему Богу».
9 Пусть будет возложена более тяжёлая работа на таких людей, чтобы они делали её и не обращали внимания на лживые слова.
10 И приставники над народом и его исполнители вышли, и говорили с народом, и сказали: Так говорит фараон: Не дам вам соломы.
11 Идите сами и берите себе солому, где найдёте, ибо ничто из вашей работы не будет уменьшено.
12 И народ рассеялся по всей Египетской земле, чтобы собирать жнивьё вместо соломы.
13 И приставники подгоняли их, говоря: Выполняйте свою работу, то же дневное задание, как и тогда, когда была солома.
14 А исполнителей из детей Израиля, которых поставили над ними приставники фараона, били, говоря: Почему вы и вчера, и сегодня не выполнили предписание по количеству кирпичей, какое давалось вам прежде?
15 Тогда пришли исполнители из детей Израиля и стали восклицать к фараону, говоря: Почему ты так поступаешь с твоими слугами?
16 Соломы твоим слугам не дают, а кирпичи, говорят нам, делайте. А теперь твоих слуг бьют, но это — вина твоего народа.
17 А он сказал: Праздны вы, праздны; поэтому вы говорите: «Пойдём и принесём жертву Иегове».
18 Итак, идите и работайте; и соломы вам давать не будут, а положенное количество кирпичей давайте.
19 И исполнители из детей Израиля увидели, что они в беде, когда было сказано: «Не убавляйте ничего от вашего дневного задания по количеству кирпичей».
20 И они встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их, когда они вышли от фараона.
21 И они сказали им: Да посмотрит на вас Иегова и да судит, потому что вы сделали нас ненавистными в глазах фараона и в глазах его слуг, так что вложили меч в их руку, чтобы убить нас.
22 Тогда Моисей опять обратился к Иегове и сказал: Господь, почему Ты причинил зло этому народу? Зачем же Ты послал меня?
23 С тех пор как я пришёл к фараону, чтобы говорить Твоим именем, он причиняет зло этому народу, а Ты вовсе не избавил Твой народ.
1 И Иегова сказал Моисею: Теперь ты увидишь, что Я сделаю фараону; ибо благодаря могущественной руке он отпустит их и благодаря могущественной руке он выгонит их из своей земли.
2 И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Иегова.
3 И Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Вседостаточный Бог; но под Моим именем Иегова Я не делался известным им.
4 И Я также установил Мой завет с ними, чтобы дать им Ханаанскую землю — землю тех мест, где они были пришельцами, в которой они жили как пришельцы.
5 И Я также услышал стенание детей Израиля, которых поработили египтяне; и Я вспомнил Мой завет.
6 Поэтому скажи детям Израиля: Я Иегова, и Я выведу вас из-под повинностей египтян, и избавлю вас от их рабства, и искуплю вас простёртой рукой и великими судами.
7 И Я возьму вас Себе как Мой народ и буду вам Богом; и вы узнаете, что Я Иегова, ваш Бог, Тот, кто вывел вас из-под повинностей египтян.
8 И Я приведу вас в землю, которую Я поклялся дать Аврааму, Исааку и Иакову; и Я дам её вам во владение. Я Иегова.
9 И Моисей сказал это детям Израиля, но они не послушали Моисея из-за мучения духа и тяжкого рабства.
10 И Иегова говорил Моисею и сказал:
11 Иди, говори с фараоном, царём Египта, чтобы он отпустил детей Израиля из своей земли.
12 И Моисей говорил перед Иеговой и сказал: Вот, дети Израиля не слушают меня. Как же послушает меня фараон? Ведь я необрезан губами.
13 И Иегова говорил Моисею и Аарону и дал им повеление к детям Израиля и к фараону, царю Египта, чтобы вывести детей Израиля из Египетской земли.
14 Вот главы домов их отцов. Сыновья Рувима, первородного Израиля: Ханох и Фаллу, Хецрон и Харми; это — семейства Рувима.
15 И сыновья Симеона: Иемуил, Ямин, Огад, Яхин, Цохар и Саул, сын хананеянки; это — семейства Симеона.
16 И вот имена сыновей Левия по их порождениям: Гершон, Кааф и Мерари; а лет жизни Левия — сто тридцать семь лет.
17 Сыновья Гершона: Ливни и Шимей по их семействам.
18 И сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил; а лет жизни Каафа — сто тридцать три года.
19 И сыновья Мерари: Махли и Муши. Это — семейства левитов по их порождениям.
20 И Амрам взял себе в жёны Иохаведу, сестру своего отца, и она родила ему Аарона и Моисея; а лет жизни Амрама — сто тридцать семь лет.
21 И сыновья Ицгара: Корей, Нефег и Зихри.
22 И сыновья Узиила: Мисаил, Элцафан и Сифри.
23 И Аарон взял себе в жёны Елизавету, дочь Аминадава, сестру Наассона; и она родила ему Надава и Авиуда, Элеазара и Ифамара.
24 И сыновья Корея: Ассир, Элкана и Авиасаф; это — семейства потомков Кореевых.
25 И Элеазар, сын Аарона, взял себе в жёны одну из дочерей Футиила, и она родила ему Финееса. Это — главы домов отцов левитов по их семействам.
26 Это — те самые Аарон и Моисей, которым Иегова сказал: «Выведите детей Израиля из Египетской земли по их воинствам».
27 Это они говорили с фараоном, царём Египта, чтобы вывести детей Израиля из Египта; это — те самые Моисей и Аарон.
28 И в день, когда Иегова говорил Моисею в Египетской земле,
29 Иегова говорил Моисею и сказал: Я Иегова; говори фараону, царю Египта, всё, что Я говорю тебе.
30 Но Моисей сказал перед Иеговой: Вот, я необрезан губами. Как же послушает меня фараон?
1 И Иегова сказал Моисею: Смотри, Я сделал тебя Богом для фараона; а Аарон, твой брат, будет твоим пророком.
2 Говори всё, что Я повелю тебе, а Аарон, твой брат, пусть говорит с фараоном, чтобы он отпустил детей Израиля из своей земли.
3 И Я ожесточу сердце фараона и умножу Мои знамения и Мои чудеса в Египетской земле.
4 Но фараон не послушает вас, и Я наложу Мою руку на Египет и выведу Мои воинства, Мой народ, детей Израиля, из Египетской земли великими судами.
5 И египтяне узнают, что Я Иегова, когда Я простру Мою руку на Египет и выведу детей Израиля из их среды.
6 И Моисей и Аарон так и сделали; как повелел им Иегова, так они и сделали.
7 И Моисею было восемьдесят лет, а Аарону — восемьдесят три года, когда они говорили с фараоном.
8 И Иегова говорил Моисею и Аарону и сказал:
9 Когда фараон будет говорить с вами и скажет: «Совершите чудо», тогда ты скажи Аарону: Возьми твой посох и брось перед фараоном, чтобы он стал змеем.
10 И Моисей и Аарон пришли к фараону и сделали так, как повелел Иегова; и Аарон бросил свой посох перед фараоном и перед его слугами, и он стал змеем.
11 Тогда фараон тоже вызвал мудрецов и ворожеев. Тогда и они, египетские колдуны, сделали то же своими чарами:
12 Бросили каждый свой посох, и они стали змеями. Но посох Аарона поглотил их посохи.
13 И сердце фараона ожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Иегова.
14 Тогда Иегова сказал Моисею: Упрямо сердце фараона; он отказывается отпустить народ.
15 Пойди к фараону утром, когда он выходит к воде, и встань на берегу Реки, чтобы встретить его. И посох, который превращался в змея, возьми в твою руку.
16 И скажи ему: Иегова, Бог евреев, послал меня к тебе сказать: Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне в пустыне. Но вот, ты до сих пор не слушал.
17 Так говорит Иегова: Вот из чего ты узнаешь, что Я Иегова. Вот, я ударю посохом, который в моей руке, по воде, которая в Реке, и она превратится в кровь.
18 И рыба, которая в Реке, умрёт, и Река будет смердеть, и египтянам будет противно пить воду из Реки.
19 И сказал Иегова Моисею: Скажи Аарону: Возьми твой посох и протяни твою руку над водами Египта, над их реками, над их потоками, и над их прудами, и над всеми их водоёмами, чтобы они стали кровью. И будет кровь по всей Египетской земле, даже в деревянных и в каменных сосудах.
20 И Моисей и Аарон сделали так, как повелел Иегова; и он поднял посох и ударил по воде, которая была в Реке, на глазах у фараона и на глазах у его слуг, и вся вода, которая была в Реке, превратилась в кровь.
21 И рыба, которая была в Реке, умерла, и река смердела, и египтяне не могли пить воду из Реки; и была кровь по всей Египетской земле.
22 И египетские колдуны сделали то же своими чарами; и сердце фараона ожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Иегова.
23 И повернулся фараон, и пошёл в свой дом, и не положил себе на сердце даже это.
24 И все египтяне стали копать вокруг Реки, чтобы найти воду для питья, ибо они не могли пить воду из Реки.
25 И прошло семь дней после того, как Иегова поразил Реку.
1 Тогда Иегова сказал Моисею: Иди к фараону и скажи ему: Так говорит Иегова: Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне.
2 А если ты откажешься отпустить их, то вот, Я поражу все твои пределы жабами.
3 И Река будет кишеть жабами, и они вылезут из Реки и придут в твой дом, и в твою спальню, и на твою постель, и в дома твоих слуг, и на твой народ, и в твои печи, и в твои квашни.
4 И залезут жабы на тебя, и на твой народ, и на всех твоих слуг.
5 И сказал Иегова Моисею: Скажи Аарону: Протяни твою руку с твоим посохом над реками, над потоками и над прудами и выведи жаб на Египетскую землю.
6 И Аарон протянул свою руку над водами Египта, и вылезли жабы и покрыли Египетскую землю.
7 И колдуны сделали то же своими чарами и навели жаб на Египетскую землю.
8 Тогда фараон вызвал Моисея и Аарона и сказал: Умолите Иегову, чтобы Он удалил жаб от меня и от моего народа, и я отпущу народ принести жертву Иегове.
9 И Моисей сказал фараону: Пусть время этого будет угодно тебе, а не мне. Когда мне совершить мольбу за тебя, и за твоих слуг, и за твой народ, чтобы отсечь жаб от тебя и от твоих домов, чтобы только в Реке они остались?
10 И он сказал: Завтра. — А он сказал: Будет по твоему слову, чтобы ты узнал, что нет такого, как Иегова, наш Бог.
11 И жабы удалятся от тебя, и от твоих домов, и от твоих слуг, и от твоего народа; только в Реке они останутся.
12 И вышли Моисей и Аарон от фараона. И Моисей стал восклицать к Иегове о жабах, которых Он навёл на фараона.
13 И Иегова сделал по слову Моисея, и жабы умерли в домах, во дворах и в полях.
14 И собирали их в груду за грудой, и земля смердела.
15 Но фараон, увидев, что наступило облегчение, ожесточил своё сердце и не послушал их, как и говорил Иегова.
16 И Иегова сказал Моисею: Скажи Аарону: Протяни твой посох и ударь по земному праху, чтобы он стал вшами по всей Египетской земле.
17 И они сделали так; и Аарон протянул свою руку со своим посохом и ударил по земному праху, и появились вши на человеке и на скотине; весь земной прах стал вшами по всей Египетской земле.
18 И колдуны стали делать то же своими чарами, чтобы произвести вшей, но не смогли; и были вши на человеке и на скотине.
19 Тогда колдуны сказали фараону: Это — перст Божий. — Но сердце фараона ожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Иегова.
20 Тогда Иегова сказал Моисею: Встань рано утром и предстань перед фараоном, когда он выходит к воде, и скажи ему: Так говорит Иегова: Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне.
21 Ибо если ты не отпустишь Мой народ, то вот, Я пошлю против тебя, и против твоих слуг, и против твоего народа, и против твоих домов рои мух; и дома египтян наполнятся роями мух, а также и земля, на которой они находятся.
22 Но Я отделю в тот день землю Гошен, где пребывает Мой народ, так что там не будет роёв мух, чтобы ты узнал, что Я — Иегова посреди земли.
23 И Я положу искупление между Моим народом и твоим народом. Завтра будет это знамение.
24 Так и сделал Иегова; и налетели огромные рои мух в дом фараона, и в дома его слуг, и по всей Египетской земле гибла земля от роёв мух.
25 И фараон вызвал Моисея и Аарона и сказал: Идите, принесите жертву вашему Богу в этой земле.
26 И Моисей сказал: Не до?лжно так делать, ибо мы будем приносить в жертву Иегове, нашему Богу, то, что для египтян — мерзость. Если мы принесём в жертву то, что для египтян — мерзость, у них на глазах, то разве не побьют они нас камнями?
27 Мы должны пойти на три дня пути в пустыню и принести жертву Иегове, нашему Богу, как Он говорит нам.
28 И фараон сказал: Я отпущу вас, чтобы вы принесли жертву Иегове, вашему Богу, в пустыне; только не уходите очень далеко. Совершите мольбу за меня.
29 И Моисей сказал: Вот, я выхожу от тебя, и я умолю Иегову, чтобы рои мух удалились от фараона, от его слуг и от его народа завтра; только пусть фараон больше не обманывает, не отпуская народ принести жертву Иегове.
30 И Моисей вышел от фараона и умолял Иегову.
31 И Иегова сделал по слову Моисея и удалил рои мух от фараона, от его слуг и от его народа; не осталось ни одной.
32 Но фараон ожесточил своё сердце и на этот раз и не отпустил народ.
1 Тогда Иегова сказал Моисею: Иди к фараону и скажи ему: Так говорит Иегова, Бог евреев: Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне.
2 Ибо если ты откажешься отпустить их и будешь ещё удерживать их,
3 То вот, рука Иеговы будет на твоём скоте, который в поле, на конях, на ослах, на верблюдах, на крупном и на мелком скоте очень жестоким мором.
4 И Иегова сделает различие между израильским скотом и египетским скотом, так что из всего, что принадлежит детям Израиля, ничто не умрёт.
5 И Иегова назначил срок, сказав: Завтра Иегова сделает это дело в этой земле.
6 И сделал Иегова это дело на следующий день; и весь египетский скот умер, а из скота детей Израиля не умерло ни одно животное.
7 И фараон послал узнать, и вот, из израильского скота не умерло ни одно животное. Но сердце фараона было упрямо, и он не отпустил народ.
8 Тогда Иегова сказал Моисею и Аарону: Возьмите полные горсти пепла из печи, и пусть Моисей метнёт его к небу на глазах у фараона.
9 И он станет пылью над всей Египетской землёй и станет нарывами, вызывающими язвы, на человеке и на скотине по всей Египетской земле.
10 И они взяли пепла из печи и встали перед фараоном; и Моисей метнул его к небу, и он стал нарывами, вызывающими язвы, на человеке и на скотине.
11 И колдуны не могли стоять перед Моисеем из-за нарывов, ибо нарывы были на колдунах, как и на всех египтянах.
12 И Иегова ожесточил сердце фараона, и он не послушал их, как и говорил Иегова Моисею.
13 Тогда Иегова сказал Моисею: Встань рано утром, и предстань перед фараоном, и скажи ему: Так говорит Иегова, Бог евреев: Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне.
14 Ибо на этот раз Я пошлю все Мои бедствия против тебя, и на твоих слуг, и на твой народ, чтобы ты узнал, что нет подобного Мне на всей земле.
15 Ибо сейчас, если бы Я простёр Мою руку и поразил тебя и твой народ мором, ты был бы отсечён от земли.
16 Однако для того Я дал тебе устоять, чтобы показать тебе Мою силу и чтобы Моё имя было возвещено по всей земле.
17 Ты всё ещё возвышаешь себя против Моего народа, не отпуская их.
18 Завтра, примерно в это время, Я обрушу очень сильный град, подобного которому не было в Египте со дня его основания и доныне.
19 Итак, теперь пошли людей и укрой твой скот и всё, что у тебя есть в поле; всякий человек и скотина, которые будут найдены в поле и не будут приведены домой, когда на них сойдёт град, умрут.
20 Кто боялся слова Иеговы из числа слуг фараона, тот погнал своих слуг и свой скот убегать в дома.
21 А кто не обратил внимания на слово Иеговы, тот оставил своих слуг и свой скот в поле.
22 И Иегова сказал Моисею: Протяни твою руку к небу, чтобы был град по всей Египетской земле — на человека, и на скотину, и на всю полевую растительность в Египетской земле.
23 И Моисей протянул свой посох к небу; и Иегова послал гром и град, и сошёл на землю огонь, и Иегова обрушил град на Египетскую землю.
24 И был очень сильный град с огнём, постоянно сверкавшим посреди града, подобного которому не было во всей земле Египта с тех пор, как он стал народом.
25 И побил град по всей Египетской земле всё, что было в поле, от человека до скотины; и всю полевую растительность побил град и поломал все полевые деревья.
26 Только в земле Гошен, где были дети Израиля, не было града.
27 И фараон послал, и вызвал Моисея и Аарона, и сказал им: Согрешил я на этот раз; Иегова — Праведный, а я и мой народ виновны.
28 Умолите Иегову, ибо довольно уже Божьего грома и града; и я отпущу вас, и вы больше не останетесь.
29 И Моисей сказал ему: Как только я выйду из города, я простру мои руки к Иегове; гром прекратится, и града больше не будет, чтобы ты узнал, что земля принадлежит Иегове.
30 А ты и твои слуги — я знаю, что вы ещё не боитесь Иеговы Бога.
31 (А лён и ячмень были побиты, ибо ячмень колосился, а лён зацветал.
32 Но пшеница и полба не были побиты, ибо они поздние.)
33 И Моисей вышел из города от фараона и простёр свои руки к Иегове; и гром и град прекратились, и дождь не лился на землю.
34 Но фараон, увидев, что дождь, и град, и гром прекратились, опять согрешил и ожесточил своё сердце — он и его слуги.
35 Итак, сердце фараона ожесточилось, и он не отпустил детей Израиля, как и говорил Иегова через Моисея.
1 Тогда Иегова сказал Моисею: Иди к фараону, ибо Я ожесточил его сердце и сердце его слуг, чтобы Мне явить эти Мои знамения среди них
2 И чтобы ты рассказывал в уши твоего сына и твоего внука то, как Я посмеялся над Египтом, и о Моих знамениях, которые Я совершил у них, чтобы вы узнали, что Я Иегова.
3 И Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: Так говорит Иегова, Бог евреев: До каких пор ты будешь отказываться смириться передо Мной? Отпусти Мой народ, чтобы они служили Мне.
4 Ибо если ты откажешься отпустить Мой народ, то вот, завтра Я приведу роящуюся саранчу в твои пределы
5 И она покроет поверхность земли, так что нельзя будет увидеть землю; и она поест последнее из уцелевшего — оставшееся у вас от града — и поест все деревья, растущие у вас в поле.
6 И наполнятся ей твои дома, и дома всех твоих слуг, и дома всех египтян, чего не видели ни твои отцы, ни отцы твоих отцов со дня, когда они появились на земле, до этого дня. — И он повернулся и вышел от фараона.
7 И слуги фараона сказали ему: До каких пор этот человек будет нам ловушкой? Отпусти этих людей, чтобы они служили Иегове, их Богу. Неужели ты ещё не понимаешь, что Египет гибнет?
8 И Моисей и Аарон были возвращены к фараону, и он сказал им: Идите, служите Иегове, вашему Богу. Но кто именно пойдёт?
9 И Моисей сказал: Мы пойдём с нашими малолетними и с нашими стариками; мы пойдём с нашими сыновьями и с нашими дочерьми, с нашим мелким и с нашим крупным скотом, ибо у нас праздник Иеговы.
10 И он сказал им: Да будет Иегова с вами, если я когда-нибудь отпущу вас с вашими маленькими детьми. Смотрите: вы замышляете зло.
11 Нет! Идите же, но одни мужчины и служите Иегове, раз вы этого просите. — И их выгнали из присутствия фараона.
12 Тогда Иегова сказал Моисею: Протяни твою руку над Египетской землёй, чтобы привести роящуюся саранчу, чтобы она напала на Египетскую землю и поела всю земную растительность, всё, что оставил град.
13 И Моисей протянул свой посох над Египетской землёй, и Иегова наводил восточный ветер на землю весь тот день и всю ночь; когда наступило утро, восточный ветер принёс роящуюся саранчу.
14 И роящаяся саранча напала на всю Египетскую землю и осела во всех пределах Египта в огромном количестве. До неё не было столько роящейся саранчи, сколько этой, и после неё никогда не будет столько.
15 И она покрыла поверхность всей земли, так что земля потемнела. И она поела всю земную растительность и все плоды деревьев, которые оставил град, и не осталось никакой зелени ни на деревьях, ни среди полевой растительности по всей Египетской земле.
16 Тогда фараон поспешно вызвал Моисея и Аарона и сказал: Согрешил я против Иеговы, вашего Бога, и против вас.
17 Итак, теперь простите, пожалуйста, мой грех только на этот раз и умолите Иегову, вашего Бога, чтобы Он только удалил от меня эту смерть.
18 И он вышел от фараона и умолял Иегову.
19 И Иегова переменил ветер на очень сильный западный ветер, и он поднял роящуюся саранчу и загнал её в Красное море; не осталось ни одной саранчи во всех пределах Египта.
20 Но Иегова ожесточил сердце фараона, и он не отпустил детей Израиля.
21 Тогда Иегова сказал Моисею: Протяни твою руку к небу, чтобы была тьма над Египетской землёй, притом тьма осязаемая.
22 И Моисей протянул свою руку к небу, и была густая тьма по всей Египетской земле три дня.
23 Люди не видели друг друга, и никто не вставал со своего места три дня, а у всех детей Израиля был свет в их жилищах.
24 И фараон вызвал Моисея и сказал: Идите, служите Иегове; пусть только останется ваш мелкий и ваш крупный скот. Ваши маленькие дети тоже пусть идут с вами.
25 И Моисей сказал: Ты также должен дать в наши руки жертвы и всесожжения, чтобы мы принесли жертву Иегове, нашему Богу.
26 Поэтому наш скот тоже должен пойти с нами; ни копыта не должно остаться, ибо из него мы должны взять, чтобы служить Иегове, нашему Богу, и мы не знаем, чем мы должны служить Иегове, пока не придём туда.
27 Но Иегова ожесточил сердце фараона, и он не захотел отпустить их.
28 И фараон сказал ему: Уходи от меня. Остерегайся, чтобы тебе не увидеть больше моего лица, ибо в день, когда ты увидишь моё лицо, ты умрёшь.
29 И Моисей сказал: Ты правильно сказал. Я никогда больше не увижу твоего лица.
1 Тогда Иегова сказал Моисею: Ещё одно бедствие Я наведу на фараона и на Египет; после этого он отпустит вас отсюда. Когда он отпустит вас, он обязательно полностью изгонит вас отсюда.
2 Скажи же в уши народа, чтобы попросили каждый мужчина у своего соседа и каждая женщина у своей соседки серебряных вещей и золотых вещей.
3 И Иегова дал народу благосклонность в глазах египтян. К тому же человек Моисей был очень велик в Египетской земле, в глазах слуг фараона и в глазах народа.
4 И Моисей сказал: Так говорит Иегова: Около полуночи Я пойду посреди Египта
5 И умрут все первородные в Египетской земле — от первородного фараона, сидящего на своём престоле, до первородного рабыни, которая за жерновами, и все первородные из скота.
6 И будет великий вопль по всей Египетской земле, подобного которому не было и больше не будет.
7 Но ни на кого из детей Израиля собака не залает — ни на человека, ни на скотину, чтобы вы узнали, что Иегова делает различие между египтянами и Израилем.
8 И все эти твои слуги сойдут ко мне и склонятся передо мной, говоря: «Выходи ты и весь народ, который следует за тобой». И после этого я выйду. — И он вышел от фараона в жарком гневе.
9 Тогда Иегова сказал Моисею: Фараон не послушает вас, чтобы умножились Мои чудеса в Египетской земле.
10 Так Моисей и Аарон совершили все эти чудеса перед фараоном, но Иегова ожесточил сердце фараона, и он не отпустил детей Израиля из своей земли.
1 Тогда Иегова сказал Моисею и Аарону в Египетской земле:
2 Этот месяц будет у вас началом месяцев; он будет у вас первым из месяцев года.
3 Говорите всему обществу Израиля и скажите: Десятого числа этого месяца пусть возьмут себе каждый ягнёнка по дому отцов, по ягнёнку на дом.
4 А если дом слишком мал для ягнёнка, то пусть возьмёт он и его сосед, ближайший к его дому, ягнёнка по числу душ в домах; по тому, сколько может съесть каждый, рассчитайтесь на ягнёнка.
5 Ягнёнок у вас пусть будет без порока, мужского пола, однолетний; можете взять его из овец или из коз.
6 И пусть он сберегается у вас до четырнадцатого дня этого месяца; тогда пусть всё собрание общества Израиля убьёт его в сумерки.
7 И пусть возьмут его крови и нанесут на оба косяка и на перекладину дверей в домах, в которых будут есть его.
8 И пусть едят в эту ночь его плоть, зажаренную на огне, и пусть едят её с бесквасным хлебом и горькими травами.
9 Не ешьте ничего из него сырым или сваренным хоть немного в воде; ешьте зажаренным на огне — его голову с его ногами и с его внутренностями.
10 И ничего не оставляйте от него до утра; оставшееся от него до утра сожгите на огне.
11 И ешьте его так: ваши чресла пусть будут препоясаны, ваши сандалии на ваших ногах и ваш посох в вашей руке; и ешьте его поспешно. Это — пасха Иеговы.
12 Ибо Я пройду по Египетской земле в эту ночь и поражу всех первородных в Египетской земле от человека до скотины. И над всеми богами Египта Я совершу суды. Я Иегова.
13 И кровь будет для вас знаком на домах, где вы находитесь; и когда Я увижу кровь, Я пройду мимо вас, и не будет на вас бедствия, чтобы уничтожить вас, когда Я буду поражать Египетскую землю.
14 И этот день будет вам напоминанием, и празднуйте его как праздник Иегове; во все ваши поколения как вечное постановление празднуйте его.
15 Семь дней ешьте бесквасный хлеб; в первый день удалите закваску из ваших домов, ибо всякий, кто будет есть заквашенное с первого дня до седьмого дня, тот человек будет отсечён от Израиля.
16 И в первый день пусть будет у вас святое собрание и в седьмой день святое собрание. Никакой работы не до?лжно делать в эти дни, кроме приготовления того, что будет есть каждый человек; только это можно делать вам.
17 И соблюдайте праздник Бесквасного хлеба, ибо в этот самый день Я вывел ваши воинства из Египетской земли; поэтому соблюдайте этот день во все ваши поколения как вечное постановление.
18 В первом месяце, в четырнадцатый день месяца, с вечера ешьте бесквасный хлеб до вечера двадцать первого дня месяца.
19 Семь дней пусть не находится закваска в ваших домах. Ибо всякий, кто будет есть заквашенное, тот человек будет отсечён от общества Израиля, будь то пришелец или коренной житель этой земли.
20 Ничего заквашенного не ешьте; во всех ваших жилищах ешьте бесквасный хлеб.
21 Тогда Моисей вызвал всех старейшин Израиля и сказал им: Выберите и возьмите себе ягнят по вашим семействам и заколите пасху.
22 И возьмите пучок иссопа, и обмакните в кровь, которая в чаше, и помажьте кровью, которая в чаше, перекладину дверей и оба косяка; а вы никто не выходите из дверей своего дома до утра.
23 Ибо Иегова пройдёт, чтобы поразить египтян; и, увидев кровь на перекладине дверей и на обоих косяках, Иегова пройдёт мимо дверей и не даст уничтожителю войти в ваши дома, чтобы поразить вас.
24 И соблюдайте это как постановление для тебя и для твоих сыновей навеки.
25 И когда вы придёте в землю, которую Иегова даст вам, как Он обещал, соблюдайте это служение.
26 И когда ваши дети скажут вам: «Что это за служение у вас?»,
27 Скажите: Это — пасхальная жертва Иегове, который прошёл мимо домов детей Израиля в Египте, когда Он поражал египтян, а наши дома избавил. — И народ склонился и поклонился.
28 И дети Израиля пошли и сделали так; как повелел Иегова Моисею и Аарону, так они и сделали.
29 И в полночь Иегова поразил всех первородных в Египетской земле — от первородного фараона, сидевшего на своём престоле, до первородного пленника, который был в темнице, и всех первородных из скота.
30 И фараон встал ночью — он, и все его слуги, и все египтяне; и был великий вопль в Египте, ибо не было дома, где бы не было мёртвого.
31 И он вызвал Моисея и Аарона ночью и сказал: Вставайте, выходите из среды моего народа — и вы, и дети Израиля; и идите, служите Иегове, как вы говорили.
32 Возьмите и ваш мелкий, и ваш крупный скот, как вы говорили; и идите, и благословите также и меня.
33 И египтяне принуждали народ, чтобы скорее выслать их из этой земли, ибо они говорили: Все мы умрём.
34 И народ взял своё тесто, прежде чем оно заквасилось; их квашни, завязанные в их одежду, были на их плечах.
35 И дети Израиля сделали по слову Моисея и просили у египтян серебряных вещей, и золотых вещей, и одежды.
36 И Иегова дал народу благосклонность в глазах египтян, и те давали им то, что они просили. И они ограбили египтян.
37 И отправились дети Израиля из Раамсеса в Сокхоф, около шестисот тысяч пеших мужчин, не считая детей.
38 И пошло с ними также смешанное множество людей, и мелкий и крупный скот, очень много животных.
39 И они испекли из теста, которое они вынесли из Египта, бесквасные лепёшки, ибо оно не заквасилось, потому что они были изгнаны из Египта, и не могли медлить, и запасов пищи для себя тоже не приготовили.
40 А времени, в которое дети Израиля, жившие в Египте, были пришельцами, было четыреста тридцать лет.
41 И по окончании четырёхсот тридцати лет, в тот самый день, все воинства Иеговы вышли из Египетской земли.
42 Это была для Иеговы ночь бодрствования, чтобы вывести их из Египетской земли. Эта самая ночь — ночь бодрствования Иегове для всех детей Израиля во все их поколения.
43 И Иегова сказал Моисею и Аарону: Вот постановление о пасхе: Никакой иноплеменник пусть не ест от неё.
44 Но слуга всякого человека, купленный за деньги, когда обрежешь его, тогда пусть ест от неё.
45 Пришелец и наёмный слуга пусть не ест от неё.
46 Пусть едят её в одном доме. Не выноси ничего из её плоти вон из дома, и не ломайте у неё ни одну кость.
47 Всё общество Израиля пусть совершает её.
48 А если чужеземец будет жить у тебя как пришелец и захочет совершить Пасху Иегове, пусть все его мужчины будут обрезаны, и тогда пусть он приблизится, чтобы совершить её; и он будет как коренной житель этой земли. Но никакой необрезанный пусть не ест от неё.
49 Один закон пусть будет для коренного жителя и для чужеземца, который живёт как пришелец среди вас.
50 И все дети Израиля сделали так; как повелел Иегова Моисею и Аарону, так они и сделали.
51 И в тот самый день Иегова вывел детей Израиля из Египетской земли по их воинствам.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Освяти Мне всех первородных: всё, что разверзает материнское чрево среди детей Израиля, у человека и у скотины, — это Моё.
3 И Моисей сказал народу: Помните этот день, в который вы вышли из Египта, из дома рабства, ибо могуществом руки Иегова вывел вас отсюда; и заквашенное есть не до?лжно.
4 В этот день в месяце авиве вы выходите.
5 И когда Иегова приведёт тебя в землю хананеев, хеттеев, аморреев, эвеев и иевусеев, которую Он поклялся твоим отцам дать тебе, — землю, текущую молоком и мёдом, — совершай это служение в этом месяце:
6 Семь дней ешь бесквасный хлеб, и в седьмой день — праздник Иегове.
7 Бесквасный хлеб пусть едят в эти семь дней, и пусть не будет видно у тебя заквашенного, и пусть не будет видно у тебя закваски во всех твоих пределах.
8 И возвести твоему сыну в тот день, говоря: Это по причине того, что сделал для меня Иегова, когда я вышел из Египта.
9 И пусть это будет тебе знаком на твоей руке и напоминанием между твоими глазами, чтобы закон Иеговы был в твоих устах, ибо могущественной рукой Иегова вывел тебя из Египта.
10 Итак, соблюдай это постановление в его назначенное время из года в год.
11 И когда Иегова приведёт тебя в землю хананеев, как Он поклялся тебе и твоим отцам, и даст её тебе,
12 Отделяй Иегове всё, что разверзает материнское чрево, и первое потомство всякой скотины, которое будет у тебя; мужской пол — Иегове.
13 А всякого первого детёныша осла выкупай ягнёнком; а если не выкупишь, то сломай ему шею. И всякого первородного мужского пола среди твоих сыновей выкупай.
14 И когда в будущем твой сын спросит тебя, говоря: «Что это?» — скажи ему: Могуществом руки Иегова вывел нас из Египта, из дома рабства.
15 И когда фараон ожесточился, не отпуская нас, Иегова убил всех первородных в Египетской земле, от первородного у человека до первородного у скотины. Поэтому я приношу в жертву Иегове всякое существо мужского пола, разверзающее материнское чрево, а всех первородных из моих сыновей я выкупаю.
16 И это будет знаком на твоей руке и повязками между твоими глазами, ибо могуществом руки Иегова вывел нас из Египта.
17 И когда фараон отпустил народ, Бог не повёл их по пути через землю филистимлян, хотя это близко; ибо Бог сказал: Как бы народ не передумал, увидев войну, и не возвратились бы они в Египет.
18 Поэтому Бог повёл народ в обход, по пути через пустыню, к Красному морю. И дети Израиля вышли в боевом порядке из Египетской земли.
19 И Моисей взял с собой кости Иосифа, ибо Иосиф заставил детей Израиля твёрдо поклясться, сказав: «Бог обязательно посетит вас, и вы вынесете мои кости отсюда с собой».
20 И они отправились из Сокхофа и расположились станом в Эфаме, на краю пустыни.
21 И Иегова шёл перед ними днём в облачном столбе, ведя их по пути, а ночью в огненном столбе, светя им, чтобы идти им днём и ночью.
22 Облачный столб днём и огненный столб ночью не отступал от народа.
1 Тогда Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Скажи детям Израиля, чтобы они повернули назад и расположились станом перед Пи-Хахирофом, между Мигдолом и морем. Расположитесь станом перед Ваал-Цефоном, напротив него, у моря.
3 И фараон скажет о детях Израиля: «Они бесцельно блуждают в этой земле; пустыня заперла их».
4 И Я ожесточу сердце фараона, и он погонится за ними; и Я прославлюсь через фараона и через всё его войско, и египтяне узнают, что Я Иегова. — И они сделали так.
5 И когда царя Египта известили, что народ бежал, сердце фараона и его слуг переменилось по отношению к народу и они сказали: Что это мы сделали, отпустив Израиля уйти от служения нам?
6 И он запряг свою колесницу и взял с собой свой народ.
7 И взял он шестьсот отборных колесниц и все остальные колесницы Египта с начальниками над всеми ими.
8 И Иегова ожесточил сердце фараона, египетского царя, и он погнался за детьми Израиля, а дети Израиля смело выходили.
9 И погнались за ними египтяне — все кони и колесницы фараона, и его всадники, и его войско, и настигли их, когда они расположились станом у моря, при Пи-Хахирофе, перед Ваал-Цефоном.
10 И когда фараон приблизился, дети Израиля подняли свои глаза, и вот, египтяне идут вслед за ними. И они сильно испугались, и стали восклицать дети Израиля к Иегове.
11 И сказали они Моисею: Разве не было могил в Египте, что ты увёл нас умирать в пустыне? Зачем ты это сделал с нами — вывел нас из Египта?
12 Разве не это самое мы говорили тебе в Египте, сказав: «Оставь нас, чтобы мы служили египтянам»? Ибо нам было бы лучше служить египтянам, чем умереть в пустыне.
13 Но Моисей сказал народу: Не бойтесь. Стойте и увидите спасение Иеговы, которое Он совершит для вас сегодня, ибо египтян, которых вы видели сегодня, вы никогда больше не увидите вовеки.
14 Иегова будет сражаться за вас, а вы будете спокойны.
15 И Иегова сказал Моисею: Зачем ты восклицаешь ко Мне? Скажи детям Израиля, чтобы они шли дальше.
16 А ты подними твой посох, и протяни твою руку над морем, и раздели его, и пусть дети Израиля войдут в середину моря по суше.
17 А Я — вот, Я ожесточу сердце египтян, и они войдут вслед за ними, и Я прославлюсь через фараона и через всё его войско — через его колесницы и через его всадников.
18 Тогда египтяне узнают, что Я Иегова, когда Я прославлюсь через фараона, через его колесницы и через его всадников.
19 И Ангел Божий, шедший перед станом Израиля, двинулся и пошёл позади них, и облачный столб двинулся с места перед ними и встал позади них.
20 И он вошёл между станом египтян и станом Израиля. И было облако с тьмой, но оно светило им ночью. Поэтому один к другому не приближался всю ночь.
21 И когда Моисей протянул свою руку над морем, Иегова гнал море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушей, и воды разделились.
22 И дети Израиля вошли в середину моря по суше, и воды были им стеной справа от них и слева от них.
23 Тогда египтяне погнались вслед, и все кони фараона, его колесницы и его всадники вошли вслед за ними в середину моря.
24 И в утреннюю стражу Иегова посмотрел на стан египтян из огненного и облачного столба и привёл стан египтян в замешательство.
25 И Он сделал так, что колёса их колесниц стали вилять и они ехали с трудом, и египтяне сказали: Бежим от Израиля, ибо Иегова сражается за них против египтян.
26 И Иегова сказал Моисею: Протяни твою руку над морем, чтобы воды возвратились на египтян, на их колесницы и на их всадников.
27 И Моисей протянул свою руку над морем, и море возвратилось на своё место при наступлении утра. А египтяне бежали навстречу ему, и Иегова отбросил египтян в середину моря.
28 И возвратившись, воды покрыли колесницы и всадников — всё войско фараона, вошедшее вслед за ними в море; ни одного из них не осталось.
29 А дети Израиля прошли по суше посреди моря, и воды были им стеной справа от них и слева от них.
30 Так Иегова спас в тот день Израиля от руки египтян, и Израиль увидел египтян мёртвыми на берегу моря.
31 И когда Израиль увидел великую силу, которой Иегова действовал против египтян, народ стал бояться Иеговы; и они поверили в Иегову и в Его слугу Моисея.
1 Тогда Моисей и дети Израиля воспели эту песню Иегове и сказали, говоря: / Буду петь Иегове, ибо Он восторжествовал в славе; / Коня и его всадника Он вверг в море.
2 Ях — моя крепость и песня, / И Он стал мне спасением; / Это — мой Бог, и я восхвалю Его; / Бог моего отца, и я возвышу Его.
3 Иегова — муж войны; / Иегова — Его имя.
4 Колесницы фараона и его войско Он бросил в море, / И его отборные военачальники утонули в Красном море.
5 Пучины покрывают их; / Они опустились в глубины, как камень.
6 Твоя правая рука, Иегова, славится силой; / Твоя правая рука, Иегова, разгромила врага.
7 И в величии Твоего превосходства / Ты сокрушил восставших против Тебя. / Ты послал Твою пылающую ярость; / Она поглотила их, как солому.
8 И от дуновения Твоих ноздрей вздыбились воды; / Текущие потоки встали, как груда; / Пучины сгустились в сердце моря.
9 Враг сказал: «Погонюсь, настигну, разделю добычу; / Удовлетворится ими моё желание; / Обнажу мой меч; истребит их моя рука».
10 Ты подул Твоим ветром; море покрыло их; / Они потонули, как свинец, в могучих водах.
11 Кто подобен Тебе, Иегова, среди богов? / Кто, подобно Тебе, величествен в святости, / Страшен в хвалах, совершает чудеса?
12 Ты простёр Твою правую руку; / Земля поглотила их.
13 В Твоей любовной заботе Ты повёл народ, который Ты искупил; / Ты направил его в Твоей силе к Твоему святому жилищу.
14 Народы услышали, затрепетали; / Муки охватили жителей Филистии.
15 Тогда предводители Эдома пришли в смятение; / Могучие люди Моава — трепет охватил их; / Все жители Ханаана растаяли.
16 Напал на них страх и ужас; / От величия Твоей руки они стали неподвижны, как камень, / Пока не прошёл Твой народ, Иегова, / Пока не прошёл народ, который Ты приобрёл.
17 Ты приведёшь их и насадишь их на горе Твоего наследия, / На месте, которое Ты сделал для Твоего обитания, Иегова, / В святилище, Господь, которое утвердили Твои руки.
18 Иегова будет царствовать во веки веков.
19 Ибо кони фараона с его колесницами и с его всадниками вошли в море, и Иегова возвратил на них воды моря, а дети Израиля прошли по суше посреди моря.
20 И Мариам, пророчица, сестра Аарона, взяла в свою руку бубен, и все женщины вышли за ней с бубнами и с плясками.
21 И Мариам отвечала им: Пойте Иегове, ибо Он восторжествовал в славе; Коня и его всадника Он вверг в море.
22 Потом Моисей повёл Израиля дальше от Красного моря, и они вышли в пустыню Сур. И шли они три дня по пустыне и не находили воды.
23 И, придя в Мерру, они не могли пить вод Мерры, ибо они были горькие; поэтому то место было названо именем Мерра.
24 И народ роптал на Моисея, говоря: Что нам пить?
25 И он стал восклицать к Иегове, и Иегова показал ему дерево; и он бросил его в воды, и воды стали сладкими. Там Он дал им постановление и предписание, и там Он испытывал их.
26 И сказал Он: Если ты будешь ревностно слушать голос Иеговы, твоего Бога, и делать правильное в Его глазах, и обращать ухо к Его заповедям, и соблюдать все Его постановления, то Я не возложу на тебя ни одного из недугов, которые Я возложил на египтян; ибо Я Иегова, исцеляющий тебя.
27 И они пришли в Элим, где было двенадцать родников воды и семьдесят пальмовых деревьев, и расположились там станом при водах.
1 И они отправились из Элима, и всё общество детей Израиля пришло в пустыню Син, которая между Элимом и Синаем, в пятнадцатый день второго месяца после их выхода из Египетской земли.
2 И всё общество детей Израиля роптало на Моисея и на Аарона в пустыне.
3 И сказали им дети Израиля: О, если бы мы умерли от руки Иеговы в Египетской земле, когда мы сидели у котлов с мясом, когда мы ели хлеб досыта! Ибо вы вывели нас в эту пустыню, чтобы уморить всё это собрание голодом.
4 Тогда Иегова сказал Моисею: Вот, Я просыплю вам дождём хлеб с неба, и пусть народ выходит и собирает дневной запас каждый день, чтобы Я испытал его — будет ли он ходить в Моём законе или нет.
5 А в шестой день, когда они приготовят то, что принесут, будет вдвое больше того, что они собирают ежедневно.
6 Итак, Моисей и Аарон сказали всем детям Израиля: Вечером узнаете, что Иегова вывел вас из Египетской земли,
7 А утром увидите славу Иеговы, ибо Он слышит ваш ропот на Иегову. А что есть мы, что вы ропщете на нас?
8 И сказал Моисей: Увидите это, когда Иегова даст вам вечером есть мясо, а утром — хлеб досыта; ибо Иегова слышит ваш ропот, которым вы ропщете на Него. А что есть мы? Не на нас ваш ропот, а на Иегову.
9 И сказал Моисей Аарону: Скажи всему обществу детей Израиля: Приблизьтесь к Иегове, ибо Он услышал ваш ропот.
10 И когда Аарон говорил всему обществу детей Израиля, они оглянулись к пустыне и вот, слава Иеговы явилась в облаке.
11 И Иегова говорил Моисею и сказал:
12 Я услышал ропот детей Израиля. Говори им и скажи: В сумерки будете есть мясо, а утром насытитесь хлебом и узнаете, что Я Иегова, ваш Бог.
13 И вечером налетели перепела и покрыли стан, а утром был слой росы вокруг стана.
14 И когда слой росы поднялся, вот, на поверхности пустыни тонкие, круглые хлопья, тонкие, как иней на земле.
15 И дети Израиля, увидев это, говорили друг другу: Что это? — Ибо они не знали, что это. И Моисей сказал им: Это — хлеб, который Иегова дал вам в пищу.
16 Вот то, что повелел Иегова: Собирайте его, каждый — сколько может съесть; берите по гомору на голову, по числу ваших душ, каждый — для тех, кто в его шатре.
17 И дети Израиля сделали так; и собрали кто-то много, а кто-то мало.
18 И когда они измерили гомором, тот, кто собрал много, не имел лишнего, и тот, кто собрал мало, не имел недостатка; каждый из них собрал сколько мог съесть.
19 И Моисей сказал им: Пусть никто ничего не оставляет от него до утра.
20 Но они не послушали Моисея, и некоторые люди оставили что-то от него до утра, и в нём завелись черви, и он стал смердеть. И Моисей негодовал на них.
21 И они собирали его утро за утром, каждый — сколько мог съесть, а когда начинало печь солнце, он таял.
22 А в шестой день они собрали вдвое больше хлеба, по два гомора на каждого, и все вожди общества пришли и известили Моисея.
23 И он сказал им: Вот что сказал Иегова: Завтра суббота полного покоя, святая суббота Иегове. Что будете печь — пеките, и что будете варить — варите, а всё, что останется, отложите себе, чтобы сохранить до утра.
24 И они отложили его до утра, как повелел Моисей, и он не смердел, и червей в нём не было.
25 И Моисей сказал: Ешьте его сегодня, ибо сегодня суббота Иегове; сегодня вы не найдёте его в поле.
26 Шесть дней собирайте его, а в седьмой день — суббота; в этот день его не будет.
27 И в седьмой день некоторые из народа вышли собирать и ничего не нашли.
28 И Иегова сказал Моисею: До каких пор вы будете отказываться соблюдать Мои заповеди и Мои законы?
29 Смотрите: Иегова дал вам субботу, поэтому Он даёт вам в шестой день хлеб на два дня. Оставайтесь каждый у себя; пусть никто не выходит из своего места в седьмой день.
30 И народ покоился в седьмой день.
31 И дом Израиля назвал его именем «манна», и он был как кориандровое семя, белый, а его вкус был как у медового коржа.
32 И Моисей сказал: Вот то, что повелел Иегова: Пусть полный гомор его хранится во все ваши поколения, чтобы они видели хлеб, которым Я кормил вас в пустыне, когда Я вывел вас из Египетской земли.
33 И сказал Моисей Аарону: Возьми один сосуд, и положи туда полный гомор манны, и поставь его перед Иеговой для хранения во все ваши поколения.
34 Как Иегова повелел Моисею, так и поставил его Аарон перед Свидетельством для хранения.
35 И дети Израиля ели манну сорок лет, пока не пришли в обитаемую землю; манну ели они, пока не пришли к пределам Ханаанской земли.
36 А гомор — это десятая часть эфы.
1 И всё общество детей Израиля отправилось из пустыни Син своими переходами по повелению Иеговы и расположилось станом в Рефидиме, и не было воды, чтобы пить народу.
2 И народ состязался с Моисеем, и они говорили: Дайте нам воды, чтобы нам пить. — А Моисей сказал им: Почему вы состязаетесь со мной? Почему испытываете Иегову?
3 Итак, народ жаждал там воды, и народ роптал на Моисея, и говорил: Зачем ты вывел нас из Египта? Чтобы уморить нас, и наших детей, и наш скот жаждой?
4 И Моисей стал восклицать к Иегове, говоря: Что мне делать с этим народом? Ещё немного, и они побьют меня камнями.
5 И Иегова сказал Моисею: Пройди перед народом, и возьми с собой некоторых из старейшин Израиля, и твой посох, которым ты ударил по Реке, возьми в твою руку, и иди.
6 Я буду стоять перед тобой там, на скале у Хорива, а ты ударь в скалу, и из неё выйдет вода, чтобы народ пил. — Так и сделал Моисей на глазах у старейшин Израиля.
7 И он назвал это место именем Масса и Мерива из-за состязания детей Израиля и из-за того, что они испытывали Иегову, говоря: «Есть ли Иегова среди нас или нет?»
8 Тогда пришёл Амалик и воевал с Израилем в Рефидиме.
9 И Моисей сказал Иисусу: Выбери нам людей и выйди, сразись с Амаликом. Завтра я встану на вершине холма с посохом Божьим в моей руке.
10 И Иисус сделал, как сказал ему Моисей, и стал сражаться с Амаликом, а Моисей, Аарон и Хур взошли на вершину холма.
11 И когда Моисей поднимал свою руку, одолевал Израиль, а когда он опускал свою руку, одолевал Амалик.
12 Но руки Моисея отяжелели, и они взяли камень и положили под него, и он сел на него, а Аарон и Хур поддерживали его руки, один с одной стороны и один с другой. И его руки были неподвижны до захода солнца.
13 И Иисус победил Амалика и его народ остриём меча.
14 И Иегова сказал Моисею: Запиши это в напоминание в книгу и передай Иисусу, что Я совершенно изглажу память об Амалике из-под небес.
15 И Моисей построил жертвенник и назвал его именем Иегова-Нисси.
16 Ибо он сказал: Ибо есть рука против престола Яха! Война будет у Иеговы против Амалика из поколения в поколение.
1 И услышал Иофор, мадианский священник, тесть Моисея, обо всём, что Бог сделал для Моисея и для Израиля, Своего народа, — как Иегова вывел Израиля из Египта.
2 А Иофор, тесть Моисея, взял Сепфору, жену Моисея, после того, как он отослал её,
3 И двух её сыновей, имя одного из которых Гершом, ибо Моисей сказал: «Я был пришельцем в чужой земле»,
4 А имя другого — Элиэзер, ибо он сказал: «Бог моего отца был мне в помощь и избавил меня от меча фараона».
5 И пришёл Иофор, тесть Моисея, с его сыновьями и его женой к Моисею в пустыню, где он расположился станом у горы Божьей.
6 И он дал знать Моисею: Я, твой тесть Иофор, иду к тебе, и твоя жена, и два её сына с ней.
7 И Моисей вышел встретить своего тестя, и склонился, и поцеловал его, и они спросили друг друга о благополучии и вошли в шатёр.
8 И Моисей рассказал своему тестю обо всём, что Иегова сделал с фараоном и с египтянами ради Израиля, обо всех трудностях, которые встретили их на пути, и как Иегова избавил их.
9 И Иофор обрадовался всему благу, которое Иегова сделал Израилю, — что Он избавил его из руки египтян.
10 И сказал Иофор: Да будет благословен Иегова, который избавил вас из руки египтян и из руки фараона, который избавил народ из-под руки египтян.
11 Теперь я знаю, что Иегова больше всех богов, ибо это стало ясно в этом деле, когда они гордо поступали с народом.
12 Потом взял Иофор, тесть Моисея, всесожжение и жертвы Богу, и пришёл Аарон и все старейшины Израиля, чтобы есть пищу с тестем Моисея перед Богом.
13 И на следующий день Моисей сел судить народ, и народ стоял вокруг Моисея с утра до вечера.
14 И тесть Моисея, увидев всё, что он делает для народа, сказал: Что это за дело, которое ты делаешь для народа? Почему ты сидишь один, а весь народ стоит вокруг тебя с утра до вечера?
15 Тогда Моисей сказал своему тестю: Потому что народ приходит ко мне, чтобы спрашивать Бога.
16 Когда у них бывает спор, это дело поступает ко мне, и я сужу между человеком и его ближним, и возвещаю постановления Бога и Его законы.
17 И тесть Моисея сказал ему: Не хорошо то дело, которое ты делаешь.
18 Ты точно измучишься — и ты, и этот народ, который с тобой, ибо это дело слишком тяжело для тебя; ты не можешь делать его один.
19 Теперь послушай мой голос: я дам тебе совет, и да будет Бог с тобой. Ты стой за народ перед Богом, и ты приноси его дела Богу.
20 И учи их постановлениям и законам и возвещай им путь, которым они должны ходить, и дело, которое они должны делать.
21 И ты отыщи из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих нечестную выгоду, и поставь их над ними начальниками тысяч, начальниками сотен, начальниками пятидесяти и начальниками десятков.
22 И пусть они судят народ во всякое время, и пусть всякое большое дело приносят тебе, а всякое малое дело судят сами. Тогда тебе будет легче, и они понесут это бремя с тобой.
23 Если ты сделаешь это дело и Бог повелит тебе об этом, то ты сможешь выдержать, и весь этот народ тоже пойдёт в своё место с миром.
24 И Моисей послушал голос своего тестя и сделал всё, что он сказал.
25 И выбрал Моисей способных людей из всего Израиля и сделал их главами над народом: начальниками тысяч, начальниками сотен, начальниками пятидесяти и начальниками десятков.
26 И они судили народ во всякое время; трудное дело они приносили Моисею, а всякое мелкое дело судили сами.
27 И Моисей отпустил своего тестя, и он пошёл себе в свою землю.
1 На третий месяц после выхода детей Израиля из Египетской земли, в тот самый день, они пришли в пустыню Синай.
2 И, отправившись из Рефидима и придя в пустыню Синай, они расположились станом в пустыне, и там Израиль расположился станом напротив горы.
3 И Моисей взошёл к Богу, и Иегова воззвал к нему из горы, говоря: Так скажи дому Иакова и возвести детям Израиля:
4 Вы видели, что Я сделал с египтянами и как Я носил вас на орлиных крыльях и принёс вас к Себе.
5 Итак, теперь если вы действительно будете слушаться Моего голоса и соблюдать Мой завет, то будете Моим собственным сокровищем из всех народов, ибо вся земля Моя.
6 И вы будете у Меня царством священников и святым племенем. Вот слова, которые ты скажешь детям Израиля.
7 И Моисей пришёл, и вызвал старейшин народа, и изложил перед ними все эти слова, которые заповедал ему Иегова.
8 И весь народ отвечал совместно и сказал: Всё, что сказал Иегова, исполним. — Тогда Моисей передал слова народа Иегове.
9 И Иегова сказал Моисею: Вот, Я приду к тебе в густом облаке, чтобы народ слышал, когда Я буду говорить с тобой, и притом поверил тебе навеки. — И Моисей возвестил слова народа Иегове,
10 И Иегова сказал Моисею: Иди к народу, и освяти их сегодня и завтра, и пусть они омоют свои одежды
11 И будут готовы к третьему дню; ибо на третий день Иегова сойдёт на глазах у всего народа на гору Синай.
12 И установи для народа границу со всех сторон и скажи: Остерегайтесь восходить на гору и прикасаться к её подножию. Всякий, кто прикоснётся к горе, пусть обязательно будет предан смерти.
13 Рука пусть не касается его, а пусть он обязательно будет побит камнями или прострелен; будь то скотина или человек, пусть не останется в живых. Когда труба издаст протяжный звук, они могут взойти на гору.
14 И Моисей сошёл с горы к народу и освятил народ, и они омыли свои одежды.
15 И он сказал народу: Будьте готовы к третьему дню. Не приближайтесь к женщине.
16 И на третий день, при наступлении утра, были громы, и молнии, и густое облако на горе, и очень сильный трубный звук, и весь народ, который был в стане, затрепетал.
17 И Моисей вывел народ из стана для встречи с Богом, и они встали у основания горы.
18 А гора Синай вся дымилась, потому что Иегова сошёл на неё в огне, и её дым поднимался, как дым печи, и вся гора сильно колебалась.
19 И когда звук трубы становился всё сильнее и сильнее, Моисей заговорил, а Бог отвечал ему громом.
20 И Иегова сошёл на гору Синай, на вершину горы, и призвал Иегова Моисея на вершину горы, и Моисей взошёл.
21 Тогда Иегова сказал Моисею: Сойди, повели народу, чтобы они не прорывались к Иегове посмотреть, чтобы не пали многие из него.
22 И пусть священники, приближающиеся к Иегове, тоже освятят себя, чтобы Иегова не разразился на них.
23 И Моисей сказал Иегове: Народ не может подняться к горе Синай, ибо Ты повелел нам, сказав: «Установи границу вокруг горы и освяти её».
24 И Иегова сказал ему: Иди, сойди; потом взойди ты и Аарон с тобой; а священники и народ пусть не прорываются, чтобы взойти к Иегове, чтобы Он не разразился на них.
25 И Моисей сошёл к народу и сказал им.
1 И Бог сказал все эти слова, говоря:
2 Я Иегова, твой Бог, который вывел тебя из Египетской земли, из дома рабства;
3 Пусть не будет у тебя других богов передо Мной.
4 Не делай себе идола и изображения чего-либо, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли.
5 Не кланяйся им и не служи им, ибо Я, Иегова, твой Бог, — ревнивый Бог, за беззаконие отцов посещающий детей до третьего и до четвёртого поколения ненавидящих Меня,
6 Но являющий любовную заботу тысячам поколений любящих Меня и соблюдающих Мои заповеди.
7 Не бери имя Иеговы, твоего Бога, напрасно, ибо Иегова не оставит без вины того, кто берёт Его имя напрасно.
8 Помни субботний день, чтобы освящать его.
9 Шесть дней трудись и делай всю твою работу,
10 А седьмой день — суббота Иегове, твоему Богу; не делай никакой работы ни ты, ни твой сын, ни твоя дочь, ни твой слуга, ни твоя служанка, ни твой скот, ни пришелец у тебя, который внутри твоих ворот.
11 Ибо в шесть дней Иегова создал небо и землю, море и всё, что в них, и покоился в седьмой день; поэтому Иегова благословил субботний день и освятил его.
12 Почитай твоего отца и твою мать, чтобы продлились твои дни на земле, которую Иегова, твой Бог, даёт тебе.
13 Не убивай.
14 Не прелюбодействуй.
15 Не кради.
16 Не свидетельствуй против твоего ближнего ложным свидетельством.
17 Не желай дома твоего ближнего; не желай ни жены твоего ближнего, ни его слуги, ни его служанки, ни его вола, ни его осла, ни чего-либо, что принадлежит твоему ближнему.
18 И весь народ видел и слышал громы, и вспышки молнии, и звук трубы, и дымящуюся гору; и когда народ увидел это, они затрепетали и встали поодаль.
19 И они сказали Моисею: Ты говори с нами, и мы будем слушать; но пусть не говорит с нами Бог, чтобы нам не умереть.
20 И Моисей сказал народу: Не бойтесь, ибо Бог пришёл для того, чтобы испытать вас, и для того, чтобы страх Его был перед вами, чтобы вы не грешили.
21 И народ стоял поодаль, а Моисей приблизился к мраку, где был Бог.
22 И Иегова сказал Моисею: Так скажи детям Израиля: Вы сами видели, что Я с неба говорил вам.
23 Не делайте других богов наряду со Мной; серебряных богов и золотых богов не делайте себе.
24 Жертвенник из земли сделай Мне и приноси на нём твои всесожжения и твои мирные приношения, твоих овец и твоих волов; на всяком месте, где Я буду напоминать о Моём имени, Я буду приходить к тебе и благословлять тебя.
25 А если будешь делать Мне жертвенник из камней, то не строй его из тёсаных камней, ибо если ты поднимешь на них твоё орудие, то ты осквернил их.
26 И не всходи по ступеням к Моему жертвеннику, чтобы не открылась на нём твоя нагота.
1 И вот предписания, которые ты изложишь перед ними:
2 Если ты купишь слугу-еврея, пусть он шесть лет служит, а на седьмой пусть выйдет на свободу даром.
3 Если он пришёл один, пусть выйдет один; если он муж жены, то пусть его жена выйдет с ним.
4 Если его господин даст ему жену и она родит ему сыновей или дочерей, то жена и её дети пусть будут принадлежать её господину, а он пусть выйдет один.
5 Но если слуга ясно скажет: «Я люблю моего господина, мою жену и моих детей; не пойду на свободу»,
6 То пусть его господин приведёт его к Богу, и пусть приведёт его к двери или к косяку, и пусть его господин проколет его ухо шилом, и пусть он служит ему вечно.
7 А если человек продаст свою дочь в служанки, пусть она не выходит, как выходят слуги-мужчины.
8 Если она будет неугодна своему господину, который предназначал её себе, то пусть он позволит выкупить её; чужому народу он не имеет права продать её, потому что поступил с ней вероломно.
9 А если он предназначал её своему сыну, то пусть поступит с ней по обычаю дочерей.
10 Если он возьмёт себе другую женщину, то пусть не сокращает её пропитание, её одежду и её супружеские права.
11 А если он не сделает для неё этих трёх вещей, то пусть она выйдет даром, без уплаты серебра.
12 Кто ударит человека, так что он умрёт, тот пусть обязательно будет предан смерти.
13 Но если он не подстерегал его, а Бог позволил тому попасть под его руку, то Я назначу тебе место, куда ему убежать.
14 А если человек поступит дерзко со своим ближним, так что убьёт его коварно, то даже от Моего жертвенника возьми его, чтобы он умер.
15 И кто ударит своего отца или свою мать, тот пусть обязательно будет предан смерти.
16 И кто похитит человека — продаст ли он его или он будет найден в его руках, — тот пусть обязательно будет предан смерти.
17 И кто проклянёт своего отца или свою мать, тот пусть обязательно будет предан смерти.
18 И если люди спорят и один ударит другого камнем или кулаком, так что он не умрёт, но сляжет в постель;
19 Если он сможет встать и ходить вне дома, опираясь на свою палку, то ударивший будет невиновен; пусть он только заплатит за потерю его времени, пока не обеспечит ему полного излечения.
20 И если человек ударит своего слугу или свою служанку палкой и тот умрёт под его рукой, то пусть он обязательно будет наказан.
21 А если он проживёт день или два, то пусть он не будет наказан; ибо он его собственность.
22 И если люди дерутся и ударят беременную женщину, так что у неё будет выкидыш, но не будет другого вреда, то пусть с него обязательно взыщут столько, сколько наложит на него муж женщины, и пусть он заплатит, как определят судьи.
23 А если будет другой вред, то отдай жизнь за жизнь,
24 Глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,
25 Ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб.
26 И если человек ударит своего слугу в глаз или свою служанку в глаз и разобьёт его, то пусть отпустит его на свободу за его глаз.
27 И если он выбьет зуб своему слуге или зуб своей служанке, то пусть отпустит его на свободу за его зуб.
28 И если вол забодает мужчину или женщину насмерть, то пусть вол обязательно будет побит камнями и его плоть пусть не едят; а хозяин вола будет невиновен.
29 Но если вол был бодлив и прежде и его хозяин был предупреждён, но не удержал его и он убил мужчину или женщину, то вол пусть будет побит камнями и его хозяин пусть тоже будет предан смерти.
30 Если на него будет наложен выкуп, то пусть он отдаст для выкупа своей жизни всё, что будет наложено на него.
31 Если он или забодает сына, или забодает дочь, то по этому суду пусть поступят с ним.
32 Если вол забодает слугу или служанку, то пусть их господину будет дано тридцать сиклей серебра, а вол пусть будет побит камнями.
33 И если человек раскроет яму или если человек выроет яму и не покроет её и упадёт в неё вол или осёл,
34 То пусть хозяин ямы возместит ущерб; пусть даст серебро его хозяину, а мёртвое животное пусть будет его.
35 И если вол одного человека покалечит вола другого, так что тот умрёт, то пусть они продадут живого вола и поделят его стоимость, и мёртвое животное пусть также поделят.
36 Или, если известно, что вол был бодлив и прежде, а его хозяин не удержал его, то пусть он обязательно возместит ущерб — вола за вола, — а мёртвое животное пусть будет его.
1 Если человек украдёт вола или овцу и заколет его или продаст его, то пусть отдаст пять волов за вола и четыре овцы за овцу.
2 Если вора застанут вламывающимся и ударят, так что он умрёт, то не будет за него вменена в вину кровь;
3 Если над ним взошло солнце, то будет за него вменена в вину кровь; вор пусть обязательно возместит ущерб; если у него ничего нет, то пусть он будет продан за свою кражу.
4 Если украденное им действительно будет найдено в его руках живым — будь то вол, или осёл, или овца, — то пусть он возместит вдвое.
5 Если человек потравит поле или виноградник, то есть выпустит своё животное и оно будет пастись на чужом поле, то пусть возместит ущерб из лучшего, что на его поле, и из лучшего, что в его винограднике.
6 Если разгорится огонь и охватит терновник, так что сгорят копны, или зерно на корню, или то, что растёт в поле, то тот, кто зажёг огонь, пусть обязательно возместит ущерб.
7 Если человек даст своему ближнему на хранение серебро или вещи и оно будет украдено из дома этого человека, то, если вор будет найден, пусть он возместит вдвое.
8 Если вор не будет найден, то пусть хозяин дома предстанет перед Богом, чтобы определить, не протянул ли он своей руки на вещи своего ближнего.
9 По каждому случаю преступления — идёт ли речь о воле, об осле, об овце, об одежде или о чём-либо потерянном, о чём человек скажет: «Это оно», — дело обоих пусть будет представлено перед Богом; тот, кого Бог объявит виновным, пусть возместит вдвое своему ближнему.
10 Если человек даст своему ближнему осла, или вола, или овцу, или любое животное на хранение и оно умрёт или будет покалечено или угнано, так что никто не увидит,
11 То пусть будет между обоими клятва Иеговы, что он не протянул своей руки на вещи своего ближнего; и его хозяин пусть примет её, а тот пусть не возмещает ущерб.
12 Но если оно точно было украдено у него, то пусть он возместит ущерб его хозяину.
13 Если оно было растерзано, то пусть принесёт его в доказательство; за растерзанное пусть не возмещает ущерб.
14 И если человек попросит взаймы у своего ближнего животное и оно будет покалечено или умрёт, пока его хозяина не будет при нём, то пусть он полностью возместит ущерб.
15 Если его хозяин был при нём, то пусть он не возмещает ущерб; если оно было взято внаём, взимается только стоимость найма.
16 А если человек соблазнит деву, которая не обручена, и ляжет с ней, то пусть обязательно заплатит за неё брачный выкуп, чтобы она стала ему женой.
17 Если её отец решительно откажется отдать её ему, то пусть он заплатит серебром соответственно брачному выкупу за дев.
18 Ворожею не оставляй в живых.
19 Всякий, кто ляжет с животным, пусть обязательно будет предан смерти.
20 Кто приносит жертвы какому-либо богу, кроме одного Иеговы, тот пусть будет заклят на уничтожение.
21 И пришельца не обижай и не угнетай его, ибо вы были пришельцами в Египетской земле.
22 Никакую вдову и сироту не притесняйте.
23 Если будешь хоть как-то притеснять их и если они хоть как-то будут восклицать ко Мне, Я обязательно услышу их вопль,
24 И возгорится Мой гнев, и Я убью вас мечом, и будут ваши жёны вдовами, а ваши дети сиротами.
25 Если дашь взаймы серебро Моему народу, нищему человеку среди тебя, то не будь для него как ростовщик; не налагайте на него рост.
26 Если когда-нибудь возьмёшь в залог одежду твоего ближнего, возврати её ему до захода солнца.
27 Ибо это его единственный покров; это — его одежда для его кожи. На что он ляжет? И когда он будет восклицать ко Мне, Я услышу, ибо Я благоволящий.
28 Бога не ругай и начальника твоего народа не проклинай.
29 Не медли приносить полноту твоей жатвы и полноту излияния твоих давил. Первородного из твоих сыновей отдавай Мне.
30 Так же поступай с твоими волами и твоими овцами. Семь дней пусть животное будет со своей матерью; на восьмой день отдавай его Мне.
31 И будьте святыми людьми для Меня. И не ешьте плоти, растерзанной зверями в поле; бросайте её псам.
1 Не приноси ложной вести; не соединяй твою руку с порочным человеком, чтобы быть злонамеренным свидетелем.
2 Не следуй за множеством, чтобы делать зло, и не свидетельствуй в споре так, чтобы, уклоняясь вслед за множеством, извращать правосудие,
3 И нищему не отдавай предпочтения в его споре.
4 Если встретишь заблудившегося вола твоего врага или его осла, то обязательно возврати его ему.
5 Если увидишь осла того, кто ненавидит тебя, лежащим под своей ношей, то воздержись от того, чтобы оставить осла ему; обязательно освободи его вместе с ним.
6 Не извращай правосудие в отношении твоего нуждающегося ближнего в его споре.
7 Удаляйся от ложного обвинения и не убивай невиновного и праведного, ибо Я не оправдаю порочного человека.
8 И не бери взятку, ибо взятка ослепляет тех, чьи глаза открыты, и извращает слова праведных.
9 И пришельца не угнетай, ибо вы знаете чувства пришельца, ибо вы были пришельцами в Египетской земле.
10 И шесть лет засевай твою землю и собирай её произведения,
11 А на седьмой год дай ей покоиться и оставляй её под паром, чтобы ели нуждающиеся из твоего народа, а оставшееся после них чтобы ели полевые животные. Так же поступай с твоим виноградником и с твоей масличной рощей.
12 Шесть дней делай твои дела, а в седьмой день прекращай дела, чтобы отдохнул твой вол и твой осёл и освежился сын твоей служанки и пришелец.
13 А относительно всего, что Я сказал вам, — смотрите за собой, и имя других богов не упоминайте; пусть не будет оно слышно из твоих уст.
14 Три раза в год совершай Мне праздник.
15 Соблюдай праздник Бесквасного хлеба; как Я повелел тебе, семь дней ешь бесквасный хлеб в назначенное время в месяце авиве, ибо в этом месяце ты вышел из Египта. И пусть не являются передо Мной с пустыми руками.
16 И соблюдай праздник Жатвы, начатков твоих трудов из того, что ты сеешь в поле, и праздник Сбора урожая на исходе года, когда ты собираешь плоды твоих трудов с поля.
17 Три раза в год все твои мужчины пусть являются перед Господом Иеговой.
18 Не приноси кровь Моей жертвы с заквашенным, и тук Моего праздника пусть не остаётся на всю ночь до утра.
19 Первый из начатков твоей земли приноси в дом Иеговы, твоего Бога. Не вари козлёнка в молоке его матери.
20 Вот, Я посылаю перед тобой Ангела хранить тебя в пути и привести тебя в место, которое Я приготовил.
21 Будь осторожен перед Ним и слушай Его голос; не бунтуй против Него, ибо Он не простит вашего преступления; ибо Моё имя в Нём.
22 Но если ты действительно будешь слушать Его голос и делать всё, что Я говорю, то Я буду врагом твоих врагов и противником твоих противников.
23 Ибо Мой Ангел пойдёт перед тобой и приведёт тебя к аморреям, хеттеям, ферезеям, хананеям, эвеям и иевусеям, и Я отсеку их.
24 Не кланяйся их богам, и не служи им, и не поступай по их делам, а до конца сокруши их и разбей на куски их столпы.
25 И служите Иегове, вашему Богу, и Он благословит твой хлеб и твою воду, и Я унесу болезнь из твоей среды.
26 Не будет ни имеющей выкидыши, ни бесплодной в твоей земле; Я исполню число твоих дней.
27 Я пошлю Мой ужас перед тобой, и приведу в смятение всех людей, к которым ты придёшь, и обращу всех твоих врагов спиной к тебе.
28 И Я пошлю перед тобой шершней, которые изгонят от тебя эвеев, хананеев и хеттеев.
29 Я не изгоню их от тебя в один год, чтобы земля не стала пустынной и не умножились против тебя полевые животные.
30 Мало-помалу Я буду изгонять их от тебя, пока ты не расплодишься и не унаследуешь землю.
31 И Я установлю твои пределы от Красного моря и до Филистимского моря и от пустыни до Реки; ибо Я отдам в вашу руку жителей этой земли и ты изгонишь их от себя.
32 Не заключай завета ни с ними, ни с их богами.
33 Пусть не живут они в твоей земле, чтобы они не ввели тебя в грех против Меня; ибо если ты будешь служить их богам, то это обязательно будет тебе ловушкой.
1 Потом Он сказал Моисею: Взойди к Иегове ты и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израиля и поклонитесь издали.
2 И пусть один Моисей приблизится к Иегове, а они пусть не приближаются, и народ пусть не восходит с ним.
3 И Моисей пришёл и пересказал народу все слова Иеговы и все предписания, и весь народ отвечал в один голос, и они сказали: Все слова, которые сказал Иегова, исполним.
4 И Моисей записал все слова Иеговы. И встал он рано утром и построил жертвенник под горой и двенадцать столпов для двенадцати колен Израиля.
5 И послал он юношей из детей Израиля, которые вознесли всесожжения и принесли мирные приношения из быков Иегове.
6 И Моисей взял половину крови и вылил её в чаши, а половиной крови покропил на жертвенник.
7 И взял он книгу завета и прочитал в уши народа, и они сказали: Всё, что сказал Иегова, исполним и будем послушны.
8 Тогда Моисей взял кровь, и покропил ей на народ, и сказал: Вот кровь завета, который Иегова заключил с вами в соответствии со всеми этими словами.
9 Потом взошли Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израиля.
10 И они увидели Бога Израиля, и под Его ногами было нечто подобное помосту, сделанному из сапфира, даже подобное самому небу по чистоте.
11 И Он не простёр Своей руки на знатных из детей Израиля. И они созерцали Бога, и ели, и пили.
12 И Иегова сказал Моисею: Взойди ко Мне на вершину горы и будь там, и Я дам тебе каменные скрижали с законом и заповедью, которые Я написал для их наставления.
13 И встал Моисей с Иисусом, своим служителем, и взошёл Моисей на вершину горы Божьей.
14 А старейшинам он сказал: Ждите нас здесь, пока мы не возвратимся к вам. Вот, и Аарон, и Хур с вами; у кого будет дело, пусть подходит к ним.
15 И взошёл Моисей на вершину горы, и облако покрыло гору.
16 И слава Иеговы опустилась на гору Синай, и облако покрывало её шесть дней, а на седьмой день Он воззвал к Моисею из среды облака.
17 И вид славы Иеговы был подобен поглощающему огню на вершине горы для глаз детей Израиля.
18 И Моисей вошёл в середину облака и взошёл по горе, и был Моисей на горе сорок дней и сорок ночей.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 Скажи детям Израиля, чтобы они взяли для Меня возношение. От каждого человека, которого располагает его сердце, возьмите Моё возношение.
3 И вот возношение, которое вы возьмёте от них: золото, и серебро, и бронзу,
4 И голубую, и пурпурную, и багряную пряжу, и тонкий лён, и козью шерсть,
5 И бараньи кожи, окрашенные в красный цвет, и дельфиньи кожи, и дерево акацию,
6 Масло для света, благовония для масла помазания и для ароматного курения,
7 Камни-ониксы и вставные камни для эфода и для нагрудника.
8 И пусть они сделают Мне святилище, чтобы Я обитал среди них.
9 Согласно всему, что Я показываю тебе: согласно образцу скинии и образцу всех её предметов, — так и сделайте её.
10 И пусть они сделают Ковчег из дерева акации: два с половиной локтя его длина, и полтора локтя его ширина, и полтора локтя его высота.
11 И обложи его чистым золотом; изнутри и снаружи обложи его; и сделай на нём золотую кайму вокруг.
12 И вылей для него четыре золотых кольца и помести их на его четырёх ножках; и два кольца пусть будут на одной его стороне и два кольца на другой его стороне.
13 И сделай шесты из дерева акации и обложи их золотом.
14 И вставь шесты в кольца на сторонах Ковчега, чтобы посредством их носить Ковчег.
15 Пусть будут шесты в кольцах Ковчега; пусть не вынимаются из него.
16 И положи в Ковчег Свидетельство, которое Я дам тебе.
17 И сделай крышку заглаживания из чистого золота: два с половиной локтя её длина и полтора локтя её ширина.
18 И сделай двух золотых херувимов; чеканными сделай их, на двух концах крышки заглаживания.
19 И сделай одного херувима на одном конце и одного херувима на другом конце; одним целым с крышкой заглаживания сделайте херувимов на двух её концах.
20 И пусть херувимы распростирают крылья над крышкой, покрывая своими крыльями крышку заглаживания, а их лица будут обращены друг к другу; к крышке заглаживания пусть будут обращены лица херувимов.
21 И положи крышку заглаживания на Ковчег сверху, а в Ковчег положи Свидетельство, которое Я дам тебе.
22 И там Я буду встречаться с тобой, и Я буду говорить с тобой с крышки заглаживания, между двумя херувимами, которые на Ковчеге Свидетельства, обо всём, что Я дам тебе в заповедь детям Израиля.
23 И сделай стол из дерева акации: два локтя его длина, и локоть его ширина, и полтора локтя его высота.
24 И обложи его чистым золотом и сделай вокруг него золотую кайму.
25 И сделай вокруг него рамку шириной в ладонь и сделай золотую кайму для его рамки вокруг неё.
26 И сделай для него четыре золотых кольца и помести кольца на четырёх углах, которые на его четырёх ножках.
27 Кольца пусть будут рядом с рамкой как крепления для шестов, чтобы носить стол.
28 И сделай шесты из дерева акации, и обложи их золотом, и пусть посредством их носят стол.
29 И сделай его блюда, и его кружки, и его кувшины, и его чаши, посредством которых выливаются возлияния; из чистого золота сделай их.
30 И клади на стол хлеб Присутствия передо Мной всегда.
31 И сделай светильник из чистого золота. Светильник с его основанием и его стволом пусть будет сделан чеканным; его чашечки, его подчашия и его почки пусть будут одним целым с ним.
32 И пусть шесть ветвей выходят из его боков: три ветви светильника из одного его бока и три ветви светильника из другого его бока;
33 Три чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, на одной ветви: подчашие и почка, и три чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, на другой ветви: подчашие и почка; так для шести ветвей, выходящих из светильника.
34 И на светильнике пусть будут четыре чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, его подчашия и его почки;
35 И подчашие под двумя ветвями одним целым с ним, и подчашие под двумя ветвями одним целым с ним, и подчашие под двумя ветвями одним целым с ним для шести ветвей, выходящих из светильника.
36 Их подчашия и их ветви пусть будут одним целым с ним; весь он одной чеканной работы из чистого золота.
37 И сделай семь его лампад и установи его лампады, чтобы освещать пространство перед ним.
38 И его щипцы и его лотки пусть будут из чистого золота.
39 Из таланта чистого золота пусть сделают его со всеми этими принадлежностями.
40 И смотри, сделай их по их образцу, который был показан тебе на горе.
1 А скинию сделай из десяти покрывал из тонкого кручёного льна и голубой, и пурпурной, и багряной пряжи; сделай их с херувимами — работу искусного работника.
2 Длина каждого покрывала — двадцать восемь локтей, а ширина каждого покрывала — четыре локтя; у всех покрывал один размер.
3 Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим и другие пять покрывал соединены одно с другим.
4 И сделай петли из голубой пряжи по краю одного покрывала, которое на конце в ряду, и так же сделай их в крае внешнего покрывала во втором ряду.
5 Пятьдесят петель сделай на одном покрывале и пятьдесят петель сделай по краю покрывала, которое во втором ряду; петли пусть будут одна напротив другой.
6 И сделай пятьдесят золотых застёжек и соедини покрывала застёжками одно с другим, чтобы скиния стала одним целым.
7 И сделай покрывала из козьей шерсти для шатра над скинией; всего сделай одиннадцать покрывал.
8 Длина каждого покрывала — тридцать локтей, а ширина каждого покрывала — четыре локтя; у одиннадцати покрывал один размер.
9 И соедини пять покрывал отдельно и шесть покрывал отдельно и сложи вдвое шестое покрывало на передней стороне шатра.
10 И сделай пятьдесят петель по краю одного покрывала, которое крайнее в ряду, и пятьдесят петель по краю покрывала, которое крайнее во втором ряду.
11 И сделай пятьдесят бронзовых застёжек, и вставь застёжки в петли, и соедини шатёр, чтобы он стал одним целым.
12 А избыток, остающийся от покрывал шатра, — остающаяся половина покрывала — пусть свисает на задней стороне шатра.
13 А локоть с одной стороны и локоть с другой стороны из остающегося по длине покрывал шатра пусть будет свешен по бокам скинии — с одной стороны и с другой стороны, — чтобы покрывать её.
14 И сделай покров для шатра из бараньих кож, окрашенных в красный цвет, и покров из дельфиньих кож поверх него.
15 И сделай брусья для скинии из дерева акации прямостоящие.
16 Десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса.
17 У каждого бруса два шипа, соединённые один с другим; так сделай для всех брусьев скинии.
18 И сделай брусья для скинии — двадцать брусьев для южной стороны на юг.
19 И сделай сорок серебряных гнёзд под двадцать брусьев: два гнезда под один брус для его двух шипов и два гнезда под следующий брус для его двух шипов.
20 И для второй стороны скинии, на северной стороне, двадцать брусьев
21 И их сорок серебряных гнёзд: два гнезда под один брус и два гнезда под следующий брус.
22 А для задней части скинии на запад сделай шесть брусьев.
23 И два бруса сделай для углов скинии в задней части.
24 И пусть они будут двойными внизу, а на его верху пусть будут полностью присоединены к одному кольцу; так пусть будет для них обоих; пусть они будут для двух углов.
25 И пусть будет восемь брусьев с их серебряными гнёздами — шестнадцать гнёзд; два гнезда под один брус и два гнезда под следующий брус.
26 И сделай перекладины из дерева акации: пять для брусьев одной стороны скинии,
27 И пять перекладин для брусьев другой стороны скинии, и пять перекладин для брусьев стороны скинии в задней части на запад.
28 И средняя перекладина пусть проходит посередине брусьев от одного конца до другого.
29 И брусья обложи золотом, и сделай их кольца из золота как крепления для перекладин, и обложи перекладины золотом.
30 И поставь скинию согласно её устройству, которое было показано тебе на горе.
31 И сделай завесу из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна; пусть её сделают с херувимами — работу искусного работника.
32 И повесь её на четырёх столбах из акации, обложенных золотом; их крючки пусть будут из золота и пусть они стоят на четырёх серебряных гнёздах.
33 И повесь завесу под застёжками, и внеси туда, за завесу, Ковчег Свидетельства, и пусть завеса служит вам разделением между Святилищем и Святым Святых.
34 И положи крышку заглаживания на Ковчег Свидетельства в Святом Святых.
35 И поставь стол с внешней стороны завесы и светильник напротив стола на стороне скинии, обращённой на юг, а стол помести на северной стороне.
36 И сделай заграждение для входа в шатёр из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна — работу вышивальщика.
37 И сделай для заграждения пять столбов из акации и обложи их золотом; их крючки пусть будут из золота и вылей для них пять бронзовых гнёзд.
1 И сделай жертвенник из дерева акации длиной в пять локтей и шириной в пять локтей; жертвенник пусть будет квадратный, и три локтя его высота.
2 И сделай его рога на его четырёх углах; его рога пусть будут одним целым с ним; и обложи его бронзой.
3 И сделай его горшки для удаления его пепла, и его лопатки, и его тазы, и его вилки, и его лотки; все его принадлежности сделай из бронзы.
4 И сделай для него решётку — сетку, сделанную из бронзы, и сделай на сетке четыре бронзовых кольца на её четырёх концах.
5 И положи её под выступом жертвенника, внизу, чтобы сетка доходила до половины высоты жертвенника.
6 И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева акации, и обложи их бронзой.
7 И пусть его шесты будут вставлены в кольца и пусть шесты будут на двух сторонах жертвенника, когда его будут носить.
8 Сделай его полым, из досок; как было показано тебе на горе, так пусть сделают его.
9 И сделай двор скинии: на южной стороне на юг пусть будут занавесы для двора из тонкого кручёного льна длиной в сто локтей для одной стороны,
10 И его двадцать столбов и их двадцать гнёзд пусть будут из бронзы; крючки столбов и их соединения — из серебра.
11 И так же на северной стороне в длину пусть будут занавесы длиной в сто локтей, и его двадцать столбов, и их двадцать гнёзд из бронзы; крючки столбов и их соединения — из серебра.
12 И по ширине двора на западной стороне пусть будут занавесы в пятьдесят локтей с их десятью столбами и их десятью гнёздами.
13 И ширина двора на восточной стороне на восток пусть будет пятьдесят локтей.
14 И пусть будет пятнадцать локтей занавесов для одной стороны ворот с их тремя столбами и их тремя гнёздами.
15 И для другой стороны пусть будет пятнадцать локтей занавесов с их тремя столбами и их тремя гнёздами.
16 А для ворот двора — заграждение в двадцать локтей из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна — работа вышивальщика — с их четырьмя столбами и их четырьмя гнёздами.
17 Все столбы вокруг двора пусть будут соединены серебром, включая их серебряные крючки и их бронзовые гнёзда.
18 Длина двора — сто локтей, а ширина — пятьдесят с каждого конца, а высота — пять локтей; из тонкого кручёного льна, а их гнёзда — из бронзы.
19 Все принадлежности скинии, используемые во всём служении при ней, и все её колья, и все колья двора пусть будут из бронзы.
20 И ты вели детям Израиля, чтобы они приносили тебе чистое масло из выбитых маслин для света, чтобы лампада горела постоянно.
21 В Шатре Собрания, с внешней стороны завесы, которая перед Свидетельством, Аарон и его сыновья пусть содержат её в порядке с вечера до утра перед Иеговой; пусть это будет вечное постановление, соблюдаемое детьми Израиля во все их поколения.
1 И ты приблизь к себе Аарона, твоего брата, и его сыновей с ним из среды детей Израиля, чтобы он служил Мне священником: Аарона, Надава и Авиуда, Элеазара и Ифамара — сыновей Аарона.
2 И сделай святые одежды для Аарона, твоего брата, для славы и для красоты.
3 И ты говори со всеми мудрыми сердцем, кого Я исполнил духом мудрости, чтобы они сделали одежды Аарону, чтобы освятить его, чтобы он служил Мне священником.
4 И вот одежды, которые они сделают: нагрудник, и эфод, и риза, и хитон клетчатой работы, кидар, и пояс. Итак, пусть сделают святые одежды для Аарона, твоего брата, и для его сыновей, чтобы он служил Мне священником.
5 Пусть же они возьмут золото, и голубую, и пурпурную, и багряную пряжу, и тонкий лён
6 И пусть сделают эфод из золотой нити, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна — работу искусного работника.
7 Пусть у него будет два наплечника, присоединяющихся к обоим его краям, чтобы он был соединён.
8 И искусно сотканная лента, которая на нём, чтобы привязывать его, пусть будет такой же работы, как он, одним целым с ним; из золота, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна.
9 И возьми два камня-оникса и вырежь на них имена сыновей Израиля:
10 Шесть из их имён на одном камне, а имена остальных шести — на другом камне, по их рождению.
11 Работой резчика по камню, подобно резьбе на печати, сделай резьбу на двух камнях по именам сыновей Израиля; сделай их заключёнными в золотые оправы.
12 И положи два камня на наплечники эфода как камни воспоминания о сыновьях Израиля. И пусть Аарон носит их имена перед Иеговой на своих двух плечах для напоминания.
13 И сделай золотые оправы
14 И две цепочки из чистого золота; сделай их витыми, шнурочной работы, и положи цепочки из шнурков на оправы.
15 И сделай нагрудник суда — работу искусного работника; подобно работе эфода сделай его; из золота, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна сделай его.
16 Пусть он будет квадратным и сложенным вдвое; пядь его длина, и пядь его ширина.
17 И сделай в нём гнёзда для камней, четыре ряда камней: первый ряд — ряд из сердолика, топаза и изумруда,
18 И второй ряд: карбункул, сапфир и алмаз,
19 И третий ряд: гиацинт, агат и аметист,
20 И четвёртый ряд: хризолит, и оникс, и яспис; пусть они будут оправлены в золото в своих гнёздах.
21 И камней пусть будет, по именам сыновей Израиля, двенадцать, по их именам; пусть они будут подобны резьбе на печати, каждый по своему имени, для двенадцати колен.
22 И сделай на нагруднике витые цепочки шнурочной работы из чистого золота.
23 И сделай на нагруднике два золотых кольца и помести два кольца на два конца нагрудника.
24 И вдень два золотых шнурка в два кольца на концах нагрудника.
25 А два других конца двух шнурков помести на две оправы и помести их на наплечники эфода на его передней стороне.
26 И сделай два золотых кольца и помести их на два конца нагрудника на его краю, который обращён к эфоду с изнанки.
27 И сделай два золотых кольца и помести их на два наплечника эфода снизу, с его передней стороны, рядом с местом его соединения, над искусно сотканной лентой эфода.
28 И пусть привяжут нагрудник за его кольца к кольцам эфода шнурком из голубой пряжи, чтобы он был на искусно сотканной ленте эфода и чтобы не отставал нагрудник от эфода.
29 Итак, пусть Аарон носит имена сыновей Израиля в нагруднике суда на своём сердце, когда входит в святилище, для напоминания перед Иеговой постоянно.
30 И вложи в нагрудник суда Урим и Туммим, и пусть они будут на сердце Аарона, когда он входит предстать перед Иеговой, и пусть Аарон носит суд детей Израиля на своём сердце перед Иеговой постоянно.
31 И сделай ризу для эфода, всю из голубой пряжи.
32 И посередине у неё пусть будет отверстие для головы; вокруг у её отверстия пусть будет кайма тканой работы, как у отверстия брони, чтобы она не рвалась.
33 И сделай на её подоле гранаты из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи, по окружности её подола, и золотые колокольчики между ними по окружности:
34 Золотой колокольчик и гранат, золотой колокольчик и гранат на подоле ризы по окружности.
35 И пусть она будет на Аароне при его служении и пусть её звук будет слышен, когда он входит в святилище предстать перед Иеговой и когда он выходит, чтобы он не умер.
36 И сделай пластинку из чистого золота и вырежь на ней, подобно резьбе на печати: СВЯТОСТЬ ИЕГОВЕ.
37 И повесь её на шнурок из голубой пряжи и пусть она будет на кидаре; на передней стороне кидара пусть она будет.
38 И пусть она будет на лбу Аарона, и пусть Аарон несёт беззаконие в отношении святынь, которые дети Израиля освящают во все свои святые дары, и пусть она всегда будет на его лбу, чтобы они были принимаемы перед Иеговой.
39 И сотки хитон из тонкого льна, и сделай кидар из тонкого льна, и сделай пояс — работу вышивальщика.
40 И для сыновей Аарона сделай хитоны, и сделай для них пояса, и сделай для них высокие шапки для славы и для красоты.
41 И одень в них Аарона, твоего брата, и его сыновей с ним, и помажь их, и посвяти их, и освяти их, чтобы они служили Мне священниками.
42 И сделай для них льняные штаны, чтобы покрыть нагую плоть; пусть они будут от чресл и до бёдер.
43 И пусть они будут на Аароне и на его сыновьях, когда они входят в Шатёр Собрания или когда они приближаются к жертвеннику, чтобы служить в святилище, чтобы они не понесли беззакония и не умерли. Пусть это будет вечное постановление для него и для его семени после него.
1 И вот что ты сделаешь им, чтобы освятить их, чтобы они служили Мне священниками: возьми одного быка из крупного скота, и двух баранов без порока,
2 И бесквасного хлеба, и бесквасных лепёшек, смешанных с маслом, и бесквасных коржей, помазанных маслом, — сделай их из тонкой пшеничной муки.
3 И положи их в одну корзину и преподнеси их в корзине вместе с быком и двумя баранами.
4 И подведи Аарона и его сыновей ко входу в Шатёр Собрания и омой их водой.
5 И возьми одежды, и одень Аарона в хитон, и ризу для эфода, и эфод, и нагрудник, и опояшь его искусно сотканной лентой эфода,
6 И возложи кидар на его голову, и помести святой венец на кидар.
7 Потом возьми масло помазания, и вылей на его голову, и помажь его.
8 И подведи его сыновей и одень их в хитоны.
9 И опояшь их поясами, Аарона и его сыновей, и повяжи им высокие шапки, и им будет принадлежать священство по вечному постановлению. Итак, посвяти Аарона и его сыновей.
10 И преподнеси быка перед Шатром Собрания и пусть Аарон и его сыновья возложат свои руки на голову быка.
11 И заколи быка перед Иеговой у входа в Шатёр Собрания.
12 И возьми крови быка и нанеси часть её на рога жертвенника твоим пальцем, а всю остальную кровь вылей у основания жертвенника.
13 И возьми весь тук, покрывающий внутренности, и сальник на печени, и две почки, и тук, который на них, и сожги на жертвеннике.
14 А плоть быка, и его кожу, и его помёт сожги на огне вне стана; это — жертва за грех.
15 И возьми одного барана и пусть Аарон и его сыновья возложат свои руки на голову барана.
16 И заколи барана, и возьми его кровь, и покропи ей поверх и вокруг жертвенника.
17 Потом рассеки барана на его части, и вымой его внутренности и его ноги, и положи их к его частям и его голове.
18 И сожги всего барана на жертвеннике; это — всесожжение Иегове; это — удовлетворяющее благоухание, огненное приношение Иегове.
19 И возьми другого барана и пусть Аарон и его сыновья возложат свои руки на голову барана.
20 Потом заколи барана, и возьми его крови, и нанеси её на мочку правого уха Аарона, и на мочку правого уха его сыновей, и на большой палец их правой руки, и на большой палец их правой ноги, и покропи остальной кровью поверх и вокруг жертвенника.
21 И возьми крови, которая на жертвеннике, и масла помазания и покропи ими на Аарона, и на его одежды, и на его сыновей, и на одежды его сыновей с ним, и пусть будет освящён он и его одежды, а также его сыновья и одежды его сыновей с ним.
22 И возьми от барана тук, то есть курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и сальник печени, и две почки с туком, который на них, и правое бедро (ибо это — баран посвящения),
23 И один круг хлеба, и одну лепёшку промасленного хлеба, и один корж из корзины бесквасного хлеба, которая перед Иеговой,
24 И положи всё это на ладони Аарона и на ладони его сыновей и потрясай этим как потрясанием перед Иеговой.
25 И возьми это из их рук и сожги на жертвеннике поверх всесожжения в удовлетворяющее благоухание перед Иеговой; это — огненное приношение Иегове.
26 И возьми грудь от барана посвящения Аарона и потрясай ей как потрясанием перед Иеговой, и это будет твоя доля.
27 И освяти грудь потрясания и бедро возношения, которая была потрясаема и которое было возносимо, от барана посвящения, от того, что для Аарона, и от того, что для его сыновей.
28 И пусть это станет для Аарона и для его сыновей вечным постановлением, которое должно соблюдаться детьми Израиля, ибо это — возношение, и пусть это будет возношение от детей Израиля из жертв их мирных приношений — их возношение Иегове.
29 (А святые одежды Аарона будут принадлежать его сыновьям после него, чтобы их помазывать в них и посвящать в них.
30 Кто из его сыновей будет священником вместо него, пусть на семь дней надевает их, когда будет входить в Шатёр Собрания, чтобы служить в святилище.)
31 И возьми барана посвящения и свари его плоть в святом месте.
32 И пусть Аарон и его сыновья съедят плоть барана и хлеб, который в корзине, у входа в Шатёр Собрания.
33 Итак, пусть они съедят всё это, посредством чего было совершено заглаживание, чтобы посвятить их и освятить их, а посторонний пусть не ест это, потому что это свято.
34 И если от плоти барана посвящения и от хлеба что-то останется до утра, то сожги оставшееся на огне; пусть это не едят, потому что это свято.
35 И сделай так в отношении Аарона и его сыновей согласно всему, что Я повелел тебе; семь дней посвящай их.
36 И каждый день приноси быка в жертву за грех для заглаживания, и очисти жертвенник, совершая заглаживание за него, и помажь его, чтобы освятить его.
37 Семь дней совершай заглаживание за жертвенник и освящай его, и жертвенник станет святейшим; всё, что коснётся жертвенника, будет свято.
38 И вот что ты будешь приносить на жертвеннике: двух однолетних ягнят каждый день постоянно.
39 Одного ягнёнка приноси утром, а другого ягнёнка приноси в сумерки.
40 И с одним ягнёнком — десятую часть эфы тонкой муки, смешанную с четвертью гина выбитого масла, и четверть гина вина в возлияние.
41 А другого ягнёнка приноси в сумерки; приноси его с хлебным приношением и его возлиянием, как утром, в удовлетворяющее благоухание — огненное приношение Иегове.
42 Это — постоянное всесожжение во все ваши поколения у входа в Шатёр Собрания перед Иеговой, где Я буду встречаться с вами, чтобы говорить тебе там.
43 И там Я буду встречаться с детьми Израиля, и он будет освящён Моей славой.
44 И Я освящу Шатёр Собрания и жертвенник. И Аарона, и его сыновей Я освящу, чтобы они служили Мне священниками.
45 И Я буду обитать среди детей Израиля и буду им Богом.
46 И они узнают, что Я Иегова, их Бог, который вывел их из Египетской земли, чтобы Мне обитать среди них; Я Иегова, их Бог.
1 И сделай жертвенник, на котором курить курение; из дерева акации сделай его.
2 Его длина — локоть, и его ширина — локоть; пусть он будет квадратный, и его высота — два локтя; его рога пусть будут одним целым с ним.
3 И обложи его чистым золотом — его верх, и его стенки кругом, и его рога — и сделай вокруг него золотую кайму.
4 И сделай для него два золотых кольца под его каймой; на его двух сторонах, на его двух боках сделай их, и пусть они будут как крепления для шестов, посредством которых носить его.
5 И сделай шесты из дерева акации и обложи их золотом.
6 И поставь его перед завесой, которая над Ковчегом Свидетельства, перед крышкой заглаживания, которая над Свидетельством, где Я буду встречаться с тобой.
7 И пусть Аарон курит на нём ароматное курение; каждое утро, когда он поправляет лампады, пусть курит его.
8 И когда Аарон устанавливает лампады в сумерки, пусть курит его — вечное курение перед Иеговой во все ваши поколения.
9 Не возносите на нём ни чуждого курения, ни всесожжения, ни хлебного приношения и возлияния не выливайте на него.
10 И пусть Аарон совершает заглаживание на его рогах однажды в год; кровью жертвы за грех для заглаживания однажды в год пусть он совершает заглаживание за него во все ваши поколения. Он святейший для Иеговы.
11 И говорил Иегова Моисею и сказал:
12 Когда ты будешь делать перепись детей Израиля по их исчислению, пусть каждый даст выкуп за себя Иегове при их исчислении, чтобы не было среди них поражения при их исчислении.
13 Вот что они дадут: каждый вошедший в исчисление — половину сикля соответственно сиклю святилища (сикль — двадцать гер), половину сикля как возношение Иегове.
14 Каждый вошедший в исчисление от двадцати лет и выше пусть даст возношение Иеговы.
15 Богатый пусть не даёт больше, а бедный пусть не даёт меньше половины сикля, когда даёте возношение Иеговы, чтобы совершить заглаживание за ваши души.
16 И возьми серебро заглаживания от детей Израиля и отдай его на служение при Шатре Собрания, чтобы это было для детей Израиля напоминанием перед Иеговой, чтобы совершить заглаживание за ваши души.
17 И говорил Иегова Моисею и сказал:
18 Сделай также бронзовый умывальник с его бронзовым основанием для омовения. И поставь его между Шатром Собрания и жертвенником и налей в него воды.
19 И пусть Аарон и его сыновья омывают водой из него свои руки и свои ноги;
20 Когда они входят в Шатёр Собрания, пусть омываются водой, чтобы они не умерли; или когда они приближаются к жертвеннику, чтобы служить, чтобы сжигать огненное приношение Иегове,
21 Пусть они омывают свои руки и свои ноги, чтобы они не умерли. И пусть это будет для них вечным постановлением — для него и для его семени во все их поколения.
22 Ещё говорил Иегова Моисею и сказал:
23 Ещё ты возьми наилучших благовоний: текучей мирры пятьсот сиклей, и благовонной корицы половину того, двести пятьдесят сиклей, и благовонного тростника двести пятьдесят сиклей,
24 И кассии пятьсот сиклей, соответственно сиклю святилища, и оливкового масла гин.
25 И сделай из этого святое масло помазания, благовонную масть, составленную соответственно работе составителя; это будет святое масло помазания.
26 И помажь им Шатёр Собрания, и Ковчег Свидетельства,
27 И стол, и все его принадлежности, и светильник, и его принадлежности, и жертвенник курения,
28 И жертвенник всесожжения со всеми его принадлежностями, и умывальник, и его основание.
29 Так освяти их, чтобы они были святейшими; всё, что коснётся их, будет свято.
30 И Аарона и его сыновей помажь и освяти их, чтобы они служили Мне священниками.
31 А детям Израиля говори и скажи: Это будет для Меня святое масло помазания во все ваши поколения.
32 На плоть человека пусть его не выливают и не делайте подобного ему по его составу; оно свято, и пусть оно будет свято для вас.
33 Кто составит подобное ему или кто нанесёт его на постороннего, тот будет отсечён от своего народа.
34 И сказал Иегова Моисею: Возьми ароматных веществ — стакти, и ониха, и халвана — ароматных веществ и чистого ладана; пусть будет каждого поровну.
35 И сделай из этого курение, благовонный состав соответственно работе составителя, приправленный солью, чистый и святой.
36 И истолки часть его очень мелко, и положи часть его перед Свидетельством в Шатре Собрания, где Я буду встречаться с тобой; пусть оно будет для вас святейшим.
37 И курение, которое ты сделаешь, — не делайте для себя по его составу; пусть оно будет у тебя свято для Иеговы.
38 Кто сделает подобное ему, чтобы обонять его, тот будет отсечён от своего народа.
1 И говорил Иегова Моисею и сказал:
2 Смотри, Я призвал по имени Веселеила, сына Урия, сына Хура, из колена Иуды.
3 И Я исполнил его Духом Божьим, мудростью, и пониманием, и знанием, и всяким мастерством,
4 Чтобы создавать искусные замыслы, работать над золотом, и над серебром, и над бронзой,
5 И над вырезанием камней для вставки в оправу, и над резьбой по дереву — работать всяким мастерством.
6 И вот, Я Сам назначил с ним Аголиава, сына Ахисамаха, из колена Дана, и в сердце всех мудрых сердцем Я вложил мудрость, чтобы они сделали всё, что Я повелел тебе:
7 Шатёр Собрания, и Ковчег Свидетельства, и крышку заглаживания, которая на нём, и все принадлежности шатра,
8 И стол, и его принадлежности, и чистый светильник со всеми его принадлежностями, и жертвенник курения,
9 И жертвенник всесожжения со всеми его принадлежностями, и умывальник, и его основание,
10 И одежды тонкой работы — и святые одежды для Аарона, священника, и одежды его сыновей, чтобы они служили священниками,
11 И масло помазания, и курение из ароматных веществ для святилища. Согласно всему, что Я повелел тебе, пусть они сделают.
12 И сказал Иегова Моисею:
13 Говори ты и детям Израиля и скажи: Обязательно соблюдайте Мои субботы; ибо это — знак между Мной и вами во все ваши поколения, чтобы вы знали, что Я Иегова, освящающий вас.
14 Итак, соблюдайте субботу, ибо она свята для вас. Кто осквернит её, пусть обязательно будет предан смерти; ибо всякий, кто будет делать в этот день какую-либо работу, — та душа будет отсечена от среды своего народа.
15 Шесть дней пусть делается работа, а в седьмой день — суббота полного покоя, святая для Иеговы; всякий, кто будет делать какую-либо работу в субботний день, пусть обязательно будет предан смерти.
16 Итак, пусть дети Израиля соблюдают субботу, чтобы совершать субботу во все их поколения как вечный завет.
17 Это — знак между Мной и детьми Израиля навеки; ибо за шесть дней Иегова сделал небо и землю, а в седьмой день Он покоился и отдыхал.
18 И когда Он закончил говорить с ним на горе Синай, Он дал Моисею две скрижали Свидетельства — скрижали каменные, на которых было написано перстом Бога.
1 И когда народ увидел, что Моисей медлит сходить с горы, собрался народ против Аарона и сказали ему: Давай, сделай нам бога, который пойдёт перед нами; ибо этот Моисей, человек, который вывел нас из Египетской земли, — мы не знаем, что с ним стало.
2 И Аарон сказал им: Сорвите золотые серьги, которые в ушах ваших жён, ваших сыновей и ваших дочерей, и принесите мне.
3 И весь народ сорвал золотые серьги, которые были в их ушах, и принёс Аарону.
4 И он взял золото из их руки, и обработал его резцом, и сделал из него литого тельца, и они сказали: Вот твой бог, Израиль, который вывел тебя из Египетской земли!
5 И увидев это, Аарон построил перед ним жертвенник; потом Аарон провозгласил и сказал: Завтра праздник Иегове.
6 И они встали рано на следующий день, и вознесли всесожжения, и принесли мирные приношения, и народ сел есть и пить, и встали они, чтобы играть.
7 И Иегова сказал Моисею: Иди, сойди, ибо растлился твой народ, который ты вывел из Египетской земли.
8 Быстро они уклонились от пути, который Я заповедал им. Они сделали себе литого тельца, и поклонились ему, и принесли ему жертвы, и сказали: «Вот твой бог, Израиль, который вывел тебя из Египетской земли!»
9 И сказал Иегова Моисею: Я увидел этот народ, и вот, это — народ жестоковыйный.
10 Итак, теперь оставь Меня, чтобы Мой гнев возгорелся на них и Я истребил их. И Я сделаю из тебя великое племя.
11 И Моисей стал умолять Иегову, своего Бога, и сказал: Иегова, почему Твой гнев возгорается на Твой народ, который Ты вывел из Египетской земли великой силой и могущественной рукой?
12 Зачем нужно, чтобы египтяне говорили: «Во зло Он вывел их, чтобы убить их в горах и истребить их с лица земли»? Отвратись от Твоего пылающего гнева и раскайся в этом худом намерении против Твоего народа.
13 Вспомни Авраама, Исаака и Израиля, Твоих слуг, которым Ты клялся Собой и говорил им: «Я умножу ваше семя, как небесные звёзды, и всю эту землю, о которой Я сказал, Я дам вашему семени, и они унаследуют её навеки».
14 Так Иегова раскаялся в том зле, о котором Он говорил, что сделает его Своему народу.
15 Тогда Моисей повернулся и сошёл с горы с двумя скрижалями Свидетельства в своей руке — скрижалями, на которых было написано с их обеих сторон; с той и с другой стороны на них было написано.
16 А скрижали были работой Бога, и писание было писанием Бога, вырезанным на скрижалях.
17 И Иисус, услышав звук народа, в то время как они кричали, сказал Моисею: Звук войны в стане.
18 Но Моисей сказал: / Это — не звук возгласа торжества / И не звук возгласа поражения; / Звук пения я слышу.
19 И как только он приблизился к стану, он увидел тельца и пляски. И возгорелся гнев Моисея, и он бросил из своих рук скрижали и разбил их под горой.
20 И взял он тельца, которого они сделали, и сжёг на огне, и стёр его в порошок, и рассыпал по воде, и заставил детей Израиля пить.
21 И сказал Моисей Аарону: Что сделал тебе этот народ, что ты навёл на него такой великий грех?
22 И Аарон сказал: Пусть не возгорается гнев моего господина. Ты знаешь этот народ, что он склонен к злу;
23 Ибо они сказали мне: «Сделай нам бога, который пойдёт перед нами, ибо этот Моисей, человек, который вывел нас из Египетской земли, — мы не знаем, что с ним стало».
24 Тогда я сказал им: «У кого есть золото, сорвите его». И они дали его мне, и я бросил его в огонь, и вышел этот телец.
25 И когда Моисей увидел, что народ необуздан (ибо Аарон позволил ему быть необузданным на посмешище среди тех, кто восстаёт против них),
26 Моисей встал в воротах стана и сказал: Кто за Иегову, ко мне! — И собрались к нему все сыновья Левия.
27 И он сказал им: Так говорит Иегова, Бог Израиля: Положите каждый свой меч на своё бедро, и пройдите по стану вперёд и назад, от ворот до ворот, и убейте каждый своего брата, и каждый — своего товарища, и каждый — своего ближнего.
28 И сыновья Левия сделали по слову Моисея, и пало в тот день из народа около трёх тысяч человек.
29 И Моисей сказал: Посвятите себя сегодня Иегове, ибо каждый был против своего сына и против своего брата, — чтобы Он одарил вас сегодня благословением.
30 И на следующий день Моисей сказал народу: Вы согрешили великим грехом. И теперь я взойду к Иегове; может быть, я смогу совершить заглаживание за ваш грех.
31 И возвратился Моисей к Иегове и сказал: О, этот народ согрешил великим грехом, и сделали они себе золотого бога.
32 И теперь если бы Ты только простил их грех! А если нет, пожалуйста, сотри меня из Твоей книги, которую Ты написал.
33 И Иегова сказал Моисею: Того, кто согрешил против Меня, — Я сотру его из Моей книги.
34 А теперь иди, веди народ в то место, о котором Я говорил тебе. Вот, Мой Ангел пойдёт перед тобой; однако в день Моего посещения Я посещу их за их грех.
35 И поразил Иегова народ за то, что они сделали с тельцом, которого сделал Аарон.
1 Потом Иегова говорил Моисею: Уходи; иди отсюда, ты и народ, который ты вывел из Египетской земли, в землю, о которой Я клялся Аврааму, Исааку и Иакову, говоря: «Твоему семени Я дам её».
2 И Я пошлю перед тобой Ангела, и Я изгоню хананеев, аморреев, и хеттеев, и ферезеев, эвеев и иевусеев.
3 Иди в землю, текущую молоком и мёдом; ибо Я не пойду среди тебя, чтобы Я не истребил тебя по пути, ибо ты народ жестоковыйный.
4 И когда народ услышал это злое слово, они стали скорбеть и никто не надел на себя свои украшения.
5 А Иегова прежде сказал Моисею: Скажи детям Израиля: Вы народ жестоковыйный; если бы Я на одно мгновение пошёл среди тебя, то Я бы истребил тебя. Итак, теперь сними с себя свои украшения, и Я решу, что Мне делать с тобой.
6 Так дети Израиля лишились своих украшений начиная от горы Хорив.
7 А Моисей брал шатёр и ставил его вне стана, поодаль от стана, и он назвал его шатром собрания. И каждый, кто искал Иегову, выходил к шатру собрания, который был вне стана.
8 И когда Моисей выходил к шатру, весь народ вставал, и стоял, каждый у входа в свой шатёр, и глядел вслед Моисею, пока он не входил в шатёр.
9 И когда Моисей входил в шатёр, спускался облачный столб и стоял у входа в шатёр и Иегова говорил с Моисеем.
10 Когда весь народ видел облачный столб, стоявший у входа в шатёр, весь народ вставал и поклонялся, каждый у входа в свой шатёр.
11 И Иегова говорил с Моисеем лицом к лицу, как человек говорит со своим товарищем. И Моисей возвращался в стан, а его служитель Иисус, сын Навин, юноша, не отлучался из шатра.
12 И Моисей сказал Иегове: Смотри, Ты говоришь мне: «Веди этот народ», но Ты не поведал мне, кого Ты пошлёшь со мной. Однако Ты сказал: «Я знаю тебя по имени, и притом ты обрёл благосклонность в Моих глазах».
13 Итак, теперь, если я обрёл благосклонность в Твоих глазах, пожалуйста, поведай же мне Твои пути, чтобы я знал Тебя, чтобы мне обретать благосклонность в Твоих глазах. И подумай, что это племя — Твой народ.
14 И Он сказал: Моё присутствие пойдёт с тобой, и Я дам тебе покой.
15 И он сказал Ему: Если Твоё присутствие не пойдёт с нами, не выводи нас отсюда.
16 Ибо как тогда будет известно, что я обрёл благосклонность в Твоих глазах — я и Твой народ? Разве не из того, что Ты пойдёшь с нами, так что мы — я и Твой народ — будем отличны от всякого другого народа, который на лице земли?
17 И Иегова сказал Моисею: И это — то, что ты говорил, — Я сделаю; ибо ты обрёл благосклонность в Моих глазах и Я знаю тебя по имени.
18 И он сказал: Пожалуйста, покажи мне Твою славу.
19 И Он сказал: Я проведу всю Мою благость перед тобой, и провозглашу имя Иеговы перед тобой, и кому окажу благоволение, тому окажу благоволение, и кому явлю сострадание, тому явлю сострадание.
20 Но Он сказал: Ты не можешь увидеть Моё лицо, ибо человек не может увидеть Меня и остаться в живых.
21 Потом Иегова сказал: Вот, есть место вблизи от Меня, и ты встань на скале,
22 И, когда будет проходить Моя слава, Я поставлю тебя в расщелине скалы и покрою тебя Моей рукой, пока не пройду.
23 И Я сниму Мою руку, и ты увидишь Меня сзади, но Моё лицо не будет видно.
1 Потом Иегова сказал Моисею: Вытеши две каменные скрижали, подобные первым, и Я напишу на этих скрижалях слова, которые были на первых скрижалях, которые ты разбил.
2 И будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань передо Мной там, на вершине горы.
3 И пусть никто не восходит с тобой, и пусть никто не показывается на всей горе, и мелкий и крупный скот пусть не пасётся перед этой горой.
4 Итак, Моисей вытесал две каменные скрижали, подобные первым. Потом Моисей встал рано утром, и взошёл на гору Синай, как повелел ему Иегова, и взял в свою руку две каменные скрижали.
5 И Иегова сошёл в облаке, и встал на Своё место с ним там, и провозгласил имя Иеговы.
6 Потом прошёл Иегова перед ним и провозгласил: Иегова, Иегова, Бог сострадательный и благоволящий, долготерпеливый и обильный любовной заботой и истиной,
7 Сохраняющий любовную заботу по отношению к тысячам поколений, прощающий беззаконие, и преступление, и грех. Но Он ни в коем случае не очистит виновных, а за беззаконие отцов посещает детей и внуков, до третьего и четвёртого поколений.
8 И Моисей поспешил, и склонился до земли, и поклонился.
9 И сказал он: Если же я обрёл благосклонность в Твоих глазах, Господь, то, пожалуйста, пусть Господь пойдёт среди нас; хотя это — народ жестоковыйный, прости наше беззаконие и наш грех и возьми нас Себе в наследие.
10 И Он сказал: Вот, Я заключаю завет: Перед всем твоим народом Я совершу чудеса, какие не творились на всей земле и среди каких-либо племён; и увидит весь народ, среди которого ты находишься, дело Иеговы, ибо страшно то, что Я сделаю у тебя.
11 Соблюдай то, что Я повелеваю тебе сегодня. Я изгоню от тебя аморреев, и хананеев, и хеттеев, и ферезеев, и эвеев, и иевусеев.
12 Остерегайся, чтобы тебе не заключать завета с жителями земли, против которой ты идёшь, чтобы они не стали ловушкой среди тебя.
13 Напротив, их жертвенники снесите, и их столпы разбейте, и их Ашер срубите
14 (Ибо ты не должен поклоняться другому богу; ибо Иегова, чьё имя Ревнивый, — это ревнивый Бог),
15 Чтобы не было так, что ты заключишь завет с жителями этой земли, а они будут блудно ходить за своими богами и приносить жертвы своим богам, и ктонибудь пригласит тебя, и ты будешь есть от его жертвы;
16 И будешь брать из его дочерей своим сыновьям, а его дочери будут блудно ходить за своими богами и заставят твоих сыновей блудно ходить за своими богами.
17 Не делай себе литых богов.
18 Соблюдай праздник Бесквасного хлеба. Семь дней ешь бесквасный хлеб, как Я повелел тебе, в назначенное время в месяце авиве, ибо в месяце авиве ты вышел из Египта.
19 Всё, что разверзает материнское чрево, — Моё, даже первый детёныш мужского пола от всех твоих животных из крупного скота и овец.
20 А первого детёныша осла выкупай ягнёнком; а если не выкупишь, то сломай ему шею. Всех первородных из твоих сыновей выкупай и пусть не являются передо Мной с пустыми руками.
21 Шесть дней работай, а в седьмой день прекращай труд. Даже во время пахоты и во время жатвы прекращай труд.
22 И соблюдай праздник Недель, то есть начатков жатвы пшеницы, и праздник Сбора урожая в конце года.
23 Три раза в год все твои мужчины пусть являются перед Господом Иеговой, Богом Израиля.
24 Ибо Я изгоню от тебя племена и расширю твои пределы, и никто не пожелает твоей земли, когда ты будешь ходить, чтобы явиться перед Иеговой, твоим Богом, три раза в год.
25 Не закалывай кровь Моей жертвы с заквашенным и жертва праздника Пасхи пусть не остаётся на всю ночь до утра.
26 Первый из начатков твоей земли приноси в дом Иеговы, твоего Бога. Не вари козлёнка в молоке его матери.
27 И сказал Иегова Моисею: Напиши эти слова, ибо согласно сказанному в этих словах Я заключил завет с тобой и с Израилем.
28 И он был там с Иеговой сорок дней и сорок ночей; хлеба не ел и воды не пил. И Он написал на скрижалях слова завета, Десять Заповедей.
29 И когда Моисей сошёл с горы Синай — и две скрижали Свидетельства были в руке Моисея, когда он сошёл с горы, — Моисей не знал, что кожа его лица сияет по причине того, что Он говорил с ним.
30 И когда Аарон и все дети Израиля увидели Моисея, то вот, кожа его лица сияла, и они боялись приблизиться к нему.
31 Но Моисей воззвал к ним, и Аарон и все начальники в обществе возвратились к нему, и Моисей говорил с ними.
32 А после этого приблизились все дети Израиля, и он дал им в заповедь всё, о чём Иегова говорил с ним на горе Синай.
33 И когда Моисей закончил говорить с ними, он положил на своё лицо покрывало.
34 А когда Моисей входил предстать перед Иеговой, чтобы говорить с Ним, он снимал покрывало, пока не выходил; и когда он выходил и говорил детям Израиля, что было ему велено,
35 Дети Израиля видели лицо Моисея — что кожа лица Моисея сияет. Потом Моисей опять клал покрывало на своё лицо, пока не входил, чтобы говорить с Ним.
1 И Моисей собрал всё общество детей Израиля и сказал им: Вот слова, которые Иегова повелел исполнять.
2 Шесть дней пусть делается работа, а в седьмой день пусть будет у вас суббота полного покоя, святая для Иеговы; всякий, кто будет делать в этот день какую-либо работу, пусть будет предан смерти.
3 Не зажигайте огонь во всех ваших жилищах в субботний день.
4 И сказал Моисей всему обществу детей Израиля: Вот что повелел Иегова:
5 Возьмите из среды себя возношение Иегове; всякий, кто расположен сердцем, пусть принесёт его — возношение Иеговы: золото, и серебро, и бронзу,
6 И голубую, и пурпурную, и багряную пряжу, и тонкий лён, и козью шерсть,
7 И бараньи кожи, окрашенные в красный цвет, и дельфиньи кожи, и дерево акацию,
8 И масло для света, и благовония для масла помазания и для ароматного курения,
9 И камни-ониксы, и вставные камни для эфода и для нагрудника.
10 И пусть все мудрые сердцем среди вас придут и сделают всё, что повелел Иегова:
11 Скинию, её шатёр и её покров; её застёжки и её брусья; её перекладины, её столбы и её гнёзда;
12 Ковчег и его шесты, крышку заглаживания и завесу заграждения;
13 Стол, и его шесты, и все его принадлежности, и хлеб Присутствия;
14 И светильник для света, и его принадлежности, и его лампады, и масло для света;
15 И жертвенник курения и его шесты; и масло помазания и ароматное курение; и заграждение для входа у входа в скинию;
16 Жертвенник всесожжения с его бронзовой решёткой, его шестами и всеми его принадлежностями; умывальник и его основание;
17 Занавесы двора, его столбы, и его гнёзда, и заграждение для ворот двора;
18 Колья скинии, и колья двора, и их верёвки;
19 Одежды тонкой работы для служения в святилище — святые одежды для Аарона, священника, и одежды его сыновей, чтобы они служили священниками.
20 И всё общество детей Израиля вышло из присутствия Моисея.
21 И приходили каждый, кого возносило его сердце, и каждый, кого располагал его дух, и приносили возношение Иеговы для работы над Шатром Собрания, и для всего служения при нём, и для святых одежд.
22 И приходили мужчины вместе с женщинами, все, кто был расположен сердцем, и приносили кольца для носа, и серьги, и перстни с печаткой, и подвески — всякие золотые изделия; приходил каждый человек, который потрясал потрясанием золота Иегове.
23 И каждый человек, у которого находилась голубая, пурпурная и багряная пряжа, и тонкий лён, и козья шерсть, и бараньи кожи, окрашенные в красный цвет, и дельфиньи кожи, — приносил их.
24 Каждый, кто возносил возношение серебра и бронзы, приносил возношение Иеговы, и каждый, у кого находилось дерево акация для всякой работы служения, приносил его.
25 И все женщины, мудрые сердцем, пряли своими руками и приносили пряжу — голубую, и пурпурную, и багряную, и тонкий лён.
26 И все женщины, которых возносило в мудрости их сердце, пряли козью шерсть.
27 А вожди приносили камни-ониксы, и вставные камни для эфода и для нагрудника,
28 И благовония и масло для света, и для масла помазания, и для ароматного курения.
29 Дети Израиля приносили добровольное приношение Иегове — каждый мужчина и женщина, которых располагало их сердце приносить для всякой работы, которую Иегова через Моисея повелел сделать.
30 И Моисей сказал детям Израиля: Смотрите, Иегова призвал по имени Веселеила, сына Урия, сына Хура, из колена Иуды.
31 И Он исполнил его Духом Божьим, мудростью, пониманием, и знанием, и всяким мастерством;
32 Даже чтобы создавать искусные замыслы, работать над золотом, и над серебром, и над бронзой,
33 И над вырезанием камней для вставки в оправу, и над резьбой по дереву — работать всяким искусным мастерством.
34 И Он положил ему на сердце учить — ему, и Аголиаву, сыну Ахисамаха, из колена Дана.
35 Он исполнил их мудростью сердца, чтобы работать всяким мастерством: резчика, и искусного работника, и вышивальщика из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого льна, и ткача — работающих всяким мастерством и создающих искусные замыслы.
1 И пусть Веселеил, и Аголиав, и каждый человек мудрый сердцем, в кого Иегова вложил мудрость и понимание, чтобы уметь делать всякую работу для служения в святилище, работают согласно всему, что повелел Иегова.
2 И призвал Моисей Веселеила, и Аголиава, и каждого человека мудрого сердцем, в сердце которого Иегова вложил мудрость, — каждого, которого вознесло его сердце приступить к работе, чтобы сделать её.
3 И они приняли от Моисея каждое возношение, которое принесли дети Израиля для работы служения в святилище, чтобы сделать её. А они ещё приносили ему добровольные приношения каждое утро.
4 И пришли все мудрые, делавшие всякую работу в святилище, — каждый от своей работы, которую они делали,
5 И сказали Моисею: Народ приносит гораздо больше, чем достаточно для служения работы, которую Иегова повелел нам сделать.
6 И Моисей отдал приказание; и разнесли весть по стану, сказав: Пусть ни мужчина, ни женщина больше не делают материалов для возношения на святилище. — И был удержан народ и перестал приносить.
7 Ибо материалов у них было достаточно, даже с избытком, для всей работы, чтобы сделать её.
8 И все мудрые сердцем среди делавших работу сделали скинию из десяти покрывал из тонкого кручёного льна и голубой, и пурпурной, и багряной пряжи, с херувимами, работу искусного работника. Веселеил сделал их.
9 Длина каждого покрывала была двадцать восемь локтей, а ширина каждого покрывала — четыре локтя; у всех покрывал был один размер.
10 И он соединил пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим.
11 И сделал он петли из голубой пряжи по краю одного покрывала, которое на конце в ряду; так же он сделал их в крае внешнего покрывала во втором ряду.
12 Пятьдесят петель он сделал на одном покрывале, и пятьдесят петель сделал по краю покрывала, которое во втором ряду; петли были одна напротив другой.
13 И сделал он пятьдесят золотых застёжек и соединил покрывала застёжками одно с другим; и стала скиния одним целым.
14 И сделал он покрывала из козьей шерсти для шатра над скинией; всего он сделал одиннадцать покрывал.
15 Длина каждого покрывала была тридцать локтей, а ширина каждого покрывала — четыре локтя; у одиннадцати покрывал был один размер.
16 И соединил он пять покрывал отдельно и шесть покрывал отдельно.
17 И сделал он пятьдесят петель по краю покрывала, которое крайнее в ряду, и пятьдесят петель сделал по краю покрывала, которое крайнее во втором ряду.
18 И сделал он пятьдесят бронзовых застёжек, чтобы соединить шатёр, чтобы он стал одним целым.
19 И сделал он покров для шатра из бараньих кож, окрашенных в красный цвет, и покров из дельфиньих кож поверх него.
20 И сделал он брусья для скинии из дерева акации прямостоящие.
21 Десять локтей была длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса.
22 У каждого бруса были два шипа, соединённые один с другим; так он сделал для всех брусьев скинии.
23 И сделал он брусья для скинии — двадцать брусьев для южной стороны на юг.
24 И сделал он сорок серебряных гнёзд под двадцать брусьев: два гнезда под один брус для его двух шипов и два гнезда под следующий брус для его двух шипов.
25 И для второй стороны скинии, на северной стороне, он сделал двадцать брусьев
26 И их сорок серебряных гнёзд: два гнезда под один брус и два гнезда под следующий брус.
27 А для задней части скинии на запад он сделал шесть брусьев.
28 И два бруса он сделал для углов скинии в задней части.
29 И они были двойными внизу, а на его верху они были полностью присоединены к одному кольцу; так он сделал для них обоих, для двух углов.
30 И было восемь брусьев с их серебряными гнёздами — шестнадцать гнёзд, по два гнезда под каждый брус.
31 И сделал он перекладины из дерева акации: пять для брусьев одной стороны скинии,
32 И пять перекладин для брусьев другой стороны скинии, и пять перекладин для брусьев скинии в задней части на запад.
33 И сделал он так, что средняя перекладина проходила посередине брусьев от одного конца до другого.
34 И брусья он обложил золотом, и сделал их кольца из золота как крепления для перекладин, и обложил перекладины золотом.
35 И сделал он завесу из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна; он сделал её с херувимами — работу искусного работника.
36 И сделал он для неё четыре столба из акации и обложил их золотом; их крючки были из золота. И вылил он для них четыре серебряных гнезда.
37 И сделал он заграждение для входа в шатёр из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна — работу вышивальщика —
38 И его пять столбов с их крючками. И обложил он их верхи и их соединения золотом, а их пять гнёзд были из бронзы.
1 И сделал Веселеил Ковчег из дерева акации: два с половиной локтя была его длина, и полтора локтя его ширина, и полтора локтя его высота.
2 И обложил он его чистым золотом изнутри и снаружи и сделал вокруг него золотую кайму.
3 И вылил он для него четыре золотых кольца на его четыре ножки; и два кольца были на одной его стороне и два кольца на другой его стороне.
4 И сделал он шесты из дерева акации и обложил их золотом.
5 И вставил он шесты в кольца на сторонах Ковчега, чтобы носить Ковчег.
6 И сделал он крышку заглаживания из чистого золота: два с половиной локтя была её длина и полтора локтя её ширина.
7 И сделал он двух золотых херувимов; чеканными он сделал их, на двух концах крышки заглаживания,
8 Одного херувима на одном конце и одного херувима на другом конце; одним целым с крышкой заглаживания он сделал херувимов на двух её концах.
9 И херувимы распростирали крылья над крышкой, покрывая своими крыльями крышку заглаживания, а их лица были обращены друг к другу; к крышке заглаживания были обращены лица херувимов.
10 И сделал он стол из дерева акации: два локтя была его длина, и локоть его ширина, и полтора локтя его высота.
11 И обложил он его чистым золотом и сделал вокруг него золотую кайму.
12 И сделал он вокруг него рамку шириной в ладонь, и сделал он золотую кайму для его рамки вокруг неё.
13 И вылил он для него четыре золотых кольца и поместил кольца на четырёх углах, которые на его четырёх ножках.
14 Кольца были рядом с рамкой как крепления для шестов, чтобы носить стол.
15 И сделал он шесты из дерева акации, чтобы носить стол, и обложил их золотом.
16 И сделал он принадлежности, которые должны были быть на столе: его блюда, и его кружки, и его чаши, и кувшины, посредством которых выливаются возлияния, из чистого золота.
17 И сделал он светильник из чистого золота. Светильник с его основанием и его стволом он сделал чеканным; его чашечки, его подчашия и его почки были одним целым с ним.
18 И шесть ветвей выходили из его боков: три ветви светильника из одного его бока и три ветви светильника из другого его бока;
19 Три чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, на одной ветви: подчашие и почка, и три чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, на другой ветви: подчашие и почка; так для шести ветвей, выходящих из светильника.
20 И на светильнике были четыре чашечки, сделанные подобно цветкам миндаля, его подчашия и его почки;
21 И подчашие под двумя ветвями одним целым с ним, и подчашие под двумя ветвями одним целым с ним, и подчашие под двумя ветвями одним целым с ним для шести ветвей, выходящих из него.
22 Их подчашия и их ветви были одним целым с ним; весь он был одной чеканной работы из чистого золота.
23 И сделал он семь его лампад, и его щипцы, и его лотки из чистого золота.
24 Из таланта чистого золота он сделал его и все его принадлежности.
25 И сделал он жертвенник курения из дерева акации; локоть была его длина, и локоть его ширина, квадратный, и два локтя его высота; его рога были одним целым с ним.
26 И обложил он его чистым золотом — его верх, и его стенки кругом, и его рога — и сделал вокруг него золотую кайму.
27 И сделал он для него два золотых кольца под его каймой, на его двух сторонах, на его двух боках, как крепления для шестов, посредством которых носить его.
28 И сделал он шесты из дерева акации и обложил их золотом.
29 И сделал он святое масло помазания и чистое ароматное курение, работу составителя.
1 И сделал он жертвенник всесожжения из дерева акации: пять локтей была его длина, и пять локтей его ширина, квадратный, и три локтя его высота.
2 И сделал он его рога на его четырёх углах; его рога были одним целым с ним, и он обложил его бронзой.
3 И сделал он все принадлежности жертвенника: горшки, и лопатки, и тазы, вилки и лотки; все его принадлежности он сделал из бронзы.
4 И сделал он для жертвенника решётку — сетку, сделанную из бронзы, под его выступом, внизу, доходящую до половины его высоты.
5 И вылил он четыре кольца на четыре конца бронзовой решётки как крепления для шестов.
6 И сделал он шесты из дерева акации и обложил их бронзой.
7 И вставил он шесты в кольца на сторонах жертвенника, чтобы посредством их носить его; он сделал его полым, из досок.
8 И сделал он бронзовый умывальник и его бронзовое основание из зеркал служительниц, которые служили у входа в Шатёр Собрания.
9 И сделал он двор. На южной стороне на юг занавесы двора были из тонкого кручёного льна, в сто локтей;
10 Их двадцать столбов и их двадцать гнёзд были из бронзы; крючки столбов и их соединения — из серебра.
11 И на северной стороне в сто локтей; их двадцать столбов и их двадцать гнёзд были из бронзы; крючки столбов и их соединения — из серебра.
12 А на западной стороне были занавесы в пятьдесят локтей с их десятью столбами и их десятью гнёздами; крючки столбов и их соединения — из серебра.
13 И у восточной стороны на восток ширина была пятьдесят локтей.
14 Занавесы для одной стороны ворот были в пятнадцать локтей с их тремя столбами и их тремя гнёздами.
15 И так же для другой стороны; на обеих сторонах ворот двора были занавесы в пятнадцать локтей с их тремя столбами и их тремя гнёздами.
16 Все занавесы вокруг двора были из тонкого кручёного льна.
17 А гнёзда для столбов — из бронзы; крючки столбов и их соединения — из серебра; и обкладка их верхов из серебра; и все столбы двора были соединены серебром.
18 А заграждение для ворот двора было работой вышивальщика, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна; и двадцать локтей была длина, а высота по ширине — пять локтей, соответственно занавесам двора.
19 И их четыре столба и их четыре гнезда были из бронзы; их крючки — из серебра, и обкладка их верхов и их соединения — из серебра.
20 А все колья скинии и двора вокруг были из бронзы.
21 Вот перепись использованного для скинии, Скинии Свидетельства, как это было подсчитано по повелению Моисея для служения левитов рукой Ифамара, сына Аарона, священника.
22 А Веселеил, сын Урия, сына Хура, из колена Иуды, делал всё, что Иегова повелел Моисею.
23 И с ним был Аголиав, сын Ахисамаха, из колена Дана, резчик, и искусный работник, и вышивальщик из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого льна.
24 Всего золота, использованного для работы, во всей работе в святилище, — золота потрясания — было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, соответственно сиклю святилища.
25 А серебра от исчисленных из общества было сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять сиклей, соответственно сиклю святилища;
26 Бека с головы, то есть полсикля, соответственно сиклю святилища, с каждого вошедшего в исчисление, от двадцати лет и выше, с шестисот трёх тысяч пятисот пятидесяти человек.
27 А сто талантов серебра было на литьё гнёзд святилища и гнёзд завесы; сто гнёзд на сто талантов, талант на гнездо.
28 А из тысячи семисот семидесяти пяти сиклей он сделал крючки для столбов, и обложил их верхи, и сделал для них соединения.
29 А бронзы потрясания было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей.
30 И из неё он сделал гнёзда для входа в Шатёр Собрания, и бронзовый жертвенник, и бронзовую решётку для него, и все принадлежности жертвенника,
31 И гнёзда вокруг двора, и гнёзда ворот двора, и все колья скинии, и все колья вокруг двора.
1 И из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи они сделали одежды тонкой работы для служения в святилище и сделали святые одежды для Аарона, как повелел Иегова Моисею.
2 И сделал Веселеил эфод из золота, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна.
3 И они разбили золото в листы и разрезали их на нити, чтобы вставить в голубую, и в пурпурную, и в багряную пряжу и в тонкий лён работой искусного работника.
4 Сделали они для него наплечники, присоединяющиеся к нему; на обоих краях он был соединён.
5 И искусно сотканная лента, которая была на нём, чтобы привязывать его, была одним целым с ним и такой же работы, как он, — из золота, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и тонкого кручёного льна, как повелел Иегова Моисею.
6 И сделали они камни-ониксы, заключённые в золотые оправы, на которых была сделана резьба, как резьба на печати, по именам сыновей Израиля.
7 И он положил их на наплечники эфода как камни воспоминания о сыновьях Израиля, как повелел Иегова Моисею.
8 И сделал он нагрудник, работу искусного работника, подобно работе эфода, из золота, из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи и из тонкого кручёного льна.
9 Он был квадратным; сложенным вдвое они сделали нагрудник; пядь его длина и пядь его ширина, сложенного вдвое.
10 И они заполнили его четырьмя рядами камней. Первый ряд — ряд из сердолика, топаза и изумруда;
11 И второй ряд: карбункул, сапфир и алмаз;
12 И третий ряд: гиацинт, агат и аметист;
13 И четвёртый ряд: хризолит, оникс и яспис. Они были заключены в золотые оправы в своих гнёздах.
14 И камней было, по именам сыновей Израиля, двенадцать, по их именам; они были подобны резьбе на печати, каждый по своему имени, для двенадцати колен.
15 И сделали они на нагруднике витые цепочки шнурочной работы из чистого золота.
16 И сделали две золотые оправы и два золотых кольца и поместили два кольца на два конца нагрудника.
17 И вдели два золотых шнурка в два кольца на концах нагрудника.
18 А два других конца двух шнурков поместили на две оправы и поместили их на наплечники эфода на его передней стороне.
19 И сделали два золотых кольца и поместили их на два конца нагрудника на его краю, который обращён к эфоду с изнанки.
20 И сделали два золотых кольца и поместили их на два наплечника эфода снизу, с его передней стороны, рядом с местом его соединения, над искусно сотканной лентой эфода.
21 И привязали нагрудник за его кольца к кольцам эфода шнурком из голубой пряжи, чтобы он был на искусно сотканной ленте эфода и чтобы не отставал нагрудник от эфода, как повелел Иегова Моисею.
22 И сделал он ризу для эфода тканой работы, всю из голубой пряжи,
23 И отверстие ризы посередине у неё, как отверстие брони, с каймой вокруг у её отверстия, чтобы она не рвалась.
24 И сделали они на подоле ризы гранаты из голубой, и пурпурной, и багряной пряжи, кручёной.
25 И сделали колокольчики из чистого золота и поместили колокольчики между гранатами на подоле ризы по окружности, между гранатами;
26 Колокольчик и гранат, колокольчик и гранат на подоле ризы по окружности для служения, как повелел Иегова Моисею.
27 И сделали хитоны из тонкого льна тканой работы для Аарона и для его сыновей,
28 И кидар из тонкого льна, и головные уборы в виде высоких шапок из тонкого льна, и льняные штаны из тонкого кручёного льна,
29 И пояс из тонкого кручёного льна и голубой, и пурпурной, и багряной пряжи — работу вышивальщика, как повелел Иегова Моисею.
30 И сделали они пластинку — святой венец — из чистого золота и написали на ней надпись, подобно резьбе на печати: СВЯТОСТЬ ИЕГОВЕ.
31 И привязали к ней шнурок из голубой пряжи, чтобы прикрепить её к кидару сверху, как повелел Иегова Моисею.
32 Так была закончена вся работа над скинией Шатра Собрания, и дети Израиля сделали согласно всему, что Иегова повелел Моисею; так они и сделали.
33 И принесли они скинию Моисею — шатёр и все его предметы: его застёжки, его брусья, его перекладины, и его столбы, и его гнёзда;
34 И покров из бараньих кож, окрашенных в красный цвет, и покров из дельфиньих кож, и завесу заграждения;
35 Ковчег Свидетельства, и его шесты, и крышку заглаживания;
36 Стол, все его принадлежности и хлеб Присутствия;
37 Чистый светильник, его лампады — лампады, расставленные по порядку, — и все его принадлежности, и масло для света;
38 И золотой жертвенник, и масло помазания, и ароматное курение, и заграждение для входа в шатёр;
39 Бронзовый жертвенник и его бронзовую решётку, его шесты и все его принадлежности; умывальник и его основание;
40 Занавесы двора, его столбы и его гнёзда; и заграждение для ворот двора, его верёвки и его колья; и все принадлежности для служения при скинии, для Шатра Собрания;
41 Одежды тонкой работы для служения в святилище — святые одежды для Аарона, священника, и одежды его сыновей, чтобы они служили священниками.
42 Согласно всему, что Иегова повелел Моисею, — так дети Израиля сделали всю работу.
43 И увидел Моисей всю работу, и вот: они сделали её; как повелел Иегова, так они и сделали. И Моисей благословил их.
1 Потом Иегова говорил Моисею и сказал:
2 В первый день первого месяца поставь скинию Шатра Собрания.
3 И поставь туда Ковчег Свидетельства и отгороди Ковчег завесой.
4 И внеси стол, и расположи его утварь, и внеси светильник, и установи его лампады.
5 И поставь золотой жертвенник для курения перед Ковчегом Свидетельства и установи заграждение на входе в скинию.
6 И поставь жертвенник всесожжения перед входом в скинию Шатра Собрания.
7 И поставь умывальник между Шатром Собрания и жертвенником и налей туда воды.
8 И поставь двор вокруг и повесь заграждение на воротах двора.
9 И возьми масло помазания, и помажь скинию и всё, что в ней, и освяти её и все её принадлежности; и она будет свята.
10 И помажь жертвенник всесожжения и все его принадлежности и освяти жертвенник; и жертвенник будет святейшим.
11 И помажь умывальник и его основание и освяти его.
12 И подведи Аарона и его сыновей ко входу в Шатёр Собрания и омой их водой.
13 И одень Аарона в святые одежды, и помажь его, и освяти его, чтобы он служил Мне священником.
14 И его сыновей подведи, и одень их в хитоны,
15 И помажь их, как ты помазал их отца, чтобы они служили Мне священниками; и их помазание будет им для вечного священства во все их поколения.
16 Так и сделал Моисей; согласно всему, что повелел ему Иегова, так он и сделал.
17 И в первом месяце, во второй год, в первый день месяца, скиния была поставлена.
18 И Моисей поставил скинию, и положил её гнёзда, и установил её брусья, и вставил её перекладины, и поставил её столбы.
19 И разостлал шатёр над скинией и положил покров шатра на него сверху, как повелел Иегова Моисею.
20 Потом он взял Свидетельство, и положил его в Ковчег, и установил шесты на Ковчеге, и положил крышку заглаживания на Ковчег сверху.
21 И внёс Ковчег в скинию, и установил завесу для заграждения, и отгородил Ковчег Свидетельства, как повелел Иегова Моисею.
22 Потом он поставил стол в Шатре Собрания на северной стороне скинии, с внешней стороны завесы.
23 И расположил на нём в должном порядке хлеб перед Иеговой, как повелел Иегова Моисею.
24 Потом он поставил светильник в Шатре Собрания напротив стола, на южной стороне скинии.
25 И установил лампады перед Иеговой, как повелел Иегова Моисею.
26 Потом он поставил золотой жертвенник в Шатре Собрания перед завесой
27 И воскурил на нём ароматное курение, как повелел Иегова Моисею.
28 Потом он установил заграждение на входе в скинию.
29 И жертвенник всесожжения поставил у входа в скинию Шатра Собрания и принёс на нём всесожжение и хлебное приношение, как повелел Иегова Моисею.
30 И поставил умывальник между Шатром Собрания и жертвенником и налил туда воды для омовения.
31 И Моисей, и Аарон, и его сыновья омывали свои руки и свои ноги водой из него;
32 Когда они входили в Шатёр Собрания и когда приближались к жертвеннику, они омывались, как повелел Иегова Моисею.
33 И он поставил двор вокруг скинии и жертвенника и повесил заграждение на воротах двора. Так Моисей закончил работу.
34 Тогда облако покрыло Шатёр Собрания и слава Иеговы наполнила скинию.
35 И Моисей не мог войти в Шатёр Собрания, потому что облако опустилось на него и слава Иеговы наполнила скинию.
36 И когда облако поднималось от скинии, дети Израиля отправлялись во все свои путешествия;
37 А если облако не поднималось, то они не отправлялись до того дня, когда оно поднималось.
38 Ибо облако Иеговы было на скинии днём, а ночью в нём был огонь перед глазами всего дома Израиля во всех их путешествиях.