1 Бремя слова Иеговы к Израилю через Малахию.
2 Я возлюбил вас, — говорит Иегова, — но вы говорите: «Как Ты возлюбил нас?» Разве не был Исав братом Иакову? — возвещает Иегова. — Однако Я возлюбил Иакова,
3 А Исава Я возненавидел и сделал его горы опустошённым местом, а его наследие отдал шакалам пустыни.
4 Хотя Эдом говорит: «Мы обрушены, но мы возвратимся и отстроим развалины», так говорит Иегова воинств: Они отстроят, а Я низвергну; и будут называть их пределами порочности и народом, на который Иегова негодует вовеки.
5 И ваши глаза увидят это, и вы сами скажете: Возвеличен Иегова над пределами Израиля.
6 Сын почитает отца, и слуга — своего господина. Если же Я Отец, где Моё почитание? И если Я Господь, где Мой страх? — говорит Иегова воинств вам, священники, презирающие Моё имя. — Но вы говорите: «Как мы презрели Твоё имя?»
7 Вы приносите на Моём жертвеннике осквернённую пищу. И вы говорите: «Как мы осквернили Тебя?» Тем, что вы говорите: «Стол Иеговы презрен».
8 И когда вы приносите в жертву слепое, не зло ли это? И когда вы приносите хромое и больное, не зло ли это? Преподнеси же это твоему правителю. Разве будет он доволен тобой или разве почтит твоё лицо? — говорит Иегова воинств.
9 А теперь умоляйте же о благосклонности Бога, чтобы Он благоволил к нам. Вот то, что исходит из вашей руки. Разве почтит Он лицо кого-нибудь из вас? — говорит Иегова воинств.
10 О, пусть бы даже кто-нибудь среди вас запер двери, чтобы вы не зажигали огонь на Моём жертвеннике напрасно! Нет Мне отрады в вас, — говорит Иегова воинств, — и не доволен Я жертвой из вашей руки.
11 Ибо от восхода солнца и до его захода велико будет Моё имя среди племён. И на всяком месте будет приноситься курение Моему имени и чистая жертва, ибо велико будет Моё имя среди племён, — говорит Иегова воинств.
12 Но вы бесчестите его тем, что говорите: «Стол Господа осквернён, и произведения на нём, его пища, презренны».
13 И вы говорите: «Как же это утомительно!» — и презрительно фыркаете на него, — говорит Иегова воинств. — Потом вы приводите украденное, и хромое, и больное и приносите в жертву. Неужели Мне быть довольным тем, что исходит из вашей руки? — говорит Иегова.
14 Напротив, проклят обманщик, у которого в стаде есть животное мужского пола, а он, давая обет, приносит в жертву Господу имеющее порок; ибо Я великий Царь, — говорит Иегова воинств, — и Моего имени боятся среди племён.

1 Теперь же эта заповедь — для вас, священники.
2 Если вы не станете слушать и не примете этого к сердцу, чтобы воздавать славу Моему имени, — говорит Иегова воинств, — Я пошлю в вашу среду проклятие и прокляну ваши благословения; и Я уже проклял их, потому что вы не приняли этого к сердцу.
3 Вот, Я упрекну ваше семя и размажу помёт по вашим лицам, помёт ваших праздников; и унесут вас вместе с ним.
4 И вы узнаете, что Я послал вам эту заповедь, чтобы Мой завет оставался с Левием, — говорит Иегова воинств.
5 Мой завет был с ним жизнью и миром; и Я дал их ему, чтобы он боялся; и он боялся Меня, и он благоговел в страхе перед Моим именем.
6 Закон истины был в его устах, и не было найдено несправедливости в его губах; в мире и в правоте он ходил со Мной и многих отвратил от беззакония.
7 Ибо губы священника должны хранить знание, и люди должны искать наставления из его уст, ибо он вестник Иеговы воинств.
8 Но вы уклонились от пути; вы заставили многих преткнуться о закон; вы растлили завет Левия, — говорит Иегова воинств.
9 Поэтому и Я сделал вас презренными и низкими перед всем народом настолько же, насколько вы не соблюдали Мои пути, а оказывали лицеприятие в законе.
10 Разве не один Отец у всех нас? Разве не один Бог сотворил нас? Почему мы поступаем вероломно каждый со своим братом, оскверняя тем завет наших отцов?
11 Иуда поступил вероломно, и мерзость была сделана в Израиле и в Иерусалиме; ибо Иуда осквернил святилище Иеговы, которое Он любит, и женился на дочери иноземного бога.
12 У человека, который делает это, Иегова отсечёт от шатров Иакова пробуждающего, и отвечающего, и приносящего жертву Иегове воинств.
13 И это, второе, вы делаете: покрываете жертвенник Иеговы слезами, плачем и вздохами, так что Он уже не обращает взор на жертву и не принимает её с удовольствием из вашей руки.
14 Однако вы говорите: «Почему?» Потому что Иегова был свидетелем между тобой и женой твоей юности, с которой ты поступил вероломно; а она твоя подруга и твоя жена завета.
15 Но разве Он не сделал их одним? И остаток Духа принадлежал Ему. И почему одним? Он искал семени Божьего. Будьте же бдительны к вашему духу и пусть никто не поступает вероломно с женой своей юности.
16 Ибо Я ненавижу развод, — говорит Иегова, Бог Израиля, — и кто делает это, поступает насильственно, — говорит Иегова воинств. — Будьте же бдительны к вашему духу и не будьте вероломны.
17 Вы утомили Иегову вашими словами; но вы говорите: «Как мы утомили Его?» Тем, что вы говорите: «Всякий делающий зло хорош в глазах Иеговы, и в них Он находит отраду» или: «Где Бог справедливости?»

1 Вот, Я посылаю Моего вестника, и он расчистит путь передо Мной; и внезапно придёт в Свой храм Господь, которого вы ищете. И Ангел завета, которого вы желаете, — вот, Он придёт, — говорит Иегова воинств.
2 И кто выдержит день Его пришествия? И кто устоит, когда Он явится? Ибо Он — как огонь переплавщика и как мыло белильщиков.
3 И Он сядет как переплавщик и очищающий серебро и сделает чистыми сыновей Левия и очистит их, как золото и как серебро, и они будут приносить Иегове жертву в праведности.
4 И будет угодна Иегове жертва Иуды и Иерусалима, как в древние дни и как в прежние годы.
5 И Я приближусь к вам для суда; и Я буду скорым свидетелем против ворожеев, и против прелюбодеев, и против клянущихся ложно, и против угнетающих наёмного работника в отношении его платы, и вдову, и сироту, и отталкивающих чужеземца, и не боящихся Меня, — говорит Иегова воинств.
6 Ибо Я, Иегова, не изменяюсь; поэтому вы, сыновья Иакова, не истреблены.
7 Со дней ваших отцов вы уклонялись от Моих постановлений и не соблюдали их. Возвратитесь ко Мне, и Я возвращусь к вам, — говорит Иегова воинств. — Но вы говорите: «Как нам возвратиться?»
8 Станет ли человек обкрадывать Бога? Однако вы обкрадывали Меня. Но вы говорите: «Как мы обкрадывали Тебя?» Десятинами и приношениями.
9 Проклятием вы прокляты, однако вы — весь народ — обкрадываете Меня.
10 Принесите всю десятину в хранилище, чтобы была пища в Моём доме; и проверьте же Меня этим, — говорит Иегова воинств, — не открою ли Я вам небесные окна и не изолью ли для вас благословение так, что его уже нельзя будет вместить.
11 И Я упрекну ради вас пожирающего, и ради вас он не будет уничтожать плоды земли; и ради вас виноградная лоза не лишится своих плодов в поле, — говорит Иегова воинств.
12 И все племена будут называть вас блаженными, ибо вы будете землёй отрады, — говорит Иегова воинств.
13 Сильно звучали ваши слова против Меня, — говорит Иегова, — но вы говорите: «Что мы говорили против Тебя?»
14 Вы говорите: «Тщетно это — служить Богу; и какая польза в том, что мы соблюдали порученное Им и что мы ходили скорбно перед Иеговой воинств?
15 И теперь мы называем блаженными надменных; творящие порочные дела не только воздвиглись, но также испытывают Бога и остаются целы».
16 Тогда боявшиеся Иеговы разговаривали каждый со своим ближним. И Иегова внимал и слушал, и была написана перед Ним памятная книга о боявшихся Иеговы и считавшихся с Его именем.
17 И они будут Моими, — говорит Иегова воинств, — Моим собственным сокровищем, в день, который Я готовлю; и Я пощажу их, как человек щадит своего сына, служащего ему.
18 И вы возвратитесь и будете видеть различие между праведным и порочным, между служащим Богу и тем, который не служит Ему.

1 Ибо вот, приходит день, пылающий, как печь, и все гордые и все творящие порочные дела будут соломой; и приходящий день подожжёт их, — говорит Иегова воинств, — так что не оставит у них ни корня, ни ветви.
2 Но для вас, боящихся Моего имени, взойдёт Солнце праведности с исцелением в Его крыльях, и вы выйдете и будете прыгать, как откормленные тельцы.
3 И вы будете топтать порочных, ибо они будут пеплом под стопами ваших ног в день, который Я готовлю, — говорит Иегова воинств.
4 Помните закон Моисея, Моего слуги, который Я заповедал ему на Хориве для всего Израиля, — постановления и предписания.
5 Вот, Я посылаю к вам пророка Илию перед тем, как придёт день Иеговы, великий и страшный;
6 И он обратит сердце отцов к детям и сердце детей — к их отцам, чтобы Я, придя, не поразил землю проклятием.