1 Слова Иеремии, сына Хелкии, из священников, которые были в Анафофе, в земле Вениамина,
2 К которому было слово Иеговы в дни Иосии, сына Амона, царя Иуды, в тринадцатый год его царствования.
3 Было оно и в дни Иоакима, сына Иосии, царя Иуды, до конца одиннадцатого года Седекии, сына Иосии, царя Иуды, до пленения Иерусалима в пятом месяце.
4 Было же ко мне слово Иеговы:
5 Прежде чем Я образовал тебя в материнском чреве, Я знал тебя; И прежде чем ты вышел из утробы, Я освятил тебя. Я назначил тебя пророком для племён.
6 Тогда я сказал: Увы, Господь Иегова! Ведь я не умею говорить, Ибо я юноша.
7 Но Иегова сказал мне: Не говори: «Я юноша», Ибо всюду, куда Я пошлю тебя, ты пойдёшь И всё, что Я повелю тебе, ты будешь говорить.
8 Не бойся их лиц, Ибо Я с тобой, чтобы избавлять тебя, — возвещает Иегова.
9 Потом Иегова протянул Свою руку и коснулся моих уст; и сказал мне Иегова: Вот, Я вложил Мои слова в твои уста.
10 Смотри: Я назначил тебя в этот день Над племенами и над царствами, Чтобы вырывать и разрушать, Уничтожать и низвергать, Созидать и сажать.
11 Потом было ко мне слово Иеговы: Что ты видишь, Иеремия? — И я сказал: Я вижу жезл из миндального дерева.
12 И Иегова сказал мне: Ты хорошо увидел, ибо Я бодрствую над Моим словом, чтобы исполнить его.
13 Потом было ко мне слово Иеговы во второй раз: Что ты видишь? — И я сказал: Я вижу кипящий котёл, и он обращён лицом от севера.
14 И Иегова сказал мне: Из севера будет выпущено зло на всех жителей этой земли.
15 Ибо вот, Я призываю все семейства из царств севера, — возвещает Иегова, — и они придут и поставят каждое свой престол у входа в ворота Иерусалима, и против всех его стен со всех сторон, и против всех городов Иуды.
16 И Я изреку Мой суд над ними относительно всей их порочности, по причине которой они оставили Меня, и сжигали курение другим богам, и поклонялись изделиям своих рук.
17 А ты препояшь твои чресла, и встань, и говори им всё, что Я повелю тебе. Не пугайся перед ними, чтобы Я не навёл на тебя испуг в их присутствии.
18 И вот, Я делаю тебя сегодня укреплённым городом, и железным столбом, и бронзовыми стенами против всей земли, против царей Иуды, против его князей, против его священников и против народа этой земли.
19 И они будут сражаться против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобой, — возвещает Иегова, — чтобы избавлять тебя.

1 И было ко мне слово Иеговы:
2 Пойди и воскликни в уши Иерусалима: Так говорит Иегова: Я помню, вспоминая о тебе, доброту твоей юности, Любовь тех дней, когда ты была невестой, Когда ты шла за Мной по пустыне, По земле незасеянной.
3 Израиль был святостью Иегове, Начатком Его урожая; Все поедавшие его были виновны; Их постигало зло, — Возвещает Иегова.
4 Слушайте слово Иеговы, дом Иакова и все семейства дома Израиля.
5 Так говорит Иегова: Какую несправедливость нашли во Мне ваши отцы, Что удалились от Меня, И ходили вслед за суетой, И стали суетными?
6 И они не сказали: «Где Иегова, Который вывел нас из Египетской земли, Который вёл нас по пустыне, По земле сухих мест и ям, По земле засухи и тени смерти, По земле, по которой никто не проходит И где не живёт человек?»
7 И Я привёл вас в землю плодородного поля, Чтобы вы ели её плоды и её благость. Но вы пришли и осквернили Мою землю И Моё наследие сделали мерзостью.
8 Священники не говорили: «Где Иегова?», И занимающиеся законом не знали Меня, И пастыри совершали преступление против Меня, И пророки пророчествовали Ваалом И шли вслед за тем, что не приносило им пользы.
9 Поэтому Я ещё буду состязаться с вами, — возвещает Иегова, — И с детьми ваших детей Я буду состязаться.
10 Ибо перейдите на побережья Киттима и посмотрите, И пошлите в Кедар и тщательно исследуйте, И посмотрите, было ли когда-нибудь подобное этому.
11 Меняло ли какое-нибудь племя своих богов, Хотя они и не боги? А Мой народ променял свою славу На то, что не приносит ему пользы.
12 Изумитесь этому, небеса, И ужаснитесь; сделайтесь сильно опустошёнными, — Возвещает Иегова.
13 Ибо два зла совершил Мой народ: Они оставили Меня, Источник живых вод, Чтобы высечь себе водоёмы, Водоёмы разбитые, Которые не держат воды.
14 Разве Израиль раб? Разве он раб, рождённый в доме? Почему он стал добычей?
15 Молодые львы рыкали над ним, Подавали свои голоса. И они сделали его землю пустыней; Его города сожжены, без жителей.
16 И дети Мемфиса и Тафниса Обрили твоё темя.
17 Не сделала ли ты это себе Тем, что ты оставила Иегову, твоего Бога, В то время как Он вёл тебя по пути?
18 А теперь что у тебя на дороге в Египет, Чтобы пить воды Шихора? И что у тебя на дороге в Ассирию, Чтобы пить воды Реки?
19 Твоя же порочность заставит тебя исправиться, И твои отступничества обличат тебя. Узнай же и рассмотри, что зло и горько То, что ты оставила Иегову, твоего Бога, И Моего страха нет в тебе, — Возвещает Господь Иегова воинств.
20 Ибо ты давно сокрушила твоё ярмо, Ты сорвала твои узы, И ты сказала: «Не буду служить!» Ведь на всяком высоком холме И под всяким пышным деревом Ты ложилась, совершала блуд.
21 А Я посадил тебя как отборную виноградную лозу, Целиком верное семя. Как же ты превратилась у Меня В выродившиеся отростки чужой лозы?
22 Ибо хотя ты моешься щёлоком И используешь много мыла, Твоё беззаконие остаётся пятном передо Мной, — Возвещает Господь Иегова.
23 Как ты можешь говорить: «Я не осквернилась, Я не ходила за Ваалами»? Посмотри на твой путь в долине; Узнай, что ты сделала. Ты как резвая молодая верблюдица, запутывающая свои пути,
24 Как дикая ослица, привыкшая к пустыне, Жадно глотающая ветер в своём желании. В её страсти кто может отвратить её? Никто из ищущих её не утомится, Они найдут её в её месяце.
25 Не дай твоей ноге оказаться босой, И твоему горлу — испытывать жажду. Но ты сказала: «Это безнадёжно. Нет! Ибо я полюбила чужих И пойду за ними».
26 Как бывает посрамлён вор, когда он найден, Так посрамлён дом Израиля — Они, их цари, их князья, И их священники, и их пророки,
27 Говорящие дереву: «Ты мой отец» И камню: «Ты родила меня», Ибо они повернулись ко Мне спиной, А не лицом. А во время их бедствия они скажут: «Восстань и спаси нас».
28 Где же твои боги, которых ты сделал себе? Пусть они восстанут, если они могут спасти тебя во время твоего бедствия; Ибо по числу твоих городов Твои боги, Иуда.
29 Почему вы состязаетесь со Мной? Все вы совершили преступление против Меня, — Возвещает Иегова.
30 Напрасно Я поражал ваших детей: Они не приняли исправления. Ваш меч пожрал ваших пророков, Как уничтожающий лев.
31 О поколение, внемлите слову Иеговы: Разве Я был пустыней для Израиля Или землёй мрака? Почему Мой народ говорит: «Мы вольно бродим; Мы больше не придём к Тебе»?
32 Может ли дева забыть свои украшения И невеста — свой наряд? А Мой народ забыл Меня На дни без числа.
33 Как ты приготовляешь твои пути, Чтобы искать любви! Поэтому ты даже порочных женщин Научила твоим путям.
34 Притом на твоём подоле найдена Кровь, в которой жизнь невинных бедных людей. Ты не застала их при взломе, Но убила из-за всего этого.
35 Но ты сказала: «Я невиновна; Несомненно, Его гнев отвратится от меня». Вот, Я буду судиться с тобой За то, что ты говоришь: «Я не согрешила».
36 Зачем ты так много ходишь, Меняя твой путь? Ты будешь так же посрамлена и Египтом, Как ты была посрамлена Ассирией.
37 И из него ты выйдешь, Положив руки на голову; Ибо Иегова отверг тех, на кого ты полагаешься, И ты не преуспеешь благодаря им.

1 Сказано: Если человек разведётся со своей женой И она уйдёт от него И станет женой другого человека, Разве он возвратится к ней опять? Разве не будет совершенно загрязнена Та земля? А ты совершала блуд со многими любовниками. Но возвратись ко Мне, — возвещает Иегова.
2 Подними твои глаза к открытым возвышенностям и посмотри: Где тебя не обесчещивали? У дорог ты сидела, ожидая их, Как араб в пустыне, И ты загрязнила землю Твоим блудом и твоей порочностью.
3 Поэтому были удержаны ливни И не было весеннего дождя. Но у тебя был лоб блудницы, Ты отказывалась устыдиться.
4 Не взывала ли ты только что ко Мне: «Отец мой, Ты проводник моей юности»?
5 «Неужели Он будет вечно сохранять Свой гнев? Неужели Он сбережёт его навсегда?» Вот что ты говорила, однако делала злые дела, Какие только могла.
6 Потом Иегова сказал мне в дни царя Иосии: Видел ли ты, что делала эта отступница, Израиль? Она ходила на всякую высокую гору и под всякое пышное дерево и там совершала блуд.
7 И Я сказал: «После того как она делала всё это, она возвратится ко Мне», но она не возвратилась, и это видела её вероломная сестра, Иуда.
8 И Я увидел, что из-за всего прелюбодеяния, которое совершила эта отступница, Израиль, Я развёлся с ней и дал ей разводное свидетельство, однако её сестра, Иуда, вероломная, не побоялась, а пошла и сама совершала блуд.
9 И так как она легкомысленно относилась к своему блуду, она загрязнила землю и прелюбодействовала с камнями и деревьями.
10 И однако при всём этом её вероломная сестра, Иуда, не всем своим сердцем возвратилась ко Мне, а ложно, — возвещает Иегова.
11 И сказал мне Иегова: Израиль, эта отступница, показала себя более праведной, чем Иуда, вероломная.
12 Пойди и провозгласи эти слова к северу и скажи: Возвратись, отступница, Израиль, — возвещает Иегова. — И Я не сделаю Мой взор поникшим, глядя на вас, Ибо Я милостив, — возвещает Иегова. — Я не буду вечно сохранять Мой гнев.
13 Только признай твоё беззаконие, Что ты совершила преступление против Иеговы, твоего Бога, И обращала твои пути во все стороны к чужим под всяким пышным деревом, А Моего голоса вы не слушали, — возвещает Иегова.
14 Возвратитесь, дети-отступники, — возвещает Иегова, — ибо Я Муж вам; и Я возьму вас, по одному из города и по двое из семейства, и приведу вас на Сион.
15 И Я дам вам пастырей по Моему сердцу, которые будут питать вас знанием и пониманием.
16 И когда вы умножитесь и расплодитесь в этой земле, в те дни, — возвещает Иегова, — больше не будут говорить: «Ковчег Завета Иеговы!», и он не придёт на ум, и не вспомнят о нём, и не будут посещать его; и не будет он опять сделан.
17 В то время Иерусалим будут называть престолом Иеговы и все племена будут собраны в него, потому что имя Иеговы в Иерусалиме; и они больше не будут ходить вслед за упрямством своего злого сердца.
18 В те дни дом Иуды будет ходить с домом Израиля и они придут вместе из северной земли в землю, которую Я дал в наследие их отцам.
19 А Я говорил: О, как Я поставлю тебя среди сыновей И дам тебе приятную землю, Наследие красоты красот племён! И Я говорил: Ты будешь называть Меня «мойОтец» И не отвернёшься от Меня.
20 Поистине, как женщина поступает вероломно, уходя от своего мужа, Так вы поступили вероломно со Мной, дом Израиля, — возвещает Иегова.
21 Голос слышен на открытых возвышенностях, Плач, мольбы, детей Израиля; Ибо они извратили свой путь, Забыли Иегову, своего Бога.
22 Возвратитесь, дети-отступники; Я исцелю вас от ваших отступничеств. — Вот, мы идём к Тебе, Ибо Ты — Иегова, наш Бог.
23 Поистине, напрасно мы надеялись на что-то с холмов; Горы — это шум; Поистине, в Иегове, нашем Боге, Спасение Израиля.
24 Но с нашей юности позор пожирал труд наших отцов, их мелкий и крупный скот, их сыновей и их дочерей.
25 Давайте ляжем в нашем позоре, и пусть наше унижение покроет нас; ибо мы грешили против Иеговы, нашего Бога, мы и наши отцы, с нашей юности и до этого дня; и мы не слушали голоса Иеговы, нашего Бога.

1 Если ты хочешь возвратиться, Израиль, — возвещает Иегова, — Возвратись ко Мне; И если ты удалишь твои гнусности из Моего присутствия, И не будешь скитаться,
2 И будешь клясться: «Жив Иегова!» В истине, в справедливости и в праведности, То племена будут благословлять себя в Нём И Им будут хвалиться.
3 Ибо так говорит Иегова людям Иуды и Иерусалиму: Взрыхлите вашу парующую землю И не сейте среди терновника.
4 Обрежьте себя Иегове И удалите крайнюю плоть вашего сердца, Люди Иуды и жители Иерусалима, Чтобы Моя ярость не вышла, как огонь, И не загорелась так, что никто не погасит, По причине зла ваших дел.
5 Возвестите в Иуде И провозгласите в Иерусалиме и скажите: «Трубите в трубу по земле», Взывайте громко и говорите: «Соберитесь и пойдём В укреплённые города».
6 Поднимите знамя в сторону Сиона. Ищите убежища, не оставайтесь, Ибо Я привожу с севера зло И великое разрушение.
7 Поднялся лев из своей чащи, И выступил уничтожитель племён. Он вышел из своего места, Чтобы сделать твою землю пустыней; Твои города будут развалинами, Без жителей.
8 Поэтому опояшьтесь вретищем, Причитайте и рыдайте, Ибо пылающий гнев Иеговы Не отвратился от нас.
9 И в тот день, — возвещает Иегова, — замрёт сердце царя и сердце князей; и ужаснутся священники, и изумятся пророки.
10 И я сказал: Увы, Господь Иегова, поистине, Ты совершенно обманул этот народ и Иерусалим, сказав: «У вас будет мир», тогда как меч доходит до души.
11 В то время будет сказано этому народу и Иерусалиму: Знойный ветер с открытых возвышенностей в пустыне на дочь Моего народа, не для веяния и не для очищения
12 (Ветер слишком сильный для этого), придёт от Меня; теперь и Я изреку суды против них.
13 Вот, он поднимается, как облака, И его колесницы — как вихрь; Его кони быстрее орлов. Горе нам, ибо мы разорены!
14 Омой твоё сердце от порочности, Иерусалим, Чтобы тебе спастись. До каких пор будут гнездиться в тебе Твои злые мысли?
15 Ибо голос возвещает из Дана И объявляет о скорби из горной области Ефрема.
16 Упомяните племенам; да, Объявите против Иерусалима. Идут осаждающие из далёкой земли И подают свой голос против городов Иуды.
17 Как стерегущие поле, они стоят против неё со всех сторон, Потому что она взбунтовалась против Меня, — возвещает Иегова.
18 Твой путь и твои дела Причинили тебе всё это. Это твоя порочность. Да, это горько! Да, это доходит до твоего сердца!
19 Утроба моя, утроба моя… я терзаюсь. О, стены моего сердца! Моё сердце ноет во мне; Я не могу молчать; Ибо ты слышишь, душа моя, звук трубы, Военную тревогу.
20 Провозглашается разрушение за разрушением, Ибо вся земля разорена, Внезапно разорены мои шатры, Мгновенно — мои покрывала.
21 До каких пор я буду видеть знамя, Слышать звук трубы?
22 Ибо Мой народ глуп; Они не знают Меня. Они — неразумные дети, И нет у них понимания. Они мудры, чтобы делать зло, А делать добро не умеют.
23 Я посмотрел на землю — и вот, пустыня и пустота; И на небеса — и на них не было света.
24 Я посмотрел на горы — и вот, они сотрясались, И все холмы раскачивались.
25 Я посмотрел — и вот, нет человека, И все небесные птицы улетели.
26 Я посмотрел — и вот, плодородная земля — пустыня, И все её города были разрушены Перед Иеговой, перед Его пылающим гневом.
27 Ибо так говорит Иегова: Вся эта земля будет опустошённым местом, Но полного истребления Я не совершу;
28 Поэтому земля будет скорбеть И небеса вверху потемнеют; Потому что Я сказал, Я замыслил; И Я не раскаялся и не отступлю от этого.
29 От звука всадников и лучников Бежит каждый город; Они уходят в чащи И влезают на скалы. Каждый город оставлен, И нет в них ни одного жителя.
30 А ты, опустошённая, что будешь делать? Хотя ты одеваешься в багряное, Хотя ты украшена золотыми украшениями, Хотя ты расширяешь твои глаза краской, Напрасно ты украшаешь себя; Твои любовники презирают тебя; Они ищут твоей жизни.
31 Ибо я слышал крик, как крик женщины при родах, Мучение, как мучение рождающей в первый раз, Звук, издаваемый дочерью Сиона, которая задыхается; Она простирает свои руки, говоря: О, горе мне, Ибо моя душа изнемогает перед убийцами.

1 Походите по улицам Иерусалима, И посмотрите же, и узнайте, И поищите на её площадях, Не найдёте ли человека, Есть ли совершающий правосудие, Ищущий верности; И Я прощу её.
2 И хотя они говорят: «Жив Иегова!», Тем не менее они клянутся ложно.
3 Иегова, разве Твои глаза не обращены к верности? Ты поражал их, Но они не терзались; Ты истреблял их, Но они отказывались принять исправление. Они сделали свои лица твёрже скалы; Они отказывались обратиться.
4 Тогда я сказал: Но они бедные; Они глупые; Ибо они не знают пути Иеговы, Предписания их Бога.
5 Пойду я к великим И поговорю с ними; Они, конечно же, знают путь Иеговы, Предписание их Бога. Но они все вместе сокрушили ярмо, Сорвали узы.
6 Поэтому поразит их лев из леса; Пустынный волк уничтожит их. Барс наблюдает за их городами; Всякий выходящий из них будет растерзан, Потому что они умножили свои преступления И многочисленны их отступничества.
7 Почему Я должен простить тебя? Твои дети оставили Меня И клялись небогами. Когда Я насыщал их, они прелюбодействовали И толпами ходили в дом блудниц.
8 Как откормленные кони они бродят, Каждый ржёт на жену своего ближнего.
9 Неужели Я не накажу за всё это? — Возвещает Иегова. — И неужели такому племени, как это, Не отомстит Моя душа?
10 Пойдите сквозь ряды её виноградных лоз и уничтожайте, Но полного истребления не совершайте; Оборвите её ветви, Ибо это не ветви Иеговы.
11 Ибо дом Израиля и дом Иуды Поступили со Мной очень вероломно, — возвещает Иегова.
12 Они отреклись от Иеговы И сказали: «Его нет, И не придёт на нас зло, И меча и голода мы не увидим;
13 И пророки станут ветром, И слова в них нет; Вот что будет сделано им».
14 Поэтому так говорит Иегова Бог воинств: За то, что они говорили это слово, Вот, Я делаю Мои слова Огнём в твоих устах, А этот народ — дровами, И он пожрёт их.
15 Вот, Я привожу на вас Племя издалека, Дом Израиля, — возвещает Иегова. — Это племя стойкое, Это племя древнее, Племя, языка которого ты не знаешь, И не поймёшь, что оно говорит.
16 Их колчан — как открытая могила; Все они — могучие люди.
17 И они съедят твою жатву и твой хлеб; Съедят твоих сыновей и твоих дочерей; Съедят твой мелкий и крупный скот; Съедят твои виноградные лозы и твои смоковницы; Разрушат мечом твои укреплённые города, На которые ты полагаешься.
18 Но даже в те дни, — возвещает Иегова, — Я не совершу вашего полного истребления.
19 И когда они скажут: «За что Иегова, наш Бог, сделал всё это с нами?», скажи им: «Как вы оставили Меня и служили иноземным богам в вашей земле, так вы будете служить чужеземцам в земле не вашей».
20 Возвестите это в доме Иакова И объявите это в доме Иуды:
21 Выслушайте же это, Народ глупый и безрассудный, У которого есть глаза, но он не видит, У которого есть уши, но он не слышит:
22 Неужели вы не боитесь Меня? — возвещает Иегова. — Неужели не трепещете от Моего присутствия? Ведь Я положил песок границей морю По вечному постановлению, так что оно не может перейти её. Хотя его волны бушуют, они не превозмогут; Хотя они ревут, они не могут перейти её.
23 Но у этого народа сердце упрямое и бунтующее; Они уклонились и ушли.
24 И они не говорят в своём сердце: «Будем же бояться Иеговы, нашего Бога, который даёт нам дождь, И ранний дождь, и поздний, в своё время, Сохраняет для нас назначенные недели жатвы».
25 Ваши беззакония отвратили всё это, И ваши грехи удержали от вас благо.
26 Ибо находятся среди Моего народа порочные люди; Они подстерегают, как птицеловы, пригнувшись; Они ставят западню, Ловят людей.
27 Как клетка, полная птиц, — Так их дома полны обмана, Поэтому они возвеличились и разбогатели.
28 Они тучны; они лоснятся; Притом они переходят всякую меру в делах порочности; Они не рассматривают судебного дела, Дела сироты, но преуспевают; И право нуждающихся они не рассматривают в суде.
29 Неужели Я не накажу за всё это? — Возвещает Иегова. — И неужели такому племени, как это, Не отомстит Моя душа?
30 Ужасное и страшное Произошло в этой земле:
31 Пророки пророчествуют ложно, И священники правят своей властью, А Мой народ любит, чтобы было так. Но что вы будете делать по окончании этого?

1 Ищите убежища, дети Вениамина, Из среды Иерусалима; И в Фекое трубите в трубу, И на Бет-Хаккереме поднимите условный знак; Ибо с севера нависает зло И великое разрушение.
2 Красивую и изнеженную, Дочь Сиона, Я уничтожу.
3 Придут к ней пастухи Со своими стадами; Поставят против неё шатры со всех сторон; Будут пасти каждый на своём месте.
4 Готовьте против неё войну; Вставайте и пойдём в полдень. Горе нам, ибо день склонился, Ибо вытягиваются вечерние тени.
5 Вставайте и пойдём ночью И разрушим её дворцы.
6 Ибо так говорит Иегова воинств: Срубите её деревья и воздвигните Насыпь против Иерусалима. Это город, который должен быть наказан; В её среде одно лишь угнетение.
7 Как водоём сохраняет свежими свои воды, Так она сохранила свежей свою порочность. Насилие и разрушение слышны в ней; Болезнь и раны всегда передо Мной.
8 Вразумись, Иерусалим, Чтобы не удалилось Моё желание по отношению к тебе, Чтобы Я не сделал тебя опустошённым местом, Землёй незаселённой.
9 Так говорит Иегова воинств: Полностью оборвут, как виноградную лозу, Остаток Израиля; Пройди ещё раз твоей рукой по ветвям, Как сборщик винограда.
10 Кому мне говорить и свидетельствовать, Чтобы услышали? Вот, их ухо необрезанное, И они не могут слушать. Вот, слово Иеговы стало для них поношением; Они не находят в нём отрады.
11 Но я полон ярости Иеговы; Я устал удерживать её внутри. Излей её на детей на улице И на юношей, собравшихся вместе; Ибо даже муж с женой будут захвачены, Старик с насыщенным днями.
12 И их дома перейдут к другим, Поля и жёны — всё вместе; Ибо Я простру Мою руку Над жителями этой земли, — Возвещает Иегова.
13 Ибо от малого до великого среди них Все они извлекают нечестную выгоду; И от пророка до священника Все они поступают лживо.
14 И они лечили Сокрушение Моего народа неглубоко, Говоря: «Мир, мир», Хотя мира нет.
15 Стыдились ли они, когда делали мерзость? Нисколько не стыдились; Они даже не знали, что значит краснеть. Поэтому они упадут с падающими; В то время, когда Я накажу их, они споткнутся, — Говорит Иегова.
16 Так говорит Иегова: Встаньте на путях и посмотрите И спросите о древних стезях; Спросите, где добрый путь, и идите по нему, И найдёте покой вашим душам. Но они сказали: «Не пойдём».
17 Тогда Я поставил над вами стражей, сказав: «Слушайте звук трубы». Но они сказали: «Не будем слушать».
18 Поэтому выслушайте, племена, И пойми, собрание, То, что Я сделаю с ними.
19 Слушай, земля. Вот, Я навожу зло На этот народ, Плод их мыслей, Потому что Моих слов они не слушали И Мой закон они также отвергли.
20 Для чего ко Мне идёт ладан из Савы И благовонный тростник из далёкой земли? Ваши всесожжения неприемлемы, И ваши жертвы не угодны Мне.
21 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я кладу перед этим народом преткновения, И преткнутся о них Отцы и сыновья вместе; Сосед и его друг погибнут.
22 Так говорит Иегова: Вот, идёт народ из северной земли, И великое племя пробуждается от краёв земли.
23 Они крепко держат лук и копьё; Они жестоки и немилостивы; Их голос ревёт, как море, И они едут на конях, Выстроившись как один человек для сражения Против тебя, дочь Сиона.
24 Мы услышали весть о нём; Наши руки опустились; Мучение охватило нас, Боль, как рождающую.
25 Не выходите в поле И не ходите по дороге; Ибо у врага меч; Со всех сторон ужас.
26 Дочь моего народа, опояшься вретищем И катайся в пепле; Скорби, как о единственном сыне, Причитай весьма горько; Ибо внезапно придёт На нас уничтожитель.
27 Я поставил тебя испытателем среди Моего народа, крепостью, Чтобы ты узнал и испытал их путь.
28 Все они совершенные бунтари, Ходят клеветниками; Они — бронза и железо; Все они поступают растленно.
29 Мехи обгорели; Свинец уничтожен огнём; Напрасно продолжается плавка, Ибо порочные не отделились.
30 Их назовут отверженным серебром, Потому что Иегова отверг их.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы:
2 Встань в воротах дома Иеговы и провозгласи там это слово и скажи: Слушайте слово Иеговы, все люди Иуды, входящие через эти ворота для поклонения Иегове.
3 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Исправьте ваши пути и ваши дела, и Я дам вам жить в этом месте.
4 Не полагайтесь на лживые слова: «Храм Иеговы, храм Иеговы, эти здания — храм Иеговы».
5 Но если вы действительно исправите ваши пути и ваши дела, если действительно будете совершать правосудие между человеком и его ближним,
6 Если не будете угнетать пришельца, сироту и вдову, и не будете проливать невинную кровь в этом месте, и не будете ходить за другими богами во вред себе,
7 То Я дам вам жить в этом месте, в земле, которую Я дал вашим отцам от вечности до вечности.
8 Вот, вы полагаетесь на лживые слова, которые не приносят вам пользы.
9 Неужели вы будете красть, убивать и прелюбодействовать, и ложно клясться, и сжигать курение Ваалу, и ходить за другими богами, которых вы не знали,
10 А потом будете приходить и вставать передо Мной в этом доме, который назван Моим именем, и говорить: «Мы избавлены!», чтобы делать все эти мерзости?
11 Неужели этот дом, который назван Моим именем, стал в ваших глазах притоном грабителей? Ведь Я — Я же видел это, — возвещает Иегова.
12 Но пойдите же к Моему месту, которое было в Силоме, где Я сначала дал обитать Моему имени, и посмотрите, что Я сделал с ним из-за порочности Моего народа Израиля.
13 И теперь, так как вы делали все эти дела, — возвещает Иегова, — и Я говорил вам, вставая рано и говоря, но вы не слушали, и Я звал вас, но вы не отвечали,
14 То Я сделаю с домом, который назван Моим именем, на который вы полагаетесь, и с местом, которое Я дал вам и вашим отцам, то же, что Я сделал с Силомом.
15 И Я отброшу вас от Себя, как Я отбросил всех ваших братьев, всё семя Ефрема.
16 А ты не молись за этот народ, и не возноси за них звонкого возгласа и молитвы; и не ходатайствуй передо Мной, ибо Я не услышу тебя.
17 Разве ты не видишь, что они делают в городах Иуды и на улицах Иерусалима?
18 Дети собирают дрова, и отцы разжигают огонь, а женщины месят тесто, чтобы делать лепёшки для царицы неба и выливать возлияния другим богам, чтобы вызвать у Меня гнев.
19 Разве у Меня они вызывают гнев? — возвещает Иегова. — Разве не у себя самих, к посрамлению своих лиц?
20 Поэтому так говорит Господь Иегова: Вот, изольётся Мой гнев и Моя ярость на это место, на человека и на скотину, и на полевые деревья, и на плоды земли; и будет пылать и не погаснет.
21 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Прибавляйте ваши всесожжения к вашим жертвам и ешьте мясо.
22 Ибо Я не говорил вашим отцам и не давал им заповеди в день, когда Я вывел их из Египетской земли, о всесожжениях и жертвах.
23 А вот что Я заповедал им, сказав: Слушайте Мой голос, и Я буду вашим Богом, а вы будете Моим народом; и ходите всем путём, который Я заповедую вам, чтобы вам было хорошо.
24 Но они не послушали и не приклонили своего уха, а ходили в советах и в упрямстве своего злого сердца и пошли назад, а не вперёд.
25 С того дня, когда ваши отцы вышли из Египетской земли, до этого дня Я посылал к вам всех Моих слуг, пророков, каждый день вставая рано и посылая их.
26 Но они не слушали Меня и не приклонили своего уха, а ожесточили свою шею; они делали больше зла, чем их отцы.
27 Поэтому говори им все эти слова, но они не послушают тебя; и взывай к ним, но они не ответят тебе.
28 И скажи им: Это племя, которое не слушало голоса Иеговы, своего Бога, и не приняло исправления; истина исчезла и отсечена от их уст.
29 Остриги твои волосы и выбрось их И подними сетование на открытых возвышенностях; Ибо Иегова отверг и оставил Поколение Его выплёскивающейся ярости.
30 Ибо дети Иуды сделали злое в Моих глазах, — возвещает Иегова. — Они поставили свои гнусности в доме, который назван Моим именем, чтобы осквернить его.
31 И они построили высоты Тофета, который в долине сына Хиннома, чтобы сжигать своих сыновей и своих дочерей на огне, чего Я не повелевал и что не приходило Мне на сердце.
32 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда он больше не будет называться Тофетом и долиной сына Хиннома, а будет называться долиной бойни; ибо в Тофете будут хоронить, потому что другого места не будет.
33 И трупы этого народа станут пищей для небесных птиц и для земных зверей; и никто не отпугнёт их.
34 И Я прекращу в городах Иуды и на улицах Иерусалима голос веселья и голос радости, голос жениха и голос невесты; ибо эта земля станет пустыней.

1 В то время, — возвещает Иегова, — вынесут кости царей Иуды, и кости его князей, и кости священников, и кости пророков, и кости жителей Иерусалима из их могил.
2 И разбросают их солнцу, и луне, и всему небесному воинству, которые они любили, и которым они служили, и за которыми они ходили, и которых они искали, и которым они поклонялись; не будут они собраны и не будут погребены; они будут как навоз на поверхности земли.
3 И будет скорее избираема смерть, чем жизнь, всем остатком, оставшимся от этого злого семейства, оставшимся во всех местах, куда Я прогоню их, — возвещает Иегова воинств.
4 И скажи им: Так говорит Иегова: Разве упав, не встают? Если кто-нибудь совратится, разве он не возвращается?
5 Почему этот народ, Иерусалим, Совратился в вечном отступничестве? Они крепко держатся за обман, Отказываются возвращаться.
6 Я прислушивался и слышал; Неправильно они говорили; Нет никого, кто кается в своей порочности, Говоря: «Что я сделал?» Каждый обращается на свой путь, Как конь, устремляющийся в битву.
7 Даже аист в небе Знает свои назначенные времена, И горлица, и ласточка, и журавль Соблюдают время своего прилёта, А Мой народ не знает Предписания Иеговы.
8 Как вы можете говорить: «Мы мудры, И закон Иеговы у нас»? Но вот, лживое перо книжников Превратило его в ложь.
9 Мудрецы посрамлены; Они испуганы и захвачены; Вот, они отвергли слово Иеговы; Какая же у них мудрость?
10 Поэтому Я отдам их жён другим, Их поля — тем, кто будет владеть ими; Ибо от малого до великого Все они извлекают нечестную выгоду; От пророка и до священника Все они поступают лживо.
11 И они лечили Сокрушение дочери Моего народа неглубоко, Говоря: «Мир, мир», Хотя мира нет.
12 Стыдились ли они, когда делали мерзость? Нисколько не стыдились; Они даже не знали, что значит краснеть. Поэтому они упадут с падающими; Во время их наказания они споткнутся, — Говорит Иегова.
13 Я полностью удалю их, — Возвещает Иегова. — Нет винограда на лозе, И нет смокв на смоковнице; Даже листья засохли; И то, что Я дал им, ушло от них.
14 Почему мы сидим? Собирайтесь, И пойдём в укреплённые города, И умолкнем там, Потому что Иегова, наш Бог, заставил нас умолкнуть И напоил нас ядовитой водой, Потому что мы грешили против Иеговы.
15 Мы надеялись на мир, но не было блага; На время исцеления, но вот, ужас.
16 Из Дана слышен Храп их коней; От звука ржания их жеребцов Сотрясается вся земля. И идут они и пожирают землю и её полноту, Город и живущих в нём.
17 Ибо вот, Я пошлю в вашу среду змеев, Гадюк, против которых нет заклинания; И они будут жалить вас, — Возвещает Иегова.
18 О, если бы было мне утешение в печали! Моё сердце во мне изнемогло.
19 Вот, голос вопля дочери моего народа Из земли очень далёкой: Разве нет Иеговы на Сионе? Разве нет на нём его Царя? — Зачем они вызывали Мой гнев Своими резными изображениями и чужими идолами?
20 Прошла жатва, кончилось лето, А мы не спасены.
21 Из-за сокрушения дочери моего народа я сокрушён. Я скорблю; ужас охватил меня.
22 Разве нет бальзама в Галааде? Разве нет там врача? Почему же не произошло восстановления Дочери моего народа?

1 О, если бы моя голова была водами И мой глаз — источником слёз, Чтобы я плакал днём и ночью Об убитых дочери моего народа!
2 О, если бы у меня было пристанище путешественника в пустыне, Чтобы я оставил мой народ и ушёл от них! Ибо все они прелюбодеи и сборище вероломных.
3 Они натягивают свой язык, как свой лук; Ложь, а не истина Превозмогает в этой земле; Ибо они переходят от зла к злу, А Меня не знают, — возвещает Иегова.
4 Остерегайтесь каждый своего ближнего И не доверяйте ни одному из братьев; Ибо каждый брат лишь хитрит И каждый ближний ходит клеветником.
5 И обманывают каждый своего ближнего И не говорят истины; Они учат свой язык говорить ложь; Изнуряют себя, совершая беззаконие.
6 Твоё обитание — среди обмана; Из-за обмана они отказываются знать Меня, — Возвещает Иегова.
7 Поэтому так говорит Иегова воинств: Вот, Я переплавлю их и испытаю их; Ибо как ещё Мне поступить из-за дочери Моего народа?
8 Их язык — смертоносная стрела; Он изрекает обман. Каждый своими устами говорит мирно со своим ближним, А в своём сердце устраивает ему засаду.
9 Неужели Я не накажу их за всё это? — Возвещает Иегова, — И неужели такому племени, как это, Не отомстит Моя душа?
10 О горах Я подниму плач и причитание И о пастбищах в пустыне — сетование; Потому что они сожжены, так что никто там не проходит, И звука скота не слышно; И небесные птицы, и звери Улетели и ушли.
11 И Я сделаю Иерусалим грудой развалин, Жилищем шакалов; А города Иуды сделаю Опустошённым местом без жителей.
12 Кто тот мудрый человек, который может понять это, и тот, кому говорили уста Иеговы, чтобы он возвестил это? За что эта земля разорена, выжжена, как пустыня, так что никто там не проходит?
13 И Иегова сказал: За то, что они оставили Мой закон, который Я положил перед ними, и не слушали Моего голоса, и не ходили в Моём законе,
14 А ходили вслед за упрямством своего сердца и вслед за Ваалами, как их научили их отцы;
15 Поэтому так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я накормлю их, этот народ, полынью и напою их ядовитой водой.
16 И Я рассею их среди племён, которых не знали ни они, ни их отцы, и пошлю вслед им меч, пока не истреблю их.
17 Так говорит Иегова воинств: Подумайте и позовите плакальщиц, чтобы они пришли, И пошлите за женщинами, искусными в этом деле, чтобы они пришли;
18 Пусть они поспешат и поднимут причитание за нас, Чтобы наши глаза проливали слёзы И наши веки источали воду.
19 Ибо голос причитания Был слышен с Сиона: Как мы погублены! Мы совершенно посрамлены! Ибо мы оставили землю, Потому что они повергли наши жилища.
20 Так что слушайте, женщины, слово Иеговы И пусть ваше ухо примет слово Его уст; И научите ваших дочерей причитанию И каждая пусть научит свою ближнюю сетованию.
21 Ибо влезла смерть через наши окна; Она вошла в наши дворцы, Чтобы отсечь детей с улиц, Юношей с площадей.
22 Говори: Так возвещает Иегова: И трупы людей попадают, Как навоз на поверхности поля И как сноп после жнеца, И некому будет подобрать их.
23 Так говорит Иегова: Пусть не хвалится мудрый своей мудростью И пусть не хвалится могучий своим могуществом; Пусть не хвалится богатый своим богатством.
24 А пусть хвалящийся хвалится тем, Что он проницателен и знает Меня, Что Я — Иегова, творящий любовную заботу, Справедливость и праведность на земле; Ибо всё это отрадно Мне, — возвещает Иегова.
25 Вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я накажу всех, которые обрезанные и в то же время необрезанные:
26 Египет, и Иуду, и Эдома, и детей Аммона, и Моава, и всех остригающих углы своих волос, живущих в пустыне; ибо все племена необрезанны и весь дом Израиля необрезан сердцем.

1 Слушайте слово, которое Иегова говорит вам, дом Израиля.
2 Так говорит Иегова: Не учитесь пути племён И не страшитесь небесных знамений, Хотя племена страшатся их.
3 Ибо обычаи народов — это суета, Потому что их бог — дерево, срубленное в лесу, Изделие рук ремесленника, работающего топором.
4 Он украшает его серебром и золотом; Скрепляют его гвоздями и молотами, Чтобы не шаталось.
5 Они как столб в огуречном поле И не могут говорить; Их приходится носить, Потому что они не могут ходить. Не бойтесь их, Ибо они не могут делать зло И нет у них способности делать добро.
6 Нет подобного Тебе, Иегова; Ты велик, И Твоё имя велико могуществом.
7 Кто не побоится Тебя, Царь племён? Ибо это подобает Тебе, Ибо среди всех мудрецов племён И во всех их царствах Нет подобного Тебе.
8 Но они все до одного неразумны и глупы; Наставление их идолов — всего лишь дерево.
9 Разбитое в листы серебро Привозится из Фарсиса, И золото из Уфаза, Изделие ремесленника И рук золотых дел мастера. Их одежда голубая и пурпурная; Все они — изделие искусных людей.
10 Но Иегова — истинный Бог; Он живой Бог и вечный Царь. От Его ярости сотрясается земля, И племена не могут выдержать Его негодование.
11 Так скажите им: Боги, которые не создавали небеса и землю, — эти погибнут, исчезнув с земли и из-под небес.
12 Он — Тот, кто создал землю Своей силой, Утвердил мир Своей мудростью И Своим разумением распростёр небеса.
13 Когда Он подаёт Свой голос, раздаётся грозный гул вод на небесах, И Он заставляет пары восходить от края земли; Он делает молнии для дождя И выводит ветер из Своих сокровищниц.
14 Всякий человек неразумен, лишён знания; Всякий золотых дел мастер посрамлён своим идолом; Ибо его литое изображение — ложь И нет в них дыхания.
15 Они — суета, дело заблуждения; Во время их наказания они погибнут.
16 Он, Доля Иакова, — не таков, как эти; Ибо Он — Тот, кто образовал всё, И Израиль — колено Его наследия; Иегова воинств Его имя.
17 Подбери с земли твои вещи, Жительница в осаде.
18 Ибо так говорит Иегова: Вот, Я брошу, как из пращи, Жителей этой земли На этот раз, И Я наведу на них бедствие, Чтобы они нашли его.
19 Горе мне из-за моего сокрушения! Моя рана мучительна. Но я сказал: Истинно, это моя скорбь, И я должен нести её.
20 Мой шатёр разрушен, и все мои верёвки порваны; Мои дети ушли от меня, и нет их; Некому опять раскинуть мой шатёр И поставить мои покрывала.
21 Ибо пастыри неразумны, И они не искали Иегову; Поэтому они не преуспели И всё их стадо рассеялось.
22 Звук вести! Вот, идёт он — Великий шум из северной земли, Чтобы сделать города Иуды Опустошённым местом, жилищем шакалов.
23 Я знаю, Иегова, Что не у самого человека его путь; Не у идущего человека Власть направлять его шаг.
24 Исправляй меня, Иегова, но в меру, Не в Твоём гневе, чтобы Ты не сделал меня ничтожным.
25 Излей Твою ярость на племена, Которые не знают Тебя, И на семейства, Которые не призывают Твоё имя; Ибо они пожрали Иакова, да, пожрали его и привели его к концу, И опустошили его обитель.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы:
2 Слушайте слова этого завета и говорите их людям Иуды и жителям Иерусалима.
3 И скажи им: Так говорит Иегова, Бог Израиля: Проклят человек, который не слушает слов этого завета,
4 Который Я заповедал вашим отцам в день, когда Я вывел их из Египетской земли, из железной печи, сказав: «Слушайте Мой голос и делайте всё это согласно всему, что Я заповедую вам; и вы будете Моим народом, а Я буду вашим Богом»,
5 Чтобы утвердить клятву, которой Я поклялся вашим отцам, — дать им землю, текущую молоком и мёдом, как это и есть сегодня. — И я отвечал и сказал: Аминь, Иегова.
6 И Иегова сказал мне: Провозгласи все эти слова в городах Иуды и на улицах Иерусалима и скажи: Слушайте слова этого завета и исполняйте их.
7 Ибо Я строго предостерегал ваших отцов в день, когда Я вывел их из Египетской земли, и до этого дня, вставая рано и предостерегая и говоря: Слушайте Мой голос.
8 Но они не слушали и не приклонили своего уха, а ходили каждый в упрямстве своего злого сердца; поэтому Я навёл на них все слова этого завета, которые Я заповедал им исполнять, а они не исполняли.
9 И сказал мне Иегова: Найден заговор среди людей Иуды и жителей Иерусалима.
10 Они опять обратились к беззакониям своих праотцев, которые отказывались слушать Мои слова, и они пошли за другими богами, чтобы служить им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили Мой завет, который Я заключил с их отцами.
11 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я наведу на них зло, которого они не смогут избежать; и они будут восклицать ко Мне, но Я не стану слушать их.
12 Тогда города Иуды и жители Иерусалима пойдут и будут восклицать к богам, которым они сжигают курение, но они никак не спасут их во время их бедствия.
13 Ибо по числу твоих городов твои боги, Иуда, и по числу улиц Иерусалима вы поставили жертвенники этому постыдному, жертвенники для курения Ваалу.
14 А ты не молись за этот народ и не возноси за них звонкого возгласа или молитвы; ибо Я не услышу, когда они будут взывать ко Мне из-за своего бедствия.
15 Что Моей возлюбленной делать в Моём доме, После того как она совершала распутство со многими И святая плоть отошла от тебя? Когда ты делаешь зло, тогда ты радуешься.
16 Иегова назвал тебя именем Пышная маслина, прекрасная плодами и видом; Со звуком сильного гула Он зажёг её огнём, И её ветви сломаны.
17 И Иегова воинств, посадивший тебя, изрёк против тебя зло по причине зла дома Израиля и дома Иуды, которое они себе сделали, разгневав Меня тем, что сжигали курение Ваалу.
18 И Иегова поведал мне это, поэтому я узнал; тогда Ты показал мне их дела.
19 И я был как кроткий ягнёнок, которого ведут на заклание, и я не знал, что они замышляют умыслы против меня, говоря: «Уничтожим дерево с его плодами и отсечём его от земли живых, чтобы его имя больше не вспоминалось».
20 Но Иегова воинств, судящий праведно, Испытывающий внутренность и сердце, Пусть я увижу Твоё отмщение им, Ибо я открыл Тебе моё дело.
21 Поэтому так говорит Иегова о людях Анафофа, которые ищут твоей жизни, говоря: «Не пророчествуй именем Иеговы, чтобы тебе не умереть от нашей руки».
22 Поэтому так говорит Иегова воинств: Вот, Я накажу их: юноши умрут от меча; их сыновья и их дочери умрут от голода;
23 И не будет у них остатка, потому что Я принесу зло людям Анафофа в год их наказания.

1 Ты праведен, Иегова, Когда я отстаиваю моё дело перед Тобой; Однако я буду говорить с Тобой о Твоих судах: Почему преуспевает путь порочных? Почему безмятежны все поступающие вероломно?
2 Ты посадил их, и они укоренились; Они идут дальше и приносят плод. Ты близок в их устах, Но далёк от их внутренности.
3 И Ты, Иегова, знаешь меня; Ты видишь меня И испытываешь моё сердце по отношению к Тебе. Вырви их, как овец на убой, И отдели их для дня заклания.
4 До каких пор земля будет скорбеть И трава на всех полях сохнуть? Из-за порочности живущих на ней Истреблены звери и птицы, Потому что они сказали: «Он не увидит нашего конца».
5 Если ты бежал с пешими и они утомили тебя, То как ты будешь состязаться с конями? Если ты пребываешь в безопасности в мирной земле, То что ты будешь делать в величии Иордана?
6 Ибо даже твои братья и дом твоего отца — Даже они поступали вероломно с тобой; Даже они громко кричали вслед тебе. Не верь им, хотя они говорят тебе доброе.
7 Я оставил Мой дом; Я покинул Моё наследие; Я отдал возлюбленную Моей души В руку её врагов.
8 Моё наследие стало для Меня Как лев в лесу; Она возвысила на Меня свой голос, Поэтому Я возненавидел её.
9 Моё наследие для Меня — пёстрая хищная птица? Хищные птицы собрались против неё со всех сторон? Пойдите, соберите всех полевых зверей; Приведите их на поедание.
10 Множество пастухов погубили Мой виноградник, Вытоптали Мою долю, Сделали Мою приятную долю Опустошённой пустыней.
11 Они сделали её опустошённым местом; Опустошённая, она скорбит передо Мной; Вся земля опустошена, Потому что никто не принимает этого к сердцу.
12 На все открытые возвышенности в пустыне Пришли уничтожители, Ибо меч Иеговы пожирает От края земли и до края земли; Никакой плоти нет мира.
13 Они сеяли пшеницу, а пожинают терновник; Изнуряли себя, но не получают никакой пользы; Постыдитесь же ваших произведений По причине пылающего гнева Иеговы.
14 Так говорит Иегова обо всех Моих злых соседях, коснувшихся наследия, которое Я дал унаследовать Моему народу, Израилю: Вот, Я вырву их из их земли и дом Иуды вырву из их среды.
15 А после того как Я вырву их, Я возвращусь, и явлю им сострадание, и возвращу каждого из них в его наследие и каждого в его землю.
16 И если они будут старательно учиться путям Моего народа, чтобы клясться Моим именем, говоря: «Жив Иегова!», как они научили Мой народ клясться Ваалом, то они будут созидаться среди Моего народа.
17 Но если они не станут слушать, то Я вырву это племя — вырву и уничтожу, — возвещает Иегова.

1 Так сказал мне Иегова: Пойди и купи себе льняной пояс и надень его на твои чресла, но не клади его в воду.
2 И я купил пояс по слову Иеговы и надел его на мои чресла.
3 И было ко мне слово Иеговы во второй раз:
4 Возьми пояс, который ты купил, который на твоих чреслах, и встань; пойди к Евфрату и спрячь его там в расщелине скалы.
5 И я пошёл и спрятал его у Евфрата, как повелел мне Иегова.
6 И по окончании многих дней Иегова сказал мне: Встань; пойди к Евфрату и возьми оттуда пояс, который Я повелел тебе спрятать там.
7 И я пошёл к Евфрату, и стал копать, и взял пояс из того места, где я спрятал его; и вот, пояс был испорчен и ни на что не годен.
8 И было ко мне слово Иеговы:
9 Так говорит Иегова: Вот так Я уничтожу гордость Иуды и великую гордость Иерусалима.
10 Этот злой народ, который отказывается слушать Мои слова, который ходит в упрямстве своего сердца и ходит за другими богами, чтобы служить им и поклоняться им, будет как этот пояс, который ни на что не годен.
11 Ибо как этот пояс прилегает к чреслам человека, так Я побуждал весь дом Израиля и весь дом Иуды прилепиться ко Мне, — возвещает Иегова, — чтобы они были Мне народом, и именем, и хвалой, и славой; но они не слушали.
12 И скажи им это слово: Так говорит Иегова, Бог Израиля: Всякий винный мех будет наполнен вином. — И они скажут тебе: Разве мы не знаем очень хорошо, что всякий винный мех будет наполнен вином?
13 Тогда скажи им: Так говорит Иегова: Вот, Я наполню всех жителей этой земли, и царей, сидящих вместо Давида на его престоле, и священников, и пророков, и всех жителей Иерусалима опьянением,
14 И Я разобью их друг о друга — и отцов, и сыновей вместе, — возвещает Иегова. — Я не пощажу, и не пожалею, и не явлю сострадания, так чтобы не уничтожить их.
15 Слушайте, и обратите ухо, и не будьте гордыми, Ибо это сказал Иегова.
16 Воздайте славу Иегове, вашему Богу, Прежде чем Он наведёт тьму И прежде чем ваши ноги споткнутся на сумеречных горах; И вы будете дожидаться света, Но Он превратит его в тень смерти И сделает его мраком.
17 А если вы не станете слушать это, Моя душа будет плакать в тайных местах о вашей гордости; И мой глаз будет горько плакать и проливать слёзы, Потому что стадо Иеговы взято в плен.
18 Скажи царю и царице-матери: Смиритесь и сядьте, Ибо пал с ваших голов Ваш прекрасный венец.
19 Города юга заперты, И некому открыть их; Весь Иуда переселён, Полностью переселён.
20 Поднимите ваши глаза И посмотрите на идущих с севера. Где стадо, которое было дано тебе, Твои прекрасные овцы?
21 Что ты скажешь, когда Он назначит главой над тобой Тех, кого ты сама приучила быть твоими друзьями? Не охватят ли тебя боли, Как женщину при родах?
22 И если ты скажешь в твоём сердце: «За что всё это случилось со мной?» — За великое твоё беззаконие открыт твой подол, Подвергаются насилию твои пятки.
23 Может ли кушитянин изменить свою кожу И барс — свои пятна? Тогда и вы можете делать добро, Привыкшие делать зло.
24 Поэтому Я развею их, как мякину, уносимую Ветром пустыни.
25 Это твой жребий, Доля, отмеренная тебе Мной, — Возвещает Иегова, — За то, что ты забыла Меня И полагалась на ложь.
26 И Я тоже подниму твой подол на твоё лицо, И будет виден твой позор.
27 Твои прелюбодеяния и твои ржания, Распутство твоего блуда На холмах, в поле — Твои гнусности Я видел. Горе тебе, Иерусалим! Как долго ты ещё не будешь чистой?

1 Слово Иеговы, которое было к Иеремии о засухе:
2 Иуда скорбит, И её ворота изнемогают; В чёрном они скорбят на земле, И поднимается вопль Иерусалима.
3 И их знатные посылают своих слуг за водой; Они приходят к водоёмам И не находят воды; Они возвращаются с пустыми сосудами; Они посрамлены и смущены И покрывают свои головы.
4 Из-за того что почва растрескалась, Ибо не было дождя на земле, Земледельцы посрамлены; Они покрывают свои головы.
5 Ибо даже лань в поле рождает и бросает детёнышей, Потому что нет травы.
6 И дикие ослы стоят на открытых возвышенностях; Они жадно глотают ветер, как шакалы; Их глаза угасают, Ибо нет зелени.
7 Хотя наши беззакония свидетельствуют против нас, Иегова, действуй ради Твоего имени, Ибо наши отступничества умножились; Мы согрешили против Тебя.
8 Надежда Израиля, Его Спаситель во время бедствия! Почему Ты как пришелец в этой земле, Как путешественник, который сворачивает, чтобы переночевать?
9 Почему Ты как изумлённый человек, Как могучий человек, который не может спасти? Однако Ты среди нас, Иегова, И мы названы Твоим именем; Не оставляй нас.
10 Так говорит Иегова этому народу: Так и они любили скитаться; они не удерживали своих ног. Поэтому Иегова не находит отрады в них; теперь Он вспомнит их беззаконие и накажет их грехи.
11 И сказал мне Иегова: Не молись за благополучие этого народа.
12 Когда они будут поститься, Я не стану слушать их вопль; и когда они вознесут всесожжение и хлебное приношение, Я не приму их; напротив, мечом, и голодом, и мором Я истреблю их.
13 И я сказал: О! Господь Иегова! Вот, пророки говорят им: Вы не увидите меча, и голода не будет у вас, ибо Я дам вам прочный мир в этом месте.
14 И Иегова сказал мне: Пророки пророчествуют ложь Моим именем; Я не посылал их, и не повелевал им, и не говорил им. Они пророчествуют вам ложное видение, и гадание, и нечто негодное, и обман своего сердца.
15 Поэтому так говорит Иегова о пророках, которые пророчествуют Моим именем, — хотя Я не посылал их, но они говорят: «Меча и голода не будет в этой земле»: Мечом и голодом будут истреблены эти пророки.
16 И народ, которому они пророчествуют, будет выброшен на улицы Иерусалима по причине голода и меча; и некому будет похоронить их — их самих, их жён и их сыновей и их дочерей, — и Я изолью на них их же порочность.
17 И скажи им это слово: Пусть мои глаза истекают слезами Ночью и днём и пусть не перестают; Ибо девственная дочь моего народа сокрушена великим сокрушением, Раной очень мучительной.
18 Если я выйду в поле — Вот, убитые мечом; А если войду в город — Вот, недомогающие от голода. Ибо и пророк, и священник Будут ходить по земле, которой они не знают.
19 Неужели Ты полностью отверг Иуду? Или Твоей душе противен Сион? Почему Ты поразил нас, Так что нам нет исцеления? Мы дожидались мира, но не было блага; И времени исцеления, но вот, ужас.
20 Мы признаём, Иегова, нашу порочность, Беззаконие наших отцов, ибо мы грешили против Тебя.
21 Не презирай нас ради Твоего имени; Не бесчести Твой престол славы; Вспомни, не нарушай Твой завет с нами.
22 Разве есть среди суетных предметов племён те, что могут принести дождь, Или на небесах — те, что могут дать ливни? Разве это не Ты, Иегова, наш Бог? Поэтому мы ждём Тебя, Ибо Ты создал всё это.

1 И Иегова сказал мне: Даже если бы Моисей и Самуил встали передо Мной, Моя душа не обратилась бы к этому народу. Отошли их с Моих глаз и пусть они уйдут.
2 И когда они скажут тебе: «Куда нам идти?», тогда скажи им: Так говорит Иегова: Те, кому на смерть, — на смерть, И те, кому под меч, — под меч, И те, кому на голод, — на голод, И те, кому в плен, — в плен.
3 И Я посещу их четырьмя видами наказания, — возвещает Иегова, — мечом, чтобы убивать, и псами, чтобы растерзывать, и небесными птицами и земными зверями, чтобы пожирать и уничтожать.
4 И Я сделаю их ужасом среди всех царств земли из-за Манассии, сына Эзекии, царя Иуды, за то, что он сделал в Иерусалиме.
5 Ибо кто пожалеет тебя, Иерусалим, И кто будет сетовать о тебе, И кто свернёт, чтобы спросить О твоём благополучии?
6 Ты оставил Меня, — Возвещает Иегова. — Ты идёшь вспять, И Я простёр Мою руку против тебя И уничтожил тебя; Я устал раскаиваться.
7 И Я провеял их вилами для веяния В воротах этой земли; Я лишил их детей, Я уничтожил Мой народ; Они не повернули назад со своих путей.
8 Их вдовы умножились передо Мной Более, чем песок морей; Я привёл к ним Против матери юношей Разорителя в полдень; Я обрушил на неё внезапно Мучение и ужас.
9 Родившая семерых изнемогает; Она выдохнула свою жизнь. Её солнце зашло, когда ещё день; Она посрамлена и смущена. А остальных из них Я отдам мечу Перед их врагами, — Возвещает Иегова.
10 Горе мне, мать моя, что ты родила меня, Человека распри и человека спора для всей этой земли. Я не давал в рост, И мне не давали в рост, Однако все проклинают меня.
11 Иегова сказал: Я обязательно освобожу тебя во благо тебе; Я обязательно заставлю врага умолять тебя Во время несчастья и во время бедствия.
12 Можно ли сломать железо, Железо с севера, или бронзу?
13 Твоё богатство и твои сокровища Я отдам в добычу без платы; И это за все твои грехи И во всех твоих пределах.
14 Я заставлю твоих врагов унести их В землю, которой ты не знаешь; Ибо возгорелся огонь в Моём гневе, Который будет пылать против вас.
15 Иегова, Ты знаешь; Вспомни меня и посети меня И отомсти за меня моим гонителям. Не дай возобладать Твоему долготерпению к ним — не дай устранить меня; Знай, что ради Тебя я несу поношение.
16 Твои слова были найдены, и я съел их, И Твоё слово стало мне Весельем и радостью моего сердца, Ибо я назван Твоим именем, Иегова Бог воинств.
17 Я не сидел в собрании насмешников и не ликовал. Из-за Твоей руки я сидел один, Ибо Ты наполнил меня негодованием.
18 Почему моя боль непрестанна И моя рана неизлечима, отказывается исцелиться? Неужели Ты будешь для меня как обманчивый поток? Как ненадёжные воды?
19 Поэтому так говорит Иегова: Если ты возвратишься, то Я восстановлю тебя; Ты будешь стоять передо Мной; И если ты извлечёшь драгоценное из ничтожного, Ты будешь как Мои уста; Они будут обращаться к тебе, Но ты не будешь обращаться к ним.
20 И Я сделаю тебя для этого народа Укреплённой бронзовой стеной; И они будут сражаться против тебя, Но не превозмогут тебя; Ибо Я с тобой, Чтобы спасать тебя и избавлять тебя, — Возвещает Иегова.
21 И Я избавлю тебя от руки порочных И искуплю тебя от руки устрашающих.

1 И было ко мне слово Иеговы:
2 Не бери себе жены и пусть не будет у тебя сыновей и дочерей в этом месте.
3 Ибо так говорит Иегова о сыновьях и о дочерях, которые рождаются в этом месте, и об их матерях, рождающих их, и об их отцах, дающих им рождение в этой земле:
4 Они умрут мучительными смертями и не будут ни оплаканы, ни похоронены; они будут как навоз на поверхности земли и будут истреблены мечом и голодом, и их трупы станут пищей для небесных птиц и для земных зверей.
5 Ибо так говорит Иегова: Не входи в дом плача, и не ходи скорбеть, и не сетуй о них, ибо Я отнял Мой мир у этого народа, — возвещает Иегова, — Мою любовную заботу и сострадания.
6 И великие, и малые умрут в этой земле; они не будут похоронены и не будут оплаканы; и никто не будет ни делать на себе нарезы, ни делать себе лысину ради них.
7 И не будут преломлять для них хлеб в скорби, чтобы утешить кого-либо об умершем, и не дадут никому из них пить чашу утешения о его отце и о его матери.
8 И в дом пира не входи, чтобы сидеть с ними, есть и пить.
9 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я прекращу в этом месте у вас на глазах и в ваши дни голос веселья и голос радости, голос жениха и голос невесты.
10 И когда ты перескажешь этому народу все эти слова и они скажут тебе: «За что Иегова изрёк против нас всё это великое зло? И каково наше беззаконие? И каков наш грех, которым мы согрешили против Иеговы, нашего Бога?»,
11 Тогда скажи им: За то, что ваши отцы оставили Меня, — возвещает Иегова, — и пошли за другими богами, и служили им, и поклонялись им; а Меня они оставили и Мой закон не соблюдали.
12 А вы сделали больше зла, чем ваши отцы, ибо вот, вы ходите каждый вслед за упрямством своего злого сердца, не слушая Меня.
13 И Я заброшу вас далеко от этой земли, в землю, которой не знали ни вы, ни ваши отцы; и там вы будете служить другим богам днём и ночью, ибо Я не окажу вам благосклонности.
14 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда больше не будут говорить: «Жив Иегова, который вывел детей Израиля из Египетской земли»,
15 А будут говорить: «Жив Иегова, который вывел детей Израиля из северной земли и из всех земель, куда Он прогнал их». Ибо Я возвращу их в их землю, которую Я дал их отцам.
16 Вот, Я посылаю множество рыбаков, — возвещает Иегова, — и они будут ловить их; а после этого Я пошлю множество охотников, и они будут охотиться за ними с каждой горы, и с каждого холма, и из расщелин скал.
17 Ибо Мои глаза на всех их путях; они не скрыты от Моего лица, и их беззаконие не спрятано от Моих глаз.
18 Но сначала Я воздам вдвойне за их беззаконие и их грех, потому что они осквернили Мою землю трупами своих гнусностей и их мерзости наполнили Моё наследие.
19 Иегова, моя крепость и моя твердыня, Моё убежище в день бедствия, К Тебе приходят племена От концов земли и говорят: Несомненно, наши отцы унаследовали ложь И суету, в которых нет пользы.
20 Должен ли человек делать себе богов, Хотя они не боги?
21 Поэтому вот, Я даю им узнать; На этот раз Я дам им узнать Мою руку и Моё могущество, И они узнают, что Моё имя — Иегова.

1 Грех Иуды написан Железным пером; Остриём алмаза он начертан На скрижали их сердца И на рогах ваших жертвенников,
2 В то время как их дети вспоминают Их жертвенники и их Ашер Возле пышных деревьев На высоких холмах.
3 Гора Моя в поле, Твоё богатство и все твои сокровища Я отдам в добычу, Твои высоты, по причине греха, Во всех твоих пределах.
4 И ты сам бросишь твоё наследие, Которое Я дал тебе; И Я заставлю тебя служить твоим врагам В земле, которой ты не знаешь; Ибо вы зажгли огонь в Моём гневе, Который будет пылать вечно.
5 Так говорит Иегова: Проклят человек, который полагается на человека И делает плоть своей мышцей И сердце которого отворачивается от Иеговы.
6 И он будет как куст в сухой земле И не увидит, когда придёт благо, А будет обитать в знойных местах в пустыне, В земле солёной и необитаемой.
7 Благословен человек, который полагается на Иегову И опора которого — Иегова.
8 И он будет как дерево, пересаженное к воде, Которое пускает свои корни у потока И не будет бояться, когда наступит зной; Ибо его листья остаются пышными И оно не будет беспокоиться в год засухи И не перестанет приносить плод.
9 Сердце обманчиво более всего, И оно неизлечимо; Кто может узнать его?
10 Я, Иегова, исследую сердце И испытываю внутренность, Так чтобы дать каждому по его путям, По плодам его дел.
11 Как куропатка высиживает то, чего она не несла, Так человек приобретает богатство, но несправедливо; На половине его дней оно оставит его, И при своём конце он будет глупцом.
12 Престол славы, поставленный на высоте от начала, — Место нашего святилища.
13 Ты надежда Израиля, Иегова; Все оставляющие Тебя будут посрамлены. Отворачивающиеся от Меня будут написаны на земле, Потому что они оставили Иегову, Источник живых вод.
14 Исцели меня, Иегова, — и я буду исцелён; Спаси меня — и я буду спасён, Ибо Ты моя хвала.
15 Вот, они говорят мне: «Где слово Иеговы? Пусть же оно придёт!»
16 Но я — я не спешил перестать быть пастырем, следующим за Тобой, И дня беды я не желал. Ты знаешь, что вышедшее из моих губ Было перед Твоим лицом.
17 Не становись ужасом для меня; Ты моё убежище в злой день.
18 Пусть будут посрамлены преследующие меня, а я пусть не буду посрамлён; Пусть они будут испуганы, а я пусть не буду испуган. Наведи на них злой день И сокруши их двойным сокрушением.
19 Так сказал мне Иегова: Пойди и встань в воротах сыновей народа, через которые входят цари Иуды и через которые они выходят, и во всех воротах Иерусалима
20 И скажи им: Слушайте слово Иеговы, цари Иуды, и весь Иуда, и все жители Иерусалима, входящие через эти ворота:
21 Так говорит Иегова: Берегите ваши души, и не носите ношу в субботний день, и ничего не проносите через ворота Иерусалима.
22 И не выносите ношу из ваших домов в субботний день и не делайте никакой работы, а освящайте субботний день, как Я заповедал вашим отцам.
23 Но они не послушали и не приклонили своего уха, а ожесточили свою шею, чтобы не слышать и не принимать исправления.
24 Но если вы действительно послушаете Меня, — возвещает Иегова, — и не будете проносить ношу через ворота этого города в субботний день, а будете освящать субботний день и не будете делать в этот день никакую работу,
25 То через ворота этого города будут входить цари и князья, сидящие на престоле Давида, ездящие на колесницах и на конях, — они и их князья, люди Иуды и жители Иерусалима; и этот город будет населён вовеки.
26 И будут приходить из городов Иуды, и из окрестностей Иерусалима, и из земли Вениамина, и с низменности, и из горной области, и из Негева, принося всесожжения, и жертвы, и хлебные приношения, и ладан, и принося благодарение в дом Иеговы.
27 Но если вы не послушаете Меня, так чтобы освящать субботний день и не носить ношу, входя через ворота Иерусалима в субботний день, то Я зажгу огонь в его воротах и он пожрёт дворцы Иерусалима и не погаснет.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы:
2 Встань и спустись в дом горшечника, и там Я дам тебе услышать Мои слова.
3 И я спустился в дом горшечника, и вот, он делал свою работу на круге.
4 Но сосуд, который он делал из глины, был испорчен в руке горшечника; тогда он переделал его в другой сосуд, как горшечнику показалось правильным сделать.
5 И было слово Иеговы ко мне:
6 Разве Я не могу поступить с вами, дом Израиля, как этот горшечник? — возвещает Иегова. — Вот, как глина в руке горшечника, так вы в Моей руке, дом Израиля.
7 В то же мгновение, когда Я скажу о племени или о царстве, с тем чтобы вырвать его, или сокрушить, или уничтожить,
8 А то племя, о котором Я сказал, отвернётся от своего зла, Я раскаюсь в том зле, которое Я намеревался сделать ему.
9 И в то же мгновение, когда Я скажу о племени или о царстве, с тем чтобы созидать или сажать его,
10 А оно сделает зло в Моих глазах, не послушав Моего голоса, Я раскаюсь в том благе, которым Я сказал, что облагодетельствую его.
11 А теперь скажи людям Иуды и жителям Иерусалима: Так говорит Иегова: Вот, Я образую против вас зло и замышляю против вас замысел. Возвратитесь же каждый со своего злого пути и исправьте ваши пути и ваши дела.
12 Но они говорят: «Это безнадёжно! Ибо мы будем ходить вслед за нашими умыслами и каждый будет поступать по упрямству своего злого сердца».
13 Поэтому так говорит Иегова: Спросите же среди племён, Кто слышал подобное всему этому? Весьма ужасное сделала Дева Израиля.
14 Оставляет ли снег Ливана Скалу в поле? И высохнут ли приходящие издалека Холодные текущие воды?
15 Но Мой народ забыл Меня; Они сжигают курение суете И споткнулись на своих путях, Сойдя с древних стезей, Чтобы ходить по тропинкам, По пути ненасыпанному,
16 Чтобы сделать свою землю предметом изумления, Вечного посвистывания. Всякий проходящий по ней изумится И покачает своей головой.
17 Как восточный ветер, Я развею их Перед врагом; Я покажу им Мою спину, а не лицо В день их бедствия.
18 Тогда они сказали: Пойдём, составим заговоры против Иеремии; ибо не перестанет существовать закон у священника, и совет у мудрого, и слово у пророка. Пойдём, поразим его языком и не будем внимать никаким его словам.
19 Внемли мне, Иегова, И услышь голос состязающихся со мной.
20 До?лжно ли воздавать за добро злом? Ибо они вырыли яму для моей жизни. Вспомни, как я стоял перед Тобой, Чтобы говорить доброе ради них, Чтобы отвратить Твою ярость от них.
21 Поэтому отдай их детей на голод И предай их власти меча; И пусть их жёны Лишатся детей и будут вдовами; А их мужчины пусть будут заколоты насмерть, Их юноши — поражены мечом в битве.
22 Пусть слышится вопль из их домов, Когда Ты внезапно приведёшь на них полчище; Ибо они вырыли яму, чтобы поймать меня, И спрятали ловушки для моих ног.
23 Но Ты, Иегова, знаешь Весь их совет против меня к моей смерти. Не умилостивься к их беззаконию И не сотри их грех перед Собой, А пусть они будут низвержены перед Тобой; Сделай что-то с ними во время Твоего гнева.

1 Так говорит Иегова: Пойди и купи глиняный кувшин горшечника и возьми нескольких из старейшин народа и из старейшин священников;
2 И выйди в долину сына Хиннома, которая у входа в Черепковые ворота, и провозгласи там слова, которые Я скажу тебе,
3 И скажи: Слушайте слово Иеговы, цари Иуды и жители Иерусалима: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я наведу на это место зло, от которого у всякого, кто услышит о нём, зазвенит в ушах,
4 За то, что они оставили Меня, и сделали это место чужим для Меня, и сжигали на нём курение другим богам, которых не знали ни они, ни их отцы, ни цари Иуды, и наполнили это место кровью невинных,
5 И построили высоты Ваала, чтобы сжигать своих детей на огне как всесожжения Ваалу, чего Я не повелевал и не говорил и что не приходило Мне на сердце.
6 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда это место больше не будет называться Тофетом и долиной сына Хиннома, а будет называться долиной бойни.
7 И Я упраздню совет Иуды и Иерусалима в этом месте, и сделаю так, что они падут от меча перед их врагами и от руки ищущих их жизни, и отдам их трупы в пищу небесным птицам и земным зверям.
8 И Я сделаю этот город предметом изумления и посвистывания; всякий проходящий мимо него изумится и посвищет, глядя на все его раны.
9 И Я заставлю их есть плоть их сыновей и плоть их дочерей, и каждый будет есть плоть своего ближнего в осаде и стеснении, которым их стеснят их враги и ищущие их жизни.
10 И разбей кувшин на глазах у людей, которые пойдут с тобой.
11 И скажи им: Так говорит Иегова воинств: Так Я разобью этот народ и этот город подобно тому, как разбивают сосуд горшечника, так что его уже нельзя починить, и будут хоронить в Тофете, потому что другого места, чтобы хоронить, не будет.
12 Так Я поступлю с этим местом, — возвещает Иегова, — и с его жителями, для того чтобы сделать этот город подобным Тофету.
13 И дома Иерусалима и дома царей Иуды будут как место Тофет, осквернённое из-за всех домов, на крышах которых сжигали курение всему небесному воинству и выливали возлияния другим богам.
14 И пришёл Иеремия из Тофета, куда Иегова послал его пророчествовать, и встал на дворе дома Иеговы, и сказал всему народу:
15 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я приведу в этот город и на все его города всё зло, которое Я изрёк против него, потому что они ожесточили свою шею, так чтобы не слышать Моих слов.

1 И услышал Пашхур, сын Иммера, священник, который был главным надзирателем в доме Иеговы, как Иеремия пророчествовал обо всём этом.
2 И Пашхур ударил Иеремию, пророка, и поместил его в колодки, которые были у верхних Вениаминовых ворот, которые при доме Иеговы.
3 И на следующий день, когда Пашхур выпустил Иеремию из колодок, Иеремия сказал ему: Иегова называет тебя не именем Пашхур, а именем Магор-Миссавив.
4 Ибо так говорит Иегова: Вот, Я сделаю тебя ужасом для тебя самого и для всех твоих друзей, и они падут от меча своих врагов, а твои глаза будут смотреть на это; и Я отдам всего Иуду в руку царя Вавилона, и он переселит их в Вавилон и поразит их мечом.
5 Я также отдам всё богатство этого города, и все его приобретения, и все его драгоценности: все сокровища царей Иуды Я отдам в руку их врагов, которые разграбят их, и захватят их, и унесут их в Вавилон.
6 И ты, Пашхур, и все живущие в твоём доме пойдёте в плен; и пойдёшь в Вавилон, и умрёшь там, и будешь там похоронен — ты и все твои друзья, которым ты ложно пророчествовал.
7 Ты уговаривал меня, Иегова, и я дал уговорить себя; Ты овладел мной и превозмог. Я стал посмешищем на весь день; Все издеваются надо мной.
8 Ибо каждый раз, когда я говорю, я восклицаю; Я провозглашаю насилие и разрушение; Ибо слово Иеговы стало мне Причиной поношения и глумления на весь день.
9 Но если я скажу: «Не буду упоминать о Нём И не буду больше говорить Его именем», То это в моём сердце как горящий огонь, Заключённый в моих костях, И я устал удерживать его внутри И не могу.
10 Ибо я слышу клевету многих, Ужас со всех сторон: «Донесите; да, донесём на него». Каждый близкий друг Подстерегает, когда я споткнусь: «Может быть, он обманется, и тогда мы превозможем его И совершим нашу месть над ним».
11 Но со мной Иегова, как некто могучий, кто устрашает; Поэтому мои гонители споткнутся и не превозмогут; Они будут сильно посрамлены, ибо они не преуспели, Вечным унижением, которое не будет забыто.
12 Но Иегова воинств, испытывающий праведного, Видящий внутренность и сердце, Пусть я увижу Твоё отмщение им, Ибо я открыл Тебе моё дело.
13 Пойте Иегове, Хвалите Иегову, Ибо Он избавил душу бедного От руки злодеев.
14 Проклят тот день, В который я родился; Пусть не будет благословлён тот день, В который моя мать родила меня.
15 Пусть будет проклят тот человек, который принёс благую весть Моему отцу и сказал: «У тебя родился ребёнок мужского пола», Весьма обрадовав его.
16 И пусть тот человек будет подобен городам, Которые Иегова низверг и не раскаялся, И пусть он слышит вопль утром И тревогу в полуденное время,
17 Потому что он не умертвил меня в самом материнском чреве, Чтобы моя мать была мне могилой, А её чрево — всегда беременным.
18 Зачем это? Разве я вышел из чрева, Чтобы видеть бедствие и печаль, Чтобы мои дни истекли в стыде?

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы, когда царь Седекия послал к нему Пашхура, сына Малхии, и Софонию, сына Маасеи, священника, которые сказали:
2 Спроси за нас Иегову, ибо Невухадреццар, царь Вавилона, воюет против нас. Может быть, Иегова поступит с нами согласно всем Своим чудесным делам, так что он отойдёт от нас.
3 Тогда Иеремия сказал им: Так скажете Седекии:
4 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Вот, Я обращу вспять орудия войны, которые в вашей руке и которыми вы сражаетесь против царя Вавилона и против халдеев, осаждающих вас по ту сторону стены; и Я соберу их на середину этого города.
5 Я Сам буду сражаться против вас простёртой рукой, и сильной мышцей, и в гневе, и в ярости, и в великом негодовании.
6 И Я поражу жителей этого города — и человека, и скотину; они умрут от великого мора.
7 А после этого, — возвещает Иегова, — Я отдам Седекию, царя Иуды, и его слуг, и народ — тех, кто останется в этом городе от мора, от меча и от голода, — в руку Невухадреццара, царя Вавилона, и в руку их врагов, и в руку ищущих их жизни, и он поразит их остриём меча, и не пожалеет их, и не пощадит их, и не явит им сострадания.
8 А этому народу скажи: Так говорит Иегова: Вот, Я кладу перед вами путь жизни и путь смерти.
9 Кто останется в этом городе, тот умрёт от меча, и от голода, и от мора, а кто выйдет и сдастся халдеям, осаждающим вас, тот будет жив, и его жизнь будет ему добычей.
10 Ибо Я обратил Моё лицо против этого города во зло, а не во благо, — возвещает Иегова. — Он будет отдан в руку царя Вавилона, и он сожжёт его огнём.
11 А дому царя Иуды скажи: Слушайте слово Иеговы,
12 Дом Давида, так говорит Иегова: Совершайте суд каждое утро И избавляйте ограбленного от руки угнетателя, Чтобы Моя ярость не вышла, как огонь, И не загорелась так, что никто не погасит, По причине зла ваших дел.
13 Вот, Я против тебя, жительница долины, Скала на плоскогорье, — возвещает Иегова, — Против вас, говорящие: «Кто сойдёт против нас И кто войдёт в наши жилища?»
14 Но Я накажу вас по плодам ваших дел, — Возвещает Иегова, — И Я зажгу огонь в её лесу, И он пожрёт всё, что вокруг неё.

1 Так говорит Иегова: Спустись в дом царя Иуды, и говори там это слово,
2 И скажи: Слушай слово Иеговы, царь Иуды, сидящий на престоле Давида, — ты, и твои слуги, и твой народ, входящие через эти ворота:
3 Так говорит Иегова: Совершайте суд и праведность, и избавляйте ограбленного от руки угнетателя, и не обижайте, не подвергайте насилию, пришельца, сироту и вдову; и не проливайте невинной крови на этом месте.
4 Ибо если вы действительно будете делать это, то через ворота этого дома будут входить цари, сидящие вместо Давида на его престоле, ездящие на колесницах и на конях, — царь, и его слуги, и его народ;
5 А если вы не будете слушать всё это, то клянусь Собой, — возвещает Иегова, — что этот дом станет развалинами.
6 Ибо так говорит Иегова о доме царя Иуды: Ты для Меня Галаад, Вершина Ливана; Но Я обязательно сделаю тебя пустыней, Городами незаселёнными.
7 И Я отделю против тебя разрушителей, Каждого со своим оружием; И они срубят твои отборные кедры И бросят их в огонь.
8 И многие племена будут проходить мимо этого города, и будут говорить каждый своему ближнему: «За что Иегова так поступил с этим великим городом?»
9 И скажут: «За то, что они оставили завет Иеговы, их Бога, и кланялись другим богам и служили им».
10 Не плачьте об умершем и не сетуйте о нём, А плачьте горько об уходящем, Ибо он уже не возвратится и не увидит Землю своего рождения.
11 Ибо так говорит Иегова о Шаллуме, сыне Иосии, царе Иуды, воцарившемся вместо Иосии, своего отца, который ушёл из этого места: Он уже не возвратится туда;
12 А в месте, куда его переселили, он умрёт и больше не увидит эту землю.
13 Горе тому, кто строит свой дом неправедностью И свои верхние комнаты — несправедливостью, Кто даром пользуется трудом своего ближнего И не даёт ему вознаграждения за его работу,
14 Кто говорит: «Построю себе большой дом С просторными верхними комнатами», И прорубает для него окна; и он обшивается кедром И красится алой краской.
15 Разве ты царь потому, что у тебя Превосходство в кедре? Разве твой отец не ел и не пил И не совершал суд и праведность? Потому ему было хорошо.
16 Он рассматривал судебное дело бедного и нуждающегося; потому было хорошо. Не это ли значит знать Меня? — Возвещает Иегова.
17 Но у тебя есть глаза и сердце Только для твоей нечестной выгоды, И для пролития невинной крови, И для угнетения, и для совершения насилия.
18 Поэтому так говорит Иегова об Иоакиме, сыне Иосии, царе Иуды: Не будут причитать о нём: «Увы, брат мой!» или «Увы, сестра!» Не будут причитать о нём: «Увы, господин!» или «Увы, его величие!»
19 Он будет погребён погребением осла — Его вытащат и выбросят За ворота Иерусалима.
20 Взойди на Ливан и восклицай; И возвысь твой голос в Васане, И восклицай с Аварима, Ибо разбиты все твои любовники.
21 Я говорил тебе в твоём благоденствии, Но ты сказала: «Не буду слушать». Таков был твой путь с твоей юности, Что ты не слушала Моего голоса.
22 Всех твоих пастырей будет пасти ветер, И твои любовники пойдут в плен; Тогда ты будешь посрамлена и смущена Из-за всей твоей порочности.
23 Жительница Ливана, Гнездящаяся среди кедров, Как тебя будут жалеть, когда приступят к тебе боли, Муки, как у рождающей!
24 Жив Я! — возвещает Иегова. — Даже если бы Кония, сын Иоакима, царь Иуды, был перстнем с печаткой на Моей правой руке, то и оттуда Я сорвал бы тебя
25 И отдал бы тебя в руку ищущих твоей жизни и в руку тех, кого ты боишься, — в руку Невухадреццара, царя Вавилона, и в руку халдеев.
26 Я заброшу тебя и твою мать, которая родила тебя, далеко, в другую землю, где вы не родились, и там вы умрёте.
27 А в землю, куда они будут жаждать возвратиться, — туда они не возвратятся.
28 Неужели этот человек, Кония, — презренный, разбитый горшок? Или он нежеланный сосуд? Почему он и его семя выброшены И заброшены в землю, которой они не знают?
29 О земля, земля, земля, Слушай слово Иеговы:
30 Так говорит Иегова: Запишите этого человека бездетным, Человеком, который не преуспеет в свои дни; Ибо никто из его семени не будет преуспевать, Сидя на престоле Давида И опять правя в Иуде.

1 Горе пастырям, которые губят и рассеивают овец Моего пастбища, — возвещает Иегова.
2 Поэтому так говорит Иегова, Бог Израиля, о пастырях, пасущих Мой народ: Вы рассеяли Моё стадо, и прогнали их, и не навещали их; вот, Я навещу вас наказанием за зло ваших дел, — возвещает Иегова.
3 Потом Я соберу остаток Моего стада из всех земель, куда Я прогнал их, и возвращу их на их пастбище; и они будут плодиться и умножаться.
4 И Я воздвигну над ними пастырей, которые будут пасти их, и они больше не будут бояться и пугаться, и не будут теряться, — возвещает Иегова.
5 Вот, наступают дни, — Возвещает Иегова, — Когда Я воздвигну Давиду праведную Отрасль; И Он будет царствовать как Царь и поступать благоразумно И будет совершать правосудие и праведность в этой земле.
6 В Его дни Иуда будет спасён И Израиль будет жить безопасно; И вот Его имя, которым будут называть Его: «Иегова наша праведность».
7 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда больше не будут говорить: «Жив Иегова, который вывел детей Израиля из Египетской земли»,
8 А будут говорить: «Жив Иегова, который вывел и который привёл обратно семя дома Израиля из северной земли и из всех земель, куда Я прогнал их, чтобы они жили на своей земле».
9 О пророках: Моё сердце сокрушено во мне; Все мои кости ослабели. Я стал как пьяный человек, Как могучий человек, которого одолело вино, Из-за Иеговы И из-за слов Его святости.
10 Ибо земля полна прелюбодеев; Ибо земля скорбит из-за проклятия. Засохли пастбища в пустыне, И путь, которым они бегут, зол, И их могущество несправедливо.
11 Ибо и пророк, и священник скверны; Даже в Моём доме Я нашёл их порочность, — Возвещает Иегова.
12 Поэтому их путь станет для них как скользкие тропы; Во тьме они будут гонимы и упадут в ней; Ибо Я наведу на них зло В год их наказания, — возвещает Иегова.
13 И в пророках Самарии Я увидел нечто отвратительное: Они пророчествовали Ваалом И ввели в заблуждение Мой народ, Израиля.
14 Но в пророках Иерусалима Я увидел нечто ужасное: Они прелюбодействуют и ходят во лжи; И они укрепляют руки злодеев, Так что никто не отворачивается От своей порочности. Все они стали для Меня как Содом И его жители — как Гоморра.
15 Поэтому так говорит Иегова воинств о пророках: Вот, Я накормлю их полынью И напою их ядовитой водой, Ибо от пророков Иерусалима Вышла скверна на всю землю.
16 Так говорит Иегова воинств: Не слушайте слов пророков, пророчествующих вам; Они ведут вас к суете; Они изрекают видение своего сердца, Не из уст Иеговы.
17 Они постоянно говорят презирающим Меня: «Иегова сказал: У вас будет мир», И всякому ходящему в упрямстве своего сердца Они говорят: «Не придёт на вас зло».
18 Ибо кто стоял в совете Иеговы, Чтобы ему постигнуть и услышать Его слово? Кто внимал Его слову и слушал?
19 Вот, бурный ветер Иеговы! Вышла ярость, Вихрящаяся буря; Она падёт, вихрясь, на голову порочных.
20 Гнев Иеговы не отвратится, Пока Он не исполнит и пока не совершит Замыслы Своего сердца; В последние дни Вы ясно поймёте это.
21 Я не посылал пророков, Но они побежали; Я не говорил им, Но они пророчествовали.
22 Но если бы они стояли в Моём совете И дали Моему народу услышать Мои слова, Они бы отвратили их от их злого пути И от зла их дел.
23 Разве Я Бог, который близко, — возвещает Иегова, — И не Бог, который далеко?
24 Может ли человек спрятаться в тайных местах, Чтобы Я не увидел его? — возвещает Иегова. — Разве Я не наполняю небеса и землю? — Возвещает Иегова.
25 Я слышал то, что говорят пророки, которые пророчествуют ложь Моим именем, говорящие: «Я видел сон; я видел сон».
26 До каких пор это будет в сердце пророков, которые пророчествуют ложь и которые есть пророки обмана своего сердца,
27 Которые думают заставить Мой народ забыть Моё имя своими снами, которые они рассказывают каждый своему ближнему, как и их отцы забыли Моё имя из-за Ваала?
28 Пророк, у которого есть сон, пусть рассказывает сон, а тот, у которого Моё слово, пусть говорит Моё слово верно. Что общего у соломы с зерном? — возвещает Иегова.
29 Разве Моё слово не такое, как огонь, — возвещает Иегова, — и как молот, разбивающий скалу?
30 Поэтому вот, Я против пророков, — возвещает Иегова, — которые крадут Мои слова каждый у своего ближнего.
31 Вот, Я против пророков, — возвещает Иегова, — которые используют свой язык и возвещают: «Он возвестил».
32 Вот, Я против тех, которые пророчествуют ложные сны, — возвещает Иегова, — и рассказывают их, и вводят Мой народ в заблуждение своей ложью и своим безрассудством, хотя Я не посылал их и не повелевал им; и никакой пользы они не приносят этому народу, — возвещает Иегова.
33 И когда спросит тебя этот народ, или пророк, или священник, говоря: «Каково бремя Иеговы?», то скажи им: «Каково бремя? Сброшу Я вас, — возвещает Иегова».
34 А пророк, и священник, и народ, который говорит: «Бремя Иеговы», — Я накажу того человека и его дом.
35 Так говорите каждый своему ближнему и каждый своему брату: «Что ответил Иегова?» или «Что сказал Иегова?»
36 А бремени Иеговы больше не упоминайте, ибо бременем для каждого человека будет его слово; ибо вы извратили слова живого Бога, Иеговы воинств, нашего Бога.
37 Так говори пророку: «Что ответил тебе Иегова?» или «Что сказал Иегова?»
38 А если вы будете говорить: «Бремя Иеговы», то так говорит Иегова: Так как вы говорили это слово: «Бремя Иеговы», а Я посылал к вам, говоря: Не говорите: «Бремя Иеговы»,
39 Поэтому вот, Я совершенно забуду вас и исторгну из Моего присутствия вас и город, который Я дал вам и вашим отцам.
40 И Я наведу на вас вечное поношение и вечное унижение, которое не будет забыто.

1 Иегова показал мне: и вот, две корзины смокв поставлены перед храмом Иеговы, после того как Невухадреццар, царь Вавилона, переселил Иехонию, сына Иоакима, царя Иуды, и князей Иуды, и ремесленников, и кузнецов из Иерусалима и привёл их в Вавилон.
2 В одной корзине были очень хорошие смоквы, как первые созревшие смоквы, а в другой корзине — очень плохие смоквы, которые нельзя было есть из­за их гнилости.
3 И сказал мне Иегова: Что ты видишь, Иеремия? — И я сказал: Смоквы. Хорошие смоквы очень хороши, а плохие — очень плохи, так что их нельзя есть из-за их гнилости.
4 Тогда было ко мне слово Иеговы:
5 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Как эти хорошие смоквы — такими Я призна?ю переселенцев Иуды, которых Я выслал из этого места в землю халдеев, — во благо.
6 И Я обращу на них Мои глаза во благо, и возвращу их в эту землю, и буду созидать их, а не низвергать, и буду сажать их, а не вырывать.
7 И Я дам им сердце, чтобы знать Меня, что Я Иегова; и они будут Моим народом, а Я буду их Богом; ибо они возвратятся ко Мне всем своим сердцем.
8 И как плохие смоквы, которые нельзя есть из-за их гнилости, — так говорит Иегова, — таким Я сделаю Седекию, царя Иуды, и его князей, и остаток Иерусалима — остающихся в этой земле, и живущих в Египетской земле;
9 Я даже сделаю их ужасом для всех царств земли во зло, поношением, и притчей, и поговоркой, и проклятием во всех местах, куда Я прогоню их.
10 И Я пошлю на них меч, голод и мор, пока они не будут истреблены с земли, которую Я дал им и их отцам.

1 Слово, которое было к Иеремии обо всём народе Иуды в четвёртый год Иоакима, сына Иосии, царя Иуды (это был первый год Невухадреццара, царя Вавилона),
2 Которое Иеремия, пророк, говорил всему народу Иуды и всем жителям Иерусалима, сказав:
3 С тринадцатого года Иосии, сына Амона, царя Иуды, и до этого дня, эти двадцать три года, было ко мне слово Иеговы, и я говорил вам, вставая рано и говоря, но вы не слушали.
4 И Иегова посылал к вам всех Своих слуг, пророков, вставая рано и посылая их, но вы не слушали и не приклоняли вашего уха, чтобы услышать;
5 И говорилось: Отвернитесь же каждый от своего злого пути и от зла ваших дел и живите на земле, которую Иегова дал вам и вашим отцам от вечности до вечности;
6 И не ходите за другими богами, чтобы служить им и поклоняться им; и не вызывайте Мой гнев делом ваших рук, и Я не сделаю вам зла.
7 Но вы не слушали Меня, — возвещает Иегова, — чтобы вызывать Мой гнев делом ваших рук себе во зло.
8 Поэтому так говорит Иегова воинств: За то, что вы не слушали Мои слова,
9 Вот, Я пошлю и возьму все семейства севера, — возвещает Иегова, — то есть пошлю за Невухадреццаром, царём Вавилона, Моим слугой, и приведу их против этой земли, и против её жителей, и против всех этих окрестных племён, и истреблю их, и сделаю их предметом изумления и посвистывания и вечным поношением.
10 И Я сделаю так, что у них не станет голоса веселья и голоса радости, голоса жениха и голоса невесты, звука жерновов и света светильника.
11 И вся эта земля станет опустошённым местом и пустыней, и эти племена будут служить царю Вавилона семьдесят лет.
12 А когда исполнятся семьдесят лет, Я накажу царя Вавилона и то племя за их беззаконие, — возвещает Иегова, — а также и землю халдеев и сделаю её вечной пустыней.
13 И Я наведу на ту землю все Мои слова, которые Я сказал против неё, всё написанное в этой книге, что Иеремия изрёк в пророчестве против всех племён.
14 Ибо их — их же самих — заставят служить себе многие племена и великие цари, и Я воздам им по совершённому ими и по делу их рук.
15 Ибо так сказал мне Иегова, Бог Израиля: Возьми эту чашу вина ярости из Моей руки и напои им все племена, к которым Я посылаю тебя.
16 И они выпьют, и зашатаются, и обезумеют от меча, который Я посылаю между ними.
17 И я взял чашу из руки Иеговы и напоил все племена, к которым Иегова послал меня:
18 Иерусалим, и города Иуды, и его царей, его князей, чтобы сделать их опустошённым местом, развалинами, предметом посвистывания и проклятием, как это и есть сегодня;
19 Фараона, царя Египта, и его слуг, и его князей, и весь его народ;
20 И весь разноплемённый народ, и всех царей земли Уц, и всех царей земли филистимлян (и Ашкелон, и Газу, и Экрон, и остаток Ашдода);
21 Эдома, и Моава, и детей Аммона;
22 И всех царей Тира, и всех царей Сидона, и царей островов, которые за морем;
23 И Дедана, и Фему, и Вуза, и всех остригающих углы своих волос;
24 И всех царей Аравии, и всех царей разноплемённых народов, живущих в пустыне;
25 И всех царей Зимри, и всех царей Элама, и всех царей Мидии;
26 И всех царей севера, близких и далёких друг от друга, и все земные царства, которые на поверхности земли, а царь Шешаха будет пить после них.
27 И скажи им: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Выпейте и опьянейте, и изрыгните и упадите, и больше не встаньте от меча, который Я посылаю между вами.
28 А если они откажутся взять чашу из твоей руки, чтобы пить, то скажи им: Так говорит Иегова воинств: Вы непременно будете пить.
29 Ибо вот, Я начинаю наводить зло на город, который назван Моим именем, и неужели же вы останетесь ненаказанными? Вы не останетесь ненаказанными, ибо Я призываю меч против всех жителей земли, — возвещает Иегова воинств.
30 Поэтому ты пророчествуй против них все эти слова и скажи им: Иегова взревёт с высоты И подаст Свой голос из Своей святой обители — Он сильно взревёт против Своей обители; Он откликнется криком, как топчущие виноград, Против всех жителей земли.
31 Грозный гул доходит до конца земли, Ибо у Иеговы тяжба с племенами. Он судится со всей плотью; Порочных Он отдаст мечу, — Возвещает Иегова.
32 Так говорит Иегова воинств: Вот, выходит зло От племени к племени, И великий бурный ветер пробуждается От краёв земли.
33 И будут убитые Иеговой в тот день от конца земли до конца земли; они не будут ни оплаканы, ни собраны, ни похоронены; они будут как навоз на поверхности земли.
34 Рыдайте, пастыри, и восклицайте, И катайтесь в пепле, величественные среди стада; Ибо исполнились ваши дни заклания И Я рассею вас, так что вы упадёте, как драгоценный сосуд.
35 И не станет убежища у пастырей И спасения у величественных среди стада.
36 Звук вопля пастырей! И рыдание величественных среди стада! Ибо Иегова уничтожает их пастбище;
37 И погублены мирные обители Из-за пылающего гнева Иеговы.
38 Как молодой лев, Он оставил Своё логовище, Ибо их земля стала пустыней Из-за угнетающего меча И из-за Его пылающего гнева.

1 В начале царствования Иоакима, сына Иосии, царя Иуды, было это слово от Иеговы:
2 Так говорит Иегова: Встань на дворе дома Иеговы и скажи всем городам Иуды, приходящим на поклонение в дом Иеговы, все слова, которые Я повелеваю тебе сказать им; не отними ни слова.
3 Может быть, они послушают и отвернутся каждый от своего злого пути, чтобы Я раскаялся в том зле, которое Я намереваюсь сделать им по причине зла их дел.
4 И скажи им: Так говорит Иегова: Если вы не послушаете Меня, чтобы ходить в Моём законе, который Я положил перед вами,
5 Чтобы слушать слова Моих слуг, пророков, которых Я посылаю к вам, вставая рано и посылая их, — а вы не слушаете, —
6 То Я сделаю с этим домом то же, что с Силомом, а этот город Я сделаю проклятием для всех племён земли.
7 И священники, и пророки, и весь народ слышали, как Иеремия говорил эти слова в доме Иеговы.
8 И когда Иеремия закончил говорить всё, что Иегова повелел ему сказать всему народу, тогда священники, и пророки, и весь народ схватили его и сказали: Ты непременно умрёшь!
9 Зачем ты пророчествовал именем Иеговы, говоря: «С этим домом будет то же, что с Силомом, а этот город будет опустошённым местом без жителей»? — И собрался весь народ против Иеремии в доме Иеговы.
10 И услышали всё это князья Иуды, и поднялись из царского дома к дому Иеговы, и сели у входа в новые ворота дома Иеговы.
11 И священники и пророки сказали князьям и всему народу: Смертный приговор этому человеку! Ибо он пророчествовал против этого города, как вы слышали своими ушами.
12 Тогда Иеремия сказал всем князьям и всему народу: Иегова послал меня пророчествовать против этого дома и против этого города все слова, которые вы слышали.
13 Итак, теперь исправьте ваши пути и ваши дела и слушайте голос Иеговы, вашего Бога, и Иегова раскается в том зле, которое Он изрёк против вас.
14 А я — вот, я в ваших руках; делайте со мной то, что хорошо и правильно в ваших глазах.
15 Только знайте твёрдо, что если вы умертвите меня, то вы возложите невинную кровь на себя, и на этот город, и на его жителей; ибо истинно Иегова послал меня к вам сказать все эти слова в ваши уши.
16 Тогда князья и весь народ сказали священникам и пророкам: Этот человек не заслуживает смертного приговора, ибо он говорил нам именем Иеговы, нашего Бога.
17 И некоторые из старейшин земли встали и сказали всему собранию народа:
18 Михей, мораштянин, пророчествовал в дни Эзекии, царя Иуды, и сказал всему народу Иуды: Так говорит Иегова воинств: Сион будет распахан, как поле, И Иерусалим станет грудой развалин, И гора дома — возвышенностями в лесу.
19 Разве Эзекия, царь Иуды, и весь Иуда умертвили его? Разве он не побоялся Иеговы и не умолял о благосклонности Иеговы, и разве Иегова не раскаялся в том зле, которое Он изрёк против них? А мы собираемся сделать самим себе большое зло.
20 И ещё был человек, который пророчествовал именем Иеговы, — Урия, сын Шемайи, из Кириаф-Иеарима, и он пророчествовал против этого города и против этой земли такие же слова, как все слова Иеремии.
21 И когда царь Иоаким, и все его могучие люди, и все князья услышали его слова, царь пытался умертвить его; но когда Урия услышал, он испугался и убежал и пошёл в Египет.
22 И царь Иоаким послал в Египет людей: Элнафана, сына Ахбора, и с ним других людей в Египет;
23 И они вывели Урию из Египта и привели его к царю Иоакиму, и он поразил его мечом и бросил его труп в могилы простого народа.
24 Однако рука Ахикама, сына Шафана, была с Иеремией, так что он не был отдан в руки народа, чтобы его умертвили.

1 В начале царствования Седекии, сына Иосии, царя Иуды, было это слово к Иеремии от Иеговы:
2 Так сказал мне Иегова: Сделай себе узы и шесты ярма и положи их на твою шею;
3 И пошли их царю Эдома, и царю Моава, и царю детей Аммона, и царю Тира, и царю Сидона рукой вестников, приходящих в Иерусалим к Седекии, царю Иуды.
4 И вели им пойти к их господам и сказать: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Так скажите вашим господам:
5 Я создал землю и людей и животных, которые на лице земли, Моей великой силой и Моей простёртой мышцей; и Я даю её тому, кому это кажется правильным в Моих глазах.
6 И теперь Я дал все эти земли в руку Навуходоносора, царя Вавилона, Моего слуги; и Я также дал ему полевых зверей, чтобы они служили ему.
7 И все племена будут служить ему, и его сыну, и сыну его сына, пока не придёт время его земли, когда многие племена и великие цари заставят его самого служить им.
8 Но если какое-нибудь племя или царство не станет служить ему, Навуходоносору, царю Вавилона, и не подставит свою шею под ярмо царя Вавилона, Я накажу то племя мечом, и голодом, и мором, — возвещает Иегова, — пока не истреблю их его рукой.
9 Вы же не слушайте ваших пророков, и ваших гадателей, и ваши сны, и ваших предсказателей, и ваших ворожеев, которые говорят вам: «Вы не будете служить царю Вавилона».
10 Ибо они пророчествуют вам ложь, так что вы будете удалены от вашей земли; и Я прогоню вас, и вы погибнете.
11 Но то племя, которое подставит свою шею под ярмо царя Вавилона и будет служить ему, Я оставлю на его земле, — возвещает Иегова, — чтобы оно возделывало её и жило на ней.
12 И Седекии, царю Иуды, я говорил согласно всем этим словам и сказал: Подставьте ваши шеи под ярмо царя Вавилона, и служите ему и его народу, и живите.
13 Зачем вам умирать, тебе и твоему народу, от меча, от голода и от мора, как сказал Иегова о племени, которое не станет служить царю Вавилона?
14 И не слушайте слов пророков, говорящих вам: «Вы не будете служить царю Вавилона», ибо они пророчествуют вам ложь.
15 Ибо Я не посылал их, — возвещает Иегова, — а они ложно пророчествуют Моим именем, так что Я прогоню вас и вы погибнете — вы и пророки, пророчествующие вам.
16 И священникам и всему этому народу я говорил и сказал: Так говорит Иегова: Не слушайте слов ваших пророков, которые пророчествуют вам, говоря: «Сосуды дома Иеговы будут теперь уже скоро возвращены из Вавилона», ибо они пророчествуют вам ложь.
17 Не слушайте их; служите царю Вавилона и живите. Зачем этому городу становиться опустошённым местом?
18 А если они пророки и если у них есть слово Иеговы, то пусть они ходатайствуют перед Иеговой воинств, чтобы сосуды, оставшиеся в доме Иеговы, и в доме царя Иуды, и в Иерусалиме, не отправились в Вавилон.
19 Ибо так говорит Иегова воинств о столбах, и о море, и о подставках, и об остальных сосудах, оставшихся в этом городе,
20 Которые Навуходоносор, царь Вавилона, не взял, когда он переселил из Иерусалима в Вавилон Иехонию, сына Иоакима, царя Иуды, и всех знатных Иуды и Иерусалима.
21 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля, о сосудах, оставшихся в доме Иеговы, и в доме царя Иуды, и в Иерусалиме:
22 Они будут унесены в Вавилон и будут там до того дня, когда Я посещу их, — возвещает Иегова. — Потом Я вынесу их и возвращу их на это место.

1 И в тот же год, в начале царствования Седекии, царя Иуды, в четвёртый год, в пятом месяце, Ханания, сын Азура, пророк, который из Гаваона, сказал мне в доме Иеговы в присутствии священников и всего народа:
2 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Я сокрушил ярмо царя Вавилона.
3 Через полных два года Я возвращу на это место все сосуды дома Иеговы, которые Навуходоносор, царь Вавилона, взял из этого места и унёс в Вавилон.
4 И Иехонию, сына Иоакима, царя Иуды, и всех переселенцев из Иуды, которые ушли в Вавилон, Я возвращу на это место, — возвещает Иегова, — ибо Я сокрушу ярмо царя Вавилона.
5 Тогда пророк Иеремия говорил пророку Ханании в присутствии священников и в присутствии всего народа, стоявших в доме Иеговы.
6 И сказал пророк Иеремия: Аминь! Да сделает так Иегова. Да утвердит Иегова твои слова, которыми ты пророчествовал, и возвратит сосуды дома Иеговы и всех переселенцев из Вавилона на это место.
7 Однако выслушай же это слово, которое я буду говорить в твои уши и в уши всего народа.
8 Пророки, которые были прежде меня и прежде тебя, с давних пор пророчествовали против многих земель и против великих царств о войне, и о зле, и о море.
9 Пророк, который пророчествует о мире, — когда слово того пророка сбывается, пророк познаётся как тот, кого истинно послал Иегова.
10 Тогда пророк Ханания взял шест ярма с шеи пророка Иеремии и сломал его.
11 И сказал Ханания в присутствии всего народа: Так говорит Иегова: Вот так Я сокрушу ярмо Навуходоносора, царя Вавилона, сняв его с шеи всех племён, через полных два года. — Тогда пророк Иеремия пошёл своей дорогой.
12 И было слово Иеговы к Иеремии после того, как пророк Ханания сломал шест ярма, сняв его с шеи пророка Иеремии:
13 Пойди и скажи Ханании: Так говорит Иегова: Ты сломал деревянные шесты ярма, но ты сделал вместо них шесты ярма железные.
14 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Я положил железное ярмо на шею всех этих племён, чтобы они служили Навуходоносору, царю Вавилона; и они будут служить ему. И Я также дал ему полевых зверей.
15 И пророк Иеремия сказал пророку Ханании: Послушай же, Ханания, Иегова не посылал тебя, и ты заставил этот народ положиться на ложь.
16 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я отошлю тебя прочь с лица земли. В этом году ты умрёшь, потому что ты изрёк бунт против Иеговы.
17 И пророк Ханания умер в том же году, в седьмом месяце.

1 И вот слова письма, которое пророк Иеремия послал из Иерусалима оставшимся старейшинам среди переселенцев, и священникам, и пророкам, и всему народу, которых Навуходоносор переселил из Иерусалима в Вавилон
2 (После того как царь Иехония, и царица-мать, и евнухи, и князья Иуды и Иерусалима, и ремесленники, и кузнецы вышли из Иерусалима),
3 Рукой Элеасы, сына Шафана, и Гемарии, сына Хелкии, которых Седекия, царь Иуды, послал в Вавилон к Навуходоносору, царю Вавилона:
4 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля, всем переселенцам, которых Я переселил из Иерусалима в Вавилон:
5 Стройте дома, и живите в них, и сажайте сады, и ешьте их произведения.
6 Берите жён, и рождайте сыновей и дочерей, и берите жён вашим сыновьям, и ваших дочерей выдавайте замуж, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и умножайтесь там, и не уменьшайтесь.
7 И ищите мира тому городу, куда Я переселил вас, и молитесь за него Иегове; ибо в его мире у вас будет мир.
8 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Пусть не обманывают вас ваши пророки, которые среди вас, и ваши гадатели; и не слушайте ваши сны, которые вы заставляете сниться вам.
9 Ибо они ложно пророчествуют вам Моим именем; Я не посылал их, — возвещает Иегова.
10 Ибо так говорит Иегова: Когда исполнятся семьдесят лет для Вавилона, Я посещу вас и утвержу Моё доброе слово к вам, чтобы возвратить вас на это место.
11 Ибо Я знаю мысли, которыми Я мыслю о вас, — возвещает Иегова, — мысли мирные, а не во зло, чтобы дать вам будущность и надежду.
12 Тогда вы призовёте Меня и пойдёте и будете молиться Мне, и Я послушаю вас;
13 И будете искать Меня и найдёте, если будете выискивать Меня всем вашим сердцем;
14 И Я буду найден вами, — возвещает Иегова. — И Я обращу ваш плен и соберу вас из всех племён и из всех мест, куда Я прогнал вас, — возвещает Иегова, — и возвращу вас на то место, откуда Я переселил вас.
15 Если вы скажете: «Иегова воздвиг нам пророков в Вавилоне»,
16 Поистине, так говорит Иегова о царе, сидящем на престоле Давида, и обо всём народе, живущем в этом городе, — о ваших братьях, которые не вышли с вами в переселение:
17 Так говорит Иегова воинств: Вот, Я посылаю на них меч, голод и мор, и Я сделаю их такими, как отвратительные смоквы, которые нельзя есть из-за гнилости.
18 И Я буду преследовать их мечом, голодом и мором и сделаю их ужасом для всех царств земли, проклятием, и предметом изумления и посвистывания, и поношением среди всех племён, куда Я прогоню их,
19 За то, что они не слушали Мои слова, — возвещает Иегова, — которые Я посылал им через Моих слуг, пророков, вставая рано и посылая; но вы не слушали, — возвещает Иегова.
20 Поэтому слушайте слово Иеговы, все вы, переселенцы, которых Я выслал из Иерусалима в Вавилон.
21 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля, об Ахаве, сыне Колайи, и о Седекии, сыне Маасеи, которые пророчествуют вам ложь Моим именем: Вот, Я отдам их в руку Навуходоносора, царя Вавилона, и он поразит их у вас на глазах.
22 И из-за них будет взято в употребление всеми переселенцами из Иуды, которые в Вавилоне, такое проклятие: «Да сделает с тобой Иегова то же, что с Седекией и с Ахавом, которых царь Вавилона изжарил на огне!»,
23 Потому что они совершали безрассудство в Израиле, и прелюбодействовали с жёнами своих ближних, и говорили слово лжи Моим именем, чего Я не повелевал им; Я Тот, кто знает, и свидетель, — возвещает Иегова.
24 И Шемайе, нехеламитянину, скажи:
25 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: За то, что ты посылал письма от своего имени всему народу, который в Иерусалиме, и Софонии, сыну Маасеи, священнику, и всем священникам с такими словами:
26 «Иегова сделал тебя священником вместо священника Иодая, чтобы были надзиратели в доме Иеговы за всяким сумасшедшим, который пророчествует, чтобы ты помещал его в колодки и в железный воротник.
27 Так почему же ты не упрекнул Иеремию из Анафофа, который пророчествует вам?
28 Ибо он послал нам в Вавилон такие слова: Это надолго; стройте дома, и живите в них, и сажайте сады, и ешьте их произведения», —
29 И священник Софония прочитал это письмо в уши пророка Иеремии.
30 Тогда было слово Иеговы к Иеремии:
31 Пошли весть всем переселенцам и скажи: Так говорит Иегова о Шемайе, нехеламитянине: За то, что Шемайя пророчествовал вам, тогда как Я не посылал его, и заставил вас положиться на ложь,
32 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я накажу Шемайю, нехеламитянина, и его семя: у него не будет никого живущего среди этого народа, и он не увидит то благо, которое Я намерен сделать Моему народу, — возвещает Иегова, — потому что он изрёк бунт против Иеговы.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы:
2 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Запиши в книгу все слова, которые Я говорил тебе.
3 Вот, поистине наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я обращу плен Моего народа Израиля и Иуды, — говорит Иегова, — и возвращу их в землю, которую Я дал их отцам, и они будут владеть ей.
4 И вот слова, которые Иегова сказал об Израиле и об Иуде:
5 Ибо так говорит Иегова: Мы услышали голос трепета, Страха, а не мира.
6 Спросите же и посмотрите, Может ли мужчина рождать. Почему Я вижу, что у каждого мужчины Руки на его чреслах, как у женщины, готовой родить, И каждое лицо сделалось бледным?
7 Увы! Ибо велик тот день И нет подобного ему; И это — время бедствия для Иакова, Но он будет спасён из него.
8 И в тот день, — возвещает Иегова воинств, — Я сокрушу его ярмо, сняв его с твоей шеи, и сорву твои узы, и чужеземцы больше не будут заставлять его служить им.
9 А будут они служить Иегове, их Богу, и Давиду, их Царю, которого Я воздвигну им.
10 Ты же не бойся, Иаков, слуга Мой, — возвещает Иегова, — И не пугайся, Израиль; Ибо вот, Я спасу тебя издалека И твоё семя из земли их плена; И возвратится Иаков и будет спокоен и безмятежен, И никто не устрашит его.
11 Ибо Я с тобой, — возвещает Иегова, — чтобы спасать тебя; Ибо Я совершу полное истребление всех племён, в которые Я рассеял тебя; Но твоего полного истребления Я не совершу, А буду исправлять тебя в меру И ни в коем случае не оставлю тебя ненаказанным.
12 Ибо так говорит Иегова: Твоё сокрушение неизлечимо, Твоя рана мучительна.
13 Некому судить твой суд, чтобы перевязать твою рану; Нет для тебя целебных лекарств.
14 Все твои любовники забыли тебя; Не ищут тебя; Ибо Я поразил тебя поражением врага, Наказанием того, кто жесток, За великое твоё беззаконие; Твои грехи многочисленны.
15 Почему ты восклицаешь из-за твоего сокрушения? Твоя боль неизлечима. За великое твоё беззаконие, За то, что твои грехи многочисленны, Я сделал тебе всё это.
16 Поэтому все поглощающие тебя будут поглощены И все теснящие тебя, все они, пойдут в плен; И грабящие тебя станут награбленным, И всех захватывающих тебя как добычу Я сделаю добычей.
17 Ибо Я принесу тебе восстановление И исцелю тебя от твоих ран, — возвещает Иегова, Потому что тебя называли изгнанницей, говоря: «Это Сион, та, которую никто не ищет».
18 Так говорит Иегова: Вот, Я обращу плен шатров Иакова И явлю сострадание его жилищам; И город будет отстроен на своём холме, И дворец будет населён, как положено ему.
19 И из них будет исходить благодарение И голос веселящихся. И Я умножу их, так что они не будут малочисленны; И Я сделаю их почитаемыми, так что они не будут умалёнными.
20 И их дети будут такими, как в прежние времена, И их общество будет утверждено передо Мной; И Я накажу всех угнетающих их,
21 И их вождь будет из них самих. И их правитель выйдет из их среды, И Я приближу его, и он приступит ко Мне. Ибо кто ещё осмелился бы Приступить ко Мне? — возвещает Иегова.
22 И вы будете Моим народом, А Я буду вашим Богом.
23 Вот, бурный ветер Иеговы! Вышла ярость, Вихрящаяся буря; Она падёт, вихрясь, на голову порочных.
24 Пылающий гнев Иеговы не отвратится, Пока Он не исполнит и пока не совершит Замыслы Своего сердца; В последние дни Вы поймёте это.

1 В то время, — возвещает Иегова, — Я буду Богом всех семейств Израиля, а они будут Моим народом.
2 Так говорит Иегова: Обрёл благосклонность в пустыне Народ, уцелевший от меча, — Израиль, когда Я пошёл дать ему покой.
3 Иегова явился мне издали, сказав: Ведь Я возлюбил тебя вечной любовью, Поэтому Я влёк тебя любовной заботой.
4 Я снова отстрою тебя, и ты будешь отстроена, Дева Израиля. Ты снова будешь украшаться твоими бубнами И будешь выходить в пляске веселящихся.
5 Ты снова будешь сажать виноградники На горах Самарии; Сажающие будут сажать И вкушать плоды.
6 Ибо будет день, когда воззовут стражи В горной области Ефрема: «Вставайте и взойдём на Сион, К Иегове, нашему Богу».
7 Ибо так говорит Иегова: Звонко воскликните от радости об Иакове И возгласите о главе племён; Объявляйте, хвалите и говорите: «Спаси, Иегова, Твой народ, Остаток Израиля».
8 Вот, Я приведу их Из северной земли И соберу их от краёв земли, Слепого и хромого среди них, Беременную и рождающую вместе — Великое общество; они возвратятся сюда.
9 Они придут с плачем, И с мольбами Я поведу их. Я дам им идти возле водных потоков Прямым путём, на котором они не споткнутся; Ибо Я Отец Израилю И Ефрем — Мой первородный.
10 Слушайте слово Иеговы, племена, И возвестите на побережьях издалека, И скажите: Тот, кто рассеял Израиля, соберёт его И будет хранить его, как пастырь — своё стадо.
11 Ибо Иегова выкупил Иакова И искупил его из руки того, кто сильнее его.
12 И они придут, и будут петь на высоте Сиона, И потекут к благости Иеговы — К зерну, и к новому вину, и к свежему маслу, И к детёнышам мелкого и крупного скота; И их душа будет как орошённый сад, И они не будут больше изнемогать.
13 Тогда дева будет радоваться в пляске И юноши и старики вместе, И Я обращу их скорбь в веселье, И утешу их, и обрадую их после их печали.
14 И Я напитаю душу священников изобилием, И Мой народ насытится Моей благостью, — Возвещает Иегова.
15 Так говорит Иегова: Голос слышен в Раме, Причитание, очень горький плач. Рахиль плачет о своих детях; Она отказывается утешиться о своих детях, Потому что их уже нет.
16 Так говорит Иегова: Удержи твой голос от плача И твои глаза от слёз; Ибо есть награда за твою работу, — возвещает Иегова, — И они возвратятся из земли врага.
17 И есть надежда для твоей будущности, — возвещает Иегова, — Что твои дети возвратятся в свои пределы.
18 Да, Я слышал, как Ефрем сетует: Ты наказал меня, и я был наказан, Как неукрощённый телёнок; Возврати меня, чтобы я был восстановлен, Ибо Ты — Иегова, мой Бог.
19 Ибо после того как я обратился, я покаялся; И после того как был наставлен, Я ударил себя по бедру. Я был посрамлён и даже смущён, Ибо я несу поношение моей юности.
20 Неужели Ефрем у Меня драгоценный сын? Или дитя Моей отрады? Ибо каждый раз, когда Я говорю против него, Я обязательно вспоминаю его всё больше; Поэтому Моя утроба стонет о нём; Я обязательно смилуюсь над ним, — возвещает Иегова.
21 Поставь себе путевые знаки; Сделай себе вехи; Обрати внимание на большую дорогу, На путь, по которому ты шла; Возвратись, дева Израиля; Возвратись в эти твои города.
22 До каких пор ты будешь скитаться то там, то здесь, Дочь-отступница? Ибо Иегова сотворил нечто новое на земле: Женщина будет обнимать могучего мужчину.
23 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Ещё скажут это слово в земле Иуды и в его городах, когда Я обращу их плен: «Да благословит тебя Иегова, о обитель праведности, Гора святости».
24 И будут жить на ней Иуда и все его города вместе, земледельцы и те, что ходят со стадами.
25 Ибо Я напоил утомлённую душу и насытил всякую душу изнемогающую.
26 При этом я проснулся и посмотрел, и мой сон был приятен мне.
27 Вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я засею дом Израиля и дом Иуды семенем человека и семенем скота.
28 И как Я бодрствовал над ними, чтобы вырывать, и разрушать, и низвергать, и уничтожать, и наводить зло, так Я буду бодрствовать над ними, чтобы созидать и сажать, — возвещает Иегова.
29 В те дни уже не будут говорить: «Отцы едят кислый виноград, А у детей на зубах оскомина».
30 Ибо каждый будет умирать за своё беззаконие; у каждого человека, который будет есть кислый виноград, — у него на зубах будет оскомина.
31 Вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет,
32 Не такой, как завет, который Я заключил с их отцами в день, когда Я взял их за руку, чтобы вывести их из Египетской земли, Мой завет, который они нарушили, хотя Я был их Мужем, — возвещает Иегова.
33 А вот завет, который Я заключу с домом Израиля после тех дней, — возвещает Иегова, — Я вложу Мой закон в их внутренность, и на их сердцах Я напишу его; и Я буду их Богом, а они будут Моим народом.
34 И они не будут больше учить каждый своего ближнего и каждый своего брата, говоря: «Узнай Иегову», потому что все они будут знать Меня, от малого среди них и до великого среди них, — возвещает Иегова, — ибо Я прощу их беззаконие и их греха Я не вспомню больше.
35 Так говорит Иегова, Который даёт солнце для света днём И порядок луне и звёздам для света ночью, Который волнует море, так что его волны ревут, — Иегова воинств Его имя:
36 Если этот порядок отступит От Меня, — возвещает Иегова, — То и семя Израиля перестанет Быть племенем передо Мной вовеки.
37 Так говорит Иегова: Если могут быть измерены небеса вверху И тщательно исследованы основания земли внизу, То и Я отброшу всё семя Израиля За всё, что они сделали, — возвещает Иегова.
38 Вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда город будет отстроен Иегове от башни Хананэла до Угловых ворот.
39 И мерная верёвка пойдёт ещё дальше, за его пределы, на холм Гарев, и повернёт к Гоа.
40 И вся долина трупов и пепла с туком и все поля до потока Кедрона, до угла Конских ворот к востоку — всё это будет святым для Иеговы; это не будет больше ни вырвано, ни низвержено вовеки.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы в десятый год Седекии, царя Иуды. Этот год был восемнадцатым годом Невухадреццара.
2 И тогда войско царя Вавилона осаждало Иерусалим, а пророк Иеремия был заключён во дворе стражи, который был в доме царя Иуды.
3 Ибо Седекия, царь Иуды, заключил его, сказав: Зачем ты пророчествуешь, говоря: «Так говорит Иегова: Вот, Я отдаю этот город в руку царя Вавилона, и он захватит его;
4 И Седекия, царь Иуды, не спасётся от руки халдеев, а непременно будет отдан в руку царя Вавилона, и будет говорить с ним устами к устам, и его глаза увидят его глаза;
5 И он отведёт Седекию в Вавилон, и он будет там, пока Я не посещу его, — возвещает Иегова. — Хотя вы будете сражаться с халдеями, вы не преуспеете»?
6 И Иеремия сказал: Было ко мне такое слово Иеговы:
7 Вот, Анамеил, сын Шаллума, твоего дяди, придёт к тебе и скажет: «Купи себе моё поле, которое в Анафофе, ибо у тебя право выкупа, чтобы купить его».
8 И Анамеил, сын моего дяди, пришёл ко мне во двор стражи по слову Иеговы и сказал мне: «Купи моё поле, которое в Анафофе, в земле Вениамина, ибо у тебя право владения и у тебя право выкупа; купи его себе». Тогда я узнал, что это было слово Иеговы.
9 И я купил у Анамеила, сына моего дяди, поле, которое было в Анафофе, и отвесил ему деньги, семнадцать сиклей серебра.
10 И я подписал и запечатал договор, и пригласил свидетелей, и отвесил деньги на весах.
11 Потом я взял договор купли, запечатанную часть, содержавшую порядок и условия, и открытую часть;
12 И отдал договор купли Варуху, сыну Нирии, сына Махсеи, в присутствии Анамеила, сына моего дяди, и в присутствии свидетелей, подписавших договор купли, перед всеми иудеями, сидевшими во дворе стражи.
13 И я дал повеление Варуху в их присутствии, сказав:
14 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Возьми эти договоры, этот договор купли — и запечатанный, и этот открытый договор, — и положи их в глиняный сосуд, чтобы они оставались там много дней.
15 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Дома, и поля, и виноградники опять будут покупаться в этой земле.
16 И после того как я отдал договор купли Варуху, сыну Нирии, я помолился Иегове, сказав:
17 О! Господь Иегова! Вот, Ты создал небеса и землю Твоей великой силой и Твоей простёртой мышцей. Нет ничего слишком удивительного для Тебя,
18 Являющего любовную заботу тысячам поколений, но воздающего за беззаконие отцов в лоно их детей после них. О Боже великий и могущественный, чьё имя — Иегова воинств,
19 Великий в совете и могущественный в деле, чьи глаза открыты на все пути сыновей человеческих, чтобы давать каждому по его путям и по плодам его дел;
20 Ты, который являл знамения и чудеса до этого дня в Египетской земле, и в Израиле, и среди человечества и сделал Себе имя, как в этот день;
21 И Ты вывел Твой народ, Израиля, из Египетской земли знамениями и чудесами, и сильной рукой и простёртой мышцей, и великим ужасом.
22 И Ты дал им эту землю, которую Ты поклялся их отцам дать им, землю, текущую молоком и мёдом.
23 И они вошли и овладели ей, но они не слушали Твоего голоса и не ходили в Твоём законе. Они не делали ничего из того, что Ты заповедал им делать, поэтому Ты сделал так, что случилось с ними всё это зло.
24 Вот, осадные насыпи подступают к городу, чтобы захватить его. И город отдан в руку халдеев, сражающихся против него, мечом, и голодом, и мором. И то, что Ты сказал, сбылось, как Ты и видишь.
25 Но Ты, Господь Иегова, сказал мне: «Купи себе поле за деньги и пригласи свидетелей». А город отдан в руку халдеев.
26 И было слово Иеговы к Иеремии:
27 Вот, Я Иегова, Бог всякой плоти. Есть ли что-нибудь слишком удивительное для Меня?
28 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я отдаю этот город в руку халдеев и в руку Невухадреццара, царя Вавилона, и он возьмёт его.
29 И придут халдеи, сражающиеся против этого города, и подожгут этот город огнём, и сожгут его и дома, на крышах которых люди совершали курение Ваалу и выливали возлияния другим богам, чтобы вызвать Мой гнев.
30 Ибо дети Израиля и дети Иуды делали только зло в Моих глазах со своей юности; ибо дети Израиля только вызывали Мой гнев делом своих рук, — возвещает Иегова.
31 Ибо этот город был Мне причиной Моего гнева и Моей ярости с того дня, когда его построили, и до этого дня, чтобы Мне удалить его от Моего лица
32 За всё зло детей Израиля и детей Иуды, которое они делали, чтобы вызвать Мой гнев, — они, их цари, их князья, их священники, и их пророки, и люди Иуды, и жители Иерусалима.
33 И они повернулись ко Мне спиной, а не лицом, хотя Я учил их, вставая рано и уча; но они не слушали, чтобы принять наставление.
34 И они поставили свои гнусности в доме, который назван Моим именем, чтобы осквернить его.
35 И они построили высоты Ваала в долине сына Хиннома, чтобы проводить своих сыновей и своих дочерей через огонь Молоху, чего Я не повелевал им, и не приходило Мне на сердце, чтобы они делали эту мерзость, чтобы побуждать грешить Иуду.
36 И поэтому теперь так говорит Иегова, Бог Израиля, об этом городе, о котором вы говорите: «Он отдан в руку царя Вавилона мечом, и голодом, и мором»:
37 Вот, Я соберу их из всех земель, куда Я прогнал их в Моём гневе, и в Моей ярости, и в великом негодовании; и Я возвращу их на это место и дам им жить безопасно.
38 И они будут Моим народом, а Я буду их Богом;
39 И Я дам им одно сердце и один путь, чтобы бояться Меня во все дни, во благо им самим и их детям после них.
40 И Я заключу с ними вечный завет, что Я не отвернусь от них, чтобы делать им благо; и Я вложу Мой страх в их сердца, чтобы они не отвернулись от Меня.
41 И Я буду радоваться о них, чтобы делать им благо, и Я насажу их в этой земле в верности всем Моим сердцем и всей Моей душой.
42 Ибо так говорит Иегова: Как Я навёл на этот народ всё это великое зло, так Я наведу на них всё благо, которое Я пообещал им.
43 И будут покупаться поля в этой земле, о которой вы говорите: «Это опустошённое место, без человека и скота; она отдана в руку халдеев».
44 Будут покупать поля за деньги, и подписывать и запечатывать договоры, и приглашать свидетелей в земле Вениамина, и в окрестностях Иерусалима, и в городах Иуды, и в городах горной области, и в городах низменности, и в городах Негева, ибо Я обращу их плен, — возвещает Иегова.

1 И было слово Иеговы к Иеремии во второй раз, когда он ещё был заключён во дворе стражи:
2 Так говорит Иегова, делающий это, Иегова, образовавший это, чтобы утвердить это, — Иегова Его имя:
3 Воззови ко Мне, и Я отвечу тебе и поведаю тебе вещи великие и скрытые, которых ты не знаешь.
4 Ибо так говорит Иегова, Бог Израиля, о домах этого города и о домах царей Иуды, которые были снесены для защиты от осадных насыпей и от меча,
5 И о пришедших сражаться с халдеями и наполнить дома трупами людей, которых Я поразил в Моём гневе и в Моей ярости, и об этом городе, от которого Я скрыл Моё лицо за всю их порочность:
6 Вот, Я принесу ему восстановление и исцеление и исцелю их; и Я открою им обилие мира и истины.
7 И Я обращу плен Иуды и плен Израиля и буду созидать их, как прежде.
8 И Я очищу их от всего их беззакония, которым они грешили против Меня, и прощу все их беззакония, которыми они грешили против Меня и которыми они совершали преступление против Меня.
9 И он будет Мне радостным именем, хвалой и славой перед всеми племенами земли, которые услышат обо всём благе, которое Я намерен сделать им; и они устрашатся и затрепещут по причине всего блага и по причине всего мира, которые Я намерен доставить ему.
10 Так говорит Иегова: Опять будет слышен в этом месте, о котором вы говорите: «Это пустыня без человека и без скота», и в городах Иуды, и на улицах Иерусалима, опустошённых, без человека, и без жителей, и без скота,
11 Голос веселья и голос радости, голос жениха и голос невесты, голос тех, кто говорит: «Хвалите Иегову воинств, ибо благ Иегова, ибо Его любовная забота — вовеки», принося жертву благодарения в дом Иеговы; ибо Я обращу плен этой земли, как прежде, — говорит Иегова.
12 Ибо так говорит Иегова воинств: Опять будет в этом месте — пустыне без человека и без скота — и во всех его городах обитель пастухов, укладывающих своё стадо.
13 В городах горной области, в городах низменности, и в городах Негева, и в земле Вениамина, и в окрестностях Иерусалима, и в городах Иуды опять будут проходить стада под рукой считающего, — говорит Иегова.
14 Вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я утвержу доброе слово, которое Я сказал о доме Израиля и о доме Иуды.
15 В те дни и в то время Я произращу Давиду Отрасль праведности и Он будет совершать правосудие и праведность в этой земле.
16 В те дни Иуда будет спасён и Иерусалим будет жить безопасно; и вот имя, которым будут называть его: «Иегова наша праведность».
17 Ибо так говорит Иегова: Не прекратится у Давида человек, сидящий на престоле дома Израиля,
18 И у священников-левитов не прекратится человек передо Мной, возносящий всесожжение, и возносящий хлебное приношение, и постоянно совершающий жертву.
19 И было слово Иеговы к Иеремии:
20 Так говорит Иегова: Если можете нарушить Мой завет о дне и Мой завет о ночи, так чтобы не было дня и ночи в их назначенное время,
21 То может быть нарушен и Мой завет с Давидом, Моим слугой, так что у него не будет сына, царствующего на его престоле, и со священниками-левитами как Моими служителями.
22 Как нельзя исчислить небесное воинство и нельзя измерить морской песок, так Я умножу семя Давида, Моего слуги, и левитов, служащих Мне.
23 И было слово Иеговы к Иеремии:
24 Не видел ли ты, что? говорил этот народ: «Два семейства, которые Иегова избрал, — Он отверг их»? И они презирают Мой народ, так что он уже не племя в их глазах.
25 Так говорит Иегова: Если Мой завет о дне и ночи не имеет силы, если Я не утвердил порядков неба и земли,
26 То и семя Иакова и Давида, Моего слуги, Я отвергну и не буду брать от его семени правителей, которые будут над семенем Авраама, Исаака и Иакова; ибо Я обращу их плен и явлю им сострадание.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы, когда Невухадреццар, царь Вавилона, и всё его войско, и все царства земли под его владычеством, и все народы сражались против Иерусалима и против всех его городов:
2 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Пойди и говори Седекии, царю Иуды, и скажи ему: Так говорит Иегова: Вот, Я отдаю этот город в руку царя Вавилона, и он сожжёт его огнём.
3 И ты не спасёшься от его руки, а непременно будешь схвачен и отдан в его руку; и твои глаза увидят глаза царя Вавилона, и он будет говорить с тобой устами к устам, и ты пойдёшь в Вавилон.
4 Однако выслушай слово Иеговы, Седекия, царь Иуды: Так говорит Иегова о тебе: Ты не умрёшь от меча.
5 Ты умрёшь в мире; и как были сжигания для твоих отцов, прежних царей, которые были до тебя, так будут сжигать благовония для тебя и будут причитать о тебе, говоря: «Увы, господин!» Поистине, это слово сказал Я, — возвещает Иегова.
6 И сказал пророк Иеремия все эти слова Седекии, царю Иуды, в Иерусалиме,
7 Когда войско царя Вавилона сражалось против Иерусалима и против всех оставшихся городов Иуды, против Лахиша и против Азеки, ибо это были укреплённые города, которые оставались среди городов Иуды.
8 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы после того, как царь Седекия заключил завет со всем народом, который был в Иерусалиме, чтобы провозгласить им свободу,
9 Чтобы каждый отпустил на свободу своего слугу и каждый свою служанку, еврея и еврейку, чтобы никто не принуждал их служить — иудея, своего брата.
10 И все князья и весь народ, те, что вступили в завет, послушались, чтобы каждому отпустить на свободу своего слугу и каждому свою служанку, чтобы никто больше не принуждал их служить; и послушались, и отпустили.
11 Но после этого они передумали и стали брать назад слуг и служанок, которых отпустили на свободу, и заставляли их подчиняться как слуг и служанок.
12 И было слово Иеговы к Иеремии от Иеговы:
13 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Я заключил завет с вашими отцами в день, когда Я вывел их из Египетской земли, из дома рабства, сказав:
14 «В конце каждых семи лет отпускайте каждый своего брата-еврея, который был продан тебе и служил тебе шесть лет, и отпускай его на свободу от себя». Но ваши отцы не послушали Меня и не приклонили своего уха.
15 И хотя сегодня вы обратились и сделали то, что правильно в Моих глазах, провозгласив свободу каждый своему ближнему, и заключили завет передо Мной в доме, который назван Моим именем,
16 Вы повернули вспять и осквернили Моё имя, когда взяли назад каждый своего слугу и каждый свою служанку, которых вы отпустили на свободу по их желанию, и заставили их подчиняться, чтобы они были вам слугами и служанками.
17 Поэтому так говорит Иегова: Вы не послушали Меня, чтобы каждый провозгласил свободу своему брату и каждый своему ближнему; вот, Я провозглашаю вам свободу, — возвещает Иегова, — подвергнуться мечу, мору и голоду, и Я сделаю вас ужасом для всех царств земли.
18 И Я отдам людей, преступивших Мой завет и не утвердивших слова? завета, который они заключили передо Мной, когда рассекли надвое тельца и прошли между его частями,
19 Князей Иуды и князей Иерусалима, евнухов, и священников, и весь народ этой земли, прошедших между частями тельца, —
20 Отдам Я их в руку их врагов и в руку ищущих их жизни, и их трупы будут пищей для небесных птиц и для земных зверей.
21 И Седекию, царя Иуды, и его князей Я отдам в руку их врагов, и в руку ищущих их жизни, и в руку войска царя Вавилона, которое отступило от вас.
22 Вот, Я даю повеление, — возвещает Иегова, — возвратить их к этому городу; и они будут сражаться против него, и захватят его, и сожгут его огнём; а города Иуды Я сделаю опустошённым местом без жителей.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы в дни Иоакима, сына Иосии, царя Иуды:
2 Пойди в дом Рехавитов, и говори с ними, и приведи их в дом Иеговы, в одну из комнат, и дай им пить вино.
3 Тогда я взял Язанию, сына Иеремии, сына Авацинии, и его братьев, и всех его сыновей, и весь дом Рехавитов
4 И привёл их в дом Иеговы, в комнату сыновей Ханана, сына Игдалии, человека Божьего, которая возле комнаты князей, которая над комнатой Маасеи, сына Шаллума, стража порога.
5 И я поставил перед членами дома Рехавитов кувшины, полные вина, и чаши и сказал им: Пейте вино.
6 Но они сказали: Мы не будем пить вино, ибо Ионадав, сын Рехава, наш отец, заповедал нам, сказав: «Не пейте вино ни вы, ни ваши сыновья вовеки.
7 И домов не стройте, и семени не сейте, и виноградников не сажайте и пусть не будет их у вас; а живите в шатрах во все ваши дни, чтобы вам прожить много дней на земле, где вы пришельцы».
8 И мы послушались голоса Ионадава, сына Рехава, нашего отца, всего, что он заповедал нам: не пить вина во все наши дни — мы, наши жёны, наши сыновья и наши дочери —
9 И не строить домов, чтобы нам жить в них; и нет у нас ни виноградников, ни полей, ни семени.
10 А жили мы в шатрах, и слушались всего, что заповедал нам Ионадав, наш отец, и поступали согласно тому.
11 Но когда Невухадреццар, царь Вавилона, пошёл против этой земли, мы сказали: «Пойдём, уйдём в Иерусалим от войска халдеев и от войска сирийцев». И вот, мы живём в Иерусалиме.
12 Тогда было слово Иеговы к Иеремии:
13 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Пойди и скажи людям Иуды и жителям Иерусалима: Неужели вы не примете наставления — не будете слушать Мои слова? — возвещает Иегова.
14 Слова Ионадава, сына Рехава, которыми он заповедал своим сыновьям не пить вина, утверждены, и они не пьют вина до этого дня, ибо они послушались заповеди своего отца. А Я говорил вам, вставая рано и говоря, но вы не слушали Меня.
15 И Я посылал к вам всех Моих слуг, пророков, вставая рано и посылая их, и говорил: «Отвернитесь же каждый от своего злого пути, и исправьте ваши дела, и не ходите за другими богами, чтобы служить им; и будете жить на земле, которую Я дал вам и вашим отцам», но вы не приклонили своего уха и не слушали Меня.
16 А сыновья Ионадава, сына Рехава, утвердили заповедь своего отца, которую он заповедал им; но этот народ не слушал Меня.
17 Поэтому так говорит Иегова Бог воинств, Бог Израиля: Вот, Я наведу на Иуду и на всех жителей Иерусалима всё зло, которое Я изрёк против них, потому что Я говорил им, но они не слушали, и Я взывал к ним, но они не отвечали.
18 А дому Рехавитов Иеремия сказал: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Так как вы послушались заповеди Ионадава, вашего отца, и соблюдали все его заповеди, и поступали согласно всему, что он заповедал вам,
19 Поэтому так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Не прекратится у Ионадава, сына Рехава, человек, стоящий передо Мной вовеки.

1 И в четвёртый год Иоакима, сына Иосии, царя Иуды, было такое слово к Иеремии от Иеговы:
2 Возьми свиток-книгу и напиши на нём все слова, которые Я говорил тебе об Израиле, и об Иуде, и обо всех племенах с того дня, как Я стал говорить тебе, со дней Иосии и до этого дня.
3 Может быть, дом Иуды выслушает всё зло, которое Я намереваюсь сделать им, чтобы они отвернулись каждый от своего злого пути, чтобы Я простил их беззаконие и их грех.
4 Тогда Иеремия вызвал Варуха, сына Нирии, и Варух написал на свитке- книге из уст Иеремии все слова Иеговы, которые Он говорил ему.
5 И Иеремия повелел Варуху, сказав: Я стеснён; я не могу пойти в дом Иеговы.
6 Поэтому пойди ты и прочитай в свитке, на котором ты написал из моих уст, слова Иеговы в уши народа в доме Иеговы в день поста; и прочитай их также в уши всех людей Иуды, приходящих из своих городов.
7 Может быть, их мольба падёт перед Иеговой и они отвернутся каждый от своего злого пути, ибо велики гнев и ярость, которые Иегова изрёк против этого народа.
8 И Варух, сын Нирии, сделал согласно всему, что повелел ему пророк Иеремия, — прочитал в книге слова Иеговы в доме Иеговы.
9 И в пятый год Иоакима, сына Иосии, царя Иуды, в девятом месяце, объявили пост перед Иеговой всему народу в Иерусалиме и всему народу, пришедшему из городов Иуды в Иерусалим.
10 Тогда Варух прочитал слова Иеремии, написанные в книге, в доме Иеговы, в комнате Гемарии, сына Шафана, писца, на верхнем дворе, у входа в новые ворота дома Иеговы, в уши всего народа.
11 Когда Михайя, сын Гемарии, сына Шафана, услышал все слова Иеговы из книги,
12 Он спустился в царский дом, в комнату писца. И вот, там сидели все князья: Элишама, писец, и Делайя, сын Шемайи, и Элнафан, сын Ахбора, и Гемария, сын Шафана, и Седекия, сын Ханании, и все остальные князья.
13 И Михайя пересказал им все слова, которые он услышал, когда Варух читал написанное в книге в уши народа.
14 Тогда все князья послали к Варуху Иегудия, сына Нефании, сына Шелемии, сына Хусия, сказать: «Возьми в твою руку свиток, написанное в котором ты читал в уши народа, и приходи». И Варух, сын Нирии, взял свиток в свою руку и пришёл к ним.
15 И они сказали ему: Сядь же и прочитай это в наши уши. — И Варух прочитал в их уши.
16 И когда они услышали все слова, они в страхе повернулись друг к другу и сказали Варуху: Мы обязательно должны передать все эти слова царю.
17 И они спросили Варуха: Скажи нам, пожалуйста, как ты написал все эти слова? Из его уст?
18 Тогда Варух сказал им: Он читал мне все эти слова из своих уст, а я писал чернилами в книге.
19 Тогда князья сказали Варуху: Пойди, спрячься ты и Иеремия и пусть никто не знает, где вы.
20 И пошли они к царю во двор, а свиток положили на хранение в комнате Элишамы, писца; и передали все слова в уши царя.
21 Тогда царь послал Иегудия взять свиток, и он взял его из комнаты Элишамы, писца. И стал читать его Иегудий в уши царя и в уши всех князей, стоявших возле царя.
22 А царь в девятом месяце сидел в зимнем доме, и перед ним горел огонь жаровни.
23 И когда Иегудий прочитывал три или четыре столбца, царь отрезал это писцовым ножом и бросал в огонь, который был в жаровне, пока весь свиток не был уничтожен в огне, который был в жаровне.
24 И ни царь, ни все его слуги, слышавшие все эти слова, не испугались и не разорвали свои одежды.
25 Даже когда Элнафан, и Делайя, и Гемария упрашивали царя не сжигать свиток, он не послушал их.
26 И царь приказал Иерахмеилу, сыну царя, и Серайе, сыну Азриила, и Шелемии, сыну Авдиила, схватить Варуха, писца, и Иеремию, пророка, но Иегова спрятал их.
27 И было слово Иеговы к Иеремии, после того как царь сжёг свиток и слова, которые Варух написал из уст Иеремии:
28 Возьми опять другой свиток и напиши на нём все прежние слова, которые были на первом свитке, который сжёг Иоаким, царь Иуды.
29 А об Иоакиме, царе Иуды, скажи: Так говорит Иегова: Ты сжёг этот свиток, сказав: Зачем ты написал в нём: «Непременно придёт царь Вавилона, и уничтожит эту землю, и сделает так, что исчезнут с неё человек и скот»?
30 Поэтому так говорит Иегова об Иоакиме, царе Иуды: Не будет у него сидящего на престоле Давида, и его труп будет выброшен на зной днём и на стужу ночью.
31 И Я накажу его, и его потомство, и его слуг за их беззаконие, и Я наведу на них, и на жителей Иерусалима, и на людей Иуды всё зло, которое Я изрёк против них, но они не слушали.
32 Тогда Иеремия взял другой свиток и дал его Варуху, сыну Нирии, писцу, и он написал на нём из уст Иеремии все слова книги, которую Иоаким, царь Иуды, сжёг на огне; и ещё было добавлено к ним много слов, подобных им.

1 И царствовал как царь вместо Конии, сына Иоакима, Седекия, сын Иосии, которого Невухадреццар, царь Вавилона, сделал царём в земле Иуды.
2 Но не слушал ни он, ни его слуги, ни народ земли слов Иеговы, которые Он говорил через пророка Иеремию.
3 И царь Седекия послал Иегухала, сына Шелемии, и Софонию, сына Маасеи, священника, к пророку Иеремии сказать: Помолись за нас Иегове, нашему Богу.
4 А Иеремия входил и выходил среди народа, ибо его ещё не посадили в тюрьму.
5 Войско фараона тогда вышло из Египта; и когда халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышали весть о нём, они отступили от Иерусалима.
6 Тогда было слово Иеговы к пророку Иеремии:
7 Так говорит Иегова, Бог Израиля: Так скажите царю Иуды, пославшему вас ко Мне спросить Меня: Вот, войско фараона, вышедшее к вам на помощь, возвращается в свою землю, в Египет.
8 И возвратятся халдеи, и будут сражаться против этого города, и захватят его, и сожгут его огнём.
9 Так говорит Иегова: Не обманывайте самих себя, говоря: «Халдеи, конечно же, уйдут от нас», ибо они не уйдут.
10 Ибо даже если бы вы поразили всё войско халдеев, сражающихся против вас, и остались бы у них только раненые люди, то они встали бы, каждый в своём шатре, и сожгли бы этот город огнём.
11 И когда войско халдеев отступило от Иерусалима перед лицом войска фараона,
12 Иеремия пошёл из Иерусалима, чтобы идти в землю Вениамина, чтобы получить там долю среди народа.
13 Когда он был у Вениаминовых ворот, там был начальник стражи по имени Ирейя, сын Шелемии, сына Ханании, и он схватил пророка Иеремию, сказав: Ты перебегаешь к халдеям!
14 А Иеремия сказал: Это ложь! Я не перебегаю к халдеям. — Но он не послушал его. И схватил Ирейя Иеремию и привёл его к князьям.
15 И князья разгневались на Иеремию, и избили его, и посадили его в тюрьму, в дом Ионафана, писца; ибо его сделали тюрьмой.
16 Когда Иеремия пришёл в темницу и в подземные помещения, Иеремия пробыл там много дней.
17 И царь Седекия послал и взял его оттуда; и спрашивал его царь тайно в своём доме и сказал: Есть ли слово от Иеговы? — И Иеремия сказал: Есть. — И сказал: Ты будешь отдан в руку царя Вавилона.
18 И сказал Иеремия царю Седекии: В чём я согрешил против тебя, или против твоих слуг, или против этого народа, что вы посадили меня в тюрьму?
19 И где ваши пророки, которые пророчествовали вам, говоря: «Не пойдёт царь Вавилона против вас и против этой земли»?
20 И теперь послушай, господин мой царь; пусть падёт моя мольба перед тобой и не возвращай меня в дом Ионафана, писца, чтобы я не умер там.
21 И царь Седекия приказал, и Иеремию поместили во двор стражи и давали ему по куску хлеба в день с улицы пекарей, пока не кончился весь хлеб в городе. И Иеремия оставался во дворе стражи.

1 И услышали Шефатия, сын Матфана, и Гедалия, сын Пашхура, и Юхал, сын Шелемии, и Пашхур, сын Малхии, слова, которые Иеремия говорил всему народу:
2 Так говорит Иегова: Кто останется в этом городе, тот умрёт от меча, от голода и от мора; а кто выйдет к халдеям, тот будет жив, и его жизнь будет ему добычей, и он будет жив.
3 Так говорит Иегова: Этот город непременно будет отдан в руку войска царя Вавилона, и он захватит его.
4 И сказали князья царю: Пусть же этот человек будет предан смерти за то, что он так ослабляет руки воинов, оставшихся в этом городе, и руки всего народа, говоря им такие слова; ибо этот человек ищет не благополучия этому народу, а вреда.
5 Тогда царь Седекия сказал: Вот, он в вашей руке, ибо царь ничего не может сделать вопреки вам.
6 И они взяли Иеремию и бросили его в яму Малхии, сына царя, которая была во дворе стражи; а опустили они Иеремию на верёвках. Притом в яме не было воды, а только грязь, и Иеремия погрузился в грязь.
7 Когда Авдемелех, кушитянин, евнух, услышал, в то время как он был в царском доме, что Иеремию посадили в яму (а царь сидел у Вениаминовых ворот),
8 Авдемелех вышел из царского дома и сказал царю:
9 Господин мой царь, эти люди сделали зло всем тем, что они сделали с пророком Иеремией, которого они бросили в яму; и он умрёт от голода в том месте, где он сейчас, ибо больше нет хлеба в городе.
10 Тогда царь приказал Авдемелеху, кушитянину, сказав: Возьми с собой отсюда тридцать человек и подними пророка Иеремию из ямы, пока он не умер.
11 И Авдемелех взял с собой людей, и пошёл в царский дом под сокровищницу, и взял оттуда старые тряпки и изношенную одежду, и опустил их на верёвках в яму к Иеремии.
12 И сказал Авдемелех, кушитянин, Иеремии: Подложи эти старые тряпки и одежду себе под мышки, под верёвки. — И Иеремия так и сделал.
13 И они потащили Иеремию на верёвках и подняли его из ямы, и Иеремия оставался во дворе стражи.
14 Потом царь Седекия послал и велел привести к себе пророка Иеремию к третьему входу, который в доме Иеговы; и сказал царь Иеремии: Я спрошу у тебя кое-что; не скрывай от меня ничего.
15 И Иеремия сказал Седекии: Если я расскажу тебе, разве же ты не предашь меня смерти? И если я дам тебе совет, ты не послушаешь меня.
16 Тогда царь Седекия тайно поклялся Иеремии, сказав: Жив Иегова, который создал эту нашу жизнь: не предам тебя смерти и не отдам тебя в руку этих людей, которые ищут твоей жизни.
17 Тогда Иеремия сказал Седекии: Так говорит Иегова Бог воинств, Бог Израиля: Если ты обязательно сдашься князьям царя Вавилона, то будешь жив, и этот город не будет сожжён огнём, и будешь жив ты и твой дом.
18 А если ты не сдашься князьям царя Вавилона, то этот город будет отдан в руку халдеев, и они сожгут его огнём, и ты не спасёшься от их руки.
19 Тогда царь Седекия сказал Иеремии: Я боюсь иудеев, которые перебежали к халдеям, что они отдадут меня в их руку и те надругаются надо мной.
20 И Иеремия сказал: Не отдадут. Послушай же голос Иеговы в том, что я говорю тебе, и будет тебе хорошо, и будет жива твоя душа.
21 А если ты откажешься сдаться, то вот слово, которое показал мне Иегова:
22 И вот, все женщины, которые остались в доме царя Иуды, будут выведены к князьям царя Вавилона, и скажут эти женщины о царе: Обманули тебя и превозмогли тебя Твои близкие друзья; Когда твои ноги погрузились в грязь, Они отвернулись от тебя.
23 И всех твоих жён и твоих сыновей уведут к халдеям, и ты сам не спасёшься от их руки, а будешь схвачен рукой царя Вавилона и сделаешь так, что этот город будет сожжён огнём.
24 Тогда Седекия сказал Иеремии: Пусть никто не знает об этих словах, и ты не умрёшь.
25 А если князья услышат, что я говорил с тобой, и придут к тебе, и скажут тебе: «Расскажи же нам, что ты говорил царю; не скрывай от нас, и мы не предадим тебя смерти. И что сказал тебе царь?»,
26 То скажи им: «Я принёс царю мою мольбу, чтобы он не возвращал меня в дом Ионафана, чтобы мне умереть там».
27 И пришли все князья к Иеремии и спрашивали его. И он сказал им согласно всем этим словам, которые повелел сказать царь. И они перестали говорить с ним, ибо об этом деле никто не услышал.
28 И Иеремия оставался во дворе стражи до того дня, когда Иерусалим был захвачен.

1 И когда Иерусалим был захвачен (в девятый год Седекии, царя Иуды, в десятом месяце, Невухадреццар, царь Вавилона, и всё его войско пришли к Иерусалиму и осадили его;
2 В одиннадцатый год Седекии, в четвёртом месяце, в девятый день месяца, в городе был сделан пролом),
3 Пришли все князья царя Вавилона и сели в средних воротах: Нергал-Шарецер, Самгар-Неву, Сар-Сехим — рабсарис, Нергал-Шарецер — рабмаг и все остальные князья царя Вавилона.
4 И когда Седекия, царь Иуды, и все воины увидели их, они побежали и вышли ночью из города, пройдя царский сад, через ворота между двумя стенами; и он вышел по пути, ведущему на Араву.
5 А войско халдеев погналось за ними, и они настигли Седекию на равнинах Иерихона; и, взяв его, они привели его к Невухадреццару, царю Вавилона, в Ривлу, в земле Эмаф, и он произнёс суды над ним.
6 И заколол царь Вавилона сыновей Седекии у него на глазах в Ривле; и всех знатных Иуды заколол царь Вавилона.
7 А Седекии он выколол глаза и сковал его бронзовыми кандалами, чтобы отвести его в Вавилон.
8 И царский дом и дома народа халдеи сожгли огнём, а стены Иерусалима разрушили.
9 А прочий народ, остававшийся в городе, — и перебежчиков, которые перебежали к нему, и прочий остававшийся народ — Навузардан, начальник телохранителей, переселил в Вавилон.
10 Но некоторых из беднейшего народа, у кого ничего не было, Навузардан, начальник телохранителей, оставил в земле Иуды и дал им в то время виноградники и поля.
11 И Невухадреццар, царь Вавилона, дал повеление об Иеремии через Навузардана, начальника телохранителей, сказав:
12 Возьми его, и присматривай за ним, и не делай ему никакого зла, а как он скажет тебе, так и поступай с ним.
13 И послал Навузардан, начальник телохранителей, и Невушазбан — рабсарис, и Нергал-Шарецер — рабмаг, и все главные начальники царя Вавилона
14 Тоже послали людей, и взяли Иеремию из двора стражи, и отдали его Гедалии, сыну Ахикама, сына Шафана, чтобы он отвёл его домой. И он жил среди народа.
15 А к Иеремии было такое слово Иеговы, когда он был заключён во дворе стражи:
16 Пойди и скажи Авдемелеху, кушитянину: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я приведу Мои слова против этого города во зло, а не во благо; и они сбудутся перед тобой в тот день.
17 Но тебя Я избавлю в тот день, — возвещает Иегова, — и ты не будешь отдан в руку людей, которых ты боишься.
18 Ибо Я непременно спасу тебя, и ты не падёшь от меча, а будет тебе твоя жизнь добычей, потому что ты положился на Меня, — возвещает Иегова.

1 Слово, которое было к Иеремии от Иеговы, после того как Навузардан, начальник телохранителей, отпустил его из Рамы, когда он взял его, в то время как он был скован цепями среди всех переселенцев Иерусалима и Иуды, переселяемых в Вавилон.
2 И взял начальник телохранителей Иеремию и сказал ему: Иегова, твой Бог, изрёк это зло против этого места.
3 И Иегова привёл это в исполнение и сделал так, как Он сказал, потому что вы грешили против Иеговы и не слушали Его голоса; поэтому случилось это с вами.
4 А теперь — вот, я освобождаю тебя сегодня от цепей, которые на твоих руках. Если хорошо в твоих глазах идти со мной в Вавилон, иди, и я присмотрю за тобой; а если зло в твоих глазах идти со мной в Вавилон, пусть будет так. Смотри: вся земля перед тобой; куда в твоих глазах хорошо и правильно идти, туда иди.
5 Пока он ещё не отошёл, он сказал: Возвращайся к Гедалии, сыну Ахикама, сына Шафана, которого царь Вавилона назначил правителем над городами Иуды, и живи с ним среди народа; или иди туда, куда в твоих глазах правильно идти. — И дал ему начальник телохранителей продовольствие и подарок и отпустил его.
6 И Иеремия пришёл к Гедалии, сыну Ахикама, в Мицпу и жил с ним среди народа, оставшегося в той земле.
7 И когда все военачальники, которые были в поле, они и их люди, услышали, что царь Вавилона назначил Гедалию, сына Ахикама, правителем над землёй и поручил ему мужчин, и женщин, и маленьких детей, и тех из бедных людей земли, которые не были переселены в Вавилон,
8 Они пришли к Гедалии в Мицпу: Измаил, сын Нефании, и Иоханан и Ионафан, сыновья Карея, и Серайя, сын Танхумета, и сыновья Эфая, нетофафянина, и Язания, сын маахеянина, — они и их люди.
9 И Гедалия, сын Ахикама, сына Шафана, поклялся им и их людям, сказав: Не бойтесь служить халдеям; живите на этой земле и служите царю Вавилона, и вам будет хорошо.
10 А я — вот, я буду жить в Мицпе, чтобы стоять перед халдеями, которые будут приходить к нам; а вы собирайте вино, и летние плоды, и масло, и наполняйте ими ваши сосуды для хранения, и живите в ваших городах, которые вы заняли.
11 Также и все иудеи, которые были в Моаве, и среди детей Аммона, и в Эдоме и которые были во всех землях, услышали, что царь Вавилона оставил остаток Иуды и назначил правителем над ними Гедалию, сына Ахикама, сына Шафана.
12 И возвратились все иудеи из всех мест, в которые они были изгнаны, и пришли в землю Иуды, к Гедалии в Мицпу, и собрали вина и летних плодов в большом изобилии.
13 И Иоханан, сын Карея, и все военачальники, которые были в поле, пришли к Гедалии в Мицпу.
14 И сказали они ему: Ты что-нибудь знаешь о том, что Ваалис, царь детей Аммона, послал Измаила, сына Нефании, чтобы лишить тебя жизни? — Но Гедалия, сын Ахикама, не поверил им.
15 Тогда Иоханан, сын Карея, сказал тайно Гедалии в Мицпе: Позволь я пойду и поражу Измаила, сына Нефании, и никто не узнает. Зачем нужно, чтобы он лишил тебя жизни, и чтобы все иудеи, собравшиеся к тебе, рассеялись, и чтобы погиб остаток Иуды?
16 Но Гедалия, сын Ахикама, сказал Иоханану, сыну Карея: Не делай этого, ибо ты говоришь ложь об Измаиле.

1 И в седьмом месяце Измаил, сын Нефании, сына Элишамы, из царского семени и из главных начальников царя, и десять человек с ним пришли к Гедалии, сыну Ахикама, в Мицпу. И там они вместе ели хлеб, в Мицпе.
2 И встал Измаил, сын Нефании, и десять человек, которые были с ним, и поразили они Гедалию, сына Ахикама, сына Шафана, мечом, и умертвили его — того, которого царь Вавилона назначил правителем над землёй.
3 Поразил Измаил и всех иудеев, которые были с ним, с Гедалией, в Мицпе, и халдеев, которые находились там, — воинов.
4 И на следующий день после того, как он умертвил Гедалию, — а никто об этом не знал —
5 Пришли люди из Шехема, из Силома и из Самарии, восемьдесят человек со сбритыми бородами и в разорванных одеждах, сделав на себе нарезы, и с хлебными приношениями и курением в руках, чтобы принести их в дом Иеговы.
6 И Измаил, сын Нефании, вышел из Мицпы навстречу им и шёл, плача; и, встретив их, сказал им: Идите к Гедалии, сыну Ахикама.
7 И когда они вошли внутрь города, Измаил, сын Нефании, заколол их и бросил в яму, он и люди, которые были с ним.
8 Но среди них нашлись десять человек, которые сказали Измаилу: Не убивай нас, ибо у нас есть в поле скрытые запасы пшеницы, и ячменя, и масла, и мёда. — И он воздержался и не умертвил их вместе с их братьями.
9 И яму, в которую Измаил бросил все трупы людей, которых он убил из-за Гедалии (это та яма, которую сделал царь Аса из-за Ваасы, царя Израиля), Измаил, сын Нефании, наполнил убитыми.
10 Потом Измаил взял в плен весь остаток народа, который был в Мицпе: дочерей царя и весь народ, оставшийся в Мицпе, который Навузардан, начальник телохранителей, поручил Гедалии, сыну Ахикама; и взял их в плен Измаил, сын Нефании, и ушёл, чтобы перейти к детям Аммона.
11 Но когда Иоханан, сын Карея, и все военачальники, которые были с ним, услышали обо всём зле, которое сделал Измаил, сын Нефании,
12 Они взяли всех людей и пошли сразиться с Измаилом, сыном Нефании, и нашли его у большого пруда, который в Гаваоне.
13 И когда весь народ, который был с Измаилом, увидел Иоханана, сына Карея, и всех военачальников, которые были с ним, он обрадовался.
14 И повернулся весь народ, который Измаил взял в плен из Мицпы, и возвратился, и пошёл к Иоханану, сыну Карея.
15 А Измаил, сын Нефании, спасся от Иоханана с восемью человеками и пошёл к детям Аммона.
16 Тогда Иоханан, сын Карея, и все военачальники, которые были с ним, взяли весь остаток народа, который он возвратил от Измаила, сына Нефании, из Мицпы, после того как тот поразил Гедалию, сына Ахикама: могучих людей, воинов, и женщин, и маленьких детей, и евнухов, которых он возвратил из Гаваона.
17 И они пошли и остановились в Герут Кимгаме, что возле Вифлеема, чтобы пойти и прийти в Египет
18 Из-за халдеев; ибо они боялись их, потому что Измаил, сын Нефании, поразил Гедалию, сына Ахикама, которого царь Вавилона назначил правителем над землёй.

1 И подошли все военачальники, и Иоханан, сын Карея, и Язания, сын Гошайи, и весь народ, от малого и до великого
2 И сказали пророку Иеремии: Пусть падёт наша мольба перед тобой и помолись за нас Иегове, твоему Богу, за весь этот остаток — ибо нас осталось мало из множества, как видят нас твои глаза, —
3 Чтобы Иегова, твой Бог, объявил нам путь, по которому нам идти, и то, что нам делать.
4 Тогда пророк Иеремия сказал им: Я услышал. Я помолюсь Иегове, вашему Богу, по вашим словам; и всё, что Иегова ответит вам, я объявлю вам; ничего не утаю от вас.
5 А они сказали Иеремии: Да будет Иегова истинным и верным свидетелем против нас, если мы не сделаем согласно каждому слову, с которым Иегова, твой Бог, пошлёт тебя к нам.
6 Добро ли это будет, или зло, мы послушаем голос Иеговы, нашего Бога, к которому мы посылаем тебя, чтобы нам было хорошо, когда мы послушаем голос Иеговы, нашего Бога.
7 И по окончании десяти дней было слово Иеговы к Иеремии.
8 Тогда он позвал Иоханана, сына Карея, и всех военачальников, которые были с ним, и весь народ, от малого и до великого
9 И сказал им: Так говорит Иегова, Бог Израиля, к которому вы посылали меня, чтобы принести Ему вашу мольбу:
10 Если вы так и останетесь в этой земле, Я буду созидать вас, а не низвергать и буду сажать вас, а не вырывать; ибо Я раскаиваюсь в том зле, которое Я сделал вам.
11 Не бойтесь царя Вавилона, которого вы боитесь. Не бойтесь его, — возвещает Иегова, — ибо Я с вами, чтобы спасти вас и избавить вас от его руки.
12 И Я явлю вам сострадания, чтобы он был сострадателен к вам и возвратил вас в вашу землю.
13 Но если вы скажете: «Не будем оставаться в этой земле», так что не послушаете голоса Иеговы, вашего Бога,
14 И скажете: «Нет — мы пойдём в Египетскую землю, где мы не увидим войны, и не услышим звука трубы, и не будем голодать, нуждаясь в хлебе, и будем жить там»,
15 То теперь выслушайте слово Иеговы, остаток Иуды: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Если вы действительно обратите ваши лица, чтобы идти в Египет, и пойдёте, чтобы жить там как пришельцы,
16 То меч, которого вы боитесь, настигнет вас там, в Египетской земле, и голод, из-за которого вы беспокоитесь, будет неотступно следовать за вами там, в Египте; и там вы умрёте.
17 И все люди, которые обратят свои лица, чтобы идти в Египет, чтобы жить там как пришельцы, умрут от меча, от голода и от мора; и не будет у них оставшихся в живых и спасшихся от зла, которое Я наведу на них.
18 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Как Мой гнев и Моя ярость были излиты на жителей Иерусалима, так будет излита Моя ярость на вас, когда вы пойдёте в Египет. И вы станете предметом кощунственной хулы и изумления, и проклятием, и поношением и больше не увидите этого места.
19 Иегова сказал о вас, остаток Иуды: «Не идите в Египет!» Твёрдо знайте, что сегодня я свидетельствовал против вас,
20 Что вы обманули самих себя, когда вы послали меня к Иегове, вашему Богу, сказав: «Помолись за нас Иегове, нашему Богу, и всё, что скажет Иегова, наш Бог, то и объяви нам, и мы сделаем это».
21 И я объявил вам сегодня, но вы не послушали голоса Иеговы, вашего Бога, ни в чём из того, для чего Он послал меня к вам.
22 Итак, теперь твёрдо знайте, что вы умрёте от меча, от голода и от мора в том месте, куда вы желаете идти жить как пришельцы.

1 И когда Иеремия закончил говорить ко всему народу все слова Иеговы, их Бога, с которыми Иегова, их Бог, послал его к ним, — все эти слова, —
2 Азария, сын Гошайи, и Иоханан, сын Карея, и все гордые люди сказали, обращаясь к Иеремии: Ты говоришь ложь; не посылал тебя Иегова, наш Бог, сказать: «Не идите в Египет, чтобы жить там как пришельцы».
3 Это Варух, сын Нирии, подстрекает тебя против нас, чтобы отдать нас в руку халдеев, чтобы они умертвили нас или переселили нас в Вавилон.
4 И не послушали Иоханан, сын Карея, и все военачальники, и весь народ голоса Иеговы, чтобы остаться в земле Иуды.
5 А взяли Иоханан, сын Карея, и все военачальники весь остаток Иуды, тех, которые возвратились из всех племён, куда они были изгнаны, чтобы жить как пришельцы в земле Иуды,
6 Мужчин, и женщин, и маленьких детей, и дочерей царя, и всех людей, которых Навузардан, начальник телохранителей, оставил с Гедалией, сыном Ахикама, сына Шафана, и пророка Иеремию, и Варуха, сына Нирии,
7 И пришли они в Египетскую землю (ибо они не послушали голоса Иеговы) и дошли до Тафниса.
8 Тогда было слово Иеговы к Иеремии в Тафнисе:
9 Возьми в твою руку большие камни и спрячь их в извести в кирпичной кладке, которая у входа в дом фараона в Тафнисе, на глазах у иудеев.
10 И скажи им: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я пошлю и возьму Невухадреццара, царя Вавилона, Моего слугу, и поставлю его престол над этими камнями, которые Я спрятал; и он раскинет свой навес над ними.
11 И он придёт и поразит Египетскую землю: те, кому на смерть, — на смерть, и те, кому в плен, — в плен, и те, кому под меч, — под меч.
12 И Я зажгу огонь в домах богов Египта, и он сожжёт их и уведёт их в плен; и он окутается Египетской землёй, как пастух окутывается своей одеждой; и он выйдет оттуда в мире.
13 И он разобьёт столпы Бет-Шемеша, который в Египетской земле, и дома богов Египта сожжёт огнём.

1 Слово, которое было к Иеремии обо всех иудеях, живущих в Египетской земле, живущих в Мигдоле, и в Тафнисе, и в Мемфисе, и в земле Патрос:
2 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вы видели всё зло, которое Я навёл на Иерусалим и на все города Иуды; и вот, сегодня они — опустошённое место, и никто не живёт в них
3 Из-за их порочности, которую они делали, вызывая Мой гнев, тем, что ходили сжигать курение, чтобы служить другим богам, которых не знали ни они, ни вы, ни ваши отцы.
4 А Я посылал к вам всех Моих слуг, пророков, вставая рано и посылая их, и говорил: «Не делайте этого мерзкого дела, которое Я ненавижу».
5 Но они не слушали и не приклонили своего уха, чтобы отвернуться от своей порочности, так чтобы не сжигать курение другим богам.
6 И Моя ярость и Мой гнев излились и возгорелись в городах Иуды и на улицах Иерусалима, и они стали развалинами, опустошённым местом, как это и есть сегодня.
7 И теперь так говорит Иегова Бог воинств, Бог Израиля: Зачем вы делаете великое зло против ваших душ, отсекая у себя мужчину и женщину, маленького ребёнка и грудного младенца от среды Иуды, так чтобы не оставить себе остатка,
8 Вызывая Мой гнев делами ваших рук, сжигая курение другим богам в Египетской земле, куда вы пришли жить как пришельцы, чтобы вы были отсечены и чтобы стать вам проклятием и поношением среди всех племён земли?
9 Неужели вы забыли порочность ваших отцов, и порочность царей Иуды, и порочность их жён, и вашу собственную порочность, и порочность ваших жён, которую они делали в земле Иуды и на улицах Иерусалима?
10 Они не были сломлены даже до этого дня, и не боялись они, и не ходили в Моём законе и в Моих постановлениях, которые Я положил перед вами и перед вашими отцами.
11 Поэтому так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я обращу Моё лицо против вас во зло — чтобы отсечь всего Иуду.
12 И Я возьму остаток Иуды, тех, которые обратили свои лица, чтобы идти в Египетскую землю и жить там как пришельцы, и все они будут истреблены; в Египетской земле падут; мечом и голодом будут истреблены. От малого и до великого от меча и от голода умрут они; и станут они предметом кощунственной хулы и изумления, и проклятием, и поношением.
13 И Я накажу живущих в Египетской земле, как Я наказал Иерусалим: мечом, голодом и мором.
14 И не будет спасшегося и оставшегося в живых из остатка Иуды, из тех, которые пошли жить как пришельцы там, в Египетской земле, — чтобы возвратиться в землю Иуды, куда они жаждут возвратиться, чтобы жить там; ибо они не возвратятся, кроме нескольких спасшихся.
15 Тогда все мужчины, знавшие, что их жёны сжигают курение другим богам, и все стоявшие там женщины, большая толпа — весь народ, живший в Патросе, в Египетской земле, отвечали Иеремии и сказали:
16 Что касается слова, которое ты говорил нам именем Иеговы, — мы не послушаем тебя.
17 А непременно будем делать всё то, что вышло из наших уст: сжигать курение царице неба и выливать ей возлияния, как делали мы сами и наши отцы, наши цари и наши князья в городах Иуды и на улицах Иерусалима; ибо мы ели пищу досыта, и были благополучны, и не видели зла.
18 А с тех пор как мы перестали сжигать курение царице неба и выливать ей возлияния, мы во всём испытываем недостаток и подвергаемся истреблению мечом и голодом.
19 И когда мы сжигали курение царице неба и выливали ей возлияния, разве мы без ведома наших мужей делали ей лепёшки, изготовляя её изображения и выливая ей возлияния?
20 Тогда Иеремия сказал всему народу о мужчинах и о женщинах — обо всём народе, который так ответил ему:
21 Не курение ли, которое вы сжигали в городах Иуды и на улицах Иерусалима, вы и ваши отцы, ваши цари и ваши князья и народ земли, — не их ли вспомнил Иегова и не оно ли пришло Ему на сердце?
22 И Иегова больше не мог терпеть это по причине зла ваших дел, по причине мерзостей, которые вы совершали; поэтому ваша земля стала опустошённым местом, и предметом изумления, и проклятием без жителей, как это и есть сегодня.
23 По причине того, что вы сжигали курение и что вы грешили против Иеговы, и не слушали голоса Иеговы, и не ходили в Его законе, и в Его постановлениях, и в Его свидетельствах, — поэтому случилось с вами это зло, как это и есть сегодня.
24 И сказал Иеремия всему народу и всем женщинам: Слушайте слово Иеговы, все люди Иуды, которые в Египетской земле:
25 Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вы и ваши жёны и вашими устами говорили, и вашими руками исполняли это; вы говорили: «Мы непременно будем совершать наши обеты, которые мы дали, пообещав сжигать курение царице неба и выливать ей возлияния». Утвердите же ваши обеты и непременно совершайте ваши обеты.
26 Поэтому слушайте слово Иеговы, все люди Иуды, живущие в Египетской земле: Вот, Я поклялся Моим великим именем, — говорит Иегова, — не будет больше призываемо Моё имя устами какого-либо человека из Иуды во всей Египетской земле, говорящего: «Жив Господь Иегова!»
27 Вот, Я буду бодрствовать над ними во зло, а не во благо, и все люди Иуды, которые в Египетской земле, будут истребляемы мечом и голодом, пока не придёт им конец.
28 А спасшиеся от меча возвратятся из Египетской земли в землю Иуды в малом числе, и весь остаток Иуды, те, которые пришли в Египетскую землю, чтобы жить там как пришельцы, узнают, чьё слово будет утверждено — Моё или их.
29 И вот вам знамение, — возвещает Иегова, — что Я накажу вас в этом месте, чтобы вы знали, что Мои слова непременно будут утверждены против вас во зло:
30 Так говорит Иегова: Вот, Я отдам фараона Хофра?, царя Египта, в руку его врагов, в руку ищущих его жизни, как Я отдал Седекию, царя Иуды, в руку Невухадреццара, царя Вавилона — его врага и искавшего его жизни.

1 Слово, которое пророк Иеремия сказал Варуху, сыну Нирии, когда он написал эти слова в книгу из уст Иеремии, в четвёртый год Иоакима, сына Иосии, царя Иуды:
2 Так говорит Иегова, Бог Израиля, о тебе, Варух:
3 Ты сказал: «Горе мне! Ибо Иегова прибавил печаль к моей боли; я утомился от моего стона и не нахожу покоя».
4 Так скажи ему: Так говорит Иегова: Вот, то, что Я созидал, Я низвергну; и то, что Я сажал, Я вырву — всю эту землю.
5 А ты ищешь для себя великого? Не ищи; ибо вот, Я наведу зло на всю плоть, — возвещает Иегова, — но Я дам тебе твою жизнь вместо добычи во всех местах, куда бы ты ни пошёл.

1 Слово Иеговы, которое было к пророку Иеремии о племенах:
2 О Египте: О войске фараона Нехо, царя Египта, которое было у реки Евфрата, в Кархемисе, которое Невухадреццар, царь Вавилона, поразил в четвёртый год Иоакима, сына Иосии, царя Иуды:
3 Готовьте малый щит и большой щит И вступайте в сражение.
4 Запрягайте лошадей И садитесь на коней; И становитесь в шлемах; Начищайте копья; Одевайтесь в броню.
5 Почему Я увидел это? Они испуганы, Обращаются вспять; И их могучие люди разбиты, и бегут поспешным бегством, И не оборачиваются; ужас со всех сторон, — Возвещает Иегова.
6 Пусть не убежит быстрый И не спасётся могучий человек; На севере, у реки Евфрата, Они споткнулись и упали.
7 Кто это поднимается, как Нил, Как реки, чьи воды бушуют?
8 Египет поднимается, как Нил, Как реки, чьи воды бушуют. И говорит он: Поднимусь, покрою землю; Уничтожу город и жителей в нём.
9 Выступайте, кони, И мчитесь как бешеные, колесницы; И пусть выходят могучие люди: Куш и Пут, держащие щит, И лудеи, держащие и натягивающие лук.
10 Ибо этот день принадлежит Господу Иегове воинств, День отмщения, чтобы Он отомстил Своим противникам; И меч будет пожирать и насытится И напьётся их кровью; Ибо приносится жертва Господу Иегове воинств В северной земле, у реки Евфрата.
11 Пойди в Галаад и возьми бальзама, Девственная дочь Египта. Напрасно ты использовала многие лекарства: Нет для тебя исцеления.
12 Племена услышали о твоём позоре, И твой вопль наполнил землю; Ибо могучий человек споткнулся о могучего человека; Оба они вместе упали.
13 Слово, которое сказал Иегова пророку Иеремии о том, что придёт Невухадреццар, царь Вавилона, чтобы поразить Египетскую землю:
14 Возвестите в Египте и провозгласите в Мигдоле; Провозгласите также в Мемфисе и в Тафнисе. Скажите: Становись и готовься, Ибо меч пожрал всё вокруг тебя.
15 Почему повержены твои могучие люди? Он не стоит, потому что Иегова низринул его.
16 Многих Он заставил споткнуться; Даже падал человек на своего ближнего; И говорили: Вставай и возвратимся К нашему народу и в землю нашего рождения От меча угнетателя.
17 Там восклицали: Фараон, царь Египта, — пустой шум; Он пропустил назначенное время.
18 Жив Я! — возвещает Царь, Чьё имя Иегова воинств, — Как Фавор — среди гор И Кармил — у моря, так же несомненно он придёт.
19 Готовь себе вещи для плена, Жительница, дочь Египта; Ибо Мемфис станет пустыней И будет сожжён, останется без жителей.
20 Египет — прекрасная телица; Овод с севера прилетел на неё.
21 Также и его наёмники среди него Подобны откормленным тельцам. Но и они повернули вспять, Побежали вместе, не устояли. Ибо пришёл на них день их бедствия, Время их наказания.
22 Его звук — как звук уползающего змея; Ибо они выходят с силой И с топорами идут против него, Как дровосеки.
23 Они срубят его лес, — возвещает Иегова, — Хотя он непроходимый; Ибо их больше, чем саранчи, И нет им числа.
24 Посрамлена дочь Египта; Отдана в руку северного народа.
25 Иегова воинств, Бог Израиля, говорит: Вот, Я накажу Амона из Но, и фараона, и Египет, и его богов, и его царей — фараона и полагающихся на него.
26 И Я отдам их в руку ищущих их жизни — в руку Невухадреццара, царя Вавилона, и в руку его слуг; а после этого он будет населён, как в древние дни, — возвещает Иегова.
27 Ты же не бойся, Иаков, слуга Мой; И не пугайся, Израиль. Ибо вот, Я спасу тебя издалека И твоё семя из земли их плена; И возвратится Иаков и будет спокоен И безмятежен, и никто не устрашит его.
28 Ты не бойся, Иаков, слуга Мой, — возвещает Иегова, — Ибо Я с тобой; Ибо Я совершу полное истребление всех племён, К которым Я прогнал тебя; Но твоего полного истребления Я не совершу, А буду исправлять тебя в меру И ни в коем случае не оставлю тебя ненаказанным.

1 Слово Иеговы, которое было к пророку Иеремии о филистимлянах, прежде чем фараон поразил Газу.
2 Так говорит Иегова: Вот, поднимаются воды с севера, И станут они разливающимся потоком; И зальют они землю и всё, что наполняет её, Город и живущих в нём; И люди будут восклицать, И каждый житель земли будет рыдать.
3 От звука топота копыт его жеребцов, От грохота его колесниц, от громыхания его колёс Отцы не повернут назад, чтобы взять своих детей, Из-за того что их руки опустятся,
4 Из-за дня, который наступает, Чтобы уничтожить всех филистимлян, Чтобы отсечь у Тира и Сидона Всякого помощника, оставшегося в живых; Ибо Иегова уничтожит филистимлян, Остаток побережья Кафтора.
5 Лысина постигла Газу; Ашкелон уничтожен. О остаток их долины, До каких пор ты будешь делать на себе нарезы?
6 Увы, меч Иеговы, До каких пор ты не утихнешь? Вложись в твои ножны; Успокойся и остановись.
7 Как он может утихнуть, Когда Иегова дал ему повеление? Против Ашкелона и против морского берега — Туда Он направил его.

1 О Моаве: Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Горе Нево, ибо он разрушен; Посрамлён, захвачен Кириафаим; Посрамлено и испугано высокое прибежище.
2 Нет больше хвалы Моава; В Эсевоне замыслили зло против него, сказав: Пойдём и отсечём его, чтобы он уже не был племенем. И ты, Мадмен, умолкнешь; Меч пойдёт вслед за тобой.
3 Звук вопля из Хоронаима: Опустошение и великое разрушение!
4 Моав разрушен; Его младенцы дали услышать свой вопль.
5 Ибо по подъёму к Лухиту Будет восходить непрерывный плач; Ибо на спуске к Хоронаиму Услышали бедственный вопль о разрушении.
6 Бегите, спасайте вашу жизнь И будьте подобны кусту в пустыне.
7 Ибо так как ты полагался на твои дела и на твои сокровища, То и ты будешь захвачен; И Хамос уйдёт в переселение, Его священники и его князья вместе.
8 И придёт уничтожитель в каждый город, И ни один город не спасётся; И долина погибнет, И плоскогорье будет уничтожено, Как сказал Иегова.
9 Дайте крылья Моаву, Чтобы ему полететь и удалиться; И его города станут пустыней, Без жителей в них.
10 Проклят тот, кто делает дело Иеговы небрежно, И проклят тот, кто удерживает свой меч от крови.
11 Моав был безмятежен со своей юности, И он покоится на своём осадке И не был выливаем из сосуда в сосуд, И в переселение он не уходил. Поэтому его вкус остаётся в нём И его запах не изменился.
12 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — когда Я пошлю к нему выливателей и они выльют его, и опустошат его сосуды, и разобьют его кувшины.
13 И Моав устыдится Хамоса, как дом Израиля устыдился Вефиля, их упования.
14 Как вы можете говорить: «Мы могучие люди И храбрые люди для войны»?
15 Моав уничтожен, И его города поднялись в воздух в дыму, И его отборные юноши сошли на заклание, — Возвещает Царь, чьё имя Иегова воинств.
16 Близко наступление бедствия Моава, И сильно спешит его несчастье.
17 Сетуйте о нём, все окружающие его И все знающие его имя; Говорите: «Как сломался крепкий жезл, Славный посох!»
18 Сойди из славы и сиди в жажде, Дочь, живущая в Дивоне, Ибо уничтожитель Моава пошёл против тебя, Уничтожил твои твердыни.
19 Встань у дороги и наблюдай, Жительница Ароэра; Спрашивай убегающего и спасающуюся, Говори: «Что случилось?»
20 Посрамлён Моав, ибо он сокрушён. Рыдайте и восклицайте, Возвещайте на Арноне, Что Моав разорён.
21 И пришёл суд на землю Плоскогорья, на Холон, и на Яацу, и на Мефааф,
22 И на Дивон, и на Нево, и на Бет-Дивлатаим,
23 И на Кириафаим, и на Бет-Гамул, и на Бет-Маон,
24 И на Кериоф, и на Боцру, и на все города земли Моава, далёкие и близкие.
25 Рог Моава срублен, и его мышца сломана, — возвещает Иегова.
26 Напоите его допьяна, потому что он возвеличил себя против Иеговы; и будет Моав валяться в своей рвоте, и будет и он посмешищем.
27 Ибо разве не был Израиль посмешищем для тебя? Или он был найден среди воров? Ибо каждый раз, когда ты говоришь о нём, ты качаешь головой.
28 Оставьте города и поселитесь в скале, Жители Моава, И будьте подобны голубю, который гнездится По сторонам устья пропасти.
29 Мы слышали о гордости Моава — Он чрезвычайно горд, — О его высокомерии, и его гордости, и его заносчивости, И надменности его сердца.
30 Я знаю о его наглости, — возвещает Иегова. — И всё его хвастовство не истинно; Оно ничего не совершило.
31 Поэтому я буду стенать о Моаве, Обо всём Моаве буду восклицать; О людях Кир-Хереса будет скорбь.
32 Сильнее, чем плач Язера, Я буду плакать о тебе, виноградная лоза Сивмы. Твои побеги переходили к морю; Они достигали самого моря, Язера; На твои летние плоды и на твой урожай винограда Обрушился уничтожитель.
33 Унесено веселье и ликование С плодородного поля и с земли Моава. И Я положил конец вину из давил; Не будут топтать их с возгласом поры урожая; Возглас поры урожая не будет возгласом поры урожая.
34 От вопля Эсевона до Элеале, до Яацы они подавали свой голос, от Цоара до Хоронаима и Эглат-Шелишии; ибо даже воды Нимрима станут разорённым местом.
35 И Я истреблю у Моава возносящего приношения на высотах и сжигающего курение своим богам, — возвещает Иегова.
36 Поэтому Моё сердце будет стонать о Моаве, как флейты; и о людях Кир-Хереса будет, как флейты, стонать Моё сердце. Итак, изобилие, которое он произвёл, погибло.
37 Ибо каждая голова лысая и каждая борода сбрита; на всех руках нарезы, и на чреслах вретище.
38 На всех крышах Моава и на его площадях повсюду причитание, ибо Я разбил Моава, как нежеланный сосуд, — возвещает Иегова.
39 «Как он сокрушён! — рыдают они. — Как повернулся Моав спиной со стыдом!» И стал Моав посмешищем и ужасом для всех окружающих его.
40 Ибо так говорит Иегова: Вот, он налетит, как орёл, И раскинет свои крылья против Моава.
41 Кериоф взят, И твердыни захвачены, И сердце могучих людей Моава будет в тот день Как сердце женщины в родовых муках.
42 И Моав будет уничтожен, так что уже не будет народом, Потому что он возвеличил себя против Иеговы.
43 Ужас, яма и ловушка На тебя, житель Моава, — Возвещает Иегова.
44 Кто побежит от ужаса, Тот упадёт в яму, А кто вылезет из ямы, Тот будет пойман в ловушку; Ибо Я наведу на него, на Моава, Год их наказания, — возвещает Иегова.
45 В тени Эсевона Стоят убегающие, обессилев; Ибо вышел огонь из Эсевона И пламя из среды Сигона; И пожрал он угол Моава И темя сыновей мятежа.
46 Горе тебе, Моав! Погиб народ Хамоса, Ибо твои сыновья взяты в плен И твои дочери пошли в пленение.
47 Но Я обращу плен Моава В последние дни, — возвещает Иегова. До этого места суд над Моавом.

1 О детях Аммона: Так говорит Иегова: Разве нет сыновей у Израиля? Или нет у него наследника? Почему Малхом овладел Гадом И его народ живёт в его городах?
2 Поэтому вот, наступают дни, — возвещает Иегова, — Когда Я дам услышать военную тревогу Против Раввы детей Аммона. И она станет грудой развалин, И её селения будут сожжены огнём. И Израиль лишит владения тех, кто его лишает владения, — Говорит Иегова.
3 Рыдай, Эсевон, ибо Гай разрушен; Восклицайте, дочери Раввы. Опояшьтесь вретищем и причитайте, И бегайте то туда, то сюда среди оград; Ибо Малхом пойдёт в переселение Вместе со своими священниками и своими князьями.
4 Зачем ты хвалишься долинами? Течёт, исчезая, твоя долина, Дочь-отступница, Полагающаяся на свои сокровища, говорящая: «Кто придёт против меня?»
5 Вот, Я наведу на тебя ужас, — Возвещает Господь Иегова воинств, — Со всех сторон вокруг тебя; И будете изгнаны, каждый — куда обращено его лицо, И никто не соберёт убегающих.
6 Но после того Я обращу Плен детей Аммона, — Возвещает Иегова.
7 Об Эдоме: Так говорит Иегова воинств: Неужели нет больше мудрости в Фемане? Неужели не стало совета у разумных? Неужели иссякла их мудрость?
8 Бегите, поворачивайте вспять, засядьте в скрытых местах, Жители Дедана, Ибо бедствие Исава Я наведу на него В то время, когда Я накажу его.
9 Если бы сборщики винограда пришли к тебе, Разве не оставили бы они несобранного? Если бы воры пришли ночью, Разве не разорили бы они лишь столько, сколько им нужно?
10 Но Я раздел Исава донага; Я открыл его тайные места, И он не может скрыться. Уничтожены его семя, и его братья, и его соседи; И его больше нет.
11 Оставь твоих сирот; Я сохраню их в живых, И твои вдовы пусть полагаются на Меня.
12 Ибо так говорит Иегова: Вот, те, кому не был вынесен суд пить чашу, непременно будут пить её. И неужели ты останешься ненаказанным? Ты не останешься ненаказанным, ибо ты непременно будешь пить её.
13 Ибо Я поклялся Собой, — возвещает Иегова, — что Боцра станет пустыней, поношением, разорённым местом и проклятием; и все её города станут вечными развалинами.
14 Я слышал весть от Иеговы, И послан посланец среди племён, говорящий: Собирайтесь, и идите против него, И поднимайтесь на войну.
15 Ибо вот, Я сделал тебя малым среди племён, Презренным среди людей.
16 Твоя грозность, гордость твоего сердца, Обольстила тебя, Живущий в расщелинах скалы, Держащийся за высоту холма. Хотя ты устраиваешь твоё гнездо высоко, как у орла, Я низведу тебя оттуда, — возвещает Иегова.
17 И станет Эдом предметом изумления; всякий проходящий мимо него изумится и посвищет, глядя на все его раны.
18 Как при низвержении Содома и Гоморры с их соседями, — говорит Иегова, — никто не будет жить там, и сын человеческий не будет пришельцем в нём.
19 Вот, он поднимется, как лев, из величия Иордана против надёжной обители, ибо Я внезапно заставлю их убегать из него; и кто будет избран, того Я назначу над ним. Ибо кто подобен Мне? И кто может назначить Мне срок? И кто тот пастырь, который устоит передо Мной?
20 Поэтому выслушайте совет Иеговы, который Он определил против Эдома, и Его мысли, которые Он замыслил против жителей Фемана: Непременно утащат их, детёнышей стада; непременно Он опустошит их обитель из-за них.
21 От звука их падения сотряслась земля. Раздаётся вопль; его звук был услышан на Красном море.
22 Вот, Он поднимется и налетит, как орёл, и раскинет Свои крылья над Боцрой; и сердце могучих людей Эдома будет в тот день как сердце женщины в родовых муках.
23 О Дамаске: Посрамлены Эмаф и Арпад, Потому что они услышали злую весть. Они тают; на море беспокойство; Оно не может утихнуть.
24 Дамаск обессилел, Обратился в бегство, И овладело им смятение; Схватили его боль и муки, Как рождающую.
25 Как не покинут город хвалы, Город Моей радости!
26 Поэтому его юноши падут на его площадях, И все воины умолкнут в тот день, — возвещает Иегова воинств.
27 И Я подожгу огнём стену Дамаска, И он поглотит дворцы Венадада.
28 О Кедаре и о царствах Хацора, которые поразил Невухадреццар, царь Вавилона: Так говорит Иегова: Вставайте, пойдите против Кедара И уничтожьте детей востока.
29 Их шатры и их мелкий скот отнимут; Их покрывала, и все их сосуды, И их верблюдов заберут себе, И будут выкрикивать друг другу: «Ужас со всех сторон!»
30 Бегите, скитайтесь вдалеке, засядьте в скрытых местах, Жители Хацора, — возвещает Иегова. Ибо Невухадреццар, царь Вавилона, Определил совет против вас И замыслил замысел против вас.
31 Вставайте, пойдите против племени беспечного, Живущего безопасно, — возвещает Иегова. — Нет у него ни ворот, ни запоров; Живут они уединённо.
32 И их верблюды станут добычей, И множество их скота будет захвачено; И Я рассею остригающих углы своих волос по всем ветрам И наведу их бедствие со всех сторон от них, — Возвещает Иегова.
33 И Хацор станет жилищем шакалов, Вечной пустыней; Никто не будет жить там, И сын человеческий не будет пришельцем в нём.
34 Слово Иеговы, которое было к пророку Иеремии об Эламе в начале царствования Седекии, царя Иуды:
35 Так говорит Иегова воинств: Вот, Я сокрушу лук Элама, Главную часть их могущества.
36 И Я приведу против Элама четыре ветра От четырёх краёв небес И рассею их по всем этим ветрам, И не будет племени, К которому не пошли бы изгнанные из Элама.
37 И Я повергну Элам в испуг перед их врагами И перед ищущими их жизни; И наведу на них зло, Мой пылающий гнев, — возвещает Иегова. — И пошлю вслед им меч, Пока не истреблю их.
38 И Я поставлю Мой престол в Эламе И уничтожу там царя и князей, — Возвещает Иегова.
39 Но в последние дни Я обращу плен Элама, — Возвещает Иегова.

1 Слово, которое Иегова сказал о Вавилоне, о земле халдеев, через пророка Иеремию:
2 Возвестите среди племён и провозгласите; Поднимите знамя, провозгласите; Не скрывайте, говорите: «Вавилон захвачен, Бел посрамлён, Меродах сокрушён, Её изображения посрамлены, Её идолы испуганы».
3 Ибо пошло против неё племя с севера; Оно сделает её землю пустыней, И не будет в ней жителей; От человека до скотины все убежали, ушли.
4 В те дни и в то время, — возвещает Иегова, — Придут дети Израиля, Они и дети Иуды вместе; Они будут идти и, идя, плакать И будут искать Иегову, их Бога.
5 Они будут спрашивать о пути на Сион, Обращая свои лица к нему и говоря: «Пойдём и присоединимся к Иегове Вечным заветом, который не будет забыт».
6 Мой народ — потерянные овцы; Их пастыри заставили их блуждать, Свернуть с пути на горах; Они ходили с горы на холм, Забыли своё место покоя.
7 Все находившие их пожирали их, И их противники говорили: «Мы не виноваты, Потому что они согрешили против Иеговы, Обители праведности, Против Иеговы, надежды их отцов».
8 Бегите из среды Вавилона, И выходите из земли халдеев, И будьте как козлы Впереди стада.
9 Ибо вот, Я пробужу и приведу против Вавилона Собрание великих племён из северной земли; И они выстроятся против неё, И оттуда она будет взята в плен. Их стрелы будут как стрелы опытного могучего человека; Ни один из них не возвратится ни с чем.
10 И Халдея будет разграблена; Все грабящие её насытятся, — возвещает Иегова.
11 Так как вы радовались, так как вы ликовали, Расхитители Моего наследия, Так как вы прыгаете, как молотящая телица, И ржёте, как жеребцы,
12 Ваша мать сильно посрамлена; Родившая вас стала поношением: Вот, она стала последней из племён, Пустыней, сухой землёй и пустошью.
13 Из-за ярости Иеговы она не будет населена, А станет вся она опустошённым местом; Ибо всякий проходящий мимо Вавилона изумится И посвищет, глядя на её раны.
14 Выстраивайтесь против Вавилона со всех сторон, Все натягивающие лук; Стреляйте в неё, не жалейте стрел, Потому что она согрешила против Иеговы;
15 Поднимите крик против неё со всех сторон. Она сдалась; её опоры пали, Её стены разрушены; Ибо это отмщение Иеговы: Отомстите ей; Как она поступала, так и с ней поступите.
16 Отсеките сеятеля от Вавилона И держащего серп во время жатвы; Из-за меча угнетателя Каждый обратится к своему народу И каждый побежит в свою землю.
17 Израиль — рассеянная овца; Львы прогнали его. Первым пожирал его царь Ассирии, а последним этот Невухадреццар, царь Вавилона, грыз его кости.
18 Поэтому так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Вот, Я накажу царя Вавилона и его землю, как Я наказал царя Ассирии.
19 И Я возвращу Израиля в его обитель, И он будет пастись на Кармиле и Васане, И в горной области Ефрема и в Галааде Насытится его душа.
20 В те дни и в то время, — возвещает Иегова, — Будут искать беззаконие Израиля, но его не будет; И грех Иуды, но он не будет найден, Ибо Я прощу тех, кого оставлю как остаток.
21 Пойди против неё, против земли Мератаим, И против жителей Пекода. Опустоши и истреби их до последнего, — возвещает Иегова, — И сделай согласно всему, что Я повелел тебе.
22 Звук войны на земле И великое разрушение.
23 Как срублен и сокрушён Молот всей земли! Как стал Вавилон предметом изумления Среди племён!
24 Я поставил для тебя ловушку, и ты была также взята в плен, Вавилон, и ты не знала; Ты была найдена и была также схвачена, Потому что стала воевать с Иеговой.
25 Иегова открыл Своё оружейное хранилище И вынес оружие Своей ярости, Ибо это — дело Господа Иеговы воинств Против земли халдеев.
26 Идите против неё со всех концов, Откройте её амбары. Складывайте её подобно кучам, Истребите её, Пусть ничего не останется от неё.
27 Убейте всех её волов; Пусть они пойдут на заклание. Горе им! Ибо пришёл их день, Время их наказания.
28 Слышен звук убегающих и спасающихся Из земли Вавилона, Чтобы возвестить на Сионе Отмщение Иеговы, нашего Бога, Отмщение за Его храм.
29 Призовите против Вавилона лучников, Всех натягивающих лук. Расположитесь станом против неё со всех сторон; Пусть не будет спасения. Воздайте ей согласно её делу; Согласно всему, что она сделала, сделайте ей. Ибо она поступала гордо против Иеговы, Против Святого Израилева.
30 Поэтому её юноши падут на её площадях, И все её воины умолкнут в тот день, — Возвещает Иегова.
31 Вот, Я против тебя, Гордость, — Возвещает Господь Иегова воинств, — Ибо пришёл твой день, Время, когда Я накажу тебя.
32 И Гордость споткнётся и упадёт, И некому будет поднять его. И Я зажгу огонь в его городах, И он пожрёт всё, что вокруг него.
33 Так говорит Иегова воинств: Угнетены вместе дети Израиля И дети Иуды; И все пленившие их крепко схватили их, Отказались отпустить их.
34 Их Искупитель силён; Иегова воинств Его имя. Он непременно вступится за их дело, Чтобы дать земле покой, А жителям Вавилона — волнение.
35 Меч против халдеев, — возвещает Иегова, — И против жителей Вавилона, И против её князей, и против её мудрецов.
36 Меч против лжецов, и они станут глупцами; Меч против её могучих людей, и они будут испуганы.
37 Меч против их коней, и против их колесниц, И против всех разноплемённых людей, которые среди неё, И они станут как женщины. Меч против её сокровищниц, И они будут разграблены.
38 Засуха на её воды, И они высохнут; Ибо это — земля резных изображений И они безумны из-за страшных идолов.
39 Поэтому будут жить там животные пустыни с гиенами, И будут жить в ней страусы. Она не будет населена вовеки, И не будут жить в ней из поколения в поколение.
40 Как было, когда Бог низверг Содом И Гоморру с их соседями, — Возвещает Иегова, — Никто не будет жить там, И сын человеческий не будет пришельцем в ней.
41 Вот, идёт народ с севера, И великое племя и многие цари Пробуждаются от краёв земли.
42 Они крепко держат лук и копьё; Они жестоки и немилостивы; Их голос ревёт, как море, И они едут на конях, Выстроившись как один человек для сражения Против тебя, дочь Вавилона.
43 Царь Вавилона услышал весть о них, И его руки опустились; Мучение охватило его, Боль, как рождающую.
44 Вот, он поднимется, как лев, Из величия Иордана против надёжной обители, Ибо Я внезапно заставлю их убегать из неё; И кто будет избран, того Я назначу над ней. Ибо кто подобен Мне? И кто может назначить Мне срок? И кто тот пастырь, который устоит передо Мной?
45 Поэтому выслушайте совет Иеговы, Который Он определил против Вавилона, И Его мысли, которые Он замыслил Против земли халдеев: Непременно утащат их, детёнышей стада; Непременно Он опустошит их обитель из-за них.
46 От звука взятия Вавилона Сотрясается земля, И слышен вопль среди племён.

1 Так говорит Иегова: Вот, Я пробужу против Вавилона и против жителей Лев-Камая Губительный ветер.
2 И Я пошлю против Вавилона чужеземцев, и они провеют её И опустошат её землю, Когда придут против неё со всех сторон В злой день.
3 Против натягивающего пусть лучник натянет свой лук И против встающего в своей броне; И не щадите её юношей; Истребите всё её войско.
4 И будут падать убитые в земле халдеев И пронзённые на её улицах.
5 Ибо ни Израиль, ни Иуда не покинуты Своим Богом, Иеговой воинств; Но их земля полна вины Перед Святым Израилевым.
6 Бегите из среды Вавилона И спасайте каждый свою жизнь; Не дайте уничтожить себя в её беззаконии, Ибо это — время отмщения у Иеговы; Он полностью воздаст ей.
7 Вавилон был золотой чашей в руке Иеговы, Опьянявшей всю землю. Племена выпили её вина, Поэтому племена обезумели.
8 Внезапно пал Вавилон и разбилась она; Рыдайте о ней, Возьмите бальзама для её боли: Может быть, она исцелится.
9 Старались мы исцелить Вавилон, но она не исцелилась; Оставьте её и пойдём каждый в свою землю, Ибо её суд достиг небес И поднялся до облаков.
10 Иегова вывел наши праведности; Пойдём и расскажем на Сионе О деле Иеговы, нашего Бога.
11 Начищайте стрелы, Возьмите щиты. Иегова пробудил дух царей мидян, потому что Его замысел — против Вавилона, чтобы уничтожить её; ибо это — отмщение Иеговы, отмщение за Его храм.
12 Поднимите знамя против стен Вавилона, Усильте стражу. Поставьте стражников, Приготовьте сидящих в засаде, Ибо Иегова и замыслил, и сделал То, что Он изрёк против жителей Вавилона.
13 О живущая у многих вод, Изобилующая сокровищами, Пришёл твой конец, Мера твоей нечестной выгоды.
14 Иегова воинств поклялся Собой: Я непременно наполню тебя людьми, как саранчой, И они поднимут над тобой победный крик.
15 Он — Тот, кто создал землю Своей силой, Утвердил мир Своей мудростью И Своим разумением распростёр небеса.
16 Когда Он подаёт Свой голос, раздаётся грозный гул вод на небесах, И Он заставляет пары восходить от края земли; Он делает молнии для дождя И выводит ветер из Своих сокровищниц.
17 Всякий человек неразумен, лишён знания; Всякий золотых дел мастер посрамлён своим идолом; Ибо его литое изображение — ложь И нет в них дыхания.
18 Они — суета, дело заблуждения; Во время их наказания они погибнут.
19 Он, Доля Иакова, — не таков, как эти; Ибо Он — Тот, кто образовал всё, И Израиль — колено Его наследия; Иегова воинств Его имя.
20 Он говорит: Ты у Меня молот, Военное оружие; И тобой Я разобью племена, И тобой Я уничтожу царства,
21 И тобой Я разобью коня и едущего на нём, И тобой Я разобью колесницу и едущего на ней,
22 И тобой Я разобью мужчину и женщину, И тобой Я разобью старого и молодого, И тобой Я разобью юношу и деву.
23 И тобой Я разобью пастуха и его стадо, И тобой Я разобью земледельца и его упряжку волов, И тобой Я разобью правителей и начальников.
24 И Я воздам Вавилону И всем жителям Халдеи Всем их злом, которое они сделали На Сионе, у вас на глазах, — возвещает Иегова.
25 Вот, Я против тебя, губительная гора, — Возвещает Иегова, — Губящая всю землю; И Я простру на тебя Мою руку, И скачу тебя со скал, И сделаю тебя горящей горой.
26 И не возьмут от тебя ни камня для угла, Ни камня для оснований, Ибо ты будешь вечной пустыней, — возвещает Иегова.
27 Поднимите знамя на земле, Трубите в трубу среди племён, Приготовьте против неё племена, Призовите против неё царства: Арарат, Минни и Ашкеназ, Назначьте против неё исполнителя, Приведите коней, как страшную саранчу.
28 Приготовьте против неё племена, Царей мидян, Их правителей, и всех их начальников, И всю землю их владычества.
29 И земля трепещет и корчится, Ибо остаются в силе замыслы Иеговы против Вавилона — Сделать землю Вавилона пустыней Без жителей.
30 Могучие люди Вавилона перестали сражаться, Сидят в укреплённых местах; Их могущество истощилось, они стали как женщины. Её жилища горят, её запоры сломаны.
31 Гонец бежит навстречу гонцу, И вестник — навстречу вестнику, Чтобы возвестить царю Вавилона, Что его город взят от края до края.
32 И переправы захвачены, И болота жгут огнём, И воины охвачены ужасом.
33 Ибо так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: Дочь Вавилона — как гумно В то время, когда его утаптывают; Ещё немного, и наступит для неё время жатвы.
34 Пожрал меня, сокрушил меня Невухадреццар, царь Вавилона, Сделал меня пустым сосудом, Поглотил меня, как дракон, Наполнил своё чрево моими лакомствами, Вымыл меня.
35 «Насилие, совершённое надо мной, и моя плоть да будут на Вавилоне!» — Скажет жительница Сиона. «И моя кровь да будет на жителях Халдеи!» — Скажет Иерусалим.
36 Поэтому так говорит Иегова: Вот, Я вступлюсь за твоё дело И совершу отмщение за тебя; И Я осушу её море И иссушу её источник.
37 И станет Вавилон грудой развалин, Жилищем шакалов, Предметом изумления и посвистывания Без жителей.
38 Они будут вместе рыкать, как молодые львы, Будут рычать, как детёныши львов.
39 Когда они разгорячатся, Я выставлю им питьё И напою их допьяна, чтобы они развеселились, И заснули вечным сном, И не пробудились, — возвещает Иегова.
40 Я отведу их, как ягнят, на заклание, Как баранов с козлами.
41 Как взят Шешах И захвачена хвала всей земли! Как стал Вавилон предметом изумления Среди племён!
42 Поднялось море на Вавилон; Она покрыта множеством его волн.
43 Её города стали пустыней, Сухой землёй и пустошью, Землёй, в которой никто не живёт И по которой не проходит человек.
44 И Я накажу Бела в Вавилоне И извлеку проглоченное им из его уст; И племена больше не будут стекаться к нему; Даже стена Вавилона падёт.
45 Выходите из её среды, народ Мой, И спасайте каждый свою жизнь От пылающего гнева Иеговы.
46 И чтобы ваше сердце не ослабело И вы не испугались по причине вести, которая будет слышна на земле, — Ибо придёт весть в один год, А после этого весть в другой год, И будет насилие на земле, Правитель против правителя, —
47 Поэтому вот, наступают дни, Когда Я накажу идолов Вавилона; И вся её земля будет посрамлена, И все её убитые падут посреди неё.
48 И небеса и земля и всё, что в них, Звонко воскликнут о Вавилоне, Ибо с севера придут против неё уничтожители, — Возвещает Иегова.
49 Должен и Вавилон пасть ради убитых Израиля, Как ради Вавилона пали убитые со всей земли.
50 Спасшиеся от меча, Идите, не стойте; Вспомните издалека Иегову И пусть придёт вам на сердце Иерусалим.
51 Мы посрамлены, ибо мы услышали поношение; Позор покрыл наши лица, Ибо пришли чужеземцы В святые места дома Иеговы.
52 Поэтому вот, наступают дни, — Возвещает Иегова, — Когда Я накажу её идолов И по всей её земле будут стонать раненые.
53 Хотя бы Вавилон возвысился до небес И хотя бы она укрепила высоту своей силы, Придут от Меня к ней уничтожители, — Возвещает Иегова.
54 Звук вопля из Вавилона, И великое разрушение из земли халдеев!
55 Ибо Иегова уничтожает Вавилон, И Он сделает так, что не станет в ней громкого голоса. И их волны ревут, как многие воды; Раздаётся шум их голоса.
56 Ибо пришёл на неё, на Вавилон, уничтожитель, И её могучие люди взяты в плен; Их луки разбиты вдребезги; Ибо Иегова — Бог возмездия; Он воздаст сполна.
57 И Я напою допьяна её князей и её мудрецов, Её правителей, и её начальников, и её могучих людей; И они заснут вечным сном И не пробудятся, — возвещает Царь, Чьё имя Иегова воинств.
58 Так говорит Иегова воинств: Широкие стены Вавилона будут обнажены до основания, И её высокие ворота будут сожжены огнём. И окажется, что народы трудились напрасно, И племена — только для огня, и изнурили они себя.
59 Слово, которое пророк Иеремия заповедал Серайе, сыну Нирии, сына Махсеи, когда он пошёл с Седекией, царём Иуды, в Вавилон в четвёртый год его царствования. (А Серайя был главным постельничим.)
60 И Иеремия записал в одну книгу всё зло, которое должно было прийти на Вавилон, — все эти слова, написанные о Вавилоне.
61 И сказал Иеремия Серайе: Когда ты придёшь в Вавилон, то смотри, прочитай все эти слова
62 И скажи: «Иегова, Ты сказал об этом месте, с тем чтобы отсечь его, чтобы не было в нём живущих — ни человека, ни скотины, — ибо оно будет вечной пустыней».
63 И как только ты закончишь читать эту книгу, привяжи к ней камень, и брось её в середину Евфрата,
64 И скажи: «Так потонет Вавилон и не поднимется от того зла, которое Я наведу на неё, и они изнурят себя». До этого места слова Иеремии.

1 Седекии был двадцать один год, когда он воцарился, и он царствовал одиннадцать лет в Иерусалиме; а имя его матери — Хамуталь, дочь Иеремии, из Ливны.
2 И он делал злое в глазах Иеговы, согласно всему, что делал Иоаким.
3 Ибо по причине гнева Иеговы происходило это в Иерусалиме и Иуде, пока Он не исторг их из Своего присутствия. И Седекия взбунтовался против царя Вавилона.
4 И в девятый год его царствования, в десятом месяце, в десятый день месяца, пошёл Невухадреццар, царь Вавилона, он и всё его войско, против Иерусалима, и расположились они станом против него и построили против него осадную стену со всех сторон.
5 И город оказался в осаде до одиннадцатого года царя Седекии.
6 В четвёртом месяце, в девятый день месяца, голод в городе был таким сильным, что не было пищи для народа земли.
7 Тогда в городе был сделан пролом, и все воины побежали и вышли из города ночью через ворота между двумя стенами, которые были возле царского сада, а халдеи были вокруг города; и они пошли по пути, ведущему на Араву.
8 А войско халдеев погналось за царём, и они настигли Седекию на равнинах Иерихона; и всё его войско разбежалось от него.
9 И они схватили царя и привели его к царю Вавилона в Ривлу, в земле Эмаф, и он произнёс суды над ним.
10 И заколол царь Вавилона сыновей Седекии у него на глазах; и всех князей Иуды он заколол в Ривле.
11 А Седекии он выколол глаза и сковал его бронзовыми кандалами. И отвёл его царь Вавилона в Вавилон и посадил его в тюрьму до дня его смерти.
12 И в пятом месяце, в десятый день месяца (это был девятнадцатый год царя Невухадреццара, царя Вавилона), в Иерусалим пришёл Навузардан, начальник телохранителей, стоявший перед царём Вавилона.
13 И он сжёг дом Иеговы, и царский дом, и все дома Иерусалима; и все большие дома он сжёг огнём.
14 И всё войско халдеев, которое было с начальником телохранителей, разрушило все стены вокруг Иерусалима.
15 А бедных из народа, и прочий народ, остававшийся в городе, и перебежчиков, которые перебежали к царю Вавилона, и прочее множество народа Навузардан, начальник телохранителей, переселил.
16 Но некоторых из беднейших людей земли Навузардан, начальник телохранителей, оставил, чтобы они были виноградарями и земледельцами.
17 И бронзовые столбы, которые были в доме Иеговы, и подставки и бронзовое море, которые были в доме Иеговы, халдеи разбили на куски. И унесли они всю их бронзу в Вавилон.
18 Взяли они и горшки, и лопатки, и ножницы, и тазы, и малые кружки, и все бронзовые сосуды, при помощи которых служили.
19 Взял начальник телохранителей и большие кружки, и лотки, и тазы, и горшки, и светильники, и малые кружки, и чаши; то, что было из золота, — ради золота, а то, что было из серебра, — ради серебра.
20 Что касается двух столбов, одного моря и двенадцати бронзовых волов, которые были под подставками, которые царь Соломон сделал для дома Иеговы, — бронзу во всех этих сосудах невозможно было взвесить.
21 А столбы — высота одного столба была восемнадцать локтей, его окружность — двенадцать локтей, а его толщина — четыре пальца; он был полый.
22 И на нём был бронзовый венец; и высота каждого венца была пять локтей; и на венце по окружности были сетка и гранаты, всё из бронзы; и такими же были второй столб и гранаты.
23 И было девяносто шесть гранатов, обращённых в воздух; всего было сто гранатов на сетке по окружности.
24 И взял начальник телохранителей Серайю, главного священника, и Софонию, второго священника, и трёх стражей порога.
25 И из города он взял одного евнуха, который был надзирателем над воинами, и семь человек из приближённых царя, которые были найдены в городе, и писца начальника войска, записывавшего в войско народ земли, и шестьдесят человек из народа земли, найденных посреди города.
26 И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвёл их к царю Вавилона в Ривлу.
27 И царь Вавилона поразил их и умертвил их в Ривле, в земле Эмаф; и был переселён Иуда из своей земли.
28 Вот народ, который переселил Невухадреццар: в седьмой год — три тысячи двадцать три иудея;
29 В восемнадцатый год Невухадреццара — восемьсот тридцать два человека из Иерусалима;
30 В двадцать третий год Невухадреццара Навузардан, начальник телохранителей, переселил иудеев семьсот сорок пять человек. Всего — четыре тысячи шестьсот человек.
31 А в тридцать седьмой год переселения Иехонии, царя Иуды, в двенадцатом месяце, в двадцать пятый день месяца, Эвил-Меродах, царь Вавилона, в год своего воцарения освободил Иехонию, царя Иуды, и вывел его из тюрьмы.
32 И он говорил с ним доброжелательно и поставил его престол выше престола царей, которые были у него в Вавилоне.
33 И Иехония переменил свою тюремную одежду и постоянно ел пищу в его присутствии во все дни своей жизни.
34 И в качестве его содержания ему выдавалось царём Вавилона постоянное содержание, доля на каждый день, во все дни его жизни до дня его смерти.