1 После смерти Моисея, слуги Иеговы, Иегова сказал Иисусу, сыну Навину, служителю Моисея:
2 Моисей, Мой слуга, умер; итак, теперь встань и перейди через этот Иордан, ты и весь этот народ, в землю, которую Я даю им, детям Израиля.
3 Всякое место, на которое ступит стопа вашей ноги, Я дал вам, как Я обещал Моисею.
4 От пустыни и этого Ливана и до великой реки, реки Евфрата, — вся земля хеттеев — и до Великого моря к заходу солнца будут ваши пределы.
5 Ни один человек не устоит перед тобой во все дни твоей жизни. Как Я был с Моисеем, так Я буду с тобой; Я не оставлю тебя и не покину тебя.
6 Укрепись и мужайся, ибо ты дашь этому народу унаследовать землю, которую Я поклялся их отцам дать им.
7 Только укрепись и будь очень мужествен, обязательно поступая согласно всему закону, который заповедал тебе Моисей, Мой слуга. Не уклоняйся от него ни направо, ни налево, чтобы был тебе успех, куда бы ты ни пошёл.
8 Пусть не отходит эта книга закона от твоих уст — размышляй о ней день и ночь, чтобы ты обязательно поступал согласно всему написанному в ней. Ибо тогда ты сделаешь твой путь преуспевающим и тогда будет тебе успех.
9 Не повелел ли Я тебе? Укрепись и мужайся; не страшись и не пугайся. Ибо с тобой Иегова, твой Бог, куда бы ты ни пошёл.
10 Тогда Иисус дал повеление исполнителям народа, сказав:
11 Пройдите посреди стана и дайте повеление народу и скажите: Приготовьте себе запас пищи, ибо через три дня вы будете переходить этот Иордан, чтобы войти и овладеть землёй, которую Иегова, ваш Бог, даёт вам, чтобы вы овладели ей.
12 А потомкам Рувима, и потомкам Гада, и половине колена Манассии Иисус сказал:
13 Вспомните слово, которое заповедал вам Моисей, слуга Иеговы, сказав: «Иегова, ваш Бог, дал вам покой и даст вам эту землю».
14 Ваши жёны, ваши маленькие дети и ваши стада пусть останутся в земле, которую Моисей дал вам за Иорданом, а вы перейдите на ту сторону в боевом порядке перед вашими братьями, все храбрые могучие люди; и помогайте им,
15 Пока Иегова не даст покой вашим братьям, как и вам, и пока не овладеют и они землёй, которую Иегова, ваш Бог, даёт им. Потом возвратитесь в землю вашего владения; и вы будете владеть той землёй, которую Моисей, слуга Иеговы, дал вам за Иорданом к восходу солнца.
16 И они отвечали Иисусу и сказали: Всё, что ты повелел нам, сделаем, и куда бы ты ни послал нас, пойдём.
17 Как во всём мы слушали Моисея, так мы будем слушать тебя. Только пусть Иегова, твой Бог, будет с тобой, как Он был с Моисеем.
18 Всякий человек, который взбунтуется против твоего повеления или не послушает твоих слов во всём, что ты повелишь ему, пусть будет предан смерти. Только укрепись и мужайся.

1 Тогда Иисус, сын Навин, тайно послал из Ситтима двух человек разведчиками, сказав: Пойдите, осмотрите землю, особенно Иерихон. И они пошли, и вошли в дом женщины-блудницы по имени Рахав, и легли там.
2 И было сказано царю Иерихона: Вот, какие-то люди пришли сюда этой ночью из детей Израиля, чтобы исследовать землю.
3 Тогда царь Иерихона послал к Рахав сказать: Выведи людей, пришедших к тебе, которые вошли в твой дом, ибо они пришли исследовать всю землю.
4 И женщина взяла этих двух человек и скрыла их. И она сказала: Да, эти люди приходили ко мне, но я не знала, откуда они.
5 А когда надлежало закрывать ворота в тёмное время, эти люди вышли; я не знаю, куда пошли эти люди. Гонитесь скорее за ними, ибо вы можете догнать их.
6 А сама она подняла их на крышу и спрятала их среди стеблей льна, разложенных ею на крыше.
7 И эти люди гнались за ними по пути к Иордану до самых бродов. А ворота закрыли, как только вышли погнавшиеся за ними.
8 И прежде чем разведчики легли, она поднялась к ним на крышу
9 И сказала этим людям: Я знаю, что Иегова отдал вам эту землю, и что напал на нас ужас перед вами, и что все жители этой земли тают перед вами.
10 Ибо мы слышали, как Иегова иссушил перед вами воду Красного моря, когда вы вышли из Египта, и что вы сделали с двумя царями аморреев, которые были за Иорданом, с Сигоном и с Огом, которых вы полностью уничтожили.
11 Когда мы услышали, наше сердце растаяло; и ни в ком больше не осталось духа из-за вас; ибо Иегова, ваш Бог, — Он Бог на небе вверху и на земле внизу.
12 И теперь, умоляю, поклянитесь мне Иеговой, что поскольку я поступила с вами по доброте, то и вы поступите по доброте с домом моего отца; и дайте мне знак в заверение,
13 Что вы сохраните моего отца, и мою мать, и моих братьев, и моих сестёр, и всё, что есть у них, и избавите наши жизни от смерти.
14 И эти люди сказали ей: Наша жизнь — за вашу! Если вы не расскажете об этом нашем деле, то, когда Иегова отдаст нам эту землю, мы поступим с тобой по доброте и верности.
15 Тогда она спустила их по верёвке через окно, ибо её дом был на городской стене и она жила на стене.
16 И она сказала им: Идите на гору, чтобы погнавшиеся за вами не настигли вас; и скрывайтесь там три дня, пока погнавшиеся не возвратятся; а после можете идти своим путём.
17 А эти люди сказали ей: Мы будем свободны от этой клятвы тебе, которой ты заставила нас поклясться,
18 Если, когда мы войдём в эту землю, ты не привяжешь этот шнурок из багряной нити в окне, через которое ты нас спустила, и не соберёшь твоего отца, и твою мать, и твоих братьев, и весь дом твоего отца к себе в твой дом.
19 И всякий, кто выйдет из дверей твоего дома на улицу, — его кровь будет на его голове, а мы будем невиновны. А всякий, кто будет с тобой в доме, — его кровь будет на нашей голове, если чья-нибудь рука падёт на него.
20 А если ты расскажешь об этом нашем деле, мы будем свободны от этой клятвы тебе, которой ты заставила нас поклясться.
21 И она сказала: По вашим словам — так пусть будет. — Потом она отослала их, и они ушли. А она привязала багряный шнурок в окне.
22 И они ушли, и пришли на гору, и оставались там три дня, пока не возвратились погнавшиеся за ними. А погнавшиеся, хотя искали по всему пути, не смогли найти их.
23 Потом эти два человека пошли обратно, и спустились с горы, и перешли на ту сторону, и пришли к Иисусу, сыну Навину. И они пересказали ему всё, что с ними случилось.
24 И сказали они Иисусу: Поистине Иегова отдал всю эту землю в нашу руку; и притом все жители земли тают перед нами.

1 Потом Иисус встал рано утром; и они отправились из Ситтима и пришли к Иордану, он и все дети Израиля, и переночевали там, прежде чем они перешли на ту сторону.
2 И по окончании трёх дней исполнители прошли посреди стана
3 И дали повеление народу, сказав: Когда вы увидите Ковчег Завета Иеговы, вашего Бога, и священников-левитов, несущих его, то вы отправляйтесь с вашего места и идите за ним.
4 Но пусть будет расстояние между вами и им мерой около двух тысяч локтей. Не приближайтесь к нему, чтобы вы знали путь, которым вы должны идти; ибо вы не проходили раньше этим путём.
5 И Иисус сказал народу: Освятите себя, ибо завтра Иегова совершит среди вас чудесные дела.
6 Потом Иисус сказал священникам: Возьмите Ковчег Завета и переходите на ту сторону перед народом. — И они взяли Ковчег Завета и пошли перед народом.
7 И Иегова сказал Иисусу: В этот день Я начну возвеличивать тебя в глазах всего Израиля, чтобы они узнали, что как Я был с Моисеем, так Я буду с тобой.
8 А ты дай повеление священникам, несущим Ковчег Завета, и скажи: Когда вы дойдёте до края воды Иордана, остановитесь в Иордане.
9 Потом Иисус сказал детям Израиля: Подойдите сюда и выслушайте слова Иеговы, вашего Бога.
10 И сказал Иисус: Вот из чего вы узнаете, что живой Бог — посреди вас и что Он непременно лишит владения хананеев, и хеттеев, и эвеев, и ферезеев, и гергесеев, и аморреев, и иевусеев перед вами.
11 Вот, Ковчег Завета Господа всей земли переходит перед вами в Иордан.
12 Итак, теперь возьмите себе двенадцать человек из колен Израиля, по одному человеку от колена.
13 И когда стопы ног священников, несущих Ковчег Иеговы, Господа всей земли, встанут неподвижно в водах Иордана, воды Иордана, воды, текущие вниз из верховьев, будут отсечены и встанут грудой.
14 И было так, что, когда народ отправился из своих шатров, чтобы переходить Иордан, священники, нёсшие Ковчег Завета, были перед народом.
15 И когда нёсшие Ковчег подошли к Иордану и ноги священников, нёсших Ковчег, окунулись в край воды (а Иордан затоплял все свои берега во все дни жатвы),
16 Воды, которые текли вниз из верховьев, встали и поднялись грудой на большом удалении, в Адаме, городе, который рядом с Цартаном; а те, что текли вниз к морю Аравы, Солёному морю, были полностью отсечены. И народ переходил напротив Иерихона.
17 И священники, нёсшие Ковчег Завета Иеговы, твёрдо стояли на суше посреди Иордана, а весь Израиль переходил по суше, пока весь народ не перешёл полностью Иордан.

1 И когда весь народ полностью перешёл Иордан, Иегова сказал Иисусу:
2 Возьмите себе из народа двенадцать человек, по одному человеку от колена;
3 И дайте им повеление и скажите: Возьмите себе отсюда, из середины Иордана, из того места, где твёрдо стояли ноги священников, двенадцать камней; и перенесите их с собой, и положите их в месте ночлега, где вы будете ночевать этой ночью.
4 И Иисус призвал двенадцать человек, которых он назначил из детей Израиля, по одному человеку от колена.
5 И сказал им Иисус: Пройдите перед Ковчегом Иеговы, вашего Бога, в середину Иордана и поднимите, каждый из вас, по одному камню на своё плечо по числу колен детей Израиля,
6 Чтобы это было знаком среди вас. Когда в будущем ваши дети спросят: «Что значат для вас эти камни?»,
7 Скажите им, что воды Иордана были отсечены перед Ковчегом Завета Иеговы; когда он переходил Иордан, воды Иордана были отсечены. Так эти камни будут напоминанием для детей Израиля навеки.
8 И дети Израиля сделали так, как повелел Иисус, и взяли двенадцать камней из середины Иордана, как говорил Иегова Иисусу, по числу колен детей Израиля. И они перенесли их с собой на место ночлега и положили их там.
9 Потом Иисус поставил двенадцать камней в середине Иордана, в месте, где стояли ноги священников, нёсших Ковчег Завета; и они там до этого дня.
10 И священники, нёсшие Ковчег, стояли в середине Иордана, пока не было окончено всё то, что Иегова повелел Иисусу сказать народу, согласно всему, что Моисей повелел Иисусу. А народ поспешно переходил.
11 И когда весь народ полностью перешёл, Ковчег Иеговы со священниками перешёл перед народом.
12 И сыновья Рувима, и сыновья Гада, и половина колена Манассии перешли в боевом порядке перед детьми Израиля, как говорил им Моисей;
13 Около сорока тысяч снаряжённых на войну перешли перед Иеговой на равнины Иерихона для сражения.
14 В тот день Иегова возвеличил Иисуса в глазах всего Израиля, и они благоговели перед ним, как благоговели перед Моисеем, во все дни его жизни.
15 Потом Иегова сказал Иисусу:
16 Дай повеление священникам, несущим Ковчег Свидетельства, выйти из Иордана.
17 И Иисус дал повеление священникам, сказав: Выйдите из Иордана.
18 И когда священники, нёсшие Ковчег Завета Иеговы, вышли из середины Иордана, когда стопы ног священников поднялись на сушу, воды Иордана возвратились на своё место и выступили за все его берега, как раньше.
19 И народ вышел из Иордана в десятый день первого месяца и расположился станом в Галгале, у восточного края Иерихона.
20 И те двенадцать камней, которые они взяли из Иордана, Иисус поставил в Галгале.
21 И сказал он детям Израиля: Когда в будущем ваши дети спросят своих отцов: «Что значат эти камни?»,
22 Дайте знать вашим детям и скажите: По суше перешёл Израиль этот Иордан.
23 Ибо Иегова, ваш Бог, иссушил воды Иордана перед вами, пока вы не перешли, так же, как Иегова, ваш Бог, сделал с Красным морем, которое Он иссушил перед нами, пока мы не перешли,
24 Чтобы все народы земли узнали руку Иеговы, что она могущественна, чтобы вы боялись Иеговы, вашего Бога, всегда.

1 А когда все цари аморреев, которые были за Иорданом к западу, и все цари хананеев, которые были у моря, услышали, что Иегова иссушил воды Иордана перед детьми Израиля, пока они не перешли его, их сердце растаяло, и уже не было в них духа из-за детей Израиля.
2 В то время Иегова сказал Иисусу: Сделай кремнёвые ножи и снова обрежь детей Израиля, во второй раз.
3 И Иисус сделал кремнёвые ножи и обрезал детей Израиля в Гивеат-Хааралоте.
4 И вот причина, по которой Иисус обрезал их: весь народ, вышедший из Египта, мужчины, все воины, умерли в пустыне на пути, после того как они вышли из Египта.
5 Хотя весь вышедший народ был обрезан, весь народ, родившийся в пустыне на пути, после того, как те вышли из Египта, не был обрезан.
6 Ибо дети Израиля сорок лет шли по пустыне, пока не истребился весь народ, воины, вышедшие из Египта, потому что они не послушали голоса Иеговы, — те, которым Иегова поклялся, что они не увидят землю, которую Иегова клялся их отцам дать нам, землю, текущую молоком и мёдом.
7 А их детей, которых Он воздвиг вместо них, — их Иисус обрезал; ибо они были необрезанными, потому что их не обрезали на пути.
8 И когда окончили обрезание всего народа, они оставались на своём месте в стане, пока не выздоровели.
9 Потом Иегова сказал Иисусу: Сегодня Я откатил от вас поношение Египта. — Поэтому это место называется именем Галгал до этого дня.
10 И дети Израиля расположились станом в Галгале; и совершили они Пасху в четырнадцатый день месяца вечером на равнинах Иерихона.
11 И в день после Пасхи, в тот самый день, они ели от произведений земли — бесквасные лепёшки и жареное зерно.
12 А манна прекратилась в тот день, когда они ели от произведений земли; и не было больше манны для детей Израиля, а ели они в тот год от урожая Ханаанской земли.
13 Однажды, когда Иисус был у Иерихона, он поднял свои глаза и посмотрел; и вот, напротив него стоит человек и Его меч обнажён в Его руке. И Иисус пошёл к Нему и сказал Ему: Ты за нас или за наших противников?
14 А Он сказал: Ни то, ни другое: как Вождь войска Иеговы Я теперь пришёл. — Тогда Иисус пал ниц на землю и поклонился. И сказал он Ему: Что говорит мой Господин Своему слуге?
15 И Вождь войска Иеговы сказал Иисусу: Сними твои сандалии с твоих ног, ибо место, на котором ты стоишь, свято. — И Иисус так и сделал.

1 Иерихон же так крепко заперся из-за детей Израиля, что никто не выходил и никто не входил.
2 И Иегова сказал Иисусу: Смотри, Я отдал в твою руку Иерихон, и его царя, и храбрых могучих людей.
3 Обходите же город кругом, все воины, проходя вокруг города один раз. Так делай шесть дней.
4 И пусть семь священников несут семь труб из бараньих рогов перед Ковчегом. А в седьмой день обойдите город кругом семь раз, и пусть священники трубят в трубы.
5 И когда издадут звук бараньим рогом и вы услышите звук трубы, пусть весь народ воскликнет громким восклицанием. И стена города падёт до основания, и пусть народ всходит, каждый в свою сторону.
6 Тогда Иисус, сын Навин, призвал священников и сказал им: Возьмите Ковчег Завета, и пусть семь священников несут семь труб из бараньих рогов перед Ковчегом Иеговы.
7 И сказал он народу: Продвигайтесь и обходите город кругом и пусть вооружённые люди продвигаются перед Ковчегом Иеговы.
8 Потом, когда Иисус сказал это народу, семь священников, нёсшие семь труб из бараньих рогов перед Иеговой, стали продвигаться и затрубили в трубы; и Ковчег Завета Иеговы шёл за ними.
9 И вооружённые люди шли перед священниками, трубившими в трубы, а замыкающие шли за Ковчегом, в то время как трубы непрерывно трубили.
10 А народу Иисус дал повеление, сказав: Не восклицайте, и не давайте услышать ваш голос, и пусть не выходит ни слова из ваших уст до того дня, когда я скажу вам: «Воскликните!» Тогда воскликните.
11 И он сделал так, что Ковчег Иеговы обошёл город кругом, пройдя вокруг него один раз. И они пришли в стан и ночевали в стане.
12 И встал Иисус рано утром, и священники взяли Ковчег Иеговы.
13 И семь священников, нёсшие семь труб из бараньих рогов, шли перед Ковчегом Иеговы, непрерывно трубя в трубы; и вооружённые люди шли перед ними, а замыкающие шли за Ковчегом Иеговы, в то время как трубы непрерывно трубили.
14 И на второй день они обошли город кругом один раз и возвратились в стан. Так делали они шесть дней.
15 А на седьмой день они встали рано, при появлении зари, и обошли город кругом таким же образом семь раз. Только в тот день они обошли город кругом семь раз.
16 И на седьмой раз священники затрубили в трубы и Иисус сказал народу: Воскликните! Ибо Иегова отдал вам город.
17 И пусть город будет заклят Иегове на уничтожение, он и всё, что в нём. Только Рахав, блудница, пусть останется в живых, она и все, кто у неё в доме, потому что она укрыла вестников, которых мы посылали.
18 Но вы берегите себя от заклятого на уничтожение, чтобы вам не заклясть себя на уничтожение, взяв от заклятого, и не сделать стан Израиля заклятым на уничтожение, и не навести на него беды.
19 А всё серебро, и золото, и сосуды из бронзы и железа — это свято для Иеговы; это пусть войдёт в сокровищницу Иеговы.
20 И народ воскликнул, и затрубили в трубы; и когда народ услышал звук трубы, народ воскликнул громким восклицанием и стена пала до основания. И народ стал всходить в город, каждый в свою сторону, и захватили город.
21 И они полностью уничтожили остриём меча всё, что было в городе: и мужчин, и женщин, и молодых, и старых, и волов, и овец, и ослов.
22 А двум людям, разведывавшим землю, Иисус сказал: Пойдите в дом той блудницы и выведите оттуда эту женщину и всё, что есть у неё, как вы поклялись ей.
23 И эти юноши, которые были разведчиками, пошли и вывели Рахав, и её отца, и её мать, и её братьев, и всё, что у неё было; всю её семью они вывели и поставили их вне стана Израиля.
24 А город и всё, что в нём было, они сожгли огнём; но серебро, и золото, и сосуды из бронзы и железа они положили в сокровищницу дома Иеговы.
25 А Рахав, блудницу, и дом её отца, и всё, что у неё было, Иисус сохранил, и она живёт среди Израиля до этого дня; ибо она укрыла вестников, которых Иисус посылал разведать Иерихон.
26 И в то время Иисус наложил клятву на народ, сказав: Проклят перед Иеговой человек, который встанет, чтобы отстроить этот город Иерихон! Ценой своего первородного сына он положит его основание, и ценой своего младшего сына он установит его ворота.
27 И был Иегова с Иисусом, и слух о нём был по всей земле.

1 Но дети Израиля поступили вероломно в том, что было заклято на уничтожение, ибо Ахан, сын Харми, сына Завди, сына Зары, из колена Иуды, взял от заклятого на уничтожение; и возгорелся гнев Иеговы на детей Израиля.
2 Иисус послал людей из Иерихона в Гай, который возле Бет-Авена, к востоку от Вефиля, и сказал им: Поднимитесь и разведайте землю. — И эти люди поднялись и разведали Гай.
3 И возвратились они к Иисусу и сказали ему: Не нужно подниматься всему народу; пусть около двух или трёх тысяч человек поднимутся и поразят Гай. Не утруждай там весь народ, ибо врагов мало.
4 И поднялось туда около трёх тысяч человек из народа, но они обратились в бегство перед людьми Гая.
5 И люди Гая поразили из них около тридцати шести человек; и они преследовали их от ворот до Севарима и поразили их на склоне. И сердце народа растаяло и стало как вода.
6 И Иисус разорвал свою одежду и упал ниц на землю перед Ковчегом Иеговы до вечера — он и старейшины Израиля; и они посыпали прахом свои головы.
7 И Иисус сказал: О! Господь Иегова! Зачем Ты вообще перевёл этот народ через Иордан? Чтобы отдать нас в руку аморреев и погубить нас? О, если бы мы удовлетворились тем, что жили за Иорданом!
8 О Господь, что мне сказать после того, как Израиль повернулся спиной перед своими врагами?
9 Ибо хананеи и все жители этой земли услышат об этом, и окружат нас, и отсекут наше имя от земли. Что тогда Ты сделаешь для Твоего великого имени?
10 Тогда Иегова сказал Иисусу: Встань! Почему ты упал ниц?
11 Израиль согрешил. И притом они преступили Мой завет, который Я заповедал им; и притом они взяли от заклятого на уничтожение; и притом они совершили кражу; и притом они совершили обман; и притом они положили это среди своих вещей.
12 Поэтому дети Израиля не могут устоять перед своими врагами; они поворачиваются спиной перед своими врагами, ибо они стали заклятым на уничтожение. Я не буду больше с вами, если вы не уничтожите заклятое на уничтожение из вашей среды.
13 Встань, освяти народ и скажи: Освятите себя для завтрашнего дня; ибо так говорит Иегова, Бог Израиля: Заклятое на уничтожение есть среди тебя, Израиль; ты не сможешь устоять перед твоими врагами, пока вы не удалите заклятое на уничтожение из вашей среды.
14 Итак, утром вы должны быть подведены по вашим коленам, и колено, которое возьмёт Иегова, пусть подходит по семействам, а семейство, которое возьмёт Иегова, пусть подходит по домам, а дом, который возьмёт Иегова, пусть подходит по воинам.
15 И тот, кто будет взят с заклятым на уничтожение, пусть будет сожжён огнём — он и всё, что у него есть, потому что он преступил завет Иеговы и потому что он совершил безрассудство в Израиле.
16 И встал Иисус рано утром и стал подводить Израиля по его коленам, и было взято колено Иуды.
17 И он подвёл семейство Иуды, и было взято семейство Зариных. И он стал подводить семейство Зариных по воинам, и был взят Завди.
18 И он стал подводить его дом по воинам, и был взят Ахан, сын Харми, сына Завди, сына Зары, из колена Иуды.
19 И Иисус сказал Ахану: Сын мой, воздай славу Иегове, Богу Израиля, и соверши исповедание перед Ним. И расскажи мне, что ты сделал; не скрывай от меня ничего.
20 Тогда Ахан отвечал Иисусу и сказал: Это истинно; я согрешил против Иеговы, Бога Израиля; и вот что я сделал:
21 Когда я увидел среди добычи красивую сеннаарскую накидку, и двести сиклей серебра, и золотой клин весом в пятьдесят сиклей, я пожелал их и взял их. И вот, это спрятано в земле в моём шатре, а под ним серебро.
22 И Иисус послал вестников, и они побежали к шатру. И вот, это было спрятано в его шатре, а под ним — серебро.
23 И они взяли эти вещи из шатра, и принесли их к Иисусу и ко всем детям Израиля, и разложили их перед Иеговой.
24 Тогда Иисус и весь Израиль с ним взяли Ахана, сына Зары, и серебро, и накидку, и золотой клин, и его сыновей, и его дочерей, и его волов, и его ослов, и его овец, и его шатёр, и всё, что у него было, и отвели их в долину Ахор.
25 И Иисус сказал: Зачем ты навёл на нас беду? Иегова наведёт на тебя беду в этот день. — И весь Израиль побил его камнями; и они сожгли их огнём, когда побили их камнями.
26 Потом они набросали над ним большую груду камней, которая там до этого дня; и Иегова отвратился от Своего пылающего гнева. Поэтому это место называется именем «долина Ахор» до этого дня.

1 Потом Иегова сказал Иисусу: Не бойся и не пугайся. Возьми с собой весь народ, способный к войне, и встань и поднимись к Гаю. Смотри: Я отдал в твою руку царя Гая, и его народ, и его город, и его землю.
2 И поступи с Гаем и с его царём так же, как ты поступил с Иерихоном и с его царём; только его добычу и его скот захватите себе. Устрой против города засаду позади него.
3 Тогда Иисус со всем народом, способным к войне, встал, чтобы подняться к Гаю. И избрал Иисус тридцать тысяч человек, храбрых могучих людей, и послал их ночью.
4 И он дал им повеление, сказав: Смотрите: вы должны сидеть в засаде против города позади города. Не отходите очень далеко от города и все вы будьте готовы.
5 А я и весь народ, который со мной, приблизимся к городу. И потом, когда они выйдут нам навстречу, как в первый раз, мы побежим перед ними.
6 И они станут выходить, чтобы гнаться за нами, до тех пор пока мы не выманим их из города, ибо они скажут: «Они бегут перед нами, как в первый раз». Поэтому мы побежим перед ними.
7 Тогда вы встаньте из засады и овладейте городом, ибо Иегова, ваш Бог, отдаст его в вашу руку.
8 И когда вы захватите город, подожгите город огнём. Сделайте по слову Иеговы. Смотрите, я повелел вам.
9 И послал их Иисус; и они пошли в засаду и засели между Вефилем и Гаем, к западу от Гая. А Иисус ночевал в ту ночь среди народа.
10 И встал Иисус рано утром и созвал народ; и пошёл он и старейшины Израиля впереди народа к Гаю.
11 И весь народ, способный к войне, который был с ним, пошёл, и приблизился, и подошёл к городу. И они расположились станом к северу от Гая, так что долина была между ними и Гаем.
12 А до этого он взял около пяти тысяч человек и посадил их в засаде между Вефилем и Гаем, к западу от города.
13 Итак, они расположили народ, весь стан, который был к северу от города, а замыкающих — к западу от города. И Иисус пошёл в ту ночь в долину.
14 А когда царь Гая увидел это, люди города поспешили, и встали рано, и вышли навстречу Израилю для сражения — он и весь его народ — в назначенное место, обращённое лицом к Араве; ибо он не знал, что против него устроена засада позади города.
15 И Иисус и весь Израиль притворились, что разбиты перед ними, и побежали по пути к пустыне.
16 Тогда был созван весь народ, который был в городе, чтобы преследовать их; и они преследовали Иисуса и так были выманены из города.
17 И не осталось ни одного человека в Гае и в Вефиле, кто не вышел бы, чтобы гнаться за Израилем, — они оставили город открытым и преследовали Израиля.
18 Тогда Иегова сказал Иисусу: Простри копьё, которое в твоей руке, к Гаю, ибо Я отдам его в твою руку. — И Иисус простёр копьё, которое было в его руке, к городу.
19 И сидевшие в засаде быстро встали со своего места и побежали, как только он простёр свою руку, и вошли в город, и захватили его; и они поспешно подожгли город огнём.
20 И когда люди Гая оглянулись назад, они посмотрели, и вот: дым из города поднимается к небу; и не было у них возможности бежать ни туда, ни сюда, когда народ, побежавший в пустыню, обратился на преследователей.
21 Когда Иисус и весь Израиль увидели, что сидевшие в засаде взяли город и что поднимается дым из города, они повернули назад и стали поражать людей Гая.
22 А те, другие, вышли из города им навстречу, так что они оказались посреди Израиля: одни были с этой стороны, а другие — с той. И они поразили их, так что не осталось у них ни одного уцелевшего или спасшегося.
23 А царя Гая они взяли живым и привели его к Иисусу.
24 И когда Израиль закончил убивать всех жителей Гая в поле, в пустыне, где они преследовали их, и все они пали от острия меча, так что были полностью истреблены, весь Израиль возвратился в Гай и поразил его остриём меча.
25 И всех павших в тот день, и мужчин, и женщин, было двенадцать тысяч — все люди Гая.
26 И Иисус не отводил свою руку, которой он простёр копьё, пока полностью не уничтожил всех жителей Гая.
27 Только скот и добычу этого города Израиль захватил себе — по слову Иеговы, которое Он заповедал Иисусу.
28 И сжёг Иисус Гай и сделал его навеки грудой развалин; это — опустошённое место до этого дня.
29 А царя Гая он повесил на дереве до вечернего времени. А когда зашло солнце, Иисус приказал, и его труп сняли с дерева, и бросили его у входа в городские ворота, и набросали над ним большую груду камней, которая там до этого дня.
30 Тогда Иисус построил жертвенник Иегове, Богу Израиля, на горе Гевал,
31 Как заповедал Моисей, слуга Иеговы, детям Израиля, как написано в книге Моисеева закона, — жертвенник из неотёсанных камней, на которые никто не поднимал железного орудия. И они вознесли на нём всесожжения Иегове и принесли мирные приношения.
32 И там он написал на камнях список закона Моисея, который он прежде написал в присутствии детей Израиля.
33 И весь Израиль, и его старейшины, и его исполнители, и его судьи встали с той и с другой стороны Ковчега перед священниками-левитами, носящими Ковчег Завета Иеговы, как пришелец, так и коренной житель: половина их — перед горой Гаризим, а половина их — перед горой Гевал, как вначале заповедал Моисей, слуга Иеговы, чтобы благословлять народ Израиля.
34 И после этого он прочитал все слова закона, благословение и проклятие, согласно всему написанному в книге закона.
35 Не было ни одного слова из всего, что заповедал Моисей, которое Иисус не прочитал бы перед всем собранием Израиля, и женщинами, и маленькими детьми, и пришельцами, шедшими среди них.

1 И когда услышали об этом все цари, которые были за Иорданом в горной области, и на низменности, и на всём берегу Великого моря в сторону Ливана, — хеттеи и аморреи, хананеи, ферезеи, эвеи и иевусеи,
2 Они собрались вместе, чтобы единодушно сразиться с Иисусом и с Израилем.
3 Но жители Гаваона услышали, что сделал Иисус с Иерихоном и с Гаем,
4 И тогда они тоже поступили хитро. И они вышли, как будто бы они были посланцами, и взяли старые мешки, положив их на своих ослов, и старые, порванные и перевязанные винные мехи,
5 И надели старые сандалии с заплатами на свои ноги, и старую одежду на себя; и весь хлеб в их запасах был сухой и заплесневелый.
6 И они пошли к Иисусу в стан в Галгале и сказали ему и людям Израиля: Из далёкой земли мы пришли; итак, теперь заключите с нами завет.
7 А люди Израиля сказали эвеям: Может быть, вы живёте среди нас. Как же мы можем заключить с вами завет?
8 И они сказали Иисусу: Мы будем твоими слугами. — А Иисус сказал им: Кто вы и откуда пришли?
9 И они сказали ему: Из очень далёкой земли пришли твои слуги из-за имени Иеговы, твоего Бога, ибо мы слышали вести о Нём, и обо всём, что Он сделал в Египте,
10 И обо всём, что Он сделал с двумя царями аморреев, которые были за Иорданом: с Сигоном, царём Эсевона, и с Огом, царём Васана, который был в Аштарофе.
11 Поэтому наши старейшины и все жители нашей земли сказали нам: Возьмите в вашу руку запас пищи на дорогу и пойдите им навстречу; и скажите им: «Мы будем вашими слугами; заключите теперь с нами завет».
12 Этот наш хлеб был горячим, когда мы взяли его себе в запас из наших домов в день, когда мы вышли, чтобы идти к вам; а теперь вот: он засох и заплесневел.
13 И эти винные мехи, которые мы наполнили, были новыми; и вот, они порвались. И эта наша одежда и наши сандалии стали старыми от очень долгой дороги.
14 И люди взяли часть из их запасов, но совета Иеговы не спросили.
15 И Иисус установил с ними мир и заключил с ними завет, так чтобы оставить их в живых, и вожди общества поклялись им.
16 А по окончании трёх дней, после того как они заключили с ними завет, они услышали, что они их соседи и живут они среди них.
17 И дети Израиля отправились и пришли в их города на третий день. А их города были Гаваон, Кефира, Беэроф и Кириаф-Иеарим.
18 И не поразили их дети Израиля, ибо вожди общества поклялись им Иеговой, Богом Израиля; и всё общество стало роптать на вождей.
19 Тогда все вожди сказали всему обществу: Мы поклялись им Иеговой, Богом Израиля; поэтому теперь мы не можем коснуться их.
20 Вот что мы сделаем с ними и оставим их в живых, чтобы не пришла на нас ярость из-за клятвы, которой мы поклялись им.
21 И сказали им вожди: Пусть живут. — И они стали дровосеками и черпальщиками воды для всего общества, как сказали о них вожди.
22 Тогда Иисус вызвал их и сказал им: Почему вы обманули нас, сказав: «Мы очень далеко от вас», тогда как вы живёте среди нас?
23 Итак, теперь прокляты вы; и не прекратятся рабы из вашей среды — дровосеки и черпальщики воды для дома моего Бога.
24 И они отвечали Иисусу и сказали: Потому что твоих слуг достоверно известили о том, что Иегова, твой Бог, заповедал Моисею, Своему слуге, отдать вам всю эту землю и уничтожить всех жителей этой земли перед вами. Поэтому мы очень боялись за наши жизни из-за вас и сделали это дело.
25 И теперь вот, мы в твоей руке. Как в твоих глазах хорошо и справедливо поступить с нами, так и поступи.
26 Так он и поступил с ними и избавил их от руки детей Израиля, и они не убили их.
27 И в тот день Иисус сделал их дровосеками и черпальщиками воды для общества и для жертвенника Иеговы, как это и есть до этого дня, на том месте, которое Он изберёт.

1 А когда Адониседек, царь Иерусалима, услышал, что Иисус взял Гай и полностью уничтожил его (как он поступил с Иерихоном и с его царём, так он поступил и с Гаем и с его царём) и что жители Гаваона заключили мир с Израилем и пребывают среди них,
2 Они очень испугались, потому что Гаваон был город большой, как один из царских городов, и потому что он был больше Гая и все его люди были люди могучие.
3 И послал Адониседек, царь Иерусалима, к Гогаму, царю Хеврона, и к Фираму, царю Ярмуфа, и к Яфии, царю Лахиша, и к Девиру, царю Эглона, сказать:
4 Придите ко мне и помогите мне, и поразим Гаваон; ибо он заключил мир с Иисусом и с детьми Израиля.
5 Итак, пять аморрейских царей: царь Иерусалима, царь Хеврона, царь Ярмуфа, царь Лахиша и царь Эглона — собрались и пошли, они и все их станы; и расположились они станом против Гаваона и воевали против него.
6 И люди Гаваона послали к Иисусу в стан в Галгал сказать: Не отними твоей руки от твоих слуг. Приди к нам скорее, и спаси нас, и помоги нам, ибо собрались против нас все аморрейские цари, живущие в горной области.
7 И пошёл Иисус из Галгала, он и с ним весь народ, способный к войне, и все храбрые могучие люди.
8 И Иегова сказал Иисусу: Не бойся их, ибо Я отдал их в твою руку. Никто из них не устоит перед тобой.
9 И подступил к ним Иисус внезапно, ибо он всю ночь шёл из Галгала.
10 И Иегова привёл их в смятение перед Израилем, и поразил Он их великим поражением в Гаваоне; и Он преследовал их по пути к подъёму на Бет-Хорон; и поражал Он их до Азеки и до Маккеды.
11 И в то время как они бежали от Израиля, когда они были на спуске с Бет-Хорона, Иегова бросал на них с неба большие камни до самой Азеки, и они умирали. Больше было тех, которые умерли от камней града, чем тех, которых дети Израиля убили мечом.
12 Тогда Иисус говорил Иегове в тот день, когда Иегова отдал аморреев перед детьми Израиля; и он сказал на глазах у Израиля: Солнце, остановись над Гаваоном; И луна — над долиной Айялона!
13 И солнце остановилось, И луна стояла, Пока народ не отомстил своим врагам. Не это ли написано в книге Яшара? И солнце стояло в середине небес и не спешило заходить почти целый день.
14 И не было дня, такого как этот день, ни до него, ни после него, когда Иегова слушал голос человека; ибо Иегова сражался за Израиля.
15 Потом Иисус и весь Израиль с ним возвратились в стан в Галгал.
16 А те пять царей убежали и скрылись в пещере в Маккеде.
17 И известили Иисуса, сказав: Пять царей найдены: они скрываются в пещере в Маккеде.
18 И Иисус сказал: Подкатите большие камни к отверстию пещеры и приставьте к ней людей, чтобы стеречь их.
19 А вы не останавливайтесь; преследуйте ваших врагов и нападите на них сзади. Не дайте им уйти в их города, ибо Иегова, ваш Бог, отдал их в вашу руку.
20 И когда Иисус и дети Израиля закончили поражать их весьма великим поражением, так что они были полностью истреблены, хотя были уцелевшие из них, которые уцелели и ушли в укреплённые города,
21 Весь народ возвратился в стан, к Иисусу в Маккеду, в мире. Никто не посмел сказать слова против кого-либо из детей Израиля.
22 Тогда Иисус сказал: Откройте отверстие пещеры и выведите ко мне из пещеры тех пятерых царей.
23 Так и сделали; и вывели к нему из пещеры тех пятерых царей: царя Иерусалима, царя Хеврона, царя Ярмуфа, царя Лахиша и царя Эглона.
24 И когда вывели тех царей к Иисусу, Иисус вызвал всех людей Израиля и сказал вождям воинов, которые ходили с ним: Подойдите, поставьте ваши ноги на шеи этих царей. — И они подошли и поставили свои ноги на их шеи.
25 И Иисус сказал им: Не бойтесь и не пугайтесь; укрепитесь и мужайтесь, ибо так Иегова поступит со всеми вашими врагами, с которыми вы будете воевать.
26 И поразил их Иисус после этого, и умертвил их, и повесил их на пяти деревьях; и они висели на деревьях до вечера.
27 А когда зашло солнце, Иисус приказал, и их сняли с деревьев, и бросили их в пещеру, где они скрывались; и положили большие камни на отверстие пещеры, которые остались до этого самого дня.
28 И захватил Иисус в тот день Маккеду и поразил её и её царя остриём меча. Он полностью уничтожил их и всякую душу, которая была в ней; никого не оставил в живых. И с царём Маккеды он поступил так же, как он поступил с царём Иерихона.
29 Потом перешёл Иисус и весь Израиль с ним из Маккеды к Ливне и он воевал с Ливной.
30 И отдал Иегова и её с её царём в руку Израиля. И он поразил остриём меча её и всякую душу, которая была в ней; никого не оставил в живых в ней. И с её царём он поступил так же, как он поступил с царём Иерихона.
31 Потом перешёл Иисус и весь Израиль с ним из Ливны к Лахишу, и он расположился против него станом и воевал против него.
32 И отдал Иегова Лахиш в руку Израиля, и он захватил его на второй день и поразил остриём меча его и всякую душу, которая была в нём, так же как он поступил с Ливной.
33 Тогда Горам, царь Гезера, пришёл на помощь Лахишу, и Иисус поразил его и его народ, так что никого не оставил у него в живых.
34 Потом перешёл Иисус и весь Израиль с ним из Лахиша к Эглону, и они расположились против него станом и воевали против него.
35 И захватили они его в тот день и поразили его остриём меча; и всякую душу, которая была в нём, он полностью уничтожил в тот день, так же как он поступил с Лахишем.
36 Потом перешёл Иисус и весь Израиль с ним из Эглона к Хеврону и они воевали против него.
37 И захватили они его и поразили остриём меча его, и его царя, и все его города, и всякую душу, которая была в нём. Никого он не оставил в живых, так же как он поступил с Эглоном, а полностью уничтожил его и всякую душу, которая была в нём.
38 Потом возвратился Иисус и весь Израиль с ним к Девиру и воевал против него.
39 И захватил он его, и его царя, и все его города; и они поразили их остриём меча и полностью уничтожили всякую душу, которая была в нём; никого он не оставил в живых. Как он поступил с Хевроном и как он поступил с Ливной и с её царём, так он поступил и с Девиром и с его царём.
40 Так поразил Иисус всю землю: горную область, и Негев, и низменность, и склоны, и всех их царей; никого не оставил в живых, а полностью уничтожил всё дышащее, как повелел Иегова, Бог Израиля.
41 И поразил их Иисус от Кадес-Варни и до Газы и всю землю Гошен, даже до Гаваона.
42 И всех этих царей и их земли Иисус взял за один раз, ибо Иегова, Бог Израиля, сражался за Израиля.
43 Потом Иисус и весь Израиль с ним возвратились в стан в Галгал.

1 И когда услышал об этом Явин, царь Хацора, он послал весть к Иоваву, царю Мадона, и к царю Шимрона, и к царю Ахсафа,
2 И к царям, которые были на севере, в горной области, и на Араве, к югу от Киннерофа, и на низменности, и на возвышенности Дора на западе;
3 К хананеям на востоке и на западе; и к аморреям, хеттеям, ферезеям и иевусеям в горной области; и к эвеям под Ермоном в земле Мицпа.
4 И вышли они и все их станы с ними — многочисленный народ, как песок, который на берегу моря, по множеству, и очень много коней и колесниц.
5 И все эти цари встретились, и пришли, и вместе расположились станом при водах Мерома, чтобы сразиться с Израилем.
6 Тогда Иегова сказал Иисусу: Не бойся из-за них, ибо завтра в это время Я отдам всех их убитыми перед Израилем. Коням их перережь жилы, а их колесницы сожги огнём.
7 И Иисус и с ним весь народ, способный к войне, внезапно выступили против них при водах Мерома и обрушились на них.
8 И Иегова отдал их в руку Израиля, и они поразили их и преследовали их до Сидона Великого, и до Мисрефоф-Маима, и до долины Мицпе к востоку. И поразили их, так что никого не осталось у них в живых.
9 И поступил с ними Иисус согласно тому, что сказал ему Иегова: коням их перерезал жилы, а их колесницы сжёг огнём.
10 И возвратился Иисус в то время и взял Хацор, а его царя поразил мечом; ибо Хацор прежде был главой всех этих царств.
11 И они поразили всякую душу, которая была в нём, остриём меча, полностью уничтожив его; ничего дышащего не осталось. А Хацор он сжёг огнём.
12 И все города этих царей со всеми их царями взял Иисус; и он поразил их остриём меча и полностью уничтожил их, как повелел Моисей, слуга Иеговы.
13 Впрочем, из всех городов, стоявших на своих холмах, — Израиль не сжёг ни одного из них, кроме одного Хацора; Иисус сжёг его.
14 И всю добычу этих городов и скот дети Израиля захватили себе; но каждого человека они поразили остриём меча, так что истребили их; не оставили ничего дышащего.
15 Как Иегова повелел Моисею, Своему слуге, так Моисей повелел Иисусу, и Иисус так и сделал, ничего не упустил из всего, что Иегова повелел Моисею.
16 И взял Иисус всю эту землю: горную область, и весь Негев, и всю землю Гошен, и низменность, и Араву, и горную область Израиля, и его низменность;
17 От горы Халак, поднимающейся к Сеиру, и до Ваал-Гада в Ливанской долине под горой Ермон. И всех их царей он взял, и поразил их, и умертвил их.
18 Долгое время Иисус вёл войну со всеми этими царями.
19 Не было города, который бы заключил мир с детьми Израиля, кроме эвеев, жителей Гаваона; всё они взяли в сражении.
20 Ибо от Иеговы было то, что они ожесточили своё сердце, чтобы встретиться с Израилем для сражения, — чтобы Ему полностью уничтожить их и чтобы не было им милости, а чтобы они были уничтожены, как повелел Иегова Моисею.
21 И пошёл Иисус в то время и отсёк энакеев из горной области, из Хеврона, из Девира, из Анава, и из всей горной области Иуды, и из всей горной области Израиля; Иисус полностью уничтожил их с их городами.
22 Не осталось энакеев в земле детей Израиля; остались только в Газе, Гефе и Ашдоде.
23 Итак, взял Иисус всю землю согласно всему, что Иегова говорил Моисею; и отдал её Иисус в наследие Израилю согласно их разделениям по их коленам. И земля успокоилась от войны.

1 И вот цари той земли, которых поразили дети Израиля и землёй которых они овладели за Иорданом к восходу солнца от реки Арнон до горы Ермон и всей восточной Аравы:
2 Сигон, царь аморреев, живший в Эсевоне и правивший от Ароэра, который на краю реки Арнон, и от города посередине речной долины, то есть половиной Галаада, до самой реки Явок — границы детей Аммона;
3 И восточной Аравой до моря Киннероф, до самой восточной стороны моря Аравы, Солёного моря, в сторону Бет-Иешимофа, то есть к югу, до мест под склонами Фасги;
4 И пределы Ога, царя Васана, из остатка рефаимов, жившего в Аштарофе и в Эдреи
5 И правившего горой Ермон, и Салхой, и всем Васаном до границы гесуреев и маахеев, то есть половиной Галаада, до границы Сигона, царя Эсевона.
6 Моисей, слуга Иеговы, и дети Израиля поразили их. И отдал Моисей, слуга Иеговы, эту землю во владение потомкам Рувима, и потомкам Гада, и половине колена Манассии.
7 А вот цари земли, которых Иисус и дети Израиля поразили за Иорданом к западу — от Ваал-Гада в Ливанской долине до горы Халак, поднимающейся к Сеиру; и Иисус отдал эту землю коленам Израиля во владение согласно их разделениям,
8 Землю, которая в горной области, и на низменности, и на Араве, и на склонах, и в пустыне, и в Негеве, — хеттеев, аморреев и хананеев, ферезеев, эвеев и иевусеев:
9 Царь Иерихона — один; Царь Гая, который близ Вефиля, — один;
10 Царь Иерусалима — один; Царь Хеврона — один;
11 Царь Ярмуфа — один; Царь Лахиша — один;
12 Царь Эглона — один; Царь Гезера — один;
13 Царь Девира — один; Царь Гедера — один;
14 Царь Хормы — один; Царь Арада — один;
15 Царь Ливны — один; Царь Одоллама — один;
16 Царь Маккеды — один; Царь Вефиля — один;
17 Царь Таппуаха — один; Царь Хефера — один;
18 Царь Афека — один; Царь Лашарона — один;
19 Царь Мадона — один; Царь Хацора — один;
20 Царь Шимрон-Мерона — один; Царь Ахсафа — один;
21 Царь Фаанаха — один; Царь Мегиддо — один;
22 Царь Кедеса — один; Царь Иокнеама на Кармиле — один;
23 Царь Дора на возвышенности Дора — один; Царь Гоима в Галгале — один;
24 Царь Фирцы — один. Всего царей — тридцать один.

1 Иисус был стар и в преклонных годах; и Иегова сказал ему: Ты стар и в преклонных годах, а ещё очень много остаётся земли, которой нужно овладеть.
2 Вот остающаяся земля: все области филистимлян и вся область гесуреев,
3 От Шихора, который перед Египтом, до границы Экрона на севере (это считается Ханаанской землёй) с пятью филистимскими владыками: газским и ашдодским, ашкелонским, гефским и экронским; и область аввеев
4 На юге; вся земля хананеев и Меара, которая принадлежит сидонянам, до Афека на границе аморреев;
5 И земля гивлитян и весь Ливан к восходу солнца, от Ваал-Гада под горой Ермон до входа в Эмаф;
6 Все жители горной области от Ливана до Мисрефоф-Маима, все сидоняне. Я Сам изгоню их перед детьми Израиля; но всё же распредели её на уделы Израилю в наследие, как Я повелел тебе.
7 А теперь раздели эту землю в наследие девяти коленам и половине колена Манассии.
8 С другой половиной колена Манассии потомки Рувима и потомки Гада получили своё наследие, которое Моисей дал им за Иорданом к востоку, как дал им Моисей, слуга Иеговы:
9 От Ароэра, который на краю реки Арнон, и от города, который посередине речной долины, и всё плоскогорье от Медевы до Дивона;
10 И все города Сигона, царя аморреев, который царствовал в Эсевоне, до границы детей Аммона;
11 И Галаад с пределами гесуреев и маахеев, и всю гору Ермон, и весь Васан до Салхи;
12 Всё царство Ога в Васане, который царствовал в Аштарофе и в Эдреи (он оставался из остатка рефаимов); и Моисей поразил их и лишил их владения.
13 Однако дети Израиля не лишили владения гесуреев и маахеев — Гесур и Маахат живут среди Израиля до этого дня.
14 А колену Левия он не дал наследия; огненные приношения Иеговы, Бога Израиля, — это их наследие, как Он сказал ему.
15 И Моисей дал наследие колену детей Рувима по их семействам.
16 И граница у них была от Ароэра, который на краю реки Арнон, и от города, который посередине речной долины, и всё плоскогорье при Медеве;
17 Эсевон и все его города, которые на плоскогорье: Дивон, и Вамоф-Ваал, и Бет-Ваал-Меон,
18 И Яаца, и Кедемоф, и Мефааф,
19 И Кириафаим, и Сивма, и Цереф-Шахар на горе в долине,
20 И Бет-Фегор, и склоны Фасги, и Бет-Иешимоф;
21 То есть все города плоскогорья и всё царство Сигона, царя аморреев, который царствовал в Эсевоне и которого поразил Моисей — его и вождей Мадиана: Эвия, и Рекема, и Цура, и Хура, и Реву — князей Сигона, живших в той земле.
22 И Валаама, сына Веора, гадателя, дети Израиля убили мечом вместе с другими убитыми из них.
23 И границей детей Рувима был Иордан и его граница. Это наследие детей Рувима по их семействам — города с их селениями.
24 И Моисей дал наследие колену Гада, детям Гада, по их семействам.
25 И границей у них был Язер, и все города Галаада, и половина земли детей Аммона до Ароэра, который перед Раввой;
26 И от Эсевона до Рамаф-Мицпе и Ветонима; и от Маханаима до границы Девира;
27 И в долине Бет-Гарам, и Бет-Нимра, и Сокхоф, и Цафон, остаток царства Сигона, царя Эсевона; Иордан и его граница до конца моря Киннереф, за Иорданом к востоку.
28 Это наследие детей Гада по их семействам — города с их селениями.
29 И Моисей дал наследие половине колена Манассии; и оно было предназначено половине колена детей Манассии по их семействам.
30 И граница у них была от Маханаима и весь Васан, всё царство Ога, царя Васана, и все шатровые селения Яира, которые в Васане, шестьдесят городов;
31 И половина Галаада и Аштароф и Эдреи, города царства Ога в Васане, были предназначены детям Махира, сына Манассии, половине детей Махира, по их семействам.
32 Это то, что Моисей дал в наследия на равнинах Моава за Иорданом у Иерихона к востоку.
33 А колену Левия Моисей не дал наследия; Иегова, Бог Израиля, есть их наследие, как Он сказал им.

1 А вот то, что дети Израиля получили в наследия в Ханаанской земле, что дали им в наследия Элеазар, священник, и Иисус, сын Навин, и главы домов отцов колен детей Израиля
2 По жребию их наследия, как повелел Иегова через Моисея для девяти колен и половины колена.
3 Ибо Моисей дал наследие двух колен и половины колена за Иорданом; а левитам он не дал наследия среди них.
4 Ибо дети Иосифа составляли два колена: Манассии и Ефрема; и они не дали левитам доли в этой земле, а только города для жительства с их пастбищными землями для их скота и для их имущества.
5 Как повелел Иегова Моисею, так и сделали дети Израиля; так они разделили землю.
6 Тогда подошли к Иисусу в Галгале дети Иуды; и Халев, сын Иефоннии, кенезеянин, сказал ему: Ты знаешь слово, которое Иегова сказал Моисею, человеку Божьему, обо мне и о тебе в Кадес-Варни.
7 Мне было сорок лет, когда Моисей, слуга Иеговы, послал меня из Кадес-Варни разведать землю; и я принёс ему такой ответ, какой истинно был у меня на сердце.
8 Однако мои братья, которые ходили со мной, ослабили сердце народа, но я полностью последовал за Иеговой, моим Богом.
9 И Моисей поклялся в тот день, сказав: «Земля, по которой ступала твоя нога, непременно будет наследием тебе и твоим детям навеки, ибо ты полностью последовал за Иеговой, моим Богом».
10 И теперь — вот: Иегова хранит меня в живых, как Он сказал, уже сорок пять лет, с того времени как Иегова сказал это слово Моисею, когда Израиль ходил по пустыне. И теперь — вот: мне сегодня восемьдесят пять лет.
11 Сегодня я всё ещё так же крепок, как в тот день, когда посылал меня Моисей; какова была моя крепость тогда, такова моя крепость и сейчас для сражения и для того, чтобы выходить и входить.
12 Итак, теперь дай мне эту горную область, о которой говорил Иегова в тот день, ибо ты слышал в тот день, что там энакеи с большими укреплёнными городами. Может быть, Иегова будет со мной и я лишу их владения, как сказал Иегова.
13 И благословил его Иисус; и дал он в наследие Халеву, сыну Иефоннии, Хеврон.
14 Поэтому Хеврон стал наследием Халева, сына Иефоннии, кенезеянина, до этого дня, потому что он полностью последовал за Иеговой, Богом Израиля.
15 А имя Хеврона прежде было Кириаф-Арба. (Этот Арба был величайшим человеком среди энакеев.) И земля успокоилась от войны.

1 А жребий колену детей Иуды по их семействам был до границы Эдома, до пустыни Цин к югу; это была южная оконечность.
2 И южная граница у них была от конца Солёного моря, от залива в виде языка, обращённого к югу,
3 И шла на юг, к возвышенности Акравим, и проходила к Цину, и поднималась к югу от Кадес-Варни, и проходила к Хецрону, и поднималась к Аддару, и шла вокруг Карки,
4 И проходила к Ацмону, и выходила к потоку Египетскому; а конец границы был у моря. Это будет ваша южная граница.
5 А восточной границей было Солёное море до конца Иордана. А граница с северной стороны была от залива моря в конце Иордана.
6 И граница поднималась к Бет-Хогле и проходила к северу от Бет-Аравы; и поднималась граница к камню Богана, сына Рувима;
7 И поднималась граница к Девиру от долины Ахора, и поворачивала на север к Галгалу, который напротив возвышенности Адуммима, который к югу от речной долины; и проходила граница к водам Эн-Шемеша; а её конец был у ЭнРогела;
8 Потом граница поднималась по долине Бен-Хинном к югу Иевусейского склона (это Иерусалим); и поднималась граница на вершину горы, которая перед долиной Хиннома на западе; это северный конец долины Рефаимов;
9 И граница поворачивала от вершины горы к роднику вод Нефтоах и выходила к городам горы Эфрон; потом граница поворачивала к Ваале (это Кириаф-Иеарим);
10 И шла граница кругом к западу от Ваалы к горе Сеир, и проходила по северному склону горы Иеарим (это Кесалон), и спускалась к Бет-Шемешу, и проходила к Фимне;
11 И выходила граница к склону Экрона на север; и поворачивала граница к Шикарону, и проходила по горе Ваала, и выходила к Явнеилу; а конец границы был у моря.
12 А западной границей было Великое море и его берег. Это граница детей Иуды со всех сторон по их семействам.
13 А Халеву, сыну Иефоннии, он дал долю посреди детей Иуды по повелению, данному Иеговой Иисусу, — Кириаф-Арбу (Арба был отцом Энака); это Хеврон.
14 И Халев выгнал оттуда троих сыновей Энака: Шешая, и Ахимана, и Фалмая — детей Энака.
15 И поднялся он оттуда к жителям Девира. (А имя Девира прежде было Кириаф-Сефер.)
16 И сказал Халев: Кто поразит Кириаф-Сефер и возьмёт его, тому я отдам в жёны Ахсу, мою дочь.
17 И взял его Гофониил, сын Кеназа, брата Халева; и он отдал ему в жёны Ахсу, свою дочь.
18 И когда она пришла к нему, она уговаривала его попросить у её отца поле. И слезла она с осла, и Халев сказал ей: Что тебе?
19 И она сказала: Дай мне благословение, ибо ты дал мне землю в Негеве; дай мне и родники воды. — И дал он ей родники верхние и родники нижние.
20 Это наследие колена детей Иуды по их семействам.
21 И крайние города колена детей Иуды по направлению к границе Эдома на юге были: Кавцеил, и Эдер, и Ягур,
22 И Кина, и Димона, и Адада,
23 И Кедес, и Хацор, и Ифнан;
24 Зиф, и Телем, и Беалот,
25 И Хацор-Хадафа, и Кериоф-Хецрон (это Хацор);
26 Амам, и Шема, и Молада,
27 И Хацар-Гадда, и Хешмон, и Бет-Палет,
28 И Хацар-Шуал, и Беэр-Шева, и Визиофея;
29 Ваала, и Ийим, и Эцем,
30 И Элтолад, и Кесил, и Хорма,
31 И Циклаг, и Мадманна, и Сансанна,
32 И Леваоф, и Шелихим, и Аин, и Риммон — всего двадцать девять городов с их селениями.
33 На низменности: Эштаол, и Цора, и Ашна,
34 И Заноах, и Эн-Ганним; Таппуах и Энам;
35 Ярмуф и Одоллам; Сохо, и Азека,
36 И Шаараим, и Адифаим, и Гедера, и Гедерофаим — четырнадцать городов с их селениями.
37 Ценан, и Хадаша, и Мигдал-Гад,
38 И Дилеан, и Мицпе, и Иокфеил;
39 Лахиш, и Воцкаф, и Эглон,
40 И Хаббон, и Лахмас, и Хифлис,
41 И Гедероф; Бет-Дагон, и Наама, и Маккеда — шестнадцать городов с их селениями.
42 Ливна, и Эфер, и Ашан,
43 И Иффах, и Ашна, и Нецив,
44 И Кеила, и Ахзив, и Мареша: девять городов с их селениями.
45 Экрон с его посёлками и его селениями;
46 От Экрона и до моря — все, которые около Ашдода, с их селениями.
47 Ашдод с его посёлками и его селениями; Газа с её посёлками и её селениями, до потока Египетского и Великого моря и его границы.
48 И в горной области: Шамир, и Яттир, и Сохо,
49 И Данна, и Кириаф-Санна (это Девир),
50 И Анав, и Эштемо, и Аним,
51 И Гошен, и Холон, и Гило — одиннадцать городов с их селениями.
52 Арав, и Дума, и Эшан,
53 И Янум, и Бет-Таппуах, и Афека,
54 И Хумта, и Кириаф-Арба (это Хеврон), и Цигор — девять городов с их селениями.
55 Маон, Кармил и Зиф; и Ютта,
56 И Изреель, и Иокдам, и Заноах;
57 Каин, Гива и Фимна — десять городов с их селениями.
58 Халхул, Бет-Цур и Гедор;
59 И Маараф, и Бет-Аноф, и Элтекон — шесть городов с их селениями.
60 Кириаф-Ваал (это Кириаф-Иеарим) и Равва — два города с их селениями.
61 В пустыне: Бет-Арава, Миддин и Секаха;
62 И Нившан, и Соляной Город, и Эн-Геди — шесть городов с их селениями.
63 Но иевусеев — жителей Иерусалима — дети Иуды не смогли лишить их владения; поэтому иевусеи живут с детьми Иуды в Иерусалиме до этого дня.

1 А жребий детям Иосифа выходил от Иордана у Иерихона, к востоку от вод Иерихона, в пустыню, поднимаясь от Иерихона в горную область к Вефилю,
2 И выходил от Вефиля к Лузу, и проходил к границе архитян в Атарофе,
3 И спускался на запад к границе яфлетеев, до границы Нижнего Бет-Хорона и до Гезера; а его конец был у моря.
4 И дети Иосифа — Манассия и Ефрем — получили своё наследие.
5 И граница детей Ефрема по их семействам была такой: граница их наследия на востоке была от Атароф-Аддара до Верхнего Бет-Хорона;
6 И выходила граница к морю. На севере был Михмефаф, и граница шла кругом на восток к Фаанаф-Силому, и проходила его к востоку от Яноха,
7 И спускалась от Яноха к Атарофу, потом к Нааре, и подступала к Иерихону, и выходила к Иордану.
8 От Таппуаха граница шла на запад к потоку Кана; а её конец был у моря. Это наследие колена детей Ефрема по их семействам
9 Наряду с городами, которые были отделены для детей Ефрема посреди наследия детей Манассии, — все города с их селениями.
10 Однако они не лишили владения хананеев, живших в Гезере, — хананеи живут среди Ефрема до этого дня и стали подневольными работниками.

1 А вот какой был жребий колену Манассии, ибо он был первородным Иосифа. Махиру, первородному Манассии, отцу Галаада, были отданы Галаад и Васан, потому что он был воином.
2 Поэтому жребий был остальным детям Манассии по их семействам: детям Авиэзера, и детям Хелека, и детям Асриила, и детям Шехема, и детям Хефера, и детям Шемиды; это были дети Манассии, сына Иосифа, мужского пола, по их семействам.
3 Но у Салпаада, сына Хефера, сына Галаада, сына Махира, сына Манассии, не было сыновей, а были дочери. И вот имена его дочерей: Махла и Ноа, Хогла, Милка и Фирца.
4 И они подошли к Элеазару, священнику, и к Иисусу, сыну Навину, и к вождям и сказали: Иегова повелел Моисею дать нам наследие среди наших братьев. — Поэтому он дал им наследие среди братьев их отца по повелению Иеговы.
5 И выпало Манассии десять долей, помимо земли Галаада и Васана, которая за Иорданом,
6 Потому что дочери Манассии получили наследие среди его сыновей. А земля Галаада досталась остальным детям Манассии.
7 И граница Манассии была от Асира до Михмефафа, который был напротив Шехема; и шла граница на юг к жителям Эн-Таппуаха.
8 Земля Таппуаха досталась Манассии, а Таппуах на границе Манассии — детям Ефрема.
9 И граница спускалась к потоку Кана. Эти города к югу от потока достались Ефрему среди городов Манассии; а граница Манассии была к северу от потока, и её конец был у моря.
10 То, что к югу, принадлежало Ефрему, а то, что к северу, — Манассии, а море было его границей. И они примыкали к Асиру на севере и к Иссахару на востоке.
11 И у Иссахара и Асира Манассии принадлежали Бет-Шеан и его посёлки, и Ивлеам и его посёлки, и жители Дора и его посёлков, и жители Эн-Дора и его посёлков, и жители Фаанаха и его посёлков, и жители Мегиддо и его посёлков (третий — Нафеф).
12 Однако дети Манассии не смогли лишить владения эти города — хананеи упорно продолжали жить на этой земле.
13 А когда дети Израиля стали сильными, они сделали хананеев подневольными работниками; но полностью не лишили их владения.
14 Тогда дети Иосифа сказали Иисусу: Почему ты дал мне в наследие только один жребий и одну долю, хотя я до сих пор многочисленный народ, который Иегова настолько благословил?
15 И Иисус сказал им: Если ты многочисленный народ, поднимись в лес и выруби себе там землю в земле ферезеев и рефаимов, раз горная область Ефрема тесна для тебя.
16 А дети Иосифа сказали: Недостаточно нам горной области; а у всех хананеев, живущих на земле долины, железные колесницы — как у тех, которые в Бет-Шеане и его посёлках, так и у тех, которые в долине Изреель.
17 И Иисус сказал дому Иосифа — Ефрему и Манассии: Ты многочисленный народ, и у тебя великая сила; не будет у тебя только один жребий,
18 А будет твоей горная область. Хотя это лес, выруби его, и его конец будет твоим; ибо ты лишишь владения хананеев, хотя у них железные колесницы и хотя они сильны.

1 И всё общество детей Израиля собралось в Силоме, и они поставили там Шатёр Собрания; и земля была покорена перед ними.
2 И оставалось среди детей Израиля семь колен, которым ещё не было разделено их наследие.
3 И Иисус сказал детям Израиля: До каких пор вы будете нерадивы в том, чтобы пойти и овладеть землёй, которую дал вам Иегова, Бог ваших отцов?
4 Назначьте по три человека от колена, и я пошлю их. И пусть они встанут, и обойдут землю, и составят её описание, с тем чтобы она была их наследием; и пусть придут ко мне.
5 И пусть они разделят её на семь долей: Иуда пусть остаётся на своей границе на юге, а дом Иосифа пусть остаётся на своей границе на севере.
6 А вы опишите землю по её семи долям и принесите мне сюда описание; тогда я брошу вам здесь жребий перед Иеговой, нашим Богом.
7 Но у левитов не будет доли среди вас, ибо священство Иеговы их наследие. А Гад, и Рувим, и половина колена Манассии получили своё наследие за Иорданом к востоку, которое дал им Моисей, слуга Иеговы.
8 И эти люди встали и пошли; и Иисус дал повеление тем, кто пошёл описывать землю, сказав: Идите, и обойдите землю, и опишите её; потом возвратитесь ко мне, и я брошу вам жребий перед Иеговой здесь, в Силоме.
9 И эти люди пошли, и прошли по земле, и описали её по городам, разделив на семь долей, в книге. Потом они пришли к Иисусу в стан в Силом.
10 И Иисус бросил им жребий в Силоме перед Иеговой. И разделил там Иисус землю детям Израиля согласно их разделениям.
11 И вышел жребий колена детей Вениамина по их семействам. И граница их жребия шла между детьми Иуды и детьми Иосифа.
12 И их граница на северной стороне была от Иордана, и граница поднималась вдоль Иордана на севере и поднималась через горную область к западу, а её конец был у пустыни Бет-Авен.
13 И оттуда граница проходила к Лузу, по южной стороне Луза (это Вефиль); и спускалась граница к Атароф-Аддару у горы, которая к югу от Нижнего Бет-Хорона.
14 И оттуда граница поворачивала и шла вокруг западной стороны на юг, от горы, которая к югу от Бет-Хорона; а её конец был у Кириаф-Ваала (это Кириаф-Иеарим), города детей Иуды. Это западная сторона.
15 А южная сторона была от предела Кириаф-Иеарима, и граница шла с запада и выходила к роднику вод Нефтоах;
16 И спускалась граница к пределу горы, которая перед долиной Бен-Хинном, которая к северу от долины Рефаимов; и она спускалась в долину Хиннома, к южной стороне Иевусейского склона, и спускалась к Эн-Рогелу,
17 И поворачивала на север, и выходила к Эн-Шемешу, и выходила к Гелилофу, который напротив возвышенности Адуммима; и спускалась к камню Богана, сына Рувима;
18 И проходила по стороне перед Аравой на север, и спускалась к Араве;
19 И проходила граница по северной стороне Бет-Хоглы, а конец границы был у северного залива Солёного моря, у южного конца Иордана. Это южная граница.
20 А Иордан служит ему границей на восточной стороне. Это наследие детей Вениамина по их семействам, по их границам со всех сторон.
21 А города у колена детей Вениамина по их семействам были: Иерихон, и Бет-Хогла, и Эмек-Кециц,
22 И Бет-Арава, и Цемараим, и Вефиль,
23 И Аввим, и Фара, и Офра,
24 И Кефар-Аммони, и Афни, и Гева — двенадцать городов с их селениями.
25 Гаваон, и Рама, и Беэроф,
26 И Мицпе, и Кефира, и Моца,
27 И Рекем, и Ирфеил, и Фарала,
28 И Цела, Хаэлеф, и Иевусейский город (это Иерусалим), Гивеаф, Кириаф — четырнадцать городов с их селениями. Это наследие детей Вениамина по их семействам.

1 И второй жребий вышел Симеону — колену детей Симеона по их семействам. И их наследие было посреди наследия детей Иуды.
2 И были у них в их наследии Беэр-Шева, или Шева, и Молада,
3 И Хацар-Шуал, и Бала, и Эцем,
4 И Элтолад, и Бетул, и Хорма,
5 И Циклаг, и Бет-Маркавоф, и Хацар-Суса,
6 И Бет-Леваоф, и Шарухен — тринадцать городов с их селениями.
7 Аин, Риммон, и Эфер, и Ашан — четыре города с их селениями.
8 И все селения, которые были вокруг этих городов до Ваалаф-Беэра, то есть Рамы в Негеве. Это наследие колена детей Симеона по их семействам.
9 Из доли детей Иуды было наследие детей Симеона, потому что доля детей Иуды была слишком велика для них; поэтому дети Симеона получили наследие посреди их наследия.
10 И третий жребий выпал детям Завулона по их семействам. И граница их наследия была до Сарида;
11 И поднималась их граница к западу, к Марале, и подступала к Дабешефу, и подступала к потоку, который перед Иокнеамом.
12 И поворачивала она от Сарида на восток, к восходу солнца, к границе Кислоф-Фавора, и выходила к Даврафу, и поднималась к Яфии;
13 И оттуда она проходила на восток, к восходу солнца, к Геф-Хеферу, к Эт-Кацину и выходила к Риммону, где поворачивала к Неа;
14 И шла граница кругом с севера к Ханнафону; а её концом была долина Ифтахел
15 С Каттафом, и Нагалалом, и Шимроном, и Идалой, и Вифлеемом — двенадцать городов с их селениями.
16 Это наследие детей Завулона по их семействам — эти города с их селениями.
17 Иссахару вышел четвёртый жребий — детям Иссахара по их семействам.
18 И их пределами были Изреель, и Кесуллоф, и Шунем,
19 И Хафараим, и Шион, и Анахараф,
20 И Раввиф, и Кишион, и Авец,
21 И Ремеф, и Эн-Ганним, и Эн-Хадда, и Бет-Пацец;
22 И граница подступала к Фавору, и Шагацуме, и Бет-Шемешу; а конец их границы был у Иордана — шестнадцать городов с их селениями.
23 Это наследие колена детей Иссахара по их семействам — города с их селениями.
24 И пятый жребий вышел колену детей Асира по их семействам.
25 И их пределами были Хелкаф, и Хали, и Ветен, и Ахсаф,
26 И Аламмелех, и Амад, и Мишал; и подступали пределы к Кармилу на западе и к Шихор-Ливнафу;
27 И поворачивали к восходу солнца, к Бет-Дагону, и подступали к Завулону и к долине Ифтахел, проходя на север к Бет-Эмеку и Неиэлу, и выходили к Кавулу на севере
28 И к Эврону, и Рехову, и Хаммону, и Кане до Сидона Великого;
29 И граница поворачивала к Раме и доходила до укреплённого города Тира; и поворачивала граница к Хосе; а её конец был у моря в области Ахзив;
30 И Умма, и Афек, и Рехов — двадцать два города с их селениями.
31 Это наследие колена детей Асира по их семействам — эти города с их селениями.
32 Детям Неффалима вышел шестой жребий — детям Неффалима по их семействам.
33 И граница у них была от Хелефа, от дуба в Цаананниме, и Адами-Некева, и Явнеила до Лаккума; а её конец был у Иордана;
34 И граница поворачивала на запад к Азноф-Фавору, и выходила оттуда к Хукоку, и подступала к Завулону на юге, и подступала к Асиру на западе и к Иуде у Иордана к восходу солнца;
35 И укреплённые города: Циддим, Цер и Хаммаф, Раккаф, и Киннереф,
36 И Адама, и Рама, и Хацор,
37 И Кедес, и Эдреи, и Эн-Хацор,
38 И Иреон, и Мигдал-Эл, Хорем, и Бет-Анаф, и Бет-Шемеш — девятнадцать городов с их селениями.
39 Это наследие колена детей Неффалима по их семействам — города с их селениями.
40 Колену детей Дана по их семействам вышел седьмой жребий.
41 И пределами их наследия были Цора, и Эштаол, и Ир-Шемеш,
42 И Шаалаввин, и Айялон, и Ифла,
43 И Элон, и Фимна, и Экрон,
44 И Элтеке, и Гиввефон, и Ваалаф,
45 И Игуд, и Бене-Верак, и Геф-Риммон,
46 И Ме-Яркон, и Ракон с границей напротив Яфо.
47 Когда пределы детей Дана были утрачены ими, дети Дана пошли и воевали с Ласемом; и они взяли его, и поразили его остриём меча, и овладели им, и поселились в нём; и назвали они Ласем Даном, по имени Дана, своего отца.
48 Это наследие колена детей Дана по их семействам — эти города с их селениями.
49 Итак, они закончили раздавать землю в наследия по её границам. И дали дети Израиля Иисусу, сыну Навину, наследие посреди себя;
50 По повелению Иеговы они дали ему город, который он просил, — Тимнат-Серах в горной области Ефрема. И он отстроил этот город и жил в нём.
51 Это наследия, которые Элеазар, священник, и Иисус, сын Навин, и главы домов отцов колен детей Израиля дали в наследия по жребию в Силоме перед Иеговой у входа в Шатёр Собрания. И закончили они делить землю.

1 Потом Иегова говорил Иисусу и сказал:
2 Говори детям Израиля и скажи: Назначьте города-убежища, о которых Я говорил вам через Моисея,
3 Чтобы туда мог убегать убийца, убивший человека по ошибке и ненамеренно. И они будут вам убежищем от мстителя за кровь.
4 И пусть он бежит в один из этих городов, и встанет у входа в ворота города, и расскажет своё дело в уши старейшин этого города. И пусть они возьмут его к себе в город и дадут ему место; и пусть он живёт у них.
5 А если мститель за кровь погонится за ним, пусть они не отдают убийцу в его руку, ибо он поразил своего ближнего ненамеренно и не испытывал ненависти к нему раньше.
6 И пусть он живёт в этом городе, пока он не предстанет перед обществом для суда, до смерти первосвященника, который будет в то время; тогда убийца пусть возвратится и войдёт в свой город и в свой дом — в город, из которого он убежал.
7 И они отделили Кедес в Галилее, в горной области Неффалима, и Шехем в горной области Ефрема, и Кириаф-Арбу (это Хеврон) в горной области Иуды.
8 И за Иорданом у Иерихона, к востоку, они назначили Бецер в пустыне на равнине из колена Рувима, и Рамоф в Галааде из колена Гада, и Голан в Васане из колена Манассии.
9 Это были назначенные города для всех детей Израиля и для пришельца, пришедшего жить среди них, чтобы всякий, кто убьёт человека по ошибке, мог убежать туда и не умер от руки мстителя за кровь, пока не предстанет перед обществом.

1 Тогда главы домов отцов левитов подошли к Элеазару, священнику, и к Иисусу, сыну Навину, и к главам домов отцов колен детей Израиля,
2 И говорили им в Силоме, в Ханаанской земле, и сказали: Иегова повелел через Моисея дать нам города для жительства с их пастбищными землями для нашего скота.
3 И дали дети Израиля левитам из своего наследия по повелению Иеговы эти города с их пастбищными землями.
4 И вышел жребий семействам Каафовых. И детям Аарона, священника, которые были из левитов, досталось по жребию тринадцать городов из колена Иуды, и из колена Симеоновых, и из колена Вениамина.
5 А остальным детям Каафа досталось по жребию десять городов из семейств колена Ефрема, и из колена Дана, и из половины колена Манассии.
6 И детям Гершона досталось по жребию тринадцать городов из семейств колена Иссахара, и из колена Асира, и из колена Неффалима, и из половины колена Манассии в Васане.
7 Детям Мерари по их семействам — двенадцать городов из колена Рувима, и из колена Гада, и из колена Завулона.
8 И дали дети Израиля левитам по жребию эти города с их пастбищными землями, как повелел Иегова через Моисея.
9 И дали они из колена детей Иуды и из колена детей Симеона эти города, которые здесь названы по имени;
10 И они достались детям Аарона, одному из семейств Каафовых, из детей Левия; ибо их был первый жребий.
11 И они дали им Кириаф-Арбу (Арба был отцом Энака), то есть Хеврон, в горной области Иуды с его пастбищными землями вокруг него.
12 А поля города и его селения они дали Халеву, сыну Иефоннии, во владение ему.
13 А детям Аарона, священника, они дали Хеврон с его пастбищными землями — город-убежище для убийцы, и Ливну с её пастбищными землями,
14 И Яттир с его пастбищными землями, и Эштемоа с его пастбищными землями,
15 И Холон с его пастбищными землями, и Девир с его пастбищными землями,
16 И Аин с его пастбищными землями, и Ютту с её пастбищными землями, и Бет-Шемеш с его пастбищными землями — девять городов из этих двух колен.
17 И из колена Вениамина: Гаваон с его пастбищными землями, Геву с её пастбищными землями,
18 Анафоф с его пастбищными землями и Алмон с его пастбищными землями — четыре города.
19 Всех городов детей Аарона, священника, было тринадцать городов с их пастбищными землями.
20 А семействам детей Каафа, остальным левитам из детей Каафа, города их жребия были даны из колена Ефрема.
21 И дали им Шехем с его пастбищными землями в горной области Ефрема — город-убежище для убийцы, и Гезер с его пастбищными землями,
22 И Кивцаим с его пастбищными землями, и Бет-Хорон с его пастбищными землями — четыре города.
23 И из колена Дана: Элтеке с его пастбищными землями, Гиввефон с его пастбищными землями,
24 Айялон с его пастбищными землями, Геф-Риммон с его пастбищными землями — четыре города.
25 И из половины колена Манассии: Фаанах с его пастбищными землями и Геф-Риммон с его пастбищными землями — два города.
26 Всех городов у остальных семейств детей Каафа было десять с их пастбищными землями.
27 А детям Гершона, одному из семейств левитов, дали из половины колена Манассии Голан в Васане с его пастбищными землями — город-убежище для убийцы и Бе-Эштеру с её пастбищными землями — два города.
28 И из колена Иссахара: Кишион с его пастбищными землями, Давраф с его пастбищными землями,
29 Ярмуф с его пастбищными землями, Эн-Ганним с его пастбищными землями — четыре города.
30 И из колена Асира: Мишал с его пастбищными землями, Авдон с его пастбищными землями,
31 Хелкаф с его пастбищными землями и Рехов с его пастбищными землями — четыре города.
32 И из колена Неффалима: Кедес в Галилее с его пастбищными землями — город-убежище для убийцы; и Хамоф-Дор с его пастбищными землями и Карфан с его пастбищными землями — три города.
33 Всех городов у Гершоновых по их семействам было тринадцать городов с их пастбищными землями.
34 А семействам детей Мерари, остальным левитам, из колена Завулона дали Иокнеам с его пастбищными землями и Карфу с её пастбищными землями,
35 Димну с её пастбищными землями, Нагалал с его пастбищными землями — четыре города.
36 И из колена Рувима: Бецер с его пастбищными землями и Яацу с её пастбищными землями,
37 Кедемоф с его пастбищными землями и Мефааф с его пастбищными землями — четыре города.
38 И из колена Гада: Рамоф в Галааде с его пастбищными землями — город-убежище для убийцы и Маханаим с его пастбищными землями,
39 Эсевон с его пастбищными землями, Язер с его пастбищными землями — всего четыре города.
40 Это — все города, данные детям Мерари по их семействам, остальным из семейств левитов; и их жребий был двенадцать городов.
41 Всех городов левитов среди владения детей Израиля было сорок восемь городов с их пастбищными землями.
42 У каждого из этих городов были его пастбищные земли вокруг него; так было у всех этих городов.
43 Итак, Иегова дал Израилю всю землю, которую Он поклялся дать их отцам, и они овладели ей и поселились на ней.
44 И дал им Иегова покой со всех сторон согласно всему, о чём Он поклялся их отцам. И никто из всех их врагов не устоял перед ними; всех их врагов Иегова отдал в их руку.
45 Не осталось неисполненным ни одно слово из всего того доброго, что Иегова говорил дому Израиля; всё сбылось.

1 Тогда Иисус призвал потомков Рувима, и потомков Гада, и половину колена Манассии.
2 И он сказал им: Вы соблюли всё, что повелел вам Моисей, слуга Иеговы, и вы слушали мой голос во всём, что я повелевал вам.
3 Вы не оставляли ваших братьев все эти многие дни до этого дня, а соблюдали порученное — повеление Иеговы, вашего Бога.
4 И теперь Иегова, ваш Бог, дал вашим братьям покой, как Он обещал им. И теперь повернитесь и идите к вашим шатрам, в землю вашего владения, которую Моисей, слуга Иеговы, дал вам за Иорданом.
5 Только тщательно старайтесь исполнять заповедь и закон, которые заповедал вам Моисей, слуга Иеговы, — любить Иегову, вашего Бога, и ходить всеми Его путями, и соблюдать Его заповеди, и прилепляться к Нему, и служить Ему всем вашим сердцем и всей вашей душой.
6 И благословил их Иисус и отослал их; и они пошли к своим шатрам.
7 Одной половине колена Манассии Моисей дал наследие в Васане, а другой его половине Иисус дал наследие с их братьями за Иорданом на западе. И притом, когда Иисус отослал их к их шатрам и благословил их,
8 Он сказал им: С большим богатством возвращайтесь к вашим шатрам, и с очень большим множеством скота, с серебром, и с золотом, и с бронзой, и с железом, и с очень большим множеством одежды; разделите добычу, взятую у ваших врагов, с вашими братьями.
9 И пошли обратно дети Рувима, и дети Гада, и половина колена Манассии; и вышли они от детей Израиля из Силома, который в Ханаанской земле, чтобы идти в землю Галаад, в землю своего владения, которой они овладели по повелению Иеговы через Моисея.
10 И, придя в окрестности Иордана, которые в Ханаанской земле, дети Рувима, и дети Гада, и половина колена Манассии построили там жертвенник у Иордана, жертвенник большой по виду.
11 И дети Израиля услышали весть, гласившую: Вот, дети Рувима, и дети Гада, и половина колена Манассии построили жертвенник напротив Ханаанской земли, в окрестностях Иордана, на стороне детей Израиля.
12 И когда дети Израиля услышали это, всё общество детей Израиля собралось в Силоме, чтобы пойти против них войной.
13 И послали дети Израиля к детям Рувима, и к детям Гада, и к половине колена Манассии в землю Галаад Финееса, сына Элеазара, священника,
14 И с ним десять вождей, по одному вождю от дома отцов из всех колен Израиля; и каждый из них был главой дома их отцов среди тысяч Израиля.
15 И они пришли к детям Рувима, и к детям Гада, и к половине колена Манассии в землю Галаад, и говорили им, и сказали:
16 Так говорит всё общество Иеговы: Что это за проступок, который вы совершили против Бога Израиля тем, что отвернулись сегодня от следования за Иеговой, построив себе жертвенник, чтобы взбунтоваться сегодня против Иеговы?
17 Разве мало нам беззакония Фегора, от которого мы не очистились до этого дня, хотя и было поражение на общество Иеговы,
18 Что вы отвернулись сегодня от следования за Иеговой? Так вот, если вы взбунтуетесь сегодня против Иеговы, то завтра Он разгневается на всё общество Израиля.
19 Если же земля вашего владения нечиста, то перейдите в землю владения Иеговы, где обитает скиния Иеговы, и возьмите владение среди нас. Но не бунтуйте против Иеговы и против нас не бунтуйте, строя себе жертвенник помимо жертвенника Иеговы, нашего Бога.
20 Разве не Ахан, сын Зары, поступил вероломно в том, что было заклято на уничтожение? Но ярость была на всё общество Израиля, и не один этот человек погиб за своё беззаконие.
21 Тогда дети Рувима, и дети Гада, и половина колена Манассии отвечали и сказали главам тысяч Израиля:
22 Могущественный, Бог Иегова; Могущественный, Бог Иегова; Он знает, и пусть сам Израиль знает, в бунт ли впав или в проступок против Иеговы — да не спасёшь Ты нас сегодня —
23 Мы построили себе жертвенник, чтобы отвернуться от следования за Иеговой; или, если мы сделали это, чтобы возносить на нём всесожжения и хлебные приношения или чтобы совершать на нём жертвы мирных приношений, пусть Сам Иегова взыщет.
24 Но поистине мы сделали это по определённой причине и из опасения, что в будущем ваши дети скажут нашим детям: «Что вам до Иеговы, Бога Израиля?
25 Ибо Иегова сделал Иордан границей между нами и вами, дети Рувима и дети Гада. Нет вам доли в Иегове». Так ваши дети побудили бы наших детей перестать бояться Иеговы.
26 Поэтому мы сказали: Давайте же сделаем дело — построим жертвенник, но не для всесожжения и не для жертвы;
27 А будет он свидетелем между нами и вами и между нашими поколениями после нас, что нам можно исполнять служение Иеговы перед Ним нашими всесожжениями, и нашими жертвами, и нашими мирными приношениями и чтобы в будущем ваши дети не сказали нашим детям: «Нет вам доли в Иегове».
28 И мы сказали: Когда они скажут это нам и нашим поколениям в будущем, мы скажем: «Посмотрите на подобие жертвенника Иеговы, которое сделали наши отцы, но не для всесожжения и не для жертвы, а это свидетель между нами и вами».
29 Да не будет с нами того, чтобы мы взбунтовались против Иеговы и отвернулись сегодня от следования за Иеговой, построив жертвенник для всесожжения, для хлебного приношения или для жертвы помимо жертвенника Иеговы, нашего Бога, который перед Его скинией!
30 И когда Финеес, священник, и вожди общества, и главы тысяч Израиля, которые были с ним, услышали слова, которые говорили дети Рувима, и дети Гада, и дети Манассии, это было хорошо в их глазах.
31 И сказал Финеес, сын Элеазара, священник, детям Рувима, и детям Гада, и детям Манассии: Сегодня мы знаем, что Иегова среди нас, потому что вы не совершили этого проступка против Иеговы. Теперь вы избавили детей Израиля из руки Иеговы.
32 И возвратились Финеес, сын Элеазара, священник, и вожди от детей Рувима и от детей Гада, из земли Галаад, в Ханаанскую землю, к детям Израиля, и принесли им ответ.
33 И это дело было хорошим в глазах детей Израиля; и дети Израиля благословили Бога и больше не говорили о том, чтобы пойти против них войной, чтобы уничтожить землю, в которой жили дети Рувима и дети Гада.
34 И дети Рувима и дети Гада дали жертвеннику название; ибо, сказали они, он свидетель между нами, что Иегова — Бог.

1 И много дней спустя после того, как Иегова дал Израилю покой от всех их врагов со всех сторон, и когда Иисус был стар и в преклонных годах,
2 Иисус призвал всего Израиля, их старейшин, и их глав, и их судей, и их исполнителей и сказал им: Я стар и в преклонных годах,
3 И вы видели всё, что Иегова, ваш Бог, сделал со всеми этими племенами ради вас, ибо Иегова, ваш Бог, — Он сражался за вас.
4 Смотрите: я распределил на уделы для вас эти остающиеся племена в наследие вашим коленам, и все племена, которые я отсёк, от Иордана до Великого моря к заходу солнца.
5 И Иегова, ваш Бог, — Он выгонит их перед вами и лишит их владения, устранив их от вашего лица; и вы овладеете их землёй, как говорил вам Иегова, ваш Бог.
6 Поэтому будьте очень крепки, чтобы соблюдать и исполнять всё написанное в книге Моисеева закона, не уклоняясь от этого ни направо, ни налево
7 И не ходя к этим племенам — этим, остающимся с вами; и не упоминайте имена их богов, и не заставляйте клясться ими, и не служите им, и не кланяйтесь им;
8 А прилепляйтесь к Иегове, вашему Богу, как вы делали до этого дня.
9 Ибо Иегова лишил владения великие и могущественные племена ради вас; а что касается вас — никто не устоял перед вами до этого дня.
10 Один человек из вас гонит тысячу, ибо Иегова, ваш Бог, — Он сражается за вас, как Он говорил вам.
11 Итак, тщательно берегите себя, чтобы любить Иегову, вашего Бога.
12 Но если вы всё же обратитесь вспять и прилепитесь к остатку этих племён — этих, остающихся с вами, и будете заключать с ними браки, и будете ходить среди них, а они — среди вас,
13 Знайте твёрдо, что Иегова, ваш Бог, больше не будет лишать владения эти племена, устраняя их от вашего лица, а станут они вам ловушкой, и западнёй, и бичом в ваших боках, и колючками в ваших глазах, пока вы не погибнете, исчезнув с этой доброй земли, которую дал вам Иегова, ваш Бог.
14 И вот, я ухожу сегодня в путь всей земли; и вы знаете всем вашим сердцем и всей вашей душой, что не осталось неисполненным ни одно слово из всего того доброго, что Иегова, ваш Бог, говорил о вас. Всё сбылось для вас; ни одно слово из этого не осталось неисполненным.
15 Но как пришло на вас всё то доброе, что Иегова, ваш Бог, говорил о вас, так наведёт на вас Иегова всё злое, пока Он не уничтожит вас с этой доброй земли, которую дал вам Иегова, ваш Бог.
16 Когда вы преступите завет Иеговы, вашего Бога, который Он заповедал вам, и пойдёте, и будете служить другим богам и кланяться им, возгорится на вас гнев Иеговы и вы скоро погибнете, исчезнув с доброй земли, которую Он дал вам.

1 Потом Иисус собрал все колена Израиля в Шехем и призвал старейшин Израиля, и их глав, и их судей, и их исполнителей; и они предстали перед Богом.
2 И Иисус сказал всему народу: Так говорит Иегова, Бог Израиля: За Рекой жили ваши отцы в давние времена — Фарра, отец Авраама и отец Нахора; и они служили другим богам.
3 И Я взял вашего отца Авраама из-за Реки и водил его по всей Ханаанской земле; и Я умножил его семя и дал ему Исаака.
4 И Я дал Исааку Иакова и Исава. И Я дал Исаву гору Сеир, чтобы он владел ей; а Иаков и его сыновья ушли в Египет.
5 И Я послал Моисея и Аарона, и Я причинял бедствия Египту тем, что Я делал среди него; а после Я вывел вас.
6 И Я вывел ваших отцов из Египта, и вы пришли к морю; и египтяне гнались за вашими отцами с колесницами и со всадниками до Красного моря.
7 И когда они стали восклицать к Иегове, Он положил мрак между вами и египтянами; и Он навёл на них море и покрыл их. И ваши глаза видели, что Я сделал с Египтом. И вы жили в пустыне многие дни.
8 И Я привёл вас в землю аморреев, живших за Иорданом, и они воевали с вами. И Я отдал их в вашу руку, и вы овладели их землёй; и Я уничтожил их перед вами.
9 Потом восстал Валак, сын Сепфора, царь Моава, и воевал против Израиля; и он послал и позвал Валаама, сына Веора, чтобы он проклял вас.
10 Но Я не захотел слушать Валаама; поэтому он всецело благословил вас, и Я избавил вас из его руки.
11 И вы перешли Иордан и пришли к Иерихону; и воевали против вас владыки Иерихона, а также аморреи, и ферезеи, и хананеи, и хеттеи, и гергесеи, и эвеи, и иевусеи; и Я отдал их в вашу руку.
12 И Я послал перед вами шершня, и он изгнал их от вас — двух царей аморреев; не твоим мечом и не твоим луком это было сделано.
13 И Я дал вам землю, над которой ты не трудился, и города, которые вы не строили, и вы живёте в них; вы едите от виноградников и масличных рощ, которые вы не сажали.
14 Итак, теперь бойтесь Иеговы и служите Ему в искренности и в верности; и удалите богов, которым служили ваши отцы за Рекой и в Египте, и служите Иегове.
15 А если плохо в ваших глазах служить Иегове, то изберите себе сегодня, кому вы будете служить: богам ли, которые из-за Реки, которым служили ваши отцы, или богам аморреев, в земле которых вы живёте. А я и мой дом — мы будем служить Иегове.
16 И народ отвечал и сказал: Да не будет с нами того, чтобы мы оставили Иегову, чтобы служить другим богам;
17 Ибо Иегова, наш Бог, — это Тот, кто вывел нас и наших отцов из Египетской земли, из дома рабства, и кто совершал у нас на глазах эти великие знамения и сохранил нас на всём пути, которым мы шли, и среди всех народов, через среду которых мы проходили;
18 И Иегова изгнал от нас все народы, то есть аморреев, населяющих эту землю. Мы тоже будем служить Иегове, ибо Он наш Бог.
19 Тогда Иисус сказал народу: Вы не можете служить Иегове, ибо Он святой Бог. Он ревнивый Бог; Он не простит ваших преступлений и ваших грехов.
20 Если вы оставите Иегову и будете служить иноземным богам, то Он обратится, и сделает вам зло, и истребит вас, после того как Он делал вам добро.
21 И народ сказал Иисусу: Нет — мы будем служить Иегове.
22 Тогда Иисус сказал народу: Вы свидетели против самих себя, что вы сами избрали Иегову, чтобы служить Ему. — И они сказали: Свидетели.
23 Итак, теперь удалите иноземных богов, которые среди вас, и приклоните ваше сердце к Иегове, Богу Израиля.
24 И народ сказал Иисусу: Иегове, нашему Богу, будем служить и Его голос будем слушать.
25 И заключил Иисус завет для народа в тот день и дал ему постановление и предписание в Шехеме.
26 И записал Иисус эти слова в книгу закона Божьего, и взял большой камень, и поставил его там под теребинтом, который был возле святилища Иеговы.
27 И сказал Иисус всему народу: Вот, пусть этот камень будет свидетелем против нас; ибо он слышал все слова Иеговы, которые Он говорил нам; и пусть он будет свидетелем против вас, чтобы вы не поступали лживо против вашего Бога.
28 Потом Иисус отослал народ, каждого в своё наследие.
29 И после всего этого Иисус, сын Навин, слуга Иеговы, умер в возрасте ста десяти лет.
30 И похоронили его в пределах его наследия, в Тимнат-Серахе, который в горной области Ефрема, к северу от горы Гааш.
31 И Израиль служил Иегове во все дни Иисуса и во все дни старейшин, дни которых продлились после Иисуса и которые знали всё дело Иеговы, которое Он сделал для Израиля.
32 И кости Иосифа, которые дети Израиля вынесли из Египта, похоронили в Шехеме, на участке поля, который Иаков купил у детей Эммора, отца Шехема, за сто монет; и оно стало наследием детей Иосифа.
33 Умер и Элеазар, сын Аарона; и похоронили его на холме Финееса, его сына, который был дан ему в горной области Ефрема.